Apprendre la langue française avec abdalkafe othman

Apprendre la langue française avec abdalkafe othman لكل من يرغب في تطوير مقدراته في اللغة الفرنسية ولكل من يسعى ﻷتقان هذة اللغة تعلم اللغة الفرنسية

28/12/2025

La kibbeh الكبة
_🧂 المكونات | Ingrédients_
_Pour la pâte: | للعجينة:_
- 500g de viande hachée (لحم مفروم)
- 250g de bulgur fin (برغل ناعم)
- 1 oignon haché (بصل مفروم)
- 1 cuillère à café de cumin (ملعقة صغيرة كمون)
- 1 cuillère à café de coriandre (ملعقة صغيرة كزبرة)
- 1/2 cuillère à café de poivre noir (نصف ملعقة صغيرة فلفل أسود)
- Sel (ملح)
- Huile pour la friture (زيت للقلي)

_Pour la farce: | للحشوة:_
- 250g de viande hachée (لحم مفروم)
- 1 oignon haché (بصل مفروم)
- 1 cuillère à café de cumin (ملعقة صغيرة كمون)
- 1 cuillère à café de coriandre (ملعقة صغيرة كزبرة)
- 1/2 cuillère à café de poivre noir (نصف ملعقة صغيرة فلفل أسود)
- Sel (ملح)
- 2 cuillères à soupe de pignons de pin (ملعقتان كبيرتان من الصنوبر)

---
_👩‍🍳 Préparation | طريقة التحضير_
1. Mélangez la viande hachée avec le bulgur, l'oignon et les épices dans un grand bol.
_1. اخلط اللحم المفروم مع البرغل والبصل والتوابل في وعاء كبير._
2. Pétrissez le mélange jusqu'à ce qu'il devienne lisse.
_2. اعجن الخليط جيداً حتى يصبح ناعماً._
3. Divisez le mélange en petites boules.
_3. قسم الخليط إلى كرات صغيرة._
4. Faites un trou dans chaque boule et remplissez-le de farce (viande hachée avec oignon, épices et pignons de pin).
_4. احفر حفرة في كل كرة واملأها بالحشوة (اللحم المفروم مع البصل والتوابل والصنوبر)._
5. Fermez les boules et faites-les frire dans l'huile chaude jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
_5. أغلق الكرات واقليها في الزيت الساخن حتى تصبح ذهبية._
6. Servez la kibbeh chaude avec de la salade et du pain.
_6. قدم الكبة ساخنة مع السلطة والخبز._

28/12/2025

La mujaddara au bulgur_ (مجدرة البرغل_)
- Ingrédients | المكونات:
- 1 tasse de bulgur grossier (كوب برغل خشن)
- 1 tasse de lentilles brunes ou vertes (كوب عدس بني أو أخضر)
- 2 oignons hachés (2 بصلة كبيرة مفرومة)
- 2 cuillères à soupe d'huile d'olive (2 ملعقة كبيرة زيت زيتون)
- 1 cuillère à café de cumin (1 ملعقة صغيرة كمون)
- 1 cuillère à café de coriandre (1 ملعقة صغيرة كزبرة)
- 1/2 cuillère à café de poivre noir (1/2 ملعقة صغيرة فلفل أسود)
- Sel selon le goût (ملح حسب الرغبة)
- 4 tasses d'eau (4 أكواب ماء)
- Méthode | الطريقة:
1. Lavez bien le bulgur et les lentilles et égouttez-les.
_1. اغسل البرغل والعدس جيداً وصفيهما._
2. Dans une grande casserole, chauffez l'huile d'olive à feu moyen.
_2. في قدر كبير، سخّن زيت الزيتون على نار متوسطة._
3. Ajoutez les oignons hachés et faites-les cuire jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
_3. أضف البصل المفروم واطبخه حتى يصبح ذهبياً._
4. Ajoutez le bulgur, les lentilles et les épices (cumin, coriandre, poivre noir, sel) et mélangez bien.
_4. أضف البرغل والعدس والتوابل (الكمون، الكزبرة، الفلفل الأسود، الملح) وقلّب جيداً._
5. Ajoutez l'eau et portez à ébullition.
_5. أضف الماء واترك الخليط يغلي._
6. Réduisez le feu, couvrez la casserole et faites cuire pendant 20-25 minutes ou jusqu'à ce que le bulgur et les lentilles soient cuits.
_6. خفّف النار وغطّ القدر واطبخ لمدة 20-25 دقيقة أو حتى ينضج البرغل والعدس._
7. Servez la mujaddara chaude avec de la salade ou du yaourt.
_7. قدم المجدرة ساخنة مع سلطة أو لبن._

27/12/2025

Le poisson est une excellente source de protéines et d'acides gras oméga-3!
السمك مصدر ممتاز للبروتينات والأحماض الدهنية أوميغا-3!

J'adore le fromage sur mes sandwichs et dans mes salades
أحب الجبن على سندويشاتي وفي سلطاتي!

Les œufs brouillés sont un plat populaire pour le petit déjeuner
البيض المخفوق(المقلي ) هو طبق شائع للإفطار!

Les légumes frais sont essentiels pour une alimentation équilibrée!
الخضروات الطازجة ضرورية لنظام غذائي متوازن!

Les carottes sont bonnes pour la vue et peuvent être croquées crues ou cuites!
الجزر مفيد للرؤية ويمكن تناوله نيئًا أو مطبوخًا

27/12/2025

Je dois aller à la banque pour retirer de l'argent avant le week-end!
يجب أن أذهب إلى البنك لسحب النقود قبل عطلة نهاية الأسبوع!
L'hôpital offre des soins médicaux aux personnes malades ou blessées!
يوفر المستشفى الرعاية الطبية للأشخاص المرضى أو المصابين!

La pharmacie vend des médicaments et des produits de santé!
تبيع الصيدلية الأدوية ومنتجات الصحة!

La police travaille dur pour assurer la sécurité dans notre communauté!
تعمل الشرطة بجد لضمان الأمان في مجتمعنا!

Les pompiers sont toujours prêts à répondre aux urgences!
(رجال الإطفاء دائمًا مستعدون للاستجابة للطوارئ!)

L'église accueille des services religieux chaque dimanche matin!
تستضيف الكنيسة خدمات دينية كل يوم أحد صباحًا!

Le parc est un endroit idéal pour se détendre et profiter de la nature!
(الحديقة مكان مثالي للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة!)

La rue est animée avec des gens qui se déplacent à pied ou en voiture!
الشوارع نابضة بالحياة مع الناس الذين يتحركون سيرًا على الأقدام أو بالسيارات!

La place centrale de la ville est souvent remplie d'événements culturels!
الساحة المركزية في المدينة غالبًا ما تكون مليئة بالفعاليات الثقافية!

La ville offre une variété d'activités et d'attractions touristiques!
توفر المدينة مجموعة متنوعة من الأنشطة والمعالم السياحية!

27/12/2025

Chaque pays a sa propre culture, langue et traditions uniques!
لكل بلد ثقافته ولغته وتقاليده الفريدة الخاصة به!
Le monde est vaste et rempli de diversité incroyable!
العالم واسع ومليء بالتنوع المذهل!

Chaque jour apporte de nouvelles opportunités et défis!
كل يوم يجلب فرصًا وتحديات جديدة!

La nuit est calme et propice à la réflexion et à la détente!
الليل هادئ ومناسب للتفكير والاسترخاء!

J'aime me lever tôt le matin pour profiter du silence avant le bruit du jour!
أحب الاستيقاظ مبكرًا في الصباح للاستمتاع بالصمت قبل ضجيج اليوم!

Le soir, je préfère lire un livre ou regarder un film relaxant!
في المساء، أفضل قراءة كتاب أو مشاهدة فيلم مريح!

Quelle heure est-il? Je dois partir bientôt!
كم الساعة؟ يجب أن أغادر قريبًا!

Attends une minute, je vais vérifier mes messages!
إنتظر دقيقة، سأتحقق من رسائلي!

Une seconde peut sembler courte, mais elle peut changer une vie!
قد تبدو الثانية قصيرة، لكنها يمكن أن تغير حياة!

Le temps passe vite quand on s'amuse avec des amis!
يمر الوقت بسرعة عندما نستمتع مع الأصدقاء!

J'attends avec impatience mes vacances d'été pour voyager!
أتطلع إلى عطلاتي الصيفية للسفر!
Mon travail consiste à aider les gens à résoudre leurs problèmes quotidiens!
عملي هو مساعدة الناس على حل مشاكلهم اليومية!

26/12/2025

- La camomille est connue pour ses propriétés calmantes et apaisantes.
البابونج معروف بخصائصه المهدئة والمسكنة.
- La mélisse est une plante qui aide à réduire le stress et l'anxiété.
المليسة نبات يساعد في تقليل التوتر والقلق.
- La valériane est utilisée pour ses vertus sédatives et relaxantes.
الناردين يُستخدم لخواصه المهدئة والمريحة.

- L'artichaut est un légume qui aide à la digestion et à la détoxification.
الخرشوف خضار يساعد في الهضم وإزالة السموم.

- La bardane est une plante aux propriétés purifiantes et anti-inflammatoires.

الأرقطيون نبات ذو خواص منظفة ومضادة للالتهاب.
- Le chardon-Marie est utilisé pour protéger le foie et favoriser sa régénération.
شوك مريم يُستخدم لحماية الكبد وتعزيز تجدده.

- La guimauve est une plante émolliente utilisée pour les problèmes respiratoires.
الخطمى نبات ملطف يُستخدم لمشاكل التنفس.

-

-La réglisse est une plante qui aide à soulager les troubles digestifs.
العرقسوس نبات يساعد في تخفيف اضطرابات الهضم.

- Le séné est utilisé comme laxatif naturel.
السنا يُستخدم كمليّن طبيعي.
- Le cassis est un fruit riche en vitamine C et antioxydants.
(الكشمش الأسود فاكهة غنية بفيتامين C ومضادات الأكسدة.)

- La mauve est une plante aux propriétés adoucissantes et anti-inflammatoires.
الخبيزة نبات ذو خواص ملطفة ومضادة للالتهاب.
- Le plantain est utilisé pour ses vertus médicinales dans les troubles respiratoires.
لسان الحمل يُستخدم لخواصه الطبية في اضطرابات التنفس.

26/12/2025

Le tilleul est un arbre dont les fleurs ont des propriétés calmantes.
الزيزفون شجرة لها أزهار بخصائص مهدئة.

- La passiflore est une plante qui aide à lutter contre l'insomnie et l'anxiété.
زهرة الآلام نبات يساعد في محاربة الأرق والقلق.
- La menthe poivrée est connue pour ses propriétés digestives et apaisantes.
النعناع الفلفلي معروف بخصائصه الهضمية والمسكنة
- Le fenouil est utilisé pour soulager les troubles digestifs et les gaz.
الشمر يُستخدم لتخفيف اضطرابات الهضم والغازات

- L'anis vert est une plante qui aide à la digestion et à réduire les nausées.
اليانسون الأخضر نبات يساعد في الهضم وتقليل الغثيان.
- Le romarin est un aromate qui stimule la digestion et la mémoire
إكليل الجبل عشب يُحفز الهضم والذاكرة

- Le thym est une plante aux propriétés antiseptiques et digestives.
الزعتر نبات ذو خواص مضادة للجراثيم وهضمية.

25/12/2025

J'ai acheté une nouvelle voiture l'année dernière.
اشتريت سيارة جديدة العام الماضي
Le bus arrive à l'arrêt toutes les dix minutes.
يصل الباص إلى المحطة كل عشر دقائق.
Le bus arrivait à l'arrêt toutes les dix minutes.
كان الباص يصل إلى المحطة كل عشر دقائق.
Le train part de la gare à midi
(يغادر القطار المحطة في الساعة الثانية عشرة
Le train est parti de la gare à midi .
غادر القطار المحطة في الساعة الثانية عشرة
L'avion décolle à destination de Paris dans une heure.
تقلع الطائرة إلى باريس بعد ساعة.
L'avion a décollé à destination de Paris il y a une heure.
أقلعت الطائرة إلى باريس منذ ساعة.
J'aime faire du vélo le week-end dans le parc.
أحب ركوب الدراجة في عطلة نهاية الأسبوع في الحديقة
J'aimais faire du vélo le week-end dans le parc.
كنت أحب ركوب الدراجة في عطلة نهاية الأسبوع في الحديقة
Mon chien s'appelle Max et il aime jouer avec les enfants.
كلبي يدعى ماكس ويحب اللعب مع الأطفال
Mon chien s'appelait Max et il aimait jouer avec les enfants.
كلبي كان يدعى ماكس ويحب اللعب مع الأطفال
Le chat dort paisiblement sur le canapé.
القط ينام بسلام على الأريكة
Le chat dormait paisiblement sur le canapé.
القط كان ينام بسلام على الأريكة

25/12/2025

1. Ma voisine est très gentille et toujours prête à aider.
جارتي لطيفة جدًا ودائمًا مستعدة للمساعدة.
Ma voisine était très gentille et toujours prête à aider.
كانت جارتي لطيفة جدًا ودائمًا مستعدة للمساعدة.
2. Le professeur explique la leçon avec patience.
المعلم يشرح الدرس بصبر.
Le professeur a expliqué la leçon avec patience .
شرح المعلم الدرس بصبر
3. L'école commence à huit heures du matin.
تبدأ المدرسة في الساعة الثامنة صباحًا.
L'école commençait à huit heures du matin.
كانت المدرسة تبدأ في الساعة الثامنة صباحًا.
4. Ma maison est située près d'un parc.
منزلي يقع بالقرب من حديقة.
Ma maison était située près d'un parc
كان منزلي يقع بالقرب من حديقة.

5. Ma chambre est décorée avec des posters de mes films préférés.
غرفتي مزينة بملصقات لأفلامي المفضلة
Ma chambre était décorée avec des posters de mes films préférés.
كانت غرفتي مزينة بملصقات لأفلامي المفضلة.
6. La cuisine sent bon grâce aux gâteaux qui cuisent au four.
تنبعث من المطبخ رائحة جيدة بسبب الكعك الذي يُخبز في الفرن.
La cuisine sentait bon grâce aux gâteaux qui cuisaient au four.
كانت تنبعث من المطبخ رائحة جيدة بسبب الكعك الذي يُخبز في الفرن.
7. Nous avons un grand salon où nous recevons nos invités.
لدينا غرفة معيشة كبيرة نستقبل فيها ضيوفنا.
Nous avions un grand salon où nous recevions nos invités.
كان لدينا غرفة معيشة كبيرة نستقبل فيها ضيوفنا.
8. La salle de bain est équipée d'une do**he et d'une baignoire.
يحتوي الحمام على دش وحوض استحمام.
La salle de bain était équipée d'une do**he et d'une baignoire.
كانت يحتوي الحمام على دش وحوض استحمام.

9. Le jardin est rempli de légumes frais et de fleurs colorées.
الحديقة مليئة بالخضروات الطازجة والزهور الملونة.
Le jardin était rempli de légumes frais et de fleurs colorées.
كانت الحديقة مليئة بالخضروات الطازجة والزهور الملونة.

24/12/2025

- Le poisson a nagé dans l'aquarium avec d'autres poissons colorés. (سبحت السمكة في الحوض مع أسماك ملونة أخرى.)
- L'oiseau a chanté joyeusement le matin dans l'arbre. (غنى الطائر بفرح في الصباح على الشجرة.)
- J'ai emprunté un livre à la bibliothèque pour mes recherches. (استعرت كتابًا من المكتبة لأبحاثي.)
- J'ai écrit mes idées avec un stylo bleu sur du papier blanc. (كتبت أفكاري بقلم أزرق على ورق أبيض.)
- Les enfants ont utilisé des crayons de couleur pour dessiner leurs personnages préférés. (استخدم الأطفال أقلام تلوين لرسم شخصياتهم المفضلة.)
- La table a été mise pour le dîner ce soir. (كانت الطاولة معدة للعشاء الليلة.)
- Il y a eu une chaise confortable près de la fenêtre pour lire un livre. (كان هناك كرسي مريح بالقرب من النافذة لقراءة كتاب.)

24/12/2025

Le poisson nage dans l'aquarium avec d'autres poissons colorés.
(السمكة تسبح في الحوض مع أسماك ملونة أخرى.)

L'oiseau chante joyeusement le matin dans l'arbre. (الطائر يغني بفرح في الصباح على الشجرة.)

J'ai emprunté un livre à la bibliothèque pour mes recherches. (استعرت كتابًا من المكتبة لأبحاثي.)

Mon cahier est rempli de notes et de dessins intéressants. (دفتر ملاحظاتي مليء بالملاحظات والرسومات المثيرة للاهتمام.)

J'écris mes idées avec un stylo bleu sur du papier blanc. (أكتب أفكاري بقلم أزرق على ورق أبيض.)
Les enfants utilisent des crayons de couleur pour dessiner leurs personnages préférés. (يستخدم الأطفال أقلام تلوين لرسم شخصياتهم المفضلة.)
La table est mise pour le dîner ce soir. (الطاولة معدة للعشاء الليلة.)

Il y a une chaise confortable près de la fenêtre pour lire un livre. (هناك كرسي مريح بالقرب من النافذة لقراءة كتاب

18/12/2025

Le participe passé des verbes
- avoir → eu
- savoir → su
- pouvoir → pu
- devoir → dû
- vouloir → voulu
- voir → vu
- lire → lu
- boire → bu
- croire → cru
- connaître → connu
- vivre → vécu
- pleuvoir → plu
- courir → couru
- recevoir → reçu
- décevoir → déçu
- apercevoir → aperçu
- falloir → fallu
- plaire → plu
- valoir → valu
- tenir → tenu

- finir → fini
- choisir → choisi
- partir → parti
- sortir → sorti
- dormir → dormi
- servir → servi
- sentir → senti
- mentir → menti
- fuir → fui
- suivre → suivi
- rire → ri
- suffire → suffi
- construire → construit
- conduire → conduit
- produire → produit
- traduire → traduit
- réduire → réduit
- instruire → instruit
- nuire → nui
- séduire → séduit
- prendre → pris
- apprendre → appris
- comprendre → compris
- surprendre → surpris
- mettre → mis
- permettre → permis
- promettre → promis
- battre → battu
- dire → dit
- interdire → interdit
- écrire → écrit
- décrire → décrit
- inscrire → inscrit
- prescrire → prescrit
- conduire → conduit
- produire → produit
- traduire → traduit
- cuire → cuit
- instruire → instruit
- séduire → séduit
- ouvrir → ouvert
- couvrir → couvert
- découvrir → découvert
- offrir → offert
- souffrir → souffert
- naître → né
- mourir → mort
- venir → venu
- devenir → devenu
- revenir → revenu
- tenir → tenu
- obtenir → obtenu
- contenir → contenu
- convenir → convenu
- intervenir → intervenu
- appartenir → appartenu
- asseoir → assis
- acquérir → acquis
- vaincre → vaincu
- convaincre → convaincu

Address

Maarat

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 08:00 - 17:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Apprendre la langue française avec abdalkafe othman posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share