Daniil Protsyuk

Daniil Protsyuk MMus Organist, Pianist, Musicologist and Writer Organist, Pianist and Writer

This photo is exactly 25 years old. From the “me and the greats” series.In 1999, Mstislav Rostropovich invited Oleg Kiny...
30/08/2024

This photo is exactly 25 years old. From the “me and the greats” series.

In 1999, Mstislav Rostropovich invited Oleg Kinyaev and me to collect and repair his home organ (yes, Rostropovich had his own Robson home organ, and later my colleague Wolfgang Lindner wrote a whole study about this organ master and this specific instrument).

It was a time when film cameras were still used and there was no such obsession with photographing every moment in life, which is a regret. Working in Rostropovich's house gave us many meetings with the maestro. He was characterized by great hospitality and, by the way, was a genius not only in music but also in simple human communication.

Later Oleg Kinyaev wrote his only notated work - Laudes for Maestro Mstislav Rostropovich for an unusual composition - organ, piano and cello - as a remembrance of this communication. I was able to perform it on the Daniel Kern organ at the Mariinsky Theater in years that seem so far away. The link to the sheet music is in the first comment.

https://youtu.be/nKhhAAZkTHg?si=P23b9vuW0o7A48BiLes merveilleuses "Georgian Songs" de mon compatriote et de notre contem...
20/06/2024

https://youtu.be/nKhhAAZkTHg?si=P23b9vuW0o7A48Bi
Les merveilleuses "Georgian Songs" de mon compatriote et de notre contemporain Sergei Zagny (né en 1960) sonnent à l'oreille sans préjugés comme du Tiento espagnol. Cela ne fait que confirmer l'appel des cultures et civilisations du monde, tout à fait dans l'esprit de Jorge Luis Borges.
Le principal problème pour l'organiste qui ose jouer les œuvres de Sergei Zagny est le compositeur lui-même. Le compositeur joue ses propres œuvres de manière si congéniale, si proche de cet "invariant", que toute tentative de reproduire cet effet de l'extérieur est vouée à la condamnation et à l'échec.
La première chanson - მეგრული ნანა - Megruli nana - est une berceuse.
La deuxième chanson - Ts'mindao Ghmerto - წმინდაო ღმერთო - Trisagion.

Sergei Zagny (*1960) - Georgian songsСергей Загний (род. 1960) - Грузинские песни00:00 1. Megruli Nana07:19 1. Megruli Nana14:25 2. Ts’mindao GhmertoDaniel P...

25/05/2024

(English follows)
Дорогие друзья и коллеги! Сердечно благодарю за поздравления и пожелания с днём рождения, каждое из них очень важно для меня.

Сам себе я бы пожелал (в подарок) — больше времени, у меня есть собственные, индивидуальные, небольшие, совершенно не—наполеоновские планы в этом своём присутствии в (музыкальном) мире — что-то записать, что-то выучить, что-то издать, а времени в связи с некоторой "геймификацией" моей реальности стало очень мало.

Вам же в подарок — пусть будет публикация книги Б. Казачкова о Маттиасе Векманне, к его (Векманна) юбилейному году. Только пожалуйста не переносите свои впечатления от чтения этой работы на мою скромную фигуру наборщика и местами технического редактора. Я сделал то, что считаю должным (отправил эту ещё одну работу мэтра в публикацию) а дальше пусть она живёт своей полноценной жизнью, мне кажется, она этого достойна.

Петербургский органист, музыкальный писатель Борис Самуилович Казачков в своей пятой книге обращается к творчеству Маттиаса Векманна [Matthias Weckmann](1616-1674), немецкому органисту и композитору периода барокко, представителю Северонемецкой органной школы.

Электронная публикация с разрешения автора.
© Борис Самуилович Казачков, 2024.
Набор текста, вёрстка, редактура Д. Б. Процюк.

Книга публикуется в нескольких форматах, для печати (PDF) и чтения на портативных устройствах (e-reader). Обращаем внимание, что наиболее корректно набор отражается в файле PDF.

Dear friends and colleagues, thank you very much for your birthday wishes and congratulations, each of them is very important and pleasant for me.

I would wish myself (as a gift) - more time, I have my own, individual, small, absolutely non-Napoleonic plans in this presence in the (musical) world - something to record, something to learn, something to publish, and time due to some "gamification" of my reality has become very little.

As a gift to you - let it be the publication of Boris Kazachkov's book about Matthias Weckmann, for his (Weckmann's) anniversary year. Please do not transfer your impressions from reading this work to my humble figure of typesetter and in some places technical editor. I did what I thought was necessary (I sent this another work by the Master for publication) and then let it live its full life, I think it deserves it.

In his fifth book, the St. Petersburg organist and music writer Boris Samuilovich Kazatchkov turns to the work of Matthias Weckmann (1616-1674), a German organist and composer of the Baroque period, a representative of the North German organ school.

Electronic publication with permission of the author.
© Boris Samuilovich Kazatchkov, 2024.
Typesetting, layout, editing by D. B. Protsyuk.

The book is published in several formats, for printing (PDF) and reading on portable devices (e-reader). Please note that the most correct typesetting is reflected in the PDF file.

https://www.litres.ru/book/boris-samuilovich-kazachkov/pohvala-mattiasu-vekmannu-70649542/chitat-onlayn/

https://vk.com/doc3427520_679047951?hash=ZrRxn7B3RANFRt7oki3dQ7pKhDZvNNzdw7dNAewVBuz&dl=pvFZSOurvm1stvZ4QpkAsIcpkXe0zDuGq5AKZ1yoMK0

Какой одновременно огромный и маленький музыкальный мир - после концерта познакомиться с органистом, имеющим дарственную...
18/05/2024

Какой одновременно огромный и маленький музыкальный мир - после концерта познакомиться с органистом, имеющим дарственную надпись на нотах произведения Петра Эбена, которое я играл, и, более того, игравшего в Marktkirche Halle на том инструменте, на котором с нами занимался Петр Эбен.

Organs live a long time.Much longer than we humans or pianos, for example.Today I was preparing for a concert on an inst...
15/05/2024

Organs live a long time.

Much longer than we humans or pianos, for example.

Today I was preparing for a concert on an instrument played by Andre Marchal and Fernando Germani.

Благодаря любезному сотрудничеству с Centre de musique canadienne au Québec на днях смог познакомиться с автографом "При...
10/05/2024

Благодаря любезному сотрудничеству с Centre de musique canadienne au Québec на днях смог познакомиться с автографом "Причастниц" Клода Вивье.

Огромное впечатление и польза. КАК это НАПИСАНО композитором, с каким тщанием и ясностью. Конечно, полная противоположность представлению о его "беспорядочном" "образе жизни", или, наоборот, деталь, наиболее точно характеризующая "образ жизни".

В изданный вариант не вошли некоторые явно композиторские указания (там, мне кажется, есть ещё служебные заметки исполнителя), которые не то что помогают исполнению, они позволяют переосмыслить - как Вивье в этом совершенно выдающемся сочинении представлял себе именно исполнение.

Мне иногда в отчаянии (а я играл российскую премьеру в 2018 году, получается, в год юбилея Вивье, всё же я тот ещё свадебный генерал) казалось, что некоторые пассажи нужно играть чуть не алеаторически, но нет - композитор явно не зря поставил черты, указывающие на ритмические ориентиры.
..Я ещё смог немножко начать знакомиться с современной канадской органной музыкой, это всегда для меня большое переживание.

Библиотека - как некрополь.

Ты открываешь ноты, и впускаешь в себя вот эти духовные сущности, это очень серьёзно для меня.

Остальные наблюдения - за тем, как менялся, например, шрифт, нотация, способы издания, даже экономика страны, которую можешь проследить по географии заказов и авторов, собственно портреты авторов (это так забавно: ты видишь явно, что кто-то был просто графоманом, а кто-то требует пристального изучения) - не столь важны.

После такого вслушивания-вглядывания в шум времени тихонько выходишь на улицу, спускаешься в метро и не можешь понять - где ты находишься, как всегда - везде.

¿ как мои дела, если долго- закончил сегодня работу над новой книгой Б. Казачкова о Маттиасе Векманне (1616-1674), хотя ...
31/03/2024

¿ как мои дела, если долго

- закончил сегодня работу над новой книгой Б. Казачкова о Маттиасе Векманне (1616-1674), хотя что значит закончил: у меня как у ревнительного редактора-акушера столько вопросов и пожеланий к тексту, что даже страшно их передавать автору, но для пользы дела - придётся. (Да, я понимаю дистанцию и соблюдаю её.)

Энциклопедия учит нас, что Векманн - немецкий органист и композитор периода барокко, представитель северонемецкой органной школы. Это такое вот "всё что до-Баха", "предтечи" так сказать, хотя вряд ли они знали что они предтечи.

Ещё, в старомодном измерении, в котором мы живём с Б. С., год 2024 как бы "год Векманна", его юбилея, хотя сейчас всё подобное уже даже как-то стыдно отмечать, слишком попахивает затхлостью академических ферайнов, музикфестов и тагунгов.

Я сам вечно играю юбилейные программы не потому, что мне без этого жить нельзя, а потому что кому-то же надо... ну вот пожалуйста, некоторые дорогие коллеги, забросьте ненадолго птички, свечки, песочную анимацию во ВременаГода с Пьяцоллами, да поиграйте Векманна в год Векманна, музыка того стоит. Ноты есть хорошие, могу поделиться по запросу, даром что ли деньги плачены.

Из совсем личного: уже пожалуй месяц играю только и исключительно одну баховскую штуку, ничего не слушаю кроме попутного радио в машине.

Интересный эксперимент над самом собой. У меня есть возможность ничем не заниматься другим и грех пропустить такую оказию (мне играть современную программу только в мае), и я попробовал, себя что ли, на зубок, можно ли, могу ли я, вообще не занимаясь никакой другой гимнастикой, другой литературой, постигать Голдберг-Вариации через Гольдберг-Вариации.

Могу сказать, что уже играю без очков, то есть, просто поглядывая в нотный текст. Успехов в интерпретации особых не делаю, да и не стремлюсь, уже взрослый для этого.

А вот напоследок небольшой фрагмент из новой книги:

Как ведёт себя гармония у Баха? В двух хроматических токкатах a - и e-Moll Векманна линия гармонии представлена с неменьшим богатством и действенной силой, чем, например, в больших лейпцигских прелюдиях. Но для Баха недостаточно и этого сплава речитатива с итальянской экстенсивностью и оперной героикой — ему нужен “мотор” ещё большей кинетической мощности. В чём же находит он эту недостающую мощность? В гештальте танца! Сопоставляя Токкату e-Moll Векманна с Прелюдией e-Moll, BWV 548, легко усмотреть, что экстенсивно-итальянский прототип Векманна сменяется интенсивным польско-полонезным нервом Баха. Это уже совсем другая кинетика — кинетика танца! Но какие же великие идеи инспирируются теперь и приводятся в жизнь этим танцевальным гештальтом?! Кто из образованных людей не знает, что́ есть такое лейпцигская органная Прелюдия e-Moll BWV 548 И. С. Баха? Подобным же образом гештальт другой великой пассионной Прелюдии h-Moll BWV 544 “запущен в кинетику” другим танцем - луром (в Прелюдии — в размере 6/8, в Французской сюите G-Dur BWV 816 — где этот танец единственный раз представлен в натуральном виде — 6/4). Ещё одна великая Прелюдия Баха — Es-Dur BWV 552. Что́ для Векманна медленная экстенсивная литургическая итальянская токката, то для Баха — экстенсивная же (в медленной своей части) французская увертюра. Известно, сколько идей Бах претворил, пользуясь, разным образом, этим прототипом. Что же происходит здесь, в Прелюдии BWV 552? Бах ставит эту экстенсивную увертюру... на марш! приводит её в интенсивность маршевой кинетикой! Это сочетание французской увертюры с маршем парадоксально, непредставимо обыденному уму, но, в гештальтно-кинетическом отношении, потрясающе блистательно-гениально! Маршевый гештальт особенно выдаёт себя в сольно-побочных эпизодах этой прелюдии (См. марши в нотной тетради А. М. Бах.) Какие великие всеобщие идеи ставит теперь Бах на танцевальный гештальт! Где здесь мотет и связанные с ним ценности старой “знатной” композиции? Нет, здесь танцует Пассион, шествует в марше Крестный ход!

Не ясно ли из всего этого, каким будителем кинетического баховского ручья является наш достославный прехвальный Маттиас Векманн?! Теперь ясно также, каким будителем является он и в своих пяти канонах в органных хоральных циклах. И эти каноны выстраиваются в тему кинетизма, вдохновив Баха на пять же версусов его канонических преобразований — в которых кинетика канонической композиции представлена с такой убедительной силой и богатством надтекста. Теперь надо вспомнить и о финальных версусах хоральных циклов Векманна с их кинетикой на фундаменте басового кантус фирмуса: Komm, heiliger Geist,.. Gelobet seist Du... I, Nun freut euch... подобных партий нет ведь у его учителей и друзей — это его кинетические открытия на пути к perpetuum mobile, которого первооткрывателем считается — (и по праву!) Бах — не в малой степени и в своих больших хоральных фантазиях с басовым cantus firmus – Komm, heiliger Geist,.. 651 и других.

For practising for the first time
24/02/2024

For practising for the first time

Address

Saint Petersburg

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Daniil Protsyuk posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share