دار حوران للطباعة و النشر و الخدمات الإعلامية

  • Home
  • Syria
  • Damascus
  • دار حوران للطباعة و النشر و الخدمات الإعلامية

دار حوران للطباعة و النشر و الخدمات الإعلامية كتب سياسية وثقافية وعلمية وروايات عالمية مترجمة

نتقدم باحر التهاني للكاتبة Suzan Mustafa22 عامًا بعد نشر الطبعة الأولى للرواية باللغة العربية في دار حوران، تم نشرها مرة...
07/03/2024

نتقدم باحر التهاني للكاتبة Suzan Mustafa

22 عامًا بعد نشر الطبعة الأولى للرواية باللغة العربية في دار حوران، تم نشرها مرة أخرى باللغة الفرنسية. فخورة وسعيدة جدًا 🥰🥰 بالروائية السورية سوزان مصطفى. إنها روائية سورية، حاصلة على درجة في العلوم الكيميائية الحيوية ودكتوراه في علم النبات. عملت كمدرسة في جامعة تشرين - اللاذقية، ثم في جامعة مصراتة - ليبيا، وحصلت على دكتوراه في كلية التربية للبنات - الرياض وفي مدرسة في جامعة دمشق. هي مؤلفة لعدة أعمال أدبية خيالية، بما في ذلك: رواية "أوشحة ممزقة"، ورواية "حجاب الجسد... حجاب الروح"، ورواية "بلاد نمسط". رئيسة فخرية لجمعية سمر ومدربة في ورش الكتابة.

كتبت ندى الجندي هذا النص بفخر لأمها👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽

ولادة جديدة
في صباح يوم الثلاثاء، 13 فبراير، يوم ميلادها، تلقت والدتي بريدًا إلكترونيًا من دار النشر تُخبرها بأن روايتها ستنشر خلال أيام قليلة في جميع المكتبات في فرنسا، بالإضافة إلى Fnac و Amazon. تمت إعادة طبع رواية والدتي، (أوشحة ممزقة). كانت قد نشرتها أصلاً في عام 2002 في سوريا، باللغة العربية، وكانت أول رواية لها في ذلك الوقت. اليوم، في عام 2024، بعد 22 عامًا، تمت إعادة طبعها في فرنسا، باللغة الفرنسية. حدث الكثير خلال هذه الـ 22 عامًا، بما في ذلك الثورة السورية. كانت أرواحنا ميتة وتم إحياؤها في ربيع عام 2011. تم إحياء البلد بأكمله، ولكن استيقاظنا كان بثمن ثقيل، بما في ذلك النفي. للمرة الأولى في حياتنا المليئة بالسفر، وجدت نفسي ووالدتي بلا وطن. على الرغم من كل هذا، لم نندم على الثورة أبدًا. الحياة جميلة، وأرواحنا جميلة وتستحق الحياة. لأمي العزيزة التي أعطتني الحياة، شكرًا لكونك أمي ولتعليمي لي حب الحياة، والنضال، وعدم فقدان الأمل. تهانينا يا أمي، تهانينا سوزان. أنا فخورة بك وبنا، المقاتلتين. نبدأ في جني ثمار نضالنا، يا أمي.

📢📢🧚🏻‍♀️🧚🏻‍♀️🧚🏻‍♀️22 ans après la publication de la première édition du roman en arabe, elle a été à nouveau publiée en français.
Très fière et heureuse 🥰🥰 de la romancière syrienne Suzanne Mustafa. Elle est romancière syrienne, titulaire d'un diplôme en sciences biochimiques et d'un doctorat en botanique. Elle a travaillé comme enseignante à l'Université de Tishreen - Lattaquié, puis à l'Université de Misrata - Libye, et un doctorat au Collège d'éducation des filles - Riyad et dans une école de l'Université de Damas.
Elle est l'auteur de plusieurs œuvres littéraires de fiction, notamment : le roman « Voiles déchirées », le roman « Le voile du corps... Le voile de l'âme » et le roman « Le pays de Namsat ».
La présidente honoraire de l'association SAMAR et la formatrice en ateliers d'écriture .

Nada Aljendy a écrit ce texte par fierté pour sa mère👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽

Nouvelle naissance
Le matin du mardi, le 13 février, jour de son anniversaire, ma mère a reçu un e-mail de la maison d'édition l'informant que son roman serait publié dans quelques jours dans toutes les librairies en France, ainsi que sur Fnac et Amazon.
Le roman de ma mère, (Voiles Déchirées), a été réédité. Elle l'avait initialement publié en 2002 en Syrie, en arabe, et c'était son premier roman à l'époque. Aujourd'hui, en 2024, après 22 ans, il est réédité en France, en français. Beaucoup de choses se sont passées pendant ces 22 ans, notamment la révolution syrienne. Nos âmes étaient mortes et ont été ravivées au printemps 2011. Le pays tout entier a été ranimé, mais notre réveil a été accompagné d'un lourd tribut, notamment l'exil. Pour la première fois dans nos vies bien remplies de voyages, ma mère et moi nous sommes retrouvées sans patrie. Malgré tout cela, nous n'avons jamais regretté la révolution. La vie est belle, nos âmes sont belles et méritent d'être vivantes. À ma chère mère qui m'a donné la vie, merci d'être ma mère et de m'avoir appris à aimer la vie, à lutter et à ne jamais perdre espoir. Félicitations maman, félicitations Souzan. Je suis fière de toi et de nous deux, combattantes. Nous commençons à récolter les fruits de notre lutte, maman.

Address

Damascus
31015

Telephone

00963116713079

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when دار حوران للطباعة و النشر و الخدمات الإعلامية posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to دار حوران للطباعة و النشر و الخدمات الإعلامية:

Share