24/10/2018
“ทำไมสุนัขถึงมีชีวิตสั้นกว่ามนุษย์
นี่เป็นคำตอบที่น่าเซอร์ไพรซ์จากเด็ก 6 ขวบ
การเป็นสัตวแพทย์ทำให้ผมได้มีโอกาสตรวจสุนัขพันธุ์ Irish wolfhound ชื่อ Belker ซึ่งมีเจ้าของคือรอน,ลิซ่าและเด็กน้อย เชน เชนนั้นผูกพันBelkerมากๆและพวกเขากำลังคาดหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์
ผมตรวจพบว่าBelkerกำลังจะเสียชีวิตจากโรคมะเร็ง ผมบอกกับทางครอบครัวนั้นว่าเราไม่มีทางรักษาเขาได้แล้ว และผมได้เสนอการทำการุณยฆาตให้Belkerที่บ้าน
หลังจากที่เราได้คุยกัน รอนและลิซ่าได้บอกกับผมว่ามันน่าจะดีกับเด็กหกชวบอย่างเชนที่ได้สังเกตการจากไปของBelker พวกเขาคิดว่าเชนควรจะได้เรียนรู้บางอย่างจากการจากไปครั้งนี้
วันต่อมาผมรู้สึกจุกจนพูดไม่ออก เมื่อเห็นBelkerถูกรายล้อมด้วยครอบครับของเขา เชนดูสงบ เขาลูบBelkerเป็นครั้งสุดท้าย ผมสงสัยว่าเขารู้รึเปล่าว่ากำลังจะเกิดอะไรขึ้น และไม่กี่นาทีหลังจากนั้น Belkerก็จากไปอย่างสงบ
เด็กน้อยดูเหมือนจะยอมรับการจากไปของBelkerอย่างง่ายดายและปราศจากความสับสน พวกเรานั่งด้วยกันหลังจากที่Belkerจากไป และข้องใจกับความจริงที่หน้าเศร้าที่ว่าทำไมสุนัขถึงชีวิตสั้นกว่ามนุษย์ เชนที่ก่อนหน้านี้นั่งเงียบจึงตอบขึ้นมาว่า ‘ผมรู้ว่าทำไม’
พวกเราทุกคนหันไปมองที่เชน สิ่งที่เขาพูดออกมาต่อจากนั้นทำให้ผมต้องอึ้ง ผมไม่เคยเจอคำอธิบายที่ปลอบโยนได้ขนาดนี้มาก่อน และนั้นทำให้ผมต้องเปลี่ยนการใช้ชีวิตเสียใหม่
‘มนุษย์เกิดมาเพื่อเรียนรู้การมีชีวิตที่ดีอย่างเช่นการรักผู้อื่นหรือการทำความดีใช่มั้ยครับ ถ้าอย่างนั้น สุนัขก็รู้หมดแล้ว พวกมันเลยไม่ต้องมีชีวิตอยู่นานแบบมนุษย์อย่างเรา’
ใช้ชีวิตอย่างง่ายๆ
รักอย่างเผื่อแผ่
ใส่ใจอย่างลึกซึ้ง
พูดจาอย่างอ่อนโยน
จงจำไว้ หากสุนัขเป็นครูสิ่งที่เราได้เรียนรู้จากเขาคือ
- ถ้าคนที่คุณรักกลับมาถึงบ้าน จงวิ่งไปต้อนรับเขา
- อย่าปล่อยโอกาสที่จะได้ออกไปนั่งรถเล่นทิ้งไป
- สัมผัสอากาศบริสุทธิ์และลมที่มาปะทะกับใบหน้า
- งีบบ้าง
- ยืดตัวก่อนที่จะลุกขึ้น
- ออกไปวิ่งเล่นทุกวัน
- มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต่างๆและปล่อยให้ผู้คนได้รู้จักสัมผัสตัวตนของคุณ
- หลักเลี่ยงการกัด เห่าเบาๆก็พอ
- ในวันที่อากาศอบอุ่น อย่ามัวแต่นอนบนพื้นหญ้า
- ในวันที่อากาศร้อน ดื่มน้ำให้เพียงพอ แล้วไปนอนเล่นใต้ร่มไม้
- เวลามีความสุข ลองเต้นรำและขยับร่างกายไปทั้งตัว
- มีความสุขง่ายๆจากการเดินไปเรื่อยๆ
- ซื่อสัตย์
- อย่าพยายามเป็นในสิ่งที่คุณไม่ใช่
- ถ้าอยากได้กระดูกที่ฝังไว้ จงขุดจนกว่าจะเจอมัน
- ถ้ามีใครซักคนกำลังอยู่ในวันร้ายๆ จงเงียบ นั่งข้างๆ เอาจมูกไปซุกเขาอย่างอ่อนโยน
นั่นเป็นความลับของความสุขที่เราสามารถเรียนรู้ได้จากเจ้าหมา”
Credit: Jose Ditties Magee Dell
แปล:
