24/06/2025
𝐑𝐚𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐧-𝐝𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐥𝐞𝐬 É𝐦𝐢𝐫𝐚𝐭𝐬 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐞𝐬 𝐔𝐧𝐢𝐬 : 𝐥’𝐀𝐬𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥é𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐚𝐝𝐨𝐩𝐭𝐞 𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐢 à 𝐥’𝐮𝐧𝐚𝐧𝐢𝐦𝐢𝐭é ⤵️
𝐑é𝐮𝐧𝐢𝐬 𝐜𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐝𝐢 𝟐𝟒 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟓 𝐞𝐧 𝐬é𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐩𝐥é𝐧𝐢è𝐫𝐞, 𝐥𝐞𝐬 𝐝é𝐩𝐮𝐭é𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 4ème législature 𝐨𝐧𝐭 𝐞𝐱𝐚𝐦𝐢𝐧é 𝐞𝐭 𝐚𝐝𝐨𝐩𝐭é à 𝐥’𝐮𝐧𝐚𝐧𝐢𝐦𝐢𝐭é 𝐥𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐣𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐢 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐫𝐚𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝’é𝐯𝐢𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐝𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐑é𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐓𝐜𝐡𝐚𝐝 𝐞𝐭 𝐥𝐞𝐬 É𝐦𝐢𝐫𝐚𝐭𝐬 𝐀𝐫𝐚𝐛𝐞𝐬 𝐔𝐧𝐢𝐬.
𝐋𝐚 𝐬é𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐥𝐚 𝟏𝟐è𝐦𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐦𝐢è𝐫𝐞 𝐬𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐧𝐧é𝐞, 𝐬’𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐞𝐧𝐮𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥’𝐡é𝐦𝐢𝐜𝐲𝐜𝐥𝐞 𝐝𝐮 𝐏𝐚𝐥𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐃é𝐦𝐨𝐜𝐫𝐚𝐭𝐢𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐬 𝐥𝐚 𝐩𝐫é𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐞 𝐌. ALI KOLOTOU TCHAÏMI, 𝐏𝐫é𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐥’𝐀𝐬𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥é𝐞 𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞. 𝐄𝐥𝐥𝐞 𝐚 𝐞𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫é 𝐥𝐚 𝐩𝐫é𝐬𝐞𝐧𝐜𝐞 𝐝𝐮 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐝’É𝐭𝐚𝐭, 𝐦𝐢𝐧𝐢𝐬𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐅𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬, 𝐝𝐮 𝐁𝐮𝐝𝐠𝐞𝐭, 𝐝𝐞 𝐥’É𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐞, 𝐝𝐮 𝐏𝐥𝐚𝐧 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐨𝐩é𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞, 𝐌. TAHIR HAMID NGUILIN, 𝐚𝐢𝐧𝐬𝐢 𝐪𝐮𝐞 𝐝𝐮 𝐒𝐞𝐜𝐫é𝐭𝐚𝐢𝐫𝐞 𝐆é𝐧é𝐫𝐚𝐥 𝐀𝐝𝐣𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐝𝐮 𝐆𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐌. SALEH BOURMA.
𝐂𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭é𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞 𝐫𝐞𝐧𝐟𝐨𝐫𝐜𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 é𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐟𝐢𝐬𝐜𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐮𝐱 É𝐭𝐚𝐭𝐬, 𝐯𝐢𝐬𝐞 à 𝐩𝐫é𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐥𝐚 𝐝𝐨𝐮𝐛𝐥𝐞 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 à 𝐥𝐮𝐭𝐭𝐞𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐥’é𝐯𝐚𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐟𝐢𝐬𝐜𝐚𝐥𝐞 𝐞𝐧 𝐟𝐚𝐯𝐨𝐫𝐢𝐬𝐚𝐧𝐭 𝐮𝐧 𝐜𝐚𝐝𝐫𝐞 𝐣𝐮𝐫𝐢𝐝𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐬é𝐜𝐮𝐫𝐢𝐬é 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐯𝐞𝐬𝐭𝐢𝐬𝐬𝐞𝐮𝐫𝐬. 𝐒𝐨𝐧 𝐚𝐝𝐨𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐚𝐫 𝐥𝐞𝐬 é𝐥𝐮𝐬 𝐝𝐮 𝐩𝐞𝐮𝐩𝐥𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐪𝐮𝐞 𝐮𝐧𝐞 é𝐭𝐚𝐩𝐞 𝐬𝐢𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐚𝐫𝐢𝐚𝐭𝐬 é𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐮𝐱 𝐝𝐮 𝐓𝐜𝐡𝐚𝐝.
المصادقة على اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي مع دولة الإمارات العربية المتحدة: الجمعية الوطنية تُقِرّ مشروع القانون بالإجماع
اجتمع نواب الأمة يوم الثلاثاء 24 يونيو 2025 في جلسة عامة، حيث ناقشوا وصادقوا بالإجماع على مشروع القانون المتعلق بالمصادقة على اتفاقية تجنّب الازدواج الضريبي الموقعة بين جمهورية تشاد ودولة الإمارات العربية المتحدة.
وقد عُقِدت الجلسة، وهي الثانية عشرة من الدورة العادية الأولى للسنة الجارية، في قاعة البرلمان بمقر قصر الديمقراطية، برئاسة السيد علي كولوتو تشايمي، رئيس الجمعية الوطنية، وبحضور معالي وزير الدولة، وزير المالية والميزانية والاقتصاد والتخطيط والتعاون الدولي، السيد طاهر حامد نقيلي، إلى جانب الأمين العام المساعد للحكومة، السيد صالح بورما.
وتُعدّ هذه الاتفاقية خطوة استراتيجية لتعزيز العلاقات الاقتصادية والمالية بين البلدين، إذ تهدف إلى منع الازدواج الضريبي ومكافحة التهرب الضريبي، من خلال توفير إطار قانوني آمن للمستثمرين. وتمثل مصادقة نواب الأمة على هذا النص محطة مهمة في مسار توطيد الشراكات الاقتصادية الدولية لتشاد.