Orquídea Pires - Languages in Action

Orquídea Pires - Languages in Action Página profissional de Orquídea Pires Profissional com 22 anos de experiência em Secretariado e 12 anos de experiência em Tradução.

Licenciada em Assessoria e Tradução pelo ISCAP - IPP, procuro estar sempre actualizada e por isso faço com frequência formação complementar. Formadora certif**ada e com experiência.

No décimo primeiro dia do Advento, a magia fez-se sentir logo nas primeiras páginas.Na página 5 do livro “As Crónicas de...
11/12/2025

No décimo primeiro dia do Advento, a magia fez-se sentir logo nas primeiras páginas.

Na página 5 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Há magia no Ar”, uma história que parece espalhar encantos invisíveis, como se cada palavra fosse uma faísca de luz no meio do inverno.

O chá do dia é Detox, e não podia ser mais apropriado: enquanto lá fora a greve pára tudo, esta mistura de especiarias parece fazer o mesmo ao ritmo apressado: pausa obrigatória para limpar a mente e aquecer o corpo. Cada gole é como um piquete saboroso contra o stress, a lembrar que, às vezes, parar é a melhor forma de avançar.

O calendário trouxe detalhes que arrancam sorrisos: gomas em forma de ursinhos (as clássicas que nunca falham) e washi tape com motivos natalícios, pronta para dar um toque criativo às páginas ou aos embrulhos que esperam por magia.

Nota: Todos os artigos presentes na fotografia foram comprados por mim. Não existe qualquer oferta ou parceria com marcas.

Amanhã há mais… porque cada dia do Advento é uma surpresa à espera de ser descoberta.

🎄

Merecidíssimo 💜
11/12/2025

Merecidíssimo 💜

Uma das vozes mais consagradas da literatura portuguesa contemporânea, autora de romances, contos, ensaios, poesia e crónicas, Lídia Jorge, de 79 anos, é a vencedora da edição deste ano do Prémio Pessoa.

"Se na nossa cidade há muito quem troque o b por v, há pouco quem troque a verdade pela infâmia, a liberdade pela servid...
11/12/2025

"Se na nossa cidade há muito quem troque o b por v, há pouco quem troque a verdade pela infâmia, a liberdade pela servidão.”
Almeida Garrett

Esta frase tem-me acompanhado nestes dias. Lembra-me que a liberdade defende-se, não se assume.

Sou 100% a favor da Greve porque acredito profundamente na importância de proteger direitos que levaram décadas a conquistar. São direitos trabalhistas, mas também são direitos humanos e sociais, e não podem ser perdidos por desgaste, silêncio ou medo.

Quando escolhi trabalhar exclusivamente como independente, sabia bem a instabilidade que me esperava. Mas não era novidade: antes disso, vivi contratos a termo certo, a termo incerto e trabalho temporário. Passei por renovações mensais acompanhadas da famosa frase “tens sorte”. Ouvi que tinha um salário “acima da média” só porque recebia 50€ acima do mínimo.

Tenho estudos superiores, formação constante e falo várias línguas. Nada disso parecia contar. O que realmente importava era trabalhar mais horas do que as contratadas sem qualquer reconhecimento ou pagamento, e cumprir ordens que, muitas vezes, estavam ali na fronteira da legalidade.

Em 2012 e 2013 estive nas Greves Gerais como trabalhadora por conta de outrem. Agora, em 2025, estarei como trabalhadora independente.
A motivação é a mesma: dignidade, justiça e futuro.

Estarei sempre que for necessário.
Democracia SEMPRE.

Este pequeno negócio individual apoia orgulhosamente a greve.Há momentos em que o silêncio pesa mais do que as palavras....
11/12/2025

Este pequeno negócio individual apoia orgulhosamente a greve.

Há momentos em que o silêncio pesa mais do que as palavras.
Este pequeno negócio individual apoia orgulhosamente a greve de 11 de Dezembro, marcada pela duas centrais sindicais portuguesas — a primeira ação conjunta em 12 anos.

A proposta de reforma laboral trouxe muitas preocupações e, tal como milhares de pessoas em todo o país, acredito que a defesa de direitos não é um obstáculo ao progresso, mas sim o seu alicerce.

Mesmo sendo uma microempresa, sei que cada gesto conta. Hoje, escolho estar ao lado de quem procura melhores condições, maior segurança e um futuro mais justo para todos. Acredito que a solidariedade é essencial para construir um futuro mais justo. Apoiar esta causa é apoiar quem luta por dignidade e equilíbrio no mundo laboral.

Estamos juntos nesta voz coletiva.
Porque cada gesto conta.

💪

No décimo dia do Advento, a diversão chegou com um toque travesso.Na página 74 do livro “As Crónicas de Natal”, encontre...
10/12/2025

No décimo dia do Advento, a diversão chegou com um toque travesso.

Na página 74 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Pai Natal Malandro”, uma história tão divertida que parece escrita para nos arrancar gargalhadas entre goles de chá.

Hoje, a companhia é uma chávena de Rooibos, quente e reconfortante, com aquele sabor suave que se mistura com notas de especiarias e um leve toque de baunilha — perfeito para aquecer o corpo e dar um abraço à alma enquanto o frio espreita pela janela.

Os calendários trouxeram ainda mais detalhes que arrancam sorrisos: pastilhas elásticas em forma de bola, que fazem lembrar os gelados Epá dos anos 80 e 90 (ainda te lembras?) e uma máscara facial em tecido, perfeita para aliviar as minhas “queridas” enxaquecas enquanto hidrata a pele. A rena na embalagem é mesmo fofa e apropriada para a época.

Nota: Todos os artigos presentes na fotografia foram comprados por mim. Não existe qualquer oferta ou parceria com marcas.

Amanhã há mais… porque cada dia do Advento é uma surpresa à espera de ser descoberta.

🎄

Um Conto de Natal… à moda do Tio Patinhas!Enquanto espero pelo início de mais uma aula, decidi mergulhar numa leitura di...
10/12/2025

Um Conto de Natal… à moda do Tio Patinhas!

Enquanto espero pelo início de mais uma aula, decidi mergulhar numa leitura diferente! Desta vez, é uma versão em banda desenhada do clássico “A Christmas Carol”… mas com uma reviravolta: o protagonista é ninguém menos que o nosso icónico Tio Patinhas!

Será que, depois da visita dos três fantasmas do Natal, o velho Scrooge McDuck vai finalmente aprender que a generosidade vale mais do que qualquer tesouro?

E tu, já leste alguma adaptação divertida deste clássico?
Conta-me nos comentários! 👇

📚

Livros, tecnologia e inclusão: como é que tudo isto se junta para ajudar os estudantes de hoje? Investir na minha formaç...
10/12/2025

Livros, tecnologia e inclusão: como é que tudo isto se junta para ajudar os estudantes de hoje?

Investir na minha formação é uma prioridade constante. Por isso, participei nas Jornadas da Educação da Universidade Aberta, onde mergulhámos no universo da Literatura Infantil numa perspetiva super atual: a ligação com os ecrãs e a importância da acessibilidade.

Quem trabalha comigo sabe que o meu objetivo vai muito além de "explicar a matéria". O meu foco é ajudar crianças, jovens e adultos a recuperarem a confiança e o entusiasmo pelo seu percurso escolar.

Ouvir especialistas como o Prof. Carlos Figueiredo (sobre a relação entre páginas e ecrãs) e a Célia Sousa (sobre inclusão digital) trouxe-me novas ferramentas para tornar esse apoio ainda mais ef**az no mundo digital em que vivemos.

Sair da zona de conforto e aprender coisas novas é a melhor forma de garantir que estou a dar o meu melhor a quem confia no meu trabalho.

🎓

No nono dia do Advento, a rotina bateu à porta.Na página 47 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Trabalhar, Traba...
09/12/2025

No nono dia do Advento, a rotina bateu à porta.

Na página 47 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Trabalhar, Trabalhar”, uma história que parece ecoar a realidade: depois de um fim de semana prolongado, voltar ao trabalho presencial custa sempre um bocadinho mais — sobretudo para quem aprecia o conforto do teletrabalho.

Para dar energia ao dia, escolhi uma chávena de Green Energy, um chá verde que desperta como uma brisa fresca e traz consigo notas vibrantes que lembram movimento e vitalidade. Cada gole é um empurrão suave para enfrentar o dia.

Os calendários trouxeram hoje três pequenos aliados: gomas de Natal em forma de pinheirinhos, chá verde em folhas para prolongar o ritual e gominhas de vitamina C, porque até a energia precisa de reforços nesta época fria.

Nota: Todos os artigos presentes na fotografia foram comprados por mim. Não existe qualquer oferta ou parceria com marcas.

Amanhã há mais… porque cada dia do Advento é uma página que se abre com surpresa.

🎄

𝑪𝒍𝒂𝒓𝒂 𝑷𝒊𝒏𝒕𝒐 𝑪𝒐𝒓𝒓𝒆𝒊𝒂 (1960-2025)Ficcionista, cronista, divulgadora científ**a e bióloga, Clara Pinto Correia foi uma das ...
09/12/2025

𝑪𝒍𝒂𝒓𝒂 𝑷𝒊𝒏𝒕𝒐 𝑪𝒐𝒓𝒓𝒆𝒊𝒂 (1960-2025)

Ficcionista, cronista, divulgadora científ**a e bióloga, Clara Pinto Correia foi uma das vozes mais singulares da literatura portuguesa. Entre romances, crónicas, literatura infantil e divulgação científ**a, deixou uma obra diversa e ousada, marcada pela curiosidade sem fronteiras.

Licenciada em Biologia pela Universidade de Lisboa e doutorada pela Universidade do Porto, conciliou investigação científ**a com escrita. Estreou-se em 1984 com Agrião e conquistou leitores com Adeus Princesa, seguindo-se títulos que desafiaram géneros e expectativas, como Ponto Pé de Flor, Mais que Perfeito e obras de divulgação como Os Bebés-Proveta e O Ovário de Eva.

Hoje, f**a a ausência, mas também a certeza de que as suas palavras continuam a iluminar quem as lê.
A escrita permanece onde a vida se despede.

🌼

No oitavo dia do Advento, a surpresa chegou embrulhada em páginas e sabores.Na página 78 do livro “As Crónicas de Natal”...
08/12/2025

No oitavo dia do Advento, a surpresa chegou embrulhada em páginas e sabores.

Na página 78 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Que Surpresa”, uma história que parece piscar-nos o olho, lembrando que o Natal é feito de pequenos segredos que se revelam devagar.

Ao meu lado, um chá de gengibre e laranja que desperta os sentidos — picante como um segredo bem guardado e cítrico como um sorriso inesperado. Cada gole é um convite para aquecer a alma enquanto o inverno espreita pela janela.

O calendário trouxe hoje um duo irresistível: gomas em forma de sapinhos, divertidas como saltos de alegria; e um boneco de neve gigante feito de marshmallow, tão fofo que quase dá pena comer… mas só quase!

Nota: Todos os artigos presentes na fotografia foram comprados por mim. Não existe qualquer oferta ou parceria com marcas.

Amanhã há mais… porque cada dia do Advento é uma surpresa à espera de ser descoberta.

🎄

🎉 Ganhei o distintivo de talento emergente esta semana, uma distinção por criar conteúdos interessantes que despertam o ...
08/12/2025

🎉 Ganhei o distintivo de talento emergente esta semana, uma distinção por criar conteúdos interessantes que despertam o interesse dos meus fãs!

No sétimo dia do Advento, os desafios chegaram embrulhados em páginas.Na página 9 do livro “As Crónicas de Natal”, encon...
07/12/2025

No sétimo dia do Advento, os desafios chegaram embrulhados em páginas.

Na página 9 do livro “As Crónicas de Natal”, encontrei “Problemas”, uma história que nos lembra que até no Natal há peripécias — mas também soluções que brilham como luzes na árvore.

Ao meu lado, uma chávena fumegante de Voz Clara, aquele chá que é quase um aliado secreto para quem vive da palavra. Ensinar inglês online exige que cada som atravesse o ecrã com nitidez, e com o frio que se instalou, este cuidado é mais do que bem-vindo.

O calendário trouxe mais um mimo útil: um marcador magnético com gatinhos, pronto para vigiar as páginas e impedir que a história se perca. E porque o Advento também é feito de sabores, hoje há um KitKat de morango — doce como um cântico natalício — e gomas de Natal que parecem pequenas estrelas coloridas, a dar ritmo à leitura.

Nota: Todos os artigos presentes na fotografia foram comprados por mim. Não existe qualquer oferta ou parceria com marcas.

Amanhã há mais… porque cada dia do Advento é uma surpresa à espera de ser descoberta.

🎄

Endereço

Porto

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Orquídea Pires - Languages in Action publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Orquídea Pires - Languages in Action:

Compartilhar

A minha História

Profissional com 20 anos de experiência em Secretariado e 9 anos de experiência em Tradução. Licenciada em Assessoria e Tradução pelo ISCAP - IPP, procuro estar sempre actualizada e por isso faço com frequência formação complementar. Formadora certif**ada e com experiência.