Noise Poetry

Iulian FruntașuPoeme din antologia festivalului Poezia e la Bistrița, ediția a XVI-a. Iulian (n. 5 iulie 1970, Chişinău,...
08/07/2025

Iulian Fruntașu

Poeme din antologia festivalului Poezia e la Bistrița, ediția a XVI-a.

Iulian (n. 5 iulie 1970, Chişinău, RSSM), scriitor român. După absolvirea Facultății de Litere (1992), a activat în varii domenii profesionale: diplomatic, societate civilă, academic, economie, jurnalism.A debutat cu volumul de poeme Beata în marsupiu, Editura Cartier, 1996. Au urmat microantologia bilingvă engleză-română God's Ear, editura Slow Dancer Press, Londra, 1998; studiul O istorie etnopolitică a Basarabiei. 1812-2002, editura Cartier, 2002; volumul de poeme bilingv român-englez St. Bosnia Blues, editura Cartier, 2006, antologia de versuri Să fi fost totul o mare păcăleală, editura Cartier, 2016, precum şi Eseu asupra încremenirii. O istorie subiectivă a Republicii Moldova, editura Cartier, 2019. Volumele de proză scurtă Uneori trebuie să fii prost pentru a fi deștept și Donatello, asasinul lui Putin i-au apărut la editura Arc, în 2022.

Marian MihaiPoeme din "Creaturi matematice reci"Editura Charmides , 2024https://carturesti.ro/carte/creaturi-matematice-...
08/07/2025

Marian Mihai
Poeme din "Creaturi matematice reci"
Editura Charmides , 2024
https://carturesti.ro/carte/creaturi-matematice-reci-3874618527

„Poezia lui Mihai Marian investighează, cu instrumentarul forjat parcă în căldura înecăcioasă a multiplicării căilor de comunicare, extincția: fie că pătrunde printre ruinele dragostei sau privește către eclipsa lentă, dar sigură a lumii noastre, "creaturi matematice reci" încearcă în permanență să prefacă însingurarea și apatia născute din senzația acută de înstrăinare, în platoșa de sticlă a propriei inimi.”

Ioana TĂTĂRUȘANU

Jules Deelder (1944--2019) Lui Ari Dragă Ari Nu te speria Globul pământesc e rotund Chiar dacă arată plat Omul poate fi ...
07/07/2025

Jules Deelder (1944--2019)

Lui Ari

Dragă Ari
Nu te speria

Globul pământesc e rotund
Chiar dacă arată plat

Omul poate fi bun
Omul poate fi rău

Dar în final
Suntem la fel de morți

Cu cât trăiești mai mult
Cu atât durează mai puțin

Din ape ai venit
Prin flăcări vei trece

Prin urmare dragă Ari
Nu te speria

Lumea se învârte
Și nici că s-ar putea să-mi pese mai puțin

https://www.poetryinternational.org/pi/poet/4018/Jules-Deelder/en/tile

traducerea de Noise Poetry

     Claudia Nițu, în ciuda faptului că ne urmărește de ceva timp (de câțiva ani spune ea), niciodată, până acum, nu și-...
06/07/2025



Claudia Nițu, în ciuda faptului că ne urmărește de ceva timp (de câțiva ani spune ea), niciodată, până acum, nu și-a făcut curaj să trimit spre publicare un grupaj de poezii, asta până astăzi.
Despre ea ne spune că iubește poezia, citește și vorbește sau scrie uneori despre ce citește pe net, fie pe pagina de tiktok Elefantul de bibliotecă, fie pe filme-carti.ro.

Claudia NIȚU

(I)

respir aerul lipicios
de viață trăită mocnit
caut pisici ascunse la umbră
să simt mirosul de hârtie
irizațiile mișcărilor ca o dovadă de mai bine
care lasă urme opace de viață

respir
și renasc în aceeași piele de câteva decenii
și nu spun lucrurilor pe nume

spune-mi că te doare fără
să folosești cuvântul durere:

am încercat să salvez ceva din inocența
surprizei recunoașterii în oglindă
dar tot ce am acum este
mișcarea controlată
cunosc locul cuvintelor în lume
dar asta nu salvează pe nimeni

am fost și eu cea care a lovit
și păstrez pentru mine tot
ce ar putea să ne vindece

spune-mi că m-ai uitat fără
să folosești cuvântul uitare

păstrez vie imaginea o visez și refac
de parcă asta substituie viața
dar totul iese distorsionat
la trezire recunosc locul gol
și știu ce ar trebui să se odihnească acolo
dar nu mai găsesc.



(II)

inutilitatea dorinței de mai bine
ca o rugăciune pe care nu o îndrepți nicăieri
pentru că
ai crezut și acum nu mai poți

despic centrul palmelor mele
privim împreună gaura răsărită în ele
am sperat să putem vedea dincolo
dar
tot ce putem vedea sunt chipuri de oameni
care au trăit
care au murit
și care acum curg prin venele mele



așteptăm poemele voastre pentru rubrica , pe adresa de mail [email protected].
Noua noastră antologie de poezie, O tandrețe strict teoretică, poate fi găsită în librării și online pe site-ul editurii Cartex.

https://carturesti.ro/carte/o-tandrete-strict-teoretica-4479285302

Mulțumim, Cărtureşti Buzău :)
05/07/2025

Mulțumim, Cărtureşti Buzău :)

Andrew Davidson-Novosivscheipoem din antologia "O tandrețe strict teoretică", Editura Cartex, 2025coordonator Mihai Mari...
05/07/2025

Andrew Davidson-Novosivschei
poem din antologia "O tandrețe strict teoretică", Editura Cartex, 2025
coordonator Mihai Marian

antologia poate fi găsită în librăriile Cărturești și online pe site-ul editurii Cartex

https://www.edituracartex.ro/produs/o-tandrete-strict-teoretica/

Andrew (n. 1987) este profesor, poet și traducător din Arizona, stabilit din 2015 în București. Scrie poezie în română și în engleză și a publicat în Poesis International, Tribuna, Apricity Press, Poetic Stand, ș.a.m.d. Poemul „the taste of freedom” a fost nominalizat pentru premiul Pushcart din SUA. În 2022 a expus un show solo „pop-up book” cu versuri ilustrate la Diptych Art Space. A fost invitat la festivaluri precum Poezia e la Bistrița, Festivalul Internațional de Poezie București, Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași (FILIT), și la cluburi de lectură precum Cenaclul Republica și Institutul Max Blecher. Traducerile sale literare s-au publicat în reviste precum Asymptote Journal, Trafika Europe, șamd, și au câștigat burse de la Institutul Cultural Român și FILIT

Elena Bălășanupoem din volumul "Singurătatea nu ne face mai buni", Aius, 2020
04/07/2025

Elena Bălășanu

poem din volumul "Singurătatea nu ne face mai buni", Aius, 2020

Ca la fiecare început de vacanță de vară, așa cm o face de aproape 6 ani, echipa Noise Poetry vă recomandă câteva cărți...
03/07/2025

Ca la fiecare început de vacanță de vară, așa cm o face de aproape 6 ani, echipa Noise Poetry vă recomandă câteva cărți de poezie care să vă țină companie pe malul mării, pe vârful vreunui munte sau în intimitatea camerei de hotel de prin orașele unde o să călătoriți. Și, de ce nu, chiar și în concediul petrecut acasă, alături de cei dragi.

Sunt cărți care nouă ne-au plăcut, care ne-au părut și ni se par relevante pentru poezia românească recentă. Recomandările vin strict din partea echipei noastre, fără niciun fel de influență din partea vreunui autor sau a vreunei edituri.

Așadar, acestea sunt recomandările echipei Noise Poetry:

Mici insule fără verdeață - Vlad Alui Gheorghe
Sursele Obscure - Ștefan Stefan Manasia
Ingrats - Nicoleta Nico Șimon
Formele de bază - Silviu Gongonea
Krampack - Ionel Ciupureanu
Anamneză - Clyo Mendoza
Și noi dansam în plase de lumină și ace - Emanuela Ignățoiu-Sora
Un râs ca un zgomot de sticle sparte - Cristina Drăghici
Creaturi matematice reci - Mihai Marian Mihai
Zona de surescitare - Laura Francisca Laura Pavel
Restul - Svetlana Cârstean
Tagliatelle Allegro - Mina Decu
O tandrețe strict teoretică - antologie Noise Poetry
Contorsionări zilnice - antologie Poetic Hub
Fată întâlnește instituție - Ioana Iuna Șerban
Poetic relațional - Răzvan Țupa
The party is over - Răzvan Omotă
Singuri sub râsetele familiilor perfecte - Simona Sigartău
Nimic mai fragil decât creșterea - Angelica Stan

Lectură plăcută! Vacanță frumoasă! :)

Casa de pariuri literare
Editura Cartex
Casa de Editură Max Blecher
OMG
Editura Charmides
Editura Cartier
Nemira
Aius
Editura TracusArte
Vellant

Șerban MihalachePoem din volumul "vom trece de Marte dar nu imediat"Casa de Editură Max Blecher, 2022în imagine, Șerban ...
02/07/2025

Șerban Mihalache

Poem din volumul "vom trece de Marte dar nu imediat"
Casa de Editură Max Blecher, 2022

în imagine, Șerban recitând în cadrul clubului de lectură Noise Poetry

foto Noise Poetry

Constantin Abăluță - Ultimele știri din Planeta SimetricăEditura Cartea Românească, 1981
01/07/2025

Constantin Abăluță - Ultimele știri din Planeta Simetrică

Editura Cartea Românească, 1981

Address

Buzau

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Noise Poetry posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Noise Poetry:

Share

Category