09/09/2026
🔴
Caso de niña que volvió de Francia es inédito
No se podía hacer la restitución porque la menor es argentina
El caso de la niña de 12 años que finalmente pudo reunirse con su abuela Ana V., luego de quedar sola en Francia tras la muerte de su madre, fue un procedimiento único y sin precedentes en la región, según confirmó a EXTRA el ministro de la Niñez, Walter Gutiérrez.
El secretario de Estado explicó que el traslado no fue sencillo, principalmente porque la niña no es paraguaya, sino argentina, por la nacionalidad de su padre. Por ese motivo, se recurrió a un mecanismo denominado “Reunificación o Acogida Familiar Transnacional”.
Gutiérrez señaló que, como la menor nunca vivió en Paraguay, no se podía hablar de una restitución. Además, al ser argentina, tampoco correspondía utilizar el término repatriación, lo que complicó aún más el trámite.
“Es una acogida que se pudo hacer a través del Convenio de La Haya de 1996, de Protección Internacional del Niño”, detalló.
Las negociaciones se extendieron durante dos años. Incluso, se logró que la niña mantuviera comunicación telemática con su abuela desde el hogar de acogida donde se encontraba.
Actualmente, la menor vive en Mayor Otaño, Itapúa, y retomaría la escuela recién el próximo año. Durante lo que resta de este año, trabajarán con ella en su adaptación, especialmente con el idioma, ya que solo habla francés.
“El MEC va a trabajar con ella el año que viene con un mecanismo de adaptación especial en la escuela”, explicó el ministro.
Ayuda mensual para la abuela
Además, el Ministerio de la Niñez y Adolescencia otorgará una ayuda mensual de G. 1.200.000 a la abuela Ana hasta que la niña cumpla la mayoría de edad. El aporte será destinado a cubrir los gastos de tratamiento psicológico.
La pequeña viajó con su madre a Francia cuando tenía apenas un año. Aparentemente, ambas tuvieron un problema y la niña terminó en un hogar de acogida. Posteriormente, en 2024, la madre habría fallecido a causa de un infarto, por lo que la abuela inició las gestiones para traerla de regreso.
El padre de la niña es argentino y vive en el vecino país, pero, según los datos del caso, se desentendió completamente de ella.
Unas 60 solicitudes de restitución al año
El ministro de la Niñez y Adolescencia explicó que anualmente reciben alrededor de 60 solicitudes de restitución, principalmente de progenitores que buscan recuperar a sus hijos.
“Ocurre en muchos casos que, por ejemplo, tenían un permiso por seis meses, eso ya pasó y no volvieron con los niños, y ahí el papá o la mamá pide la restitución”, señaló.
Sin embargo, aclaró que el caso de la niña es muy diferente, por dos motivos: no es paraguaya y la restitución internacional se aplica cuando un niño es trasladado de un país a otro, mientras que ella jamás vivió en Paraguay.
