Časopis Fraktál

04/07/2025

V druhom čísle Fraktálu sme pre Vás pripravili reprint pohľadnice Petra Kalmusa SLOBODNÉ VOĽBY 1990, ktoré nechal vytlačiť pred prvými slobodnými voľbami v stotisíc kusovom náklade v Košiciach. O príprave na prvé slobodné voľby a o Občianskom fóre v Košiciach hovorí v novej rubrike Skratky.

30/06/2025

Druhé číslo časopisu Fraktál mapuje literárny priestor Košíc, je viac než výskumom, kladie slová k iným aj cudzím slovám a vychádza z toho koherentný obraz, alebo koherentný priestor. Ak je pamäť priestorom, potom je toto číslo predovšetkým o literárnej pamäti. Literárny vedec a kritik Radoslav Passia položil anketovú otázku autorom a autorkám z Košíc pod názvom Štyri svetové strany košickej literatúry. Zo Švajčiarska píše Dušan Šimko, publikujeme ukážku z jeho denníka. Sándor Márai je zastúpený svojou poéziou, tá nebola preložená ani do češtiny ani do slovenčiny a listami priateľovi Ödonovi Mihályimu, básnikovi, ktorý sa po roku 1918 presťahoval na vidiek blízko Košíc a viedol komunikáciu s priateľmi emigrantmi, písal o "našom malom Slovenskoizme", o jeho "smiešnom diletantizme". Jeho poéziu si rovnako môžete prečítať v slovenčine prvýkrát vďaka prekladu Jitky Rožňovej. Mnohé je tu zabudnuté, portrét zakladateľky šľachtického konviktu v Košiciach Susanny Balassa bol považovaný za stratený, o jeho nájdení a výskume píše historička umenia Lucia Kocáková. Zabudnutý je dokonca holokaust, o aktuálnom výskume holokaustu v Košiciach prinášame rozhovor s historikmi Laszló Csőszom a Veronikou Széghy-Gayer. Košice ako literárne mesto ale majú dlhú tradíciu, v ére francúzskej revolúcie tu boli založené prvé literárne časopisy u nás. Literárny a kultúrny priestor tohto mesta môžeme prečítať, ak nevylúčime dve skupiny - aristokraciu a literatúru písanú v inom jazyku. Príjemné čítanie a listovanie v novom Fraktáli, ktorého novú grafickú podobu literárneho magazínu vytvoril Erik Jakub Groch, ktorý sa zároveň stal v časopise aj redaktorom pre poéziu.

Obsah:
Štyri svetové strany košickej literatúry / anketa 4
Sándor Márai, verše 9
Dva listy Sándora Máraia Ödonovi Mihályimu 10
Tri otázky, pýta sa Gabriel Kuľbak, odpovedá Karol Horák 14
Ödon Mihályi, básne 16
Sochársky mikrosvet Aliny Ferdinany, kurátorka Katarína Nádaská
o umeleckom svete detstva sochárky 19
Vyhliadky Alfréda Tótha 22
Marcel Lacko, básne 23
Zabudnutý holokaust, pýta sa Ivana Komanická, odpovedá
László Csősz a Veronika Széghy-Gayer 24
Jana Bodnárová, Mesto pod mesačným celofánom 34
Zápisník Dušana Šimka 36
Skratky, Peter Kalmus 43
Skromný, súkromný vizionár
Viktor Suchý o knihách Ľuboša Bendzáka 44
Bratia v Apolónovi
Ivana Komanická o literárnych časopisoch
z éry Francúzskej revolúcie 48
Maroš Semančík
Zachované šľachtické rezidencie sú záznamami
obnovovanej pamäti / recenzia 53
Sprevádzanie samého seba k zrelosti
pýta sa Andrea Fedorková, odpovedá Joe Palaščák 59
Samuel Vahovský, básne 62
Zuzana Stanislavová
Poézia, obrazové naratívy i rozprávková fantasy,
recenzia na štyri knihy pre deti 63
Pohľady, Lucia Kocáková
O portréte uhorskej šľachtičnej Susanny Balassa 65
Florián Tóth, Medzi verejným a súkromným, medzi
mnou a tebou, som ja
Recenzia na zbierku Štyri izby Martina Vlada 69

Na obálke: Andrea Čepiššáková, Ella perdió.../ Stratila, 2025

21/05/2025

Druhé číslo časopisu Fraktál, ktoré vychádza koncom júna, bude venované Košiciam. Sochárka Alina Ferdinandy (1926-1974) patrí k prvej slovenskej generácii akademicky vzdelaných umelkýň – sochárok, ktoré sa profesionálne uplatnili na československej umeleckej scéne. Kurátorka výstavy "Slnko ľady láme", ktorá prebieha vo Východoslovenskej galérii v Košiciach, Katarína Nádaská pre nás pripravila článok o detstve Aliny Ferdinandy a jej rodinnom zázemí z medzivojnových Košíc, ktoré pre jej umeleckú a sochársku tvorbu znamenalo viac, než jednoduché reminiscencie a ktoré sa končí vydaním jej knihy pre deti pod názvom Perlička (1943), ktorú napísala aj ilustrovala. Rozpráva príbeh dievčatka Vieročky, jej brata Janíčka a bábiky Perličky v prostredí ich domova v Košiciach a je inšpirovaný spomienkou na jej detstvo a na brata, ktorý zomrel ako chlapec. "A veľký zošit sa plní príhodami. Veselými slovami. Bude z toho kniha. Pomník. Vieročka kreše z bieleho mramoru pomník pre Janíčka. Biely mramor je jej bratská láska."

Deti Alina a Janko, 30. roky. Archív výtvarného umenia SNG

14/05/2025

Prezentácia časopisu Fraktál v košickom kníhkupectve Artforum. Joe Palaščák viedol diskusiu s ohľadom na koncept miesta, spisovateľ Milo Janáč hovoril o budúcej metropole Gelnici, poetka Jarka Antalová o Brdárke a alternatívnej komunite, v ktorej žije. Ivana Komanická priblížila, ako sa mení Fraktál, ako sa snaží zavádzať nové druhy politiky a mapovať aj lokálnu, menšinovú literatúru, či literatúru na Slovensku písanú v iných jazykoch, ako odpoveď na krajne pravicové ideologické chápanie kultúry aktuálnej ministerky. Joe Palaščák sa na záver opýtal autora a autoriek proti čomu píšu? Proti vetru, povedal Milo Janáč, proti strachu povedala Ivana Komanická, nie proti ale s - uzavrela Jarka Antalová. V závere Milo Janáč vydražil sériu svojich aktuálnych básní - koláží a umelec Peter Kalmus z publika hovoril o samizdatoch počas socializmu a o časopisoch, ktoré dokážu prežiť vďaka podpore ľudí, ktorí si ich čítajú.

07/05/2025

Knižná kultúra je veľmi dôležitá, keď už odchádzajù pamätníci, hovorí Gabriela Kisová z Goetheho inštitútu pri príležitosti 80. výročia ukončenia druhej svetovej vojny a predsravuje výber dôležitých nemeckých titulov. V druhom čísle časopisu Fraktál, ktorý pripravujeme, Gabriela Kisová hovorí aj o rodinnej pamäti z vojnových Košíc.

24/04/2025

Slovenské literárne centrum dnes spustilo novú podstránku pre autorov a autorky.

Slovenské literárne centrum spúšťa novú podstránku: Pomoc autorom a autorkám

Hľadáte priestor a podmienky na sústredenú tvorbu? Zaujímajú vás rezidenčné pobyty pre autorov a autorky?

Na stránke Slovenského literárneho centra nájdete prehľad tvorivých pobytov na Slovensku aj v zahraničí. Rezidencie, podporné programy a súťaže, ktoré môžu byť impulzom pre vašu ďalšiu tvorbu – nech už ste na začiatku autorskej cesty, máte za sebou debut, alebo niekoľko vydaných titulov. Databázu ponúk pravidelne aktualizujeme s cieľom informovať a podporovať rozvoj literárneho života.

Všetko na jednom mieste nájdete tu: https://www.litcentrum.sk/pomoc-autorom-autorkam

16/04/2025

Zdieľajte a pomôžte nám získať ďalších predplatiteľov.

11/04/2025

Nájdete nás aj v sieti kníhkupectiev Artforum.

Nezávislý literárny časopis Fraktál vznikol v januári 2018 ako odpoveď na inštitucionálne politiky niektorých stavovských štruktúr v literárnom živote na Slovensku. Publikuje všetky žánre súvisiace s literatúrou a vytvára priestor pre literárnu tvorbu a komunikáciu či kritick...

04/04/2025

K 1. 4. opustila Slovenskú národnú galériu podstatná časť odborných zamestnancov. Obavy o osud zbierok SNG prejavili umelci, ktorí sú v nich zastúpení, ale aj odborná verejnosť. Prvé tohtoročné číslo časopisu Fraktál prináša odborný text dnes už bývalej zamestnankyne SNG Kataríny Kolbiarz Chmelinovej o Jakubovi Bogdanovi, ktorého diela Zápas kohútov a Mačka medzi kohútmi boli do zbierok SNG prijaté medzi prvými. Dielo na obrázku: Jakub Bogdan – Zápas kohútov, 18. storočie, 1. polovica, 1706–1710, Slovenská národná galéria, SNG, https://www.webumenia.sk/dielo/SVK:SNG.O_2

02/04/2025

Trestné oznámenie ministerky Šimkovičovej na spisovateľa Michala Hvoreckého bolo zamietnuté. V prvom tohtoročnom čísle Fraktálu nájdete krátky rozhovor so spisovateľom o tejto kauze, ktorý s ním viedol spisovateľ a prekladateľ Marián Hatala.

27/03/2025

Číslo časopisu Fraktál 1/2025 je vonku a je na ceste k predplatiteľom a k predajcom. Publikáciu podporil z verejných prostriedkov Fond na podporu umenia.

Šéfredaktorka: Ivana Komanická
Obrazový redaktor a grafik: Maroš Rovňák
Jazyková redaktorka: Alexandra Múdra
Redakčná rada: Magdalena Bystrzak, Patrik Garaj, Petra Hanáková, Stanislava Chrobáková Repar, Róbert Karul, Radoslav Passia, Jitka Rožňová, Dušan Teplan, Viktor Suchý

Časopis vydáva vydavateľstvo Horská lucerna, Rázusova 27, 040 01

Časopis vychádza štyrikrát ročne. Vychádza od januára 2018,
pôvodne so zakladateľským vkladom a pod vedením Fraktálu, o. z.; zaň Stanislava Repar (ročníky 1 – 7, 2018 – 2024).