Bokförlaget Trasten

Bokförlaget Trasten Vi är förlaget som satsar på gränslös läslust och ger ut barn- och ungdomsböcker från hela v Vidga vyerna med våra böcker!

Vi är förlaget som satsar på gränslös läslust och ger ut barn- och ungdomsböcker från hela världen. Trasten är en underavdelning till bokförlaget Tranan, som sedan många år tillbaka publicerar kvalitetslitteratur från olika delar av världen. Vår utgivning är liten och begränsas till ett fåtal titlar per år. Vårt mål är att förse barn och ungdomar i Sverige med översättningar av böcker från Afrika,

Asien, Latinamerika och de delar av Europa som vanligen inte representeras i den svenska bokutgivningen. Vi vill visa upp den bredd och den kvalitet som finns runt om i världen, och den skatt av berättelser och illustrationer som går att hitta utanför våra gränser om man bara letar litet. Du når oss på [email protected]

I senaste numret av Karavan recenserades Azul López "Lyft blicken".
31/10/2025

I senaste numret av Karavan recenserades Azul López "Lyft blicken".

I helgen recenserade DN:s Martin Hellström X. Fangs "Dumplingpalatset" med de fina orden: "Allt är underbart i drömmen, ...
28/10/2025

I helgen recenserade DN:s Martin Hellström X. Fangs "Dumplingpalatset" med de fina orden: "Allt är underbart i drömmen, men även på verklighetens dumplingpalats. Med X Fangs bilderbok läggs ännu en maträtt till i den långa matlista som får det att vattnas i barnboksläsarens gom."

Fina ord om X. Fangs "Dumplingpalatset" i senaste numret av BTJ!
27/10/2025

Fina ord om X. Fangs "Dumplingpalatset" i senaste numret av BTJ!

I årets Barn- och ungdomskatalog finns Azul López "Lyft blicken", med. Välförtjänt och i sällskap med många andra fina b...
23/10/2025

I årets Barn- och ungdomskatalog finns Azul López "Lyft blicken", med. Välförtjänt och i sällskap med många andra fina böcker.

Förra veckan presenterades de nominerade till 2026 års ALMA-pris och med på listan fanns ett flertal Trasten författare ...
20/10/2025

Förra veckan presenterades de nominerade till 2026 års ALMA-pris och med på listan fanns ett flertal Trasten författare och illustratörer: Paloma Valdivia, Iwona Chmielewska, Atinuke och Veronique Tadjo. Stort grattis till våra välförtjänta upphovspersoner! Bara att nomineras är såklart en stor ära, men vi kan ändå inte låta bli att hålla tummarna fram till den 14 april när en pristagare offentliggörs. 📚

Idag öppnar Bokmässan och ni hittar Trasten och våra nya höstböcker, och såklart gamla godingar, i monter B04:21! Varje ...
25/09/2025

Idag öppnar Bokmässan och ni hittar Trasten och våra nya höstböcker, och såklart gamla godingar, i monter B04:21! Varje dag kommer vi ha nya bokerbjudanden i monter s*s väng gärna förbi flera gånger. 📚

Idag släpps nyutgåvan av Baek Heenas älskade bilderbok "Jag är en hund", översatt från koreanska av Sun-Kyoung Choi.Boke...
22/09/2025

Idag släpps nyutgåvan av Baek Heenas älskade bilderbok "Jag är en hund", översatt från koreanska av Sun-Kyoung Choi.

Boken har ett nytt omslag, och en uppdaterad inlaga, och matchar fint med "Magiska godiskulor", den första boken i serien om pojken Dongdong och hunden Goosl.

"Jag är en hund" finns där böcker säljs och på tranan.nu

I senaste numret av Vi läser recenserar Lisa Bjärbo och Johanna Lindbäck "Kamau och ZuZu hittar ett sätt", av Aracelis G...
20/09/2025

I senaste numret av Vi läser recenserar Lisa Bjärbo och Johanna Lindbäck "Kamau och ZuZu hittar ett sätt", av Aracelis Girmay och Diana Ejaita. Precis som dem tycker vi att det är en vacker bok!

Idag släpps den oemotståndliga bilderboken "Dumplingpalatset" av X. Fang, i översättning av Nika Abiri. Liddy är för pir...
17/09/2025

Idag släpps den oemotståndliga bilderboken "Dumplingpalatset" av X. Fang, i översättning av Nika Abiri.

Liddy är för pirrig för att somna, imorgon ska hon och hennes familj besöka Dumplingpalatset. Men så smyger sig en ljuvlig doft in i rummet, och Liddy kan inte göra annat än att följa efter den ...

En varm och humoristisk bilderbok, om mat, familj och kultur.

För ett par år sedan kom boken "Pet" av Akwaeke Emezi, i översättning av Helena Hansson. Bokförlaget Tranan har tidigare...
13/08/2025

För ett par år sedan kom boken "Pet" av Akwaeke Emezi, i översättning av Helena Hansson. Bokförlaget Tranan har tidigare gett ut Emeziz "Sötvatten" och "Vivek Ojis död", har du hunnit läsa någon av hens böcker ännu?

2023 gav vi ut Nobelpristagaren Pablo Nerudas verk "Frågornas bok", med illustrationer av Paloma Valdivia och i översätt...
11/08/2025

2023 gav vi ut Nobelpristagaren Pablo Nerudas verk "Frågornas bok", med illustrationer av Paloma Valdivia och i översättning från spanska av Hanna Nordenhök.

"Anita och drakarna" av Hannah Carmona och Anna Cunha, översatt av Helena Hansson, är en rörande, men samtidigt rolig, b...
26/07/2025

"Anita och drakarna" av Hannah Carmona och Anna Cunha, översatt av Helena Hansson, är en rörande, men samtidigt rolig, berättelse om att våga lämna en älskad plats för att skapa sig ett liv någon annanstans. Finns på tranan.nu, i välsorterade bokhandlar och på bibliotek.

Adress

Malmgårdsvägen 55A
Stockholm
STOCKHOLM

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Bokförlaget Trasten postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Kontakta Affären

Skicka ett meddelande till Bokförlaget Trasten:

Dela