13/02/2025
O altă Românie slavă… – Între Sarajevo și Belgrad
Pe harta lumii există o altă Românie. Aici trăiesc morlacii, cunoscuți și sub numele de vlahi sau români. Ei vorbesc o limbă similară cu româna, dar cercetătorii susțin că în jurul anului 1200, toți vlahii foloseau această limbă. În România de astăzi, însă, o puternică latinizare forțată a deformat limba.
Cum arată această altă regiune „română”? Nu este o țară sau un stat, ci o mică regiune care rămâne o dovadă a originilor slave ale vlahilor din Balcani. Se află în Bosnia, între capitalele Sarajevo și Belgrad. Dacă urmărim drumul din Sarajevo spre Belgrad, traversăm o zonă montană. După cheile râului Mojalka, apar lanțuri muntoase de altitudine medie. Acestea seamănă cu Carpații Occidentali și poartă același nume ca și regiunea – România.
Cel mai înalt vârf din „Munții României” este Veliko Lupoglav, având aproximativ 1600 de metri. În inima Alpilor Dinarici, sute de turme de oi rătăcesc liber. Ele sunt păstorite de localnici, dintre care majoritatea sunt ciobani. Acești păstori sunt numiți morlaci, vlahi sau, în mod incorect, români. De fapt, nu reprezintă o etnie singulară, ci mai degrabă o denumire colectivă pentru mai multe grupuri etnice – exact așa cm termenul „român” este folosit astăzi pentru întreaga populație românească. Acesta din urmă a fost o „invenție” a lui Andrássy Gyula, pentru a evita denumirile diferite ale numeroaselor grupuri vlahe și olah.
În această regiune, primul lucru care atrage atenția vizitatorului este un han numit „Rumanski Bar”. Lângă acesta, un panou scris în engleză anunță: „Bine ați venit în Romanija!”. Deci, chiar există o altă Românie? Da! Localnicii din această zonă nu au avut voie să spună, până de curând, că ar avea vreo legătură cu România. Pentru o astfel de declarație, puteau primi până la 10 ani de închisoare. Lucrurile s-au schimbat după 1990.
Cum se îmbracă „romanijanii”? Hainele lor sunt asemănătoare cu cele ale moților. Morlacilor li s-a spus că Romanija nu are nicio legătură cu România. Această regiune este doar o dovadă a prezenței vlahilor ca grup etnic slav balcanic, prezent în mai multe locuri din zonă. Localnicii sunt mândri că vorbesc româna slavă arhaică, nealterată de latinizare.
Regiunea are chiar și un club de fotbal propriu, numit „FC Romanija”. Religia lor este catolicismul roman.
(Stoffán György)
