29/06/2026
8 lutego 1919 roku, na mocy dekretów podpisanych przez Józefa Piłsudskiego, powstała Straż Więzienna, której tradycje z dumą kontynuuje dzisiejsza Służba Więzienna. Od ponad stu lat funkcjonariusze i pracownicy tej formacji stoją na straży bezpieczeństwa państwa, dbając o ochronę społeczeństwa, humanitarne wykonywanie kary pozbawienia wolności oraz skuteczną resocjalizację osób osadzonych.
Tegoroczne Centralne Obchody Święta Służby Więziennej na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie były wyrazem szacunku dla ludzi, którzy każdego dnia pełnią odpowiedzialną i wymagającą służbę. Awanse oficerskie, odznaczenia oraz wyróżnienia przypomniały, że siłą naszej formacji są profesjonalizm, odpowiedzialność i oddanie.
Dziękujemy wszystkim funkcjonariuszom i pracownikom Służby Więziennej za ich codzienną służbę i pracę, często niewidoczną dla opinii publicznej, lecz mającą ogromne znaczenie dla bezpieczeństwa obywateli i funkcjonowania państwa. Wasza służba zasługuje na najwyższy szacunek.
Grzegorz Kunikowski "Banana"
Punishers LE MC Poland Nomads
-------------------------------------------------------------
On February 8, 1919, following the decrees signed by Józef Piłsudski, the Prison Guard was established, laying the foundations for today's Polish Prison Service, which proudly continues its traditions. For more than a century, Prison Service officers and employees have safeguarded public safety by ensuring the secure and humane ex*****on of imprisonment while supporting the rehabilitation and reintegration of those in custody.
This year's Central Prison Service Day celebrations, held at Piłsudski Square in Warsaw, paid tribute to the men and women who carry out this demanding and responsible mission every day. Officer promotions, state decorations, and awards highlighted that the true strength of the Prison Service lies in the professionalism, dedication, and commitment of its people.
Our sincere thanks go to all Prison Service officers and civilian employees for their daily service and hard work, which often goes unnoticed by the public but remains essential to the safety of our communities and the stability of the nation. Your dedication deserves the highest respect.
Grzegorz Kunikowski "Banana"
Punishers LE MC Poland Nomads