Legal Centrum Group Карти побиту Резидента Сталий побит Громадянство

04/07/2025

❓ Маєте радянські документи, наприклад, свідоцтво про народження, видане ще за часів СРСР, і хочете поставити на ньому апостиль? Чи можливо це зробити, перебуваючи за кордоном?
⛔️ На жаль, апостиль на таких документах в Україні не ставиться.
Оригінали документів, виданих органами колишніх союзних республік під час існування СРСР, не приймаються в Україні для проставлення апостиля.
✅ Що можна зробити?
Апостиль може бути поставлений на нотаріально завіреній копії або перекладі документа, завіреному в Україні. Тобто сам оригінал радянського документа не апостилюється, але його копія або переклад — може, якщо вони засвідчені у встановленому порядку.
💡 Як діяти:
Якщо ви перебуваєте за кордоном, рекомендуємо:
• Звернутися до консульства України або до професіоналів, які можуть діяти від вашого імені.
• Замовити повторне свідоцтво через уповноважену особу в Україні у будь-якому відділі ДРАЦС.
• Після отримання нового українського зразка документа, на нього можна офіційно поставити апостиль.
🔎 Для проставлення апостиля в Україні необхідно надати:
• документ, що посвідчує особу;
• оригінал документа або нотаріально завірену копію;
• підтвердження оплати держмита або документ про право на звільнення від сплати (або його нотаріальну копію).
Legal Centrum Group займається повним супроводом цієї процедури — від отримання повторного свідоцтва до проставлення апостиля та його доставки за кордон.
📍 Запрошуємо до нашого офісу:
ul. Bohaterów Westerplatte 21, p.125
Zielona Góra
📞 Телефони для зв’язку:
570 056 115
574 343 933
Звертайтесь — допоможемо швидко, безпечно та законно оформити ваші документи!

30/06/2025

🇵🇱 У Польщі посилили правила для українців, які працюють без реєстрації бізнесу
Починаючи з 1 червня 2025 року, в Польщі чітко прописали: українці без відповідного статусу більше не мають права займатися підприємництвом у форматі "без реєстрації".
🔍 Що це означає на практиці?
Внесені зміни у законодавстві прямо вказують: нереєстровану господарську діяльність можуть вести лише ті іноземці, які мають дозвіл на проживання, що надає їм такі права (наприклад, карта постійного побиту чи карта резидента ЄС).

📌 У нормативних актах з’явилась чітка формулювання:
„Nie stosuje się do działalności wykonywanej przez osoby fizyczne będące osobami zagranicznymi”.

🔒 Хто потрапляє під обмеження?
Люди, які перебувають у Польщі:
— по візі,
— по безвізу,
— на підставі автоматично продовжених документів,
і не мають статусу, що дозволяє працювати без реєстрації — відтепер не мають права вести нереєстрований бізнес.

✅ Кого нові правила не зачіпають?
Винятки стосуються тих українців, хто:
• має дозвіл на проживання, що дає право працювати без окремого дозволу (наприклад, у випадку возз’єднання з родиною — ст. 159 закону про іноземців);
• перебуває у статусі UKR — тобто отримав тимчасовий захист;
• є під захистом як біженець або має міжнародний статус.

📉 Що таке нереєстрована діяльність?
Це можливість вести дрібний бізнес без офіційної реєстрації в CEIDG чи KRS, але лише якщо:
• дохід не перевищує 75% мінімальної зарплати,
• вид діяльності не потребує дозволів або ліцензій,
• особа має право працювати як підприємець.

⚠️ Але тепер це право є лише у польських громадян або тих, кого прирівняно до них за законом.
📣 Висновок простий:
Якщо ви українець і хочете законно працювати у Польщі — реєстрація бізнесу є обов’язковою.
Жодні спрощені формати «без паперів» більше не допускаються.
💬 Потрібна консультація щодо реєстрації або вибору оптимальної форми бізнесу?
Напишіть нам — підберемо рішення, яке буде законним, безпечним і вигідним.

16/06/2025

Пропонуємо повний супровід в отриманні
✨️Карти побиту
✨️Карти Резидента
✨️Сталого побиту
✨️ Громадянства
✨️Довідки про несудимість
✨️Зміни водійського посвідчення
✨️Реєстрації автомобіля
✨️Страхування
✨️Переклад та дублікати документів
✨️Дофінансування до діяльності
✨️Реєстрація власної діяльності

Тел. 570 056 157
574 343 933

15/06/2025

Nowy obowiązek zgłaszania ofert pracy do Urzędu Pracy

Od 01.06.2025 r., w związku z wejściem w życie ustawy z 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia, niektóre instytucje będą zobowiązane do obowiązkowego zgłaszania ofert pracy do powiatowych urzędów pracy.

Nowe przepisy mają na celu usprawnienie dostępu do specjalistycznych ofert pracy dla osób poszukujących zatrudnienia. Zachęcamy do zgłaszania ofert pracy za pośrednictwem portalu praca.gov.pl

Zgłoszone oferty pracy zostaną opublikowane w systemie ePraca (dawna Centralna Baza Ofert Pracy)

10/06/2025

04/06/2025

Перевірка з боку ZUS – нові правила щодо обов’язку шкільного навчання.

Нові правила передбачають ретельніший контроль за виконанням обов’язку шкільного навчання. Це означає, що родини можуть зіштовхнутися з більшою кількістю формальностей і необхідністю доводити, що їхні діти дійсно відвідують школу.

🔹 800+ на новий період:
Виплати за програмою 800+ призначаються поступово — як для заяв із новим періодом, так і для тих, хто має статус UKR. У зв’язку з необхідністю підтвердження обов’язкового навчання, розгляд заяв може затягнутися. Прийняття рішень триватиме до 30 червня.
📌 Якщо заяву вже подано, кошти будуть нараховані з дати подачі, навіть якщо виплата фактично прийде пізніше. Тобто, у червні гроші можуть не надійти, але в липні очікується виплата одразу за два місяці.
🔹 Обов’язкове навчання — з 6 років:
У Польщі кожна дитина має починати освітній шлях із так званої «zerówki» oddział przedszkolny (підготовчий клас) і навчатися до 18 років.
🔹 Щодо учнів українських шкіл онлайн (10-11 клас):
Діти, які продовжують здобувати освіту дистанційно в Україні, звільнені від обов’язку навчатися в польській системі. Але якщо дитина вже завершила 11 класів, проте ще не досягла 18-річного віку — освітній обов’язок у Польщі на неї поширюється.
🔹 Діти, зараховані цього року до zerówki:
Для тих, кого лише цьогоріч прийняли до zerówki, система ще оновилася. Ви можете самостійно додати довідку до внескаа на 800+.

02/06/2025

З 1 червня 2025 року діє новий шаблон заяви на отримання дозволу на проживання довгострокового резидента ЄС.

07/05/2025

📣📣📣
До уваги громадян України, які проживають у Західнопоморському воєводстві!

2️⃣0️⃣➖2️⃣1️⃣ травня 2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ року Консульство України в Гданську здійснить виїзне консульське обслуговування у місті Щеціні🇵🇱.

Деталі за посиланням:
🌐 https://gdansk.mfa.gov.ua/news/WKO-MAJ-2025

Увага❗️
На консульський прийом є обов’язковим попередній запис згідно поданої нижче інструкції!
✅Запис на візит для складення заяви про оформлення закордонного паспорта здійснюється онлайн до вичерпання вільних місць за посиланням: https://konsulatukrainywgdansku.setmore.com/
✅ Запис на візит для відбору вже оформлених документів (закордонних паспортів та довідок про набуття громадянства України) здійснюється онлайн до 00:00 16 травня 2025 року за посиланням: https://forms.gle/1ea9yFcjTfcV8pJEA
✅ Запис на візит з інших питань буде здійснюватися у телефонному режимі за номером +48 91 421 16 18 в період 12 – 16 травня 2025 року з 9:00 до 15:00.

28/04/2025

W tym roku Święto Narodowe Trzeciego Maja przypada w sobotę. Dlatego Prezes Rady Ministrów wyznaczył piątek 2 maja dniem wolnym od pracy dla członków korpusu służby cywilnej.

27/04/2025

Пропонуємо повний супровід в отриманні
✨️Карти побиту
✨️Карти Резидента
✨️Сталого побиту
✨️ Громадянства
✨️Довідки про несудимість
✨️Зміни водійського посвідчення
✨️Реєстрації автомобіля
✨️Страхування
✨️Розрахунок РІТ
✨️Дофінансування до діяльності
✨️Реєстрація власної діяльності

Тел. 570 056 157
574 343 933