Afghanistan Quran

29/03/2025

کوچنی اختر مو مبارک! الله دې دا اختر د خوښۍ او برکتونو څخه ډک کړي.

عيد مبارك! جعله الله عيدًا مليئًا بالسعادة والبركات

Eid Mubarak! May this Eid bring you joy, blessings, and endless happiness!

29/03/2025

د اختر د ورځې سنت اعمال او آداب

۱. د تکبیر ویلو سنت

▶ د اختر د شپه او سهار تکبیرات ویل:
الله اکبر، الله اکبر، لا إله إلا الله، الله اکبر، الله اکبر، ولله الحمد
▶ دا تکبیرات د اختر د سهار له لمانځه تر اختر لمانځه پورې ویل سنت دي.
▶ الله ﷻ فرمايي:
وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (البقره: ۱۸۵)

۲. د غسل، پاکوالي او خوشبويۍ سنت

▶ د اختر لمونځ ته له تلو مخکې غسل کول، پاک لباس اغوستل، او خوشبويي استعمالول سنت دي.
▶ عبدالله بن عباس رضي الله عنهما وايي: “رسول الله ﷺ به د اختر په ورځ ښه لباس اغوست.” (ابن ماجه ۱۳۱۵)

۳. د صدقة الفطر ادا کول

▶ رسول الله ﷺ وفرمایل: “د صدقې الفطر ورکول د روژې د بې ځایه خبرو او غلطو اعمالو پاکوالي او د مسکینانو د خوراک لپاره دي.” (ابو داود ۱۶۰۹)
▶ دا صدقه باید د اختر د لمانځه مخکې ورکړل شي.

۴. د خرما خوړل د اختر لمونځ ته تر تلو مخکې

▶ انس بن مالک رضي الله عنه وايي: “رسول الله ﷺ به د اختر د لمانځه مخکې څو خرماوې خوړلې، او فردي شمېر (۳، ۵، ۷) به یې خوړلې.” (بخاري ۹۵۳)
▶ که خرما نه وي، بله حلاله خواړه خوړل هم سنت دي.

۵. د اختر لمونځ ادا کول

▶ د اختر لمونځ سنت مؤکده دی، او باید په جماعت ادا شي.
▶ رسول الله ﷺ فرمايي: “اختر دواړه لمونځونه واجب دي، او مسلمانان باید پکې ګډون وکړي، حتی ښځې هم که څه هم حایضې وي، باید حاضري شي، خو له لمانځه به ناسته وي.” (بخاري ۹۷۱، مسلم ۸۹۰)

۶. د جومات پر ځای د اختر لمونځ په پراخه میدان کې کول

▶ رسول الله ﷺ به د اختر لمونځ د مدینې څخه بهر په پراخ میدان کې ادا کاوه. (بخاري ۹۵۶)

۷. د لمانځه لپاره د بېلابېلو لارو تلل

▶ رسول الله ﷺ د اختر لمانځه ته په یوه لاره تلو او بېرته په بله لاره راتلو. (بخاري ۹۸۶)

۸. یو بل ته د نیکو دعاګانو ویل

▶ صحابه کرام به یو بل ته ویل: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنكُم (الله دې زموږ او ستاسو عبادات قبول کړي).

۹. د خوشحالۍ اظهار او خپلوۍ پالل

▶ رسول الله ﷺ د اختر ورځ د خوښۍ، ورورولۍ، او مینې ورځ وبلله.
▶ د خپلوانو، ګاونډیانو، او دوستانو پوښتنه کول سنت دي.

۱۰. د د اختر په ورځو کې د روژې څخه ډډه

▶ د اختر په ورځ روژه نیول حرام دي، ځکه رسول الله ﷺ فرمايي:
“دا دوه ورځې (عید الفطر او عید الاضحی) د خوراک، څښاک، او د الله د ذکر ورځې دي.” (مسلم ۱۱۳۵)

۱۱. د الله شکر ادا کول

▶ الله ﷻ فرمايي: وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (البقره: ۱۸۵)
▶ دا ورځ د شکر ویلو، عبادت، او نیکو اعمالو ورځ ده.

#عید #اختر #

22/03/2025

(دوى) توبه كوونكي دي، عبادت كوونكي، ثنا ویونكي، روژه نیونكي، ركوع كوونكي، سجده كوونكي، د نېكۍ حكم كوونكي او له بدو كارونو څخه منع كوونكي دي او د الله د حدودو حفاظت كوونكي دي او ته مومنانو ته زېرى وركړه

03/03/2025

د روژې توښه!
هيله ده شريک يې کړئ!

#روژه، #روزه، #رمضان، #توښه

23/12/2024

په کره پښتو د قران کریم ژباړه

‎د هدایت رڼا ستاسو لپاره! اوس د خپل رب کلام په خپله ژبه زده کړئ

د سپېڅلي قران معناییزه او بڼه ییزه ژباړه

04/12/2024

د ښځو د تعلیم په اړه د اسلام لارښوونې

اسلام د تعلیم لپاره عمومي او ځانګړې لارښوونې لري چې د ښځو او نارینه وو ترمنځ توپیر نه کوي. د ښځو د تعلیم ارزښت په قران او سنتو کې په څرګنده ډول بیان شوی دی، او د اسلامي تاریخ په اوږدو کې ښځو د علم په زده کړه او ښوونه کې مهم رول لوبولی دی. لاندې تفصیل د قرآن کریم، احادیثو، او اسلامي تاریخ په رڼا کې وړاندې کېږي:

۱. په قران کې د تعلیم عام حکم

الله تعالی فرمایي:
“اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ”
(ولوله، د خپل رب په نوم چې پیدا یې کړل) (العلق: ۱).
د دې آیت حکم ټولو انسانانو ته دی، نارینه او ښځې دواړه په دې کې شامل دي.

بل ځای فرمایي:
“يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ”
(الله به هغو کسانو ته لوړ مقامونه ورکړي چې ایمان لري او علم ورکړل شوی) (المجادلة: ۱۱).
• په دې آیت کې د ایمان او علم لرونکو کسانو ستاینه شوې، او دا حکم جنس ته محدود نه دی.

۲. د ښځو د تعلیم په اړه د احادیثو لارښوونې

الف. د علم زده کړه فرض ده

نبي ﷺ فرمایي:
“طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ”
(د علم زده کړه پر هر مسلمان فرض ده) (سنن ابن ماجه: ۲۲۴). امام نووي په دې اړه وایي چې “مسلمان” عام لفظ دی چې ښځې او نارینه دواړه رانغاړي.

ب. د ښځو لپاره ځانګړې تعلیمات

عایشه رضي الله عنها روایت کوي چې ښځې به رسول الله ﷺ ته راتلې او د دین په اړه به یې پوښتنې کولې.
• د یوې ښځې د پوښتنې په ځواب کې نبي ﷺ وویل:
“نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الأَنْصَارِ، لَمْ يَمْنَعْهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ”
(د انصارو ښځې څومره غوره دي، حیاء یې د دین د پوهاوي مخه نه ده نیولې) (صحیح مسلم: ۲۶۲۶).

ج. د ښځو تعلیم ته ځانګړې پاملرنه

نبي ﷺ په ځانګړي ډول د ښځو لپاره د علم مجلسونه جوړ کړل.
• ابو سعید الخدري رضي الله عنه وایي:
“قالت النساء للنبي غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ، فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ”
(ښځو رسول الله ﷺ ته وویل: نارینه په تا غالب شوي دي، موږ لپاره یو ځانګړی ورځ وټاکه.)
رسول الله ﷺ هغوی ته یوه ورځ ځانګړې کړه او هغوی ته یې تعلیم ورکاوه (صحیح بخاري: ۱۰۱).

۳. د ښځو د تعلیم تاریخي بیلګې

الف. د ښځو رول په تعلیم کې

۱. عایشه رضي الله عنها:
• عایشه رضي الله عنها د دیني علومو یوه ستره عالِمه وه، په ځانګړي ډول د حدیث، فقې، او تفسیر په برخه کې.
• امام زهبي وایي: “عایشه رضي الله عنها د امت تر ټولو لوړه عالِمه ښځه وه.”

۲. ام سلمه رضي الله عنها:
• ام سلمه د فقهې او د حدیثو په تعلیم کې مشهوره وه، او صحابه به هغې ته د دینی مسایلو لپاره مراجعه کوله.

۳. شفاء بنت عبدالله رضي الله عنها:
• د نبي ﷺ په امر، شفاء بنت عبدالله ښځو ته د لیک لوست تعلیم ورکاوه (ابن عبدالبر، الاستیعاب: ۴/۱۸۶۱).

ب. د ښځو تعلیمي هڅې د اسلامي تاریخ په اوږدو کې:

• په اسلامي تمدن کې ښځو پوهنتونونه او مدرسې جوړې کړې، لکه فاطمه الفهري چې د نړۍ لومړنی پوهنتون (القرونیه) یې په مراکش کې جوړ کړ.
• د اسلامي تمدن د زرینې دورې په مهال ښځو د علم په خپرولو کې فعال رول درلود، لکه زینب بنت احمد چې په حدیثو کې مشهوره عالِمه وه.

۴. د ښځو د تعلیم لپاره د شریعت اصول

اسلام د ښځو تعلیم ته ځانګړي اصول وړاندې کړي چې لاندې دي:
• د حیاء او حجاب رعایت کول.
• تعلیم د اسلامي اخلاقو او دیني ارزښتونو مطابق وي.
• د کورنۍ او ټولنیزې اړتیاوو ترمنځ توازن.

۵. د ښځو تعلیم د ټولنې لپاره اهمیت

اسلام تعلیم د ښځو لپاره د هغوی د خپل ځان، کورنۍ، او ټولنې لپاره مهم ګڼي:
• ښځه د کورنۍ بنسټ دی، او د هغې تعلیم د ماشومانو د ښه روزنې لپاره ضروري دی.
• ښځه په ټولنه کې د مثبت بدلون راوستلو وسیله ده، او د هغې علم د ټولنې په پرمختګ کې ونډه لري.

پایله:

اسلام د ښځو تعلیم ته نه یوازې اجازه ورکوي بلکې هغه یې اړین ګڼي. ښځې کولی شي د دیني او دنیاوي زده کړو لپاره هڅه وکړي، په داسې حال کې چې د اسلامي اصولو رعایت وکړي. هغه نظر چې ښځې له تعلیم څخه بې برخې کوي، د اسلام د تعلیماتو خلاف دی او په شریعت کې ځای نه لري.

سرچینې:

۱. قرآن کریم: العلق: ۱، المجادلة: ۱۱.
۲. احادیث: صحیح بخاري (۱۰۱)، صحیح مسلم (۲۶۲۶)، سنن ابن ماجه (۲۲۴).
۳. اسلامي تاریخ: طبقات ابن سعد، الاستیعاب، سیر اعلام النبلاء.
۴. د فقهې او تفسیر کتابونه: تفسیر ابن کثیر، روح المعاني.

#ښځه #تعلیم #زنانه #افغانستان

02/12/2024

🔸. له جابر رضي الله عنه څخه روایت دی، چې رسول الله ﷺ فرمایلي: «څوک چې اذان واوري او بیا دا دعا ووايي: 'اللهم رب هذه الدعوة التامة، والصلاة القائمة، آت محمدًا الوسيلة والفضيلة، وابعثه مقامًا محمودًا الذي وعدته'، نو د قیامت په ورځ به زما شفاعت ورته واجب شي».

📜 بخاري روایت کړی دی.

•————••————•

عن جابر رضي الله عنه مرفوعًا: «من قال حين يَسْمَع النِّدَاء: اللَّهُم ربِّ هذه الدَّعْوَة التَّامة، والصَّلاة القَائمة، آتِ محمدا الوَسِيلَة والفَضِيلة، وابْعَثْه مَقَامًا محمودًا الَّذي وعَدْتَه، حلَّت له شَفَاعَتِي يوم القيامة».

17/06/2024

لوی اختر مو مبارک شه!
قرباني، طاعات او عبادات مو رب په خپل دربار کې قبول او منظور کړه. د خوښیو ډک اختر ولرئ. 😊

10/04/2024

کمکی اختر دې ټولو ته مبارک وي

18/03/2024

📗 يو آيت او ترجمه:

⑧ پاره/ #الاعراف سورت، د 056 آیت پشتو او درى
(وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ).
📕پښتو
او تاسو په ځمكه كې ورانى مه كوئ، د هغې له اصلاح نه پس، او تاسو هغه (الله) رابلئ په وېرې سره او په طمع سره، بېشكه د الله رحمت نېكي كوونكو ته ډېر نژدې دى.

📘دری
[و در زمین ـ پس از آنکه [با بعثت پیامبران و دینداریِ مؤمنان] اصلاح گشته است ـ فتنه و فساد نکنید و او [= الله] را با بیم و امید بخوانید [که] بی‌تردید، رحمت الله به نیکوکاران نزدیک است.

17/03/2024

📗 يو آيت او ژباړه:

⑧ پاره/ #الاعراف سورت، د 059 آیت پشتو او درى:

(لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ).

📕پښتو
یقینًا یقینًا مونږ نوح خپل قوم ته لېږلى و، نو هغه وویل: اى زما قومه! تاسو د الله عبادت كوئ، تاسو لپاره له هغه نه سِوا (بل) هېڅ برحق معبود نشته، بېشكه زه پر تاسو د لويې ورځې له عذاب نه وېرېږم.

📘دری
بی‌تردید، ما نوح را به سوی قومش فرستادیم، پس گفت: «ای قوم من، الله را عبادت کنید که جز او معبودی [به‌حق] ندارید. [اگر او را عبادت نکنید،] من بر شما از عذاب روزی بزرگ می‌ ترسم».
━══❁✿❁══