OMME Arecibo

13/06/2026

🌡️ WARMER THAN NORMAL • ☀️ MOSTLY SUNNY • 💨 BREEZY
📅 Saturday, June 13, 2026

A warm and mostly quiet weather day is expected across Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. Plenty of sunshine and breezy trade winds will dominate, with only a few isolated passing showers.

💧 Stay hydrated.
🌳 Seek shade.
🧴 Apply sunscreen.
🍃 Secure loose outdoor objects.

🌡️ MÁS CALUROSO DE LO NORMAL • ☀️ MAYORMENTE SOLEADO • 💨 VENTOSO
📅 Sábado, 13 de junio de 2026

Se espera un día cálido y relativamente tranquilo en Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses. Predominarán el sol y los vientos alisios, con solo algunos aguaceros pasajeros aislados.

💧 Manténgase hidratado.
🌳 Busque sombra.
🧴 Use protector solar.
🍃 Asegure objetos sueltos.

13/06/2026

🌊⚠️ MODERATE RIP CURRENT RISK CONTINUES TODAY
📅 Saturday, June 13 2026

Life-threatening rip currents are possible, even when the overall risk is classified as moderate. If you're heading to the beach, stay alert and never underestimate the surf.

🏊 Swim near a lifeguard if available.
🌊 Stay out of rough surf and heed local beach warnings.
🛟 If caught in a rip current, stay calm, float, and swim parallel to shore.

-----

🌊⚠️ EL RIESGO MODERADO DE CORRIENTES MARINAS CONTINÚA HOY

Las corrientes marinas pueden poner en peligro la vida, incluso cuando el riesgo es moderado. Si visita la playa, manténgase alerta y no subestime las condiciones del mar.

🏊 Nade cerca de un salvavidas si hay uno disponible.
🌊 Evite el oleaje peligroso y siga las advertencias locales.
🛟 Si queda atrapado en una corriente marina, mantenga la calma, flote y nade paralelo a la costa.

09/06/2026

🛟 ¡ATENCIÓN PADRES Y ENCARGADOS!
Nunca deje a los niños sin supervisión en la piscina.
Los ahogamientos pueden ocurrir en segundos y de manera silenciosa. Mantenga vigilancia activa, respete las normas de seguridad y siga las instrucciones del salvavidas.

La seguridad de nuestros niños es responsabilidad de todos.
Asociación de Salvavidas P.R. 🇵🇷🛟
“Prevención, vigilancia y respuesta para salvar vidas.”

09/06/2026

08/06/2026

🚨 Incidente Atendido 🚨

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastre (OMME) del Municipio Autónomo de Arecibo informa a la ciudadanía que durante el turno de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., nuestra Unidad de Rescate respondió a un Accidente de Auto reportado en la Carr. 2 Bo. Santana en dirección de Arecibo.

En la escena se trabajó de manera coordinada e interagencial junto al Cuerpo de Bomberos y personal de EMS Estatal y Privada, PPR. Con el propósito de salvaguardar la seguridad de la ciudadanía y atender la emergencia de forma rápida y efectiva.

Agradecemos la colaboración de todo el personal de respuesta que formó parte de esta intervención.

05/06/2026

🚨 Incidente 04 Junio 2026 Atendido 🚨

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastre (OMME) del Municipio Autónomo de Arecibo informa a la ciudadanía que durante el turno de 3:00 p.m. a 11:00 p.m. Nuestra Unidad de Rescate respondió a un incidente de fuego reportado en la Carr. 681 km 5.7 interior Calle la Via Bo. Islote.

En la escena se trabajó de manera coordinada e interagencial junto al Cuerpo de Bomberos. Con el propósito de salvaguardar la seguridad de la ciudadanía y atender la emergencia de forma rápida y efectiva.

Agradecemos la colaboración de todo el personal de respuesta que formó parte de esta intervención.

31/05/2026

🚨 SEMANA DE MANEJO DE EMERGENCIAS 🚨

31 de mayo al 6 de junio de 2026

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, y su Director Juan Morales Colon reconoce la invaluable labor de los hombres y mujeres que integran nuestra OMME.

Su compromiso con la protección de vidas, propiedades y recursos comunitarios constituye un pilar fundamental para la seguridad y resiliencia de nuestro municipio. A través de su preparación, profesionalismo y capacidad de respuesta, enfrentan con dedicación los desafíos que presentan las emergencias, los desastres naturales y las situaciones que requieren asistencia inmediata a nuestra ciudadanía.

Durante esta semana, expresamos nuestro más profundo agradecimiento al personal de rescatistas, comunicaciones, personal administrativo y voluntarios que, con vocación de servicio y entrega ejemplar, cumplen diariamente con la misión de salvaguardar a nuestro pueblo.

Su trabajo silencioso, muchas veces realizado en condiciones difíciles y de alto riesgo, representa el más alto compromiso con el bienestar de nuestra comunidad.

Reciban nuestro reconocimiento y felicitación por su excelencia, dedicación y espíritu de servicio.

✨ Gracias por estar siempre preparados para responder cuando Arecibo más los necesita. ✨

¡Feliz Semana!

31/05/2026

🌦️ Expect increased cloudiness and showers today across the islands due to a tropical wave. Moderate to locally heavy showers and gusty winds are possible. Watch out for ponding on roads! 🚗💧

🌦️ Nubosidad y aguaceros aumentarán sobre las islas hoy debido a una onda tropical. Se esperan aguaceros de moderados a localmente fuertes y vientos en ráfagas. ¡Precaución con la acumulación de agua en las carreteras! 🚗💧

30/05/2026

🚨 Incidente Atendido 🚨

La Oficina Municipal para el Manejo de Emergencia y Administración de Desastre (OMME) del Municipio Autónomo de Arecibo informa a la ciudadanía que durante el turno de 7:00 a.m. a 3:00 p.m, nuestra Unidad de Rescate respondió a un Accidente de Auto reportado en la Carr. 664 km 3.3 Bo. Sabana Hoyos Frente a Byron Pike.

En la escena se trabajó de manera coordinada e interagencial junto al Cuerpo de Bomberos y personal de EMS Estatal, EMS Privada, PPR. Con el propósito de salvaguardar la seguridad de la ciudadanía y atender la emergencia de forma rápida y efectiva.

Agradecemos la colaboración de todo el personal de respuesta que formó parte de esta intervención.

⚠️ Exhortamos a la ciudadanía a mantener la precaución al transitar cerca de escenas de emergencia y permitir el acceso del personal de primera respuesta para facilitar las labores.

30/05/2026

Coastal & urban areas are facing high temperatures today. Protect yourself and others:

💧 Drink plenty of water (even if not thirsty)
🌳 Take frequent breaks in shade or AC
🚗 NEVER leave kids or pets in a parked car
🐾 Keep pets cool & check on vulnerable neighbors

Se esperan altas temperaturas en zonas costeras y urbanas hoy. ¡Protégete del calor!

💧 Toma mucha agua (aunque no tengas sed)
🌳 Descansa en la sombra o con aire acondicionado
🚗 NUNCA dejes a niños o mascotas en autos cerrados
🐾 Proteje a tus mascotas y visita a vecinos vulnerables