Bokförlaget Trasten

  • Home
  • Bokförlaget Trasten

Bokförlaget Trasten Vi är förlaget som satsar på gränslös läslust och ger ut barn- och ungdomsböcker från hela v Vidga vyerna med våra böcker!

Vi är förlaget som satsar på gränslös läslust och ger ut barn- och ungdomsböcker från hela världen. Trasten är en underavdelning till bokförlaget Tranan, som sedan många år tillbaka publicerar kvalitetslitteratur från olika delar av världen. Vår utgivning är liten och begränsas till ett fåtal titlar per år. Vårt mål är att förse barn och ungdomar i Sverige med översättningar av böcker från Afrika,

Asien, Latinamerika och de delar av Europa som vanligen inte representeras i den svenska bokutgivningen. Vi vill visa upp den bredd och den kvalitet som finns runt om i världen, och den skatt av berättelser och illustrationer som går att hitta utanför våra gränser om man bara letar litet. Du når oss på [email protected]

2022 gav vi ut bilderboken "Bulqash" av den palestinska bidlerboksskaparen Yara Bamieh, i översättning från arabiska av ...
12/07/2025

2022 gav vi ut bilderboken "Bulqash" av den palestinska bidlerboksskaparen Yara Bamieh, i översättning från arabiska av Elisabet Risberg. I vintras valdes den ut av Skolverket till deras läslistor. "Bulqash" finns på tranan.nu samt i välsorterade bokhandlar och bibliotek.

Tidigare i vår gav vi ut "Vaggvisa för farmor" av Iwona Chmielewska. En fantastisk bilderbok som är lika mycket ett kons...
09/07/2025

Tidigare i vår gav vi ut "Vaggvisa för farmor" av Iwona Chmielewska. En fantastisk bilderbok som är lika mycket ett konstverk, om Iwonas egen farmor, skapad bland annat med hjälp av hennes gamla textilier.

En fin recension av Aracelis Girmay och Diana Ejaitas "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" i senaste BTJ. Boken är översatt ...
05/07/2025

En fin recension av Aracelis Girmay och Diana Ejaitas "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" i senaste BTJ. Boken är översatt av Nika Abiri och finns att hitta i välsorterade bokhandlar och på tranan.nu

Sommarlovet och värmen är här och vi har två riktigt grönskande pärlor i vår utgivning som vi vill tipsa om. "Lyft blick...
02/07/2025

Sommarlovet och värmen är här och vi har två riktigt grönskande pärlor i vår utgivning som vi vill tipsa om. "Lyft blicken" av den mexikanske bilderbokskonstnären Azul López och den japanska "Mer än något annat glittrar det" av poeten Hiroshi Osada och ALMA-pristagande illustratören Ryōji Arai.

I förra veckan gav vi ut nyutgåvan av Baek Heenas bilderbok "Magiska godiskulor", finns där böcker säljs och på tranan.n...
28/06/2025

I förra veckan gav vi ut nyutgåvan av Baek Heenas bilderbok "Magiska godiskulor", finns där böcker säljs och på tranan.nu

2022 gav Trasten ut "Bulqash" av den palestinska bilderboksskaparen Yara Bamieh, i översättning av Elisabet Risberg. I v...
24/06/2025

2022 gav Trasten ut "Bulqash" av den palestinska bilderboksskaparen Yara Bamieh, i översättning av Elisabet Risberg. I vintras valdes den ut av Skolverket till deras läslistor, och den är precis lika fin nu som 2022. Har ni läst den?

Fyra fina bilderböcker kommer i höst! Läs mer om böckerna och hela Trastens höstkatalog på tranan.nu/katalog
21/06/2025

Fyra fina bilderböcker kommer i höst! Läs mer om böckerna och hela Trastens höstkatalog på tranan.nu/katalog

Idag släpps nyutgåvan av Baek Heenas bilderbok "Magiska godiskulor", översatt av Sun-Kyoung Choi. Finns där böcker säljs...
17/06/2025

Idag släpps nyutgåvan av Baek Heenas bilderbok "Magiska godiskulor", översatt av Sun-Kyoung Choi. Finns där böcker säljs och på tranan.nu

Illustratören Diana Ejaitas bok "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" har precis släppts på svenska. Finns där böcker säljs o...
07/06/2025

Illustratören Diana Ejaitas bok "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" har precis släppts på svenska. Finns där böcker säljs och på tranan.nu

Författaren Aracelis Girmays bok "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" har precis släppts på svenska. Finns där böcker säljs ...
31/05/2025

Författaren Aracelis Girmays bok "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" har precis släppts på svenska. Finns där böcker säljs och på tranan.nu

Idag släpps bilderboken "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" av författaren Aracelis Girmay och illustratören Diana Ejaita, ...
28/05/2025

Idag släpps bilderboken "Kamau och ZuZu hittar ett sätt" av författaren Aracelis Girmay och illustratören Diana Ejaita, översatt av Nika Abiri. Finns där böcker säljs och på tranan.nu

En så fin recension av Azul López "Lyft blicken", av Mattias Käck för BTJ. I veckan kommer Azul till Litteralund och båd...
07/04/2025

En så fin recension av Azul López "Lyft blicken", av Mattias Käck för BTJ. I veckan kommer Azul till Litteralund och både ställer ut illustrationer ur boken på Lunds konsthall, samt samtalar om den och sitt konstnärskap på konferensen. Lyllo dig som har biljett till den utsålda konferensen, men utställningen är öppen för alla, ända fram till den 11 maj!

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bokförlaget Trasten posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Bokförlaget Trasten:

Shortcuts

  • Address
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share