دار أثر للنشر والتوزيع

20/07/2025

”ما أردته لم يكن كثيرًا، مكان استطيع أن أكون فيه وحدي، أن أتنفس، أن أعرف نفسي قبل أن ينكسر كل شي.“
- ذاكرة الرحيل
- عبد الرزاق قرنح
-----------------------------
"What I wanted wasn't much, a place where I could be alone, breathe, know myself before everything broke."
- Departure memory
- Abdulrazak Gurnah

#نوبل
#تنزانيا

07/07/2025

هل هل تبحث عن الجمال، الفلسفة، المتعة، التفرد الانساني، واللغة؟
أو لمجرد تعرفك على إيطاليا 🇮🇹!
مجموعة من روايات أثر تأخذك على مناطق وحقب مختلفة في إيطاليا مع أفضل ترجمة ستعيشها.

#ايطاليا

15/05/2025

السادة الأعزاء زوار معرض الدوحة، يسرنا دعوتكم لحضور حفل توقيع رواية دفوف الفقيهة للروائي محمد المري.

13/05/2025

12/05/2025

عشتُ في هذه القرية، أرى المصائب تنزل يدها بيد زخات المطر، بسبب من لا يتناهون عن تفرقة زرعوها بينهم، حتى بدأت أشعر أن الغيوم تبكي من ثِقَل المصائب التي تحملها إلينا لأننا لم نتب، وأن فرحنا بقطرها ليس سوى استهزاء بدموعها المتناثرة، التي يدفعها ميكائيل عليه السلام بسياط برقه، فتلدها الغيوم من رحم حزنها، فتهطل فوق رؤوسنا.

رواية دفوف الفقيهة تفتش في مساحات النور داخل العتمة: عن امرأة تُتّهم بالسحر لأنها حزنت، وعن أخرى تُحرق لأنها أحبّت، وعن طفلة وُلدت من رحم الظلم، لكنها حملت في عينيها مصباح خلاص. دفوف الفقيهة ليست رواية فقط، بل مرآة لقرى منسيّة، حيث يختلط الطقس بالدم، ويقف الجمال في وجه الفتنة، ويكون الهامش أحيانًا أصدق من المتن.

صدرت حديثاً رواية دفوف الفقيهة للكاتب والروائي محمد المري
تتوفر الرواية في
#كُتب #روايات #رواية #قراءة #قراء

08/05/2025

تتشرف دار أثر بدعوتكم لزيارة جناحها في معرض الدوحة الدولي للكتاب، لاكتشاف أحدث إصداراتنا والاستمتاع بعروضنا الحصرية.

وذلك منذ تاريخ 8 مايو وحتى 17 مايو ..

جناح رقم H5-30 ..

نسعد بزيارتكم ..

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ #كتاب‬ ‫ #قراءة‬ ‫ #ثقافة‬

01/05/2025

قريبا في المكتبات أحدث إصدارات الكاتبة ⁦‪‬⁩ الغرق فوق اليابسة.
‏يتوفر حالياً في متجرنا.

27/04/2025

(لكن ماذا عن إرث الأسى؟).
أجل، ماذا عن إرث الأسى الذي تراكم في قلب أمك وغمر البيت كله، ترى هل سيسعه شيء؟ تتساءلين وأنت تتأملين الجدران من حولك. هل رحل الأسى مع أمك أم بقي عالقاً في هذه الغرفة التي تزداد برودتها؟ وما الذي سيحل به إن لم يرحل معها؟ هل سيموت هنا؟ أم سيعلق بقلوب أخرى قد تسكن هذا البيت، ما دام أبوك سيبيعه كما أخبرك، وما دمتِ توقنين أن أحداً منكم لن يعود ليسكنه، لا أبوك، ولا عالية، ولا أنت؟

#كتب #روايات

26/04/2025

الأحبة في #أبوظبي وعموم ❤ يسعدنا استقبالكم في جناح رقم: 12M26

22/04/2025

رأي الأستاذ برواية

أنهيت رواية “ذاكرة البشر الأكثر سرية” البارحة مع كل الشكر لدار أثر على تقديمها للقارئ العربي.
أمضيت معها أيّاما وأنا أتردد في الوصول إلى نهايتها.
وللدخول بشكل مباشر هي عمل أدبي فذّ وجريء ومتفرد يلعب على العلاقة بين الأدب والهوية والذاكرة والكثير من التاريخ والأدب أيضا مرة أخرى.

تدور القصة حول كاتب سنغالي يعيش في فرنسا، وينطلق في رحلة استقصائية للبحث عن كتاب غامض لمؤلف أفريقي شبه منسي. سحبت روايته من المكتبات، وأُغلِقَت دار النشر، واختفى الكاتب. فالقصة في ظاهرها ليست مجرد سرد للأحداث فقط أو خلقٌ لحبكات بغرض الإثارة، بل هي غوصٌ عميق في قضايا محورية مثل الاستعمار الثقافي، وإرث الأدب الأفريقي، ومحاولات تهميش الأصوات غير الغربية.

أسلوب محمد مبوڤر سار في الرواية يتسم بالرشاقة والمُباشرة والكثير من التوريات أيضاً، نثر مليء بالصور الشعرية التي تضيف إلى النص طبقات من السرد. في قراءتي للرواية، شعرت بأنني أتابع رحلة تتجاوز حدود المكان والزمان، حيث تمتزج حكايات الماضي، وتخاريفه وأسطوريته مع كل ما في الحاضر من تحديات وتأتي في مقدمتها الاغتراب والمنفى وكيف تكتب أدب منفي.

ما يميز هذه الرواية هو الأسئلة التي تفرض نفسها على القارئ، وبالتالي على إعادة التفكير في الأدب نفسه الذي سلّمنا هذا العمل: ما هو الأدب؟ ومن الذي يحدد قيمته؟ ومتى ينجح ومتى يعلن فشله؟ هذه التساؤلات كانت حاضرة بقوة في كل جزء من النص. لذلك برأيي تتطلب الرواية تركيزًا عميقًا وهجراً كاملاً للهاتف الجوال، لأن كثافة النص وأسلوبه المتعدد الطبقات والأصوات كانت فعلا بمثابة تحدّي.

جدير بالذكر أن ترجمة العمل أتت على قدر تحدّي اللغة الأصلية، فمن الواضح أن اسكندر حمدان قد تفوق في هذه الجزئية فكانت مفرداته وتنوعها غنية بغنى الرواية ولي أن أتخيل العمل بلغته الأصلية وجمالها.

20/04/2025

"كلُّ مرارات الحياة وكل ما يُخسَرُ فيها من أشياء ثمينة وثروات يُنسى مع الزمن! إلا الفرص المفوّتة فإنها لا تُنسى أبدًا في كل مرة يتذكرها المرء فإن شيئًا بداخله يعذبه. سبب ذلك هو الاعتقاد بأنه كان من الممكن أن يكون الوضع مختلفًا"

‏مادونا صاحبة معطف الفرو

17/04/2025

الأعزاء في المملكة المغربية، يسعدنا استقبالكم في معرض الرباط الدولي للكتاب إبتداءاً من صباح الجمعة ١٨ أبريل. جناح D22