Sayful Islam Shiplu

Sayful Islam Shiplu 𝐌𝐨𝐭𝐡𝐞đĢ đĸđŦ 𝐭𝐡𝐞 đĢ𝐞𝐚đŦ𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐇𝐚𝐩𝐩đĸ𝐧𝐞đŦđŦ. 🤷
_~āĻŽāĻžâ€ āĻšāĻžāϜāĻžâ€™āϰ⧋ āϖ⧁āĻļāĻŋāϰ, āĻ•āĻžāϰāĻŖ-|- đŸŒŧ

08/03/2025

āĻŽāĻžāĻĻāĻžāϰ⧀āĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āϘāϟāύāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāϏāϞāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āφāϘāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āĻāϟāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āϞāĻ™ā§āϘāύ āĻŽāϏāϜāĻŋāĻĻ⧇ āĻ­āĻŋāϤāϰ⧇ āĻĸ⧁āϕ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ āϕ⧇ āϜāĻŦāĻžāχ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āϜāĻžāĻšā§‡āϞāĻŋ⧟āĻžāϤāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄāĨ¤ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻĒāĻ•ā§āώ āĻ•āĻŋ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻāϰ āϜāĻŦāĻžāĻŦ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇?
āϧāĻ°ā§āώāĻ• āĻ“ āϏāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ•ā§āώ⧇ āĻ•āĻŋ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āύāĻŋāĻšā§āϛ⧇ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ? āϏāϰāĻ•āĻžāϰāĻŋ āφāχāύ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āϚ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨ āĻšā§Ÿ, āϤāĻŦ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽāĻŋ āφāχāύ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāύ⧋āύāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇ āϜāĻžāϤāĻŋāϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϤ⧇āĨ¤

07/03/2025

āχāϰāĻžāύāĻŋāϰāĻž āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āωāϏāĻ•āĻžāύāĻŋ āĻ“ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϞ⧇āĻ­ā§€ āĻļāĻŋ⧟āĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŋāϰāĻŋ⧟āĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāϠ⧇ āύāĻžāĻŽāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āĻ āĻŋāĻ• āĻāĻ•āχ āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻšāĻŋāϝāĻŦ⧁āϤ āϤāĻžāĻšāϰāĻŋāϰāϕ⧇ HT āĻ­āĻžāϰāϤ āĻŽāĻžāϠ⧇ āύāĻžāĻŽāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇, āĻāϟāĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āϗ⧇āϰ⧁⧟āĻž āĻĒāϤāĻžāĻ•āĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻŋ?
āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻšāϞ⧋ āϏāĻŋāϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻ­āĻžāχ āϤ⧁āϰāϕ⧀ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻŦāĻĻāϞ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āύāĻŋāϤ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻļ⧇ āϕ⧇ āφāϛ⧇ āĻāϏāĻŦ āύ⧋āĻ‚āϰāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻĻ⧁āϞāĻŋāϏāĻžā§Ž āĻ•āϰāĻžāϰ?

āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧀ āĻĒā§āϰāϭ⧁ āύ⧟, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻ­āĻžāχ āϞāĻžāĻ—āĻŦ⧇āĨ¤
āϏāĻŽā§Ÿ āĻšāϞ⧇ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĻāĻŋāĻŦ⧇, āϏāĻŽā§Ÿ āĻšāϞ⧇ āφāĻŦāĻžāϰ āϰāĻ•ā§āϤ⧇āϰ āĻŦāĻĻāϞāĻžāĻ“ āύāĻŋāĻŦ⧇āĨ¤

01/01/2025

28/11/2024

āϤ⧁āĻ°ā§āϕ⧀ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύ⧀ āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇ āĻļāĻŋ⧟āĻžāĻŽāĻŋāϞāĻŋāĻļāĻŋ⧟āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧋āĻĻā§āϧ⧇

28/11/2024

āωāϜāĻŦ⧇āĻ• āϤāĻžāĻ“āĻšā§€āĻĻ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻŋ āϏ⧁āĻ¨ā§āύāĻŋ āϝ⧋āĻĻā§āϧāĻž āφāĻ˛ā§āϞ⧋āĻĒā§āĻĒ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇āĨ¤

āϕ⧇āύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āύ⧃-āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŦāϞāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āύ⧇āχ?‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŽāϤāĻŽ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŦāĻž ...
22/09/2024

āϕ⧇āύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āύ⧃-āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŦāϞāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āύ⧇āχ?

‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŽāĻžāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŽāϤāĻŽ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŦāĻž ‘āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻĒ⧁āĻ¤ā§āĻ°â€™āĨ¤ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āχāĻ‚āϰ⧇āϜāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻ â€˜Indigenous people’. āĻĒā§āϰāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āύ⧃āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ—āĻžāύ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāĻšā§āϛ⧇, ‘āϕ⧋āύ⧋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĻžāϤ⧀āϤāĻ•āĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏāĻ•āĻžāϰ⧀ āφāĻĻāĻŋāĻŽāϤāĻŽ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ, āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āϕ⧋āύ⧋ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϜāĻžāύāĻž āύ⧇āχāĨ¤â€™ āĻŽāĻ°ā§āĻ—āĻžāύ āĻŦāϞ⧇āύ, ‘The Aboriginals are the groups of human race who have been residing in a place from time immemorial â€Ļ they are the true Sons of the soil..’ .(Morgan, An Introduction to Anthropology, 1972)

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻŦ⧇āώ⧀ āĻŽāĻšāϞ ‘āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸ā§€â€™ āĻŦāĻŋāϤāĻ°ā§āĻ• āϤ⧁āϞ⧇ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻŦāĻŋāĻ•ā§ƒāϤāĻžā§Ÿāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϕ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻ°ā§āĻŦāϭ⧌āĻŽāĻ¤ā§āĻŦāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻžā§Ÿ āϞāĻŋāĻĒā§āϤ āφāϛ⧇āĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ⧇ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝāĻŦāĻšā§āϞ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāĨ¤ āύāĻŋāĻšā§‡āϰ āϤāĻĨā§āϝāϏ⧂āĻ¤ā§āϰāϗ⧁āϞ⧋āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϝāĻžāϚāĻžāχ āĻ•āϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻŦā§‹, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏāϰāϤ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āύ⧃-āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇ āĻ•āĻŋ āύāĻžāĨ¤ āϚāϞ⧁āύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāĻ•āĨ¤

(ā§§)

āĻ­āĻžāϰāϤ-āĻŽāĻŋ⧟āĻžāύāĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϏāĻž ‘āĻ…āĻ­āĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āϰāĻžâ€™ āĻ•āĻ–āύ⧋ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āĻ…āĻžā§āϚāϞāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻ›āĻŋāϞ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āϏāĻŽāϤāϞ⧇āϰ āϤ⧁āϞāύāĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻ›āĻŋāϞ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ•āĻŽāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāϰ āϝ⧁āϗ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϏāĻ­ā§āϝāϤāĻžāϰ āύāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ āĻ¸ā§āĻŦāϰ⧁āĻĒ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āύāϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāϕ⧇āϰāĻž āϰāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ ‘Stone Element’ (āĻĒāĻžāĻĨāϰ⧇āϰ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ) āĻ“ āĻĢ⧇āύ⧀āϤ⧇ ‘Hand Axe’ (āϕ⧁āĻ āĻžāϰ) āωāĻĻā§āϧāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇, āϝ⧇āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŦ⧟āϏ ā§§ā§Ļ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻĨ⧇āϕ⧇ ā§§ā§Ģ,ā§Ļā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āϰāĨ¤

āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϗ⧁āϞ⧋ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāĻž āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āύ⧟, āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻĒā§āϰāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ• āĻ“ āύ⧃āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻ RHS Huchinson (1906), T H Lewin (1869), āĻ…āĻŽā§‡āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϞāĻžāϞ āĻ–āĻŋāϏāĻž (⧧⧝⧝ā§Ŧ), J. Jaffa (1989) āĻāĻŦāĻ‚ N Ahmed (1959) āĻĒā§āϰāĻŽā§āϖ⧇āϰ āϞ⧇āĻ–āĻž, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ, āĻĨāĻŋāϏāĻŋāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāϪ⧇ āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤

(⧍)

āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āĻĒāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻ…āĻŽā§‡āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āϞāĻžāϞ āĻ–āĻŋāϏāĻž ‘āĻ…āϰāĻŋāϜāĻŋāύāϏ āĻ…āĻŦ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āĻĒāĻŋāĻĒāϞāϏ āĻ…āĻŦ āĻšāĻŋāϞāĻŸā§āϰ⧇āĻ•ā§āϟ āϚāĻŋāϟāĻžāĻ—āĻ‚â€™ āĻ āϞāĻŋāϖ⧇āϛ⧇āύ, ‘āϤāĻžāϰāĻž āĻāϏ⧇āϛ⧇āύ āĻŽāĻ‚āϖ⧇āĻŽāĻžāϰ⧇āϰ āφāĻ–ā§œāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āϤ⧇ āφāϰāĻžāĻ•āĻžāύ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻ— āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āϤāĻžā§œāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāϰāĻŦāĻžāύ⧇ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āύāĨ¤ āφāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ†ā§œāĻžāχāĻļ āϤāĻŋāύāĻļ; āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āϰāĻžāĻ™āĻžāĻŽāĻžāϟāĻŋ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžā§ŸāĨ¤â€™ āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ ⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧇ ‘āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āϜāĻŋāĻ“āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ’ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ ‘āĻĻāĻŋ āĻ…āϰāĻŋā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϜāĻŋāĻ“āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢāĻžāϰ āϜāĻžāĻ°ā§āύāĻžāĻ˛â€™āĨ¤

(ā§Š)

āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāϰāĻž āφāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĻā§‡ā§œāĻļ’ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻŋāύāĻļ’ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻŽā§‹āĻ—āϞ āĻļāĻžāϏāύāĻžāĻŽāϞ⧇āϰ āĻļ⧇āώ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āĻļāĻžāϏāύāĻžāĻŽāϞ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĻāĻŋāϕ⧇ āĻŽāĻžā§ŸāĻžāύāĻŽāĻžāϰ āφāϰāĻ•āĻžāύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ (Lewin, 1869). āĻĒā§āϰāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āύ⧃āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ• āϟāĻŋ. āĻāχāϚ. āϞ⧇āωāχāύ-āĻāϰ āĻŽāϤ⧇, ‘A greater portion of the hill tribes at present living in the Chittagong Hill Tracts undoubtedly come about two generations ago from Aracan. This is asserted both by their own traditions and by records in Chittagong Collectorate’. (Lewin, 1869, p. 28). āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ⧇ ā§§ā§Žā§Ŧ⧝ āϏāĻžāϞ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸā§‡ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āĻœā§‡āϞāĻž āĻŽā§āϝāĻžāϜāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϰ⧇āϟ (āĻĄāĻŋāϏāĻŋāĻĄāĻŋāĻāĻŽ) āĻ•ā§āϝāĻžāĻĒā§āĻŸā§‡āύ āϟāĻŽāĻžāϏ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āϟ āϞ⧇āωāχāύ⧇āϰ āĻŽāϤ⧇, ‘āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰ āĻ­āĻžāĻ—āχ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĻ⧁āχ āĻĒ⧁āϰ⧁āώ āφāϗ⧇ āφāϰāĻžāĻ•āĻžāύ (āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇) āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤â€™ āφāϏāϞ⧇ ā§§ā§Žā§¨ā§Ē āϏāĻžāϞ⧇ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāϰ (āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻŽāĻŋāϝāĻŧāĻžāύāĻŽāĻžāϰ) āϝ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻļāϰāĻŖāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻāϰāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤

(ā§Ē)

‘āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—āĻžāĻŽā§‡ ⧧⧍āϟāĻž āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—āϤ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϞāϘ⧁ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰ āĻ­āĻžāĻ—āχ ā§§ā§Ŧ āĻĨ⧇āϕ⧇ ⧧⧝ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāχ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āĻŦāĻžāχāϰ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻāϏ⧇ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāϝāĻŧ, āϏāĻŦāĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āφāϗ⧇ āφāϏ⧇ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ…āĻžā§āϚāϞ āĻ…āϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽ āĻ•āϰ⧇ āĻāϏ⧇ ā§§ā§­ āĻļāϤāϕ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āϤāĻžāϰāĻž āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻŽāϤāϞ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ āϤ⧀āϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžāϝāĻŧ āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āϏ⧇ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻ™āϞāĻžāĻ­āĻžāώ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϜāĻŽāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āύāĻŋāϰāĻ¨ā§āϤāϰ āĻāĻžāĻŽā§‡āϞāĻž āϞ⧇āϗ⧇āχ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧋āĨ¤â€™ (Genocide in the Chittagong Hill Tracts, Bangladesh; IWGIA Document 51, Wolfgang May (ed.), Page: 14-15).

(ā§Ģ)

⧧⧝ā§Ŧ⧝ āϏāĻžāϞ⧇ āϰāĻžāĻ™āĻžāĻŽāĻžāϟāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāϰāĻžāϜ āĻŽā§‹āĻšāύ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāύ⧇āϰ ‘āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āχāϤāĻŋāĻŦ⧃āĻ¤ā§āĻ¤â€™ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡ (āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ), āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ ‘āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ’ āĻ…āĻ­āĻŋāϧāĻžāϤ⧇āχ āĻ­ā§‚āώāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤

‘āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋāϰāĻž āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĻĒā§āϰāĻŋ⧟āĨ¤ āχāĻšāĻžāϤ⧇ āĻ…āϤ⧀āϤ⧇ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļā§€ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻ“ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ⧇ āφāϏāĻŋ⧟āĻž āĻŦāĻšā§ āϧāĻ°ā§āĻŽā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ…āύ⧁āĻ•āϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇ āĻ āĻŋāĻ•āχāĨ¤ āφāϰ āχāĻšāĻžāϰāχ āĻ•āĻžāϰāĻŖ J.H. Hutton āĻ“ āϏ⧁āĻŦā§‹āϧ āĻ˜ā§‹āώ āĻŽāĻšāĻžāĻļ⧟ āωāĻ­ā§Ÿā§‡āϰāχ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĻžāĻĻāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āϧāĻ°ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧃āĻĨāĻ• āĻ•āϰāĻž āĻĻ⧁āĻ¸ā§āĻ•āϰāĨ¤â€™ (āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāύ āĻŦ.āĻŽ., āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϜāĻžāϤāĻŋāϰ āχāϤāĻŋāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤ, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ģ, āĻĒ⧃. ā§¨ā§§ā§Š)āĨ¤

(ā§Ŧ)

āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž ā§§ā§Šā§¯ā§¨ āϏāĻžāϞ⧇ āĻ•āϞāĻ•āĻžāϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāĻ°ā§āĻĨ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāϰ ‘āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āĻ—āσ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽâ€™ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋāĻĻ⧇āϰ ‘āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ’ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇āχ āĻ…āĻ­āĻŋāĻšāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻž āĻšā§ŸāĨ¤

‘āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻœā§€āĻŦā§€ āĻŽāύ⧇ āĻ•āϰ⧇āύ, āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āϏāĻŦ āĻĻāĻžā§ŸāĻĻāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ āĻ›ā§‡ā§œā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇ āφāĻŽāϞāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϤ⧇āĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāϤ⧇, āϰāĻžāϜāύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻ•āĻŽāĻŋāϟāĻŋ āϝāĻĻāĻŋ āĻ—āĻ āĻŋāϤ āĻšāϤ⧋ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āφāĻŽāϞāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāϚāĻžāϰāĻŋāϤāĻžāϰ āĻ•āĻžāϰāϪ⧇ āϜāϟāĻŋāϞ āĻšāϤ⧇ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻ‚āĻ•āϟāϰ⧂āĻĒ āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāϤ āύāĻžāĨ¤â€™ (āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϏ., ā§§ā§Šā§¯ā§¨ āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻŦā§āĻĻ, āĻĒ⧃. ā§§ā§Šā§Ē)āĨ¤

(ā§­)

⧧⧝⧭ā§Ģ āϏāĻžāϞ⧇ āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰāĻĒāϤāĻŋāϰ āϰāĻžāĻ™āĻžāĻŽāĻžāϟāĻŋ āφāĻ—āĻŽāύ āωāĻĒāϞāĻ•ā§āώ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋ āύ⧇āϤāĻžāϰāĻž āϜāĻŋ⧟āĻžāωāϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύāϕ⧇ āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύ, āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡āϰ āĻ…āϧāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āĻĻ⧇āϰ ‘āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ’ āĻŦāϞāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–ā§āϝ, āωāĻ•ā§āϤ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ•āϞāĻŋāĻĒāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϚāĻžāϰ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž, āĻ…āĻļā§‹āĻ• āϕ⧁āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāύ, āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž, āĻŽāĻ‚ āĻļ⧈ āĻĒā§āϰ⧁ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ (āĻŦā§‹āĻŽāĻžāĻ‚ āϏāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϞ āϚāĻŋāĻĢ), āĻŽāĻ‚ āĻĒā§āϰ⧁ āϏāĻžāχāύ (āĻŽāĻ‚ āϏāĻžāĻ°ā§āϕ⧇āϞ āϚāĻŋāĻĢ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§€āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āĻ°ā§‹ā§ŸāĻžāϜāĻž, āϏāĻžāĻŦ⧇āĻ• āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻ āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝāĨ¤ (āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϤāĻĨā§āϝ āϕ⧋āώ, ⧍ā§Ļā§Ļā§­, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž. [⧧⧍⧝-ā§§ā§Šā§Ģ](tel:129135)), (āϰāĻšāĻŽāĻžāύ, āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϤāĻĨā§āϝ āϕ⧋āώ, ⧍ā§Ļā§Ļā§­, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž [⧧⧍⧝-ā§§ā§Šā§Ģ](tel:129135))āĨ¤

(ā§Ž)

ā§§ā§¯ā§¯ā§Š āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āĻ¨ā§āĻĻ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϰāϚāĻŋāϤ ‘āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāĻŸā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāώāĻĻ’ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āĻ“ ‘āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ’ āĻļāĻŦā§āĻĻāϟāĻŋāχ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤

ā§§ā§Ŧ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ ā§§ā§¯ā§­ā§Š āϏāĻžāϞ⧇ āϰāĻžāĻ™āĻžāĻŽāĻžāϟāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻĻāĻ¤ā§āϤ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻļ⧇āĻ– āĻŽā§āϜāĻŋāĻŦ⧁āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āωāĻ•ā§āϤāĻŋāϕ⧇ āĻ…āĻĒāĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āϜāύāϏāĻ‚āĻšāϤāĻŋ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āĻœā§‡āĻāϏāĻāϏ) āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāύāĻ—āϪ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ āφāĻĻāĻžā§Ÿ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ŸāĨ¤ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§ŸāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύāĻĻ⧇āϰ āĻŦā§‹āĻā§‡āĨ¤ āϜāύāϏāĻ‚āĻšāϤāĻŋ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āĻœā§‡āĻāϏāĻāϏ) āĻļ⧇āĻ– āĻŽā§āϜāĻŋāĻŦ⧇āϰ āωāĻĒāϰ⧋āĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ•ā§āϤāĻŦā§āϝāϕ⧇ āĻ…āĻĒāĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇, ‘āϤāĻŋāύāĻŋ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāύāĻ—āĻŖāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āφāĻ–ā§āϝāĻž āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§ŸāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āĻŦāĻž āĻŽā§āϏāϞāĻŽāĻžāύ āĻšāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχāϕ⧇ āχāϏāϞāĻžāĻŽ āϧāĻ°ā§āĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦāĻžāĻ§ā§āϝ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤â€™ (āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž āϜ. āĻŦ., ā§§ā§¯ā§¯ā§Š, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž. ā§Ģ⧍)āĨ¤

(⧝)

āĻŽāĻžāϰāĻŽāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻŽāĻŋ⧟āĻžāύāĻŽāĻžāϰ (āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻž) āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ āĻŽāĻžāϰāĻŽāĻž āĻŦāĻž āĻŽāĻ— āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ ā§§ā§­ā§Žā§Ē āϏāύ⧇ āĻ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āĻĻāϞ⧇ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϧāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϝ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ (Shelley, 1992 and Lewin, 1869).

āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāϰāĻŦāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻŦ⧇āĻ• āĻŽāĻ‚ āϰāĻžāϜāĻž āĻ…āĻ‚āĻļ⧇ āĻĒā§āϰ⧁ āϚ⧌āϧ⧁āϰ⧀ āĻāĻ• āĻŸā§‡āϞāĻŋāĻ­āĻŋāĻļāύ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻŦāϞ⧇āϛ⧇āύ, ‘āφāĻŽāϰāĻž āĻāχ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āύāĻ‡â€™āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāϰāĻŦāĻžāύ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻŽāĻžāϰāĻŽāĻž āĻŦāϏāϤāĻŋ ⧍ā§Ļā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰāĻ“ āĻĒ⧁āϰ⧋āύ⧋āĨ¤ āĻŽāĻ‚ āϰāĻžāϜāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻ‚āĻļāϞāϤāĻŋāĻ•āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻĒāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻĨāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āϏāĻ‚āĻļā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧇āχāĨ¤

(ā§§ā§Ļ)

āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāϰāĻž āϝ⧇ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āύ, āĻŦāĻŋāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻ­āĻžāώāĻžāϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ—ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏāύ⧇āϰ āĻŽāϤ⧇ āϏ⧇āϟāĻž āĻšāϞ⧋ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āωāĻĒāĻ­āĻžāώāĻžāϰāχ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰ⧂āĻĒ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻŽāĻžāϰāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāϞāĻžāĻĻāĻžāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āϝ⧇ āĻ­āĻžāώāĻžā§Ÿ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āύ, āϤāĻž āĻšāϞ⧋ āφāϰāĻžāĻ•āĻžāύāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰ⧂āĻĒāĨ¤ āφāϰāĻžāĻ•āĻžāύāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻž āφāĻŦāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻšā§€āύ āĻŦāĻ°ā§āĻŽāĻŋ āĻ­āĻžāώāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĨ¤

(ā§§ā§§)

āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻĒ⧁āϰāĻžāϰāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻĒ⧁āϰāĻž āϰāĻžāĻœā§āϝ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ āϏ⧇āĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āϰāĻžāϜāϰ⧋āϧ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻĒāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ¤ā§āϰāĻŋāĻĒ⧁āϰāĻž āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰāϤāϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¸ā§āĻŦ⧇āĻšā§āĻ›āĻžāύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϏāύ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤

(⧧⧍)

‘āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āϚāĻŸā§āϟāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻāϏāĻŦ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϗ⧁āϞ⧋āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāϞ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϝāĻžā§Ÿ āϝ⧇, āĻāϏāĻŦ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ āϏāĻŦāĻžāχ āϝ⧁āĻĻā§āϧ-āĻŦāĻŋāĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻŋāĻ‚āĻ¸ā§āϰ āĻĻāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻž-āĻšāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻŽāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧁āϰāĻžāϤāύ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻĒāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āĻāϏ⧇āĻ›āĨ¤ āύāϤ⧁āĻŦāĻž, āĻāĻ• āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻĒāĻļā§āϚāĻžāĻĻā§āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰ⧇ āφāĻ•ā§āϰāĻŽāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤' (Hutchinson, 1909, Bernot, 1960 and Risley, 1991).

(ā§§ā§Š)

āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āϝ⧇, āϏāĻŋāϞ⧇āϟ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āĻ–āĻžāϏāĻŋ⧟āĻž, āĻŽāĻŖāĻŋāĻĒ⧁āϰ⧀ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āϰāϰāĻž āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āĻŦ⧃āĻšāĻ¤ā§āϤāϰ āφāϏāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ–āĻžāϏāĻŋ⧟āĻž āϜ⧟āĻ¨ā§āϤ⧀ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ, āĻŽāĻŖāĻŋāĻĒ⧁āϰ, āĻ•āĻžāρāϚāĻžā§œ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϏāĻ‚āϞāĻ—ā§āύ āĻĻ⧁āĻ°ā§āĻ—āĻŽ āĻŦāύāĻžāĻšā§āĻ›āĻžāĻĻāĻŋāϤ āφāϰāĻŖā§āϝāĻ• āϜāύāĻĒāĻĻ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ, āφāĻ—ā§āϰāĻžāϏāύ, āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āĻŦ⧇āώāϪ⧇ āϏ⧁āϰāĻŽāĻž āĻ…āĻŦāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇ āĻ“ āϏāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āϰ āύāĻžāύāĻž āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻ›ā§œāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĒā§œā§‡ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āύ⧃-āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āĻ“ āϭ⧌āĻ—ā§‹āϞāĻŋāĻ• āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻ•āϞ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāϪ⧇āχ āĻāϰāĻž āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŦ⧈ āφāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āύ⧟āĨ¤ āĻāϰāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻžā§Ÿāχ āϏāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻāϰāĻž āφāĻĻāĻŋ āφāϰāĻŖā§āϝāĻ• āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āϝ āύāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧇āϰ (āφāϏāĻžāĻŽ, āĻŽāĻŖāĻŋāĻĒ⧁āϰ, āĻŽā§‡āϘāĻžāϞ⧟ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ) āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϝāĻ–āύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻšā§Ÿā§‡ āύāϤ⧁āύ āĻ­ā§‚āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡ āφāϏ⧇ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦ⧃āĻšāĻ¤ā§āϤāϰ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āϜāĻžāϤāĻŋāϏāĻ¤ā§āϤāĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϏāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻžāϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ•āĻ–āύ⧋ āϤāĻžāϰāĻž āύāϤ⧁āύ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āĻ āĻŋāĻ• āĻāĻ•āχāĻ­āĻžāĻŦ⧇, āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš (āĻšāĻžāϞ⧁⧟āĻžāϘāĻžāϟ āĻ…āĻžā§āϚāϞ) āĻāĻŦāĻ‚ āϟāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāχāϞ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇āϰ (āĻŽāϧ⧁āĻĒ⧁āϰ) āĻ—āĻžāϰ⧋, āϏāĻŋāĻ‚āĻŸā§āϝāĻžāύ⧇āϰāĻž ⧧⧝ā§Ēā§­ āĻ“ ⧧⧝⧭⧧ āϏāĻžāϞ⧇āϰ āĻĒāϰ⧇ āĻāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāύāĻŋāĻŦāĻžāϏ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻ—āĻžāϰ⧋ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œā§‡ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āϗ⧇āϞ⧇āĻ“ āĻŦ⧇āĻļ āĻ•āĻŋāϛ⧁āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āĻ—āĻžāϰ⧋ āĻ“ āϏāĻŋāĻ‚āĻŸā§āϝāĻžāύāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϐāϏāĻŦ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻ°ā§Ÿā§‡ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ āĻ—āĻžāϰ⧋āĻĻ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋ āύāĻŋāĻŦāĻžāϏ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻ—āĻžāϰ⧋āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĨ¤ āϕ⧋āύ⧋āĻ•ā§āϰāĻŽā§‡āχ āϤāĻžāϰāĻž āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āϟāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāχāϞ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤ āφāϰ⧋ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§Ÿ, āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āĻļāĻžāϏāύāĻžāĻŽāϞ⧇ āφāϜ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ ā§Ŧā§Ļ-ā§­ā§Ļ āĻ•āĻŋāĻ‚āĻŦāĻž āĻāĻ•āĻļ’, āĻ¸ā§‹ā§ŸāĻžāĻļ’ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āϏāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āϰ āĻļā§āϰ⧀āĻŽāĻ™ā§āĻ—āϞ, āĻŽā§ŒāϞāĻ­ā§€āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ, āĻšāĻŦāĻŋāĻ—āĻžā§āϜ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¤ā§āϤāϰ āϏāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āϰ āϕ⧋āύ⧋ āϕ⧋āύ⧋ āύāĻŋāϚ⧁ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āϚāĻž āĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϰāĻŋāϟāĻŋāĻļ āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŦāĻžāĻĻā§€āϰāĻž āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻ­āĻžāϰāϤ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāϰ, āĻ‰ā§œāĻŋāĻˇā§āϝāĻž, āĻĒāĻļā§āϚāĻŋāĻŽāĻŦāĻ™ā§āĻ—, āĻŽāĻ§ā§āϝāĻĒā§āϰāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻ™ā§āĻ—āϞāĻžāϕ⧀āĻ°ā§āĻŖ āĻŽāĻžāϞāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ…āĻžā§āϚāϞ āϝ⧇āĻŽāύāσ āϛ⧋āϟ āύāĻžāĻ—āĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āĻŦā§€āϰāĻ­ā§‚āĻŽ, āϏ⧀āĻ™āĻ­ā§‚āĻŽ, āĻŽāĻžāύāĻ­ā§‚āĻŽ, āĻŦāĻžāĻ•ā§ā§œāĻž, āĻĻ⧁āĻŽāĻ•āĻž, āĻŦāĻ°ā§āϧāĻŽāĻžāύ āĻĒā§āϰāϭ⧃āϤāĻŋ āĻ…āĻžā§āϚāϞ āϝāĻž āĻ¤ā§ŽāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϏāĻžāρāĻ“āϤāĻžāϞ āĻĒāϰāĻ—āĻŖāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāϤ āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇āϏāĻŦ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻ—āϰāĻŋāĻŦ āĻ…āϰāĻŖā§āϝāϚāĻžāϰ⧀ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āϏāĻžāρāĻ“āϤāĻžāϞ, āĻŽā§āĻŖā§āĻĄāĻž, āϕ⧁āϞ, āĻŦā§€āϰ, āĻ…āρāϰāĻžāĻ“, āĻŦāĻžāωāϰ⧀ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āύāĻžāύāĻž āύāĻžāĻŽā§‡āϰ āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻ•āĻžā§Ÿ āφāĻĻāĻŋāĻŽ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āĻŽāĻžāύ⧁āώāϕ⧇ āĻļā§āϰāĻŽāĻŋāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύāĻžāĻ¨ā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏ⧇āĨ¤

(ā§§ā§Ē)

āĻāĻ•āχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϝ⧁āĻĻā§āϧ, āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰ⧀ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāϰāĻ•ā§āώāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ⧇ āϰāĻžāϜāĻŽāĻšāϞ⧇āϰ āĻ—āĻŋāϰāĻŋāĻĒāĻĨ āĻĄāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āϏāĻžāρāĻ“āϤāĻžāϞ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāϰ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ (āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€, āĻĻāĻŋāύāĻžāϜāĻĒ⧁āϰ āĻ“ āϰāĻ‚āĻĒ⧁āϰ) āĻŦāĻžāϏāĻŦāĻžāϏ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻžāĻžā§āϚāϞ⧇āϰ āϕ⧁āϚāĻŦāĻŋāĻšāĻžāϰ āĻ“ āϜāϞāĻĒāĻžāχāĻ—ā§ā§œāĻŋ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāϪ⧇āϰ āϰāĻ‚āĻĒ⧁āϰ-āĻĻāĻŋāύāĻžāϜāĻĒ⧁āϰ⧇āϰ āύāĻĻā§€ āĻ…āĻŦāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āĻžāĻŽāĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āϏāĻŽāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāϤ⧇ āύ⧇āĻŽā§‡ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇ āϕ⧁āϚ āĻ“ āϰāĻžāϜāĻŦāĻ‚āĻļā§€ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĨ¤ āĻāϰāĻž āϏāĻ•āϞ⧇āχ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āύāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āĻšā§āϝ āĻšāϞ⧇āĻ“ āϕ⧋āύ⧋ āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāϤ⧁āύ āφāĻŦāĻžāϏāĻ¸ā§āĻĨāϞ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āϐāϏāĻŦ āĻ…āĻžā§āϚāϞāϗ⧁āϞ⧋āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāĻž āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϰ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ āϚāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āύāĻžāĨ¤

āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇, āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϏāĻŽā§‚āĻš āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ āĻ…āϧāĻŋāĻ•ā§ƒāϤ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāĻŋ-āĻ•āϞ⧋āύāĻŋ⧟āĻžāϞ āĻ•āĻŋ-āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦ⧇ āĻ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāώ⧟ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϜāϰ⧁āϰāĻŋ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāĻŦ⧇āϚāύāĻžāϟāĻŋ āĻ•āĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡āϰ āωāĻĒāϰ āĻšāĻŦ⧇, āύāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻ•āĻžāϰāĻŖ, āĻ…āĻžā§āϚāϞāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻšāϞ⧇ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāύ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ⧇ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāϏāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻ—āĻžāĻŽā§€āϤ⧇ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡ āύāϤ⧁āύ āϕ⧋āύ⧋ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ āϏ⧃āĻˇā§āϟāĻŋ āĻšā§Ÿ āφāϰ āϏ⧇āχ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ⧇ āϝāĻžāϰāĻž āĻŦāĻž āϝāĻŋāύāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻŦāϏāϤāĻŋ āĻ—ā§œāĻŦ⧇āύ āϤāĻŋāύāĻŋāĻ“ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āϏāϰāĻ•āĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻ­āĻžāϏāĻžāύ āϚāϰ⧇ āϰ⧋āĻšāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŦāĻžāϏāύ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāϛ⧇, āϏ⧇āϟāĻž āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻĢāϞ āĻšā§Ÿ āϤāĻžāĻšāϞ⧇ āϰ⧋āĻšāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāĻĻ⧇āϰāĻ“ āĻ•āĻŋ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāϞāĻž āĻšāĻŦ⧇? āĻāĻ•āχāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϰ āφāĻĻāĻŋ āĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āϝāĻžāϰāĻž āϤāĻžāϰāĻžāĻ“ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āϝ⧇ āϏāĻ•āϞ āωāĻĒāϜāĻžāϤāĻŋ āĻĸāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āύāĻžāύāĻžāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ¸ā§āϝāĻžāĻŸā§‡āϞ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻ¸ā§āϝāĻžāĻŸā§‡āϞāĻžāϰ? āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻŽāĻ—ā§āϰ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄ āϧāϰāĻž āĻšā§Ÿ, āϤāĻŦ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āωāĻĒāύāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āφāĻ°ā§āϝāϜāĻžāϤāĻŋāĨ¤ āφāĻ°ā§āϝāϰāĻž āωāĻ¤ā§āϤāϰāĻŦāĻ™ā§āĻ— āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϤāĻ–āύ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻ­ā§‚āĻ–āĻ¨ā§āĻĄā§‡ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻž, āĻŽāĻžāϰāĻŽāĻž, āĻ—āĻžāϰ⧋, āĻšāĻžāϜāĻ‚, āϏāĻžāρāĻ“āϤāĻžāϞ āĻ•āĻžāϰ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ›āĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āφāĻ°ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āφāĻ—āĻŽāϪ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇ āĻ…āύāĻžāĻ°ā§āϝ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϤ⧋ āϤāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻŋ-āĻ•āϞ⧋āύāĻŋ⧟āĻžāϞāĨ¤ āφāĻ°ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āφāĻ—āĻŽāύ⧇āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻāĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻ…āύāĻžāĻ°ā§āϝ āĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§ƒāϤ āϧāĻ°ā§āĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ⧀ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āφāĻ°ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āϏāύāĻžāϤāύ āϧāĻ°ā§āĻŽ āĻ—ā§āϰāĻšāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āϤ⧇ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁ āϰāĻžāϜāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āĻŦ⧌āĻĻā§āϧ āϰāĻžāϜāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻ–āϞ⧇ āϝāĻžā§ŸāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻŦ⧌āĻĻā§āϧāĻĻ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āϏāĻŽā§ƒāĻĻā§āϧāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ā§āϝ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋ āĻ•āĻŋāϤāĻžāĻŦ āϚāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒāĻĻ āϤāĻžāϰ āĻ‰ā§ŽāĻ•ā§ƒāĻˇā§āϟ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžā§Ÿ āĻŦ⧌āĻĻā§āϧāĻĻ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āφāϰ āϚāĻžāĻ•āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ āĻāĻ• āύ⧟āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŋ-āĻ•āϞ⧋āύāĻŋ⧟āĻžāϞ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāύāĻž āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āωāϠ⧇ āφāϏāĻž āĻāĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻŽā§‚āϞ āϜāύāĻ¸ā§āϰ⧋āϤ, āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻŦāĻžāĻ™āĻžāϞāĻŋ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āχ āĻšāϞ⧋ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀āĨ¤

āϏāĻ•āϞ āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ•, āύ⧃āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ•, āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āĻŽāϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻ…āύ⧁āϝāĻžā§Ÿā§€ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āύ⧃-āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ“ āωāĻĒāϜāĻžāĻ¤ā§€ā§Ÿ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϰ āϕ⧇āωāχ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĻžāϤ⧀āϤ āĻ•āĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāϏāĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻ•āϞ⧇āχ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻ•āϰ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ āĻ“ āĻŽāĻŋ⧟āĻžāύāĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āĨ¤ āĻāχ āĻ…āύ⧁āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļāĻ“ āĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖāĻžāϤ⧀āϤ āĻ•āĻžāϞ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āϘāĻŸā§‡ āύāĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ•āĻļ’ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ āĻ­āĻžāϰāϤ āĻ“ āĻŽāĻŋ⧟āĻžāύāĻŽāĻžāϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒā§āϰāĻŦ⧇āĻļ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āĨ¤ āϏ⧁āϤāϰāĻžāĻ‚ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧁āĻĻā§āϰ āύ⧃āĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€ āĻ“ āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œāĻŋ āϜāύāĻ—ā§‹āĻˇā§āĻ ā§€āϕ⧇ āĻāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āφāĻĻāĻŋāĻŦāĻžāϏ⧀ āĻŦāĻž āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ āĻŦāϞāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āύ⧇āχāĨ¤

Courtesy : TBE

CHT Affairs Adviser

Address

Riyadh

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sayful Islam Shiplu posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Sayful Islam Shiplu:

Share