01/09/2025
✨ “เราให้นักการเมืองไทยรับค่าตอบแทนสูงเหมือนประเทศพัฒนาแล้ว แต่สิ่งที่ได้กลับต่ำกว่ามาตรฐาน…กาแฟเช้านี้จึงขมไม่แพ้การเมืองไทย”
✨ “We pay our politicians like in developed countries, but the returns are painfully low. This morning’s coffee tastes as bitter as Thai politics.”
________________________________________
📌 กาแฟแกล้มการเมืองเช้านี้
แถลงการณ์สโมสรนิสิตรัฐศาสตร์ จุฬาฯ วิจารณ์ศาลรัฐธรรมนูญว่าขยายอำนาจเกินขอบเขต หลังถอดถอน “แพทองธาร” พ้นจากตำแหน่งนายกฯ โดยชี้ว่ากระทบเสถียรภาพประชาธิปไตย แต่แทบไม่ได้แตะปัญหาพฤติกรรมของนักการเมืองเลย
ในอีกด้าน เสียงประชาชนบอกว่านักการเมืองไทย “หน้าด้าน เน่าเฟะ” ทำผิดไม่เคยรับผิด และทุกครั้งที่แก้รัฐธรรมนูญ เรากลับได้คนการเมืองที่เลวลง ไม่เคยแก้ปัญหาเศรษฐกิจ ความเหลื่อมล้ำ หรือการศึกษาได้จริง
👉 ที่น่าเจ็บใจคือ เราลงทุนกับนักการเมืองไทยมาก ทั้งเงินเดือน สวัสดิการ สิทธิประโยชน์ต่าง ๆ สูงกว่าหลายประเทศพัฒนาแล้ว (EU, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์) แต่ผลตอบแทนกลับต่ำมาก ทั้งคุณภาพนโยบายและความซื่อสัตย์ในการบริหาร
🔎 สิ่งที่ผู้อ่านควรตระหนัก
• ฟังให้ครบ – อย่าเชื่อแต่ statement สวยหรู ต้องมองพฤติกรรมจริงของนักการเมืองด้วย
• กติกาดีไม่พอ – หากผู้เล่นยังเลว การแก้รัฐธรรมนูญไม่ช่วยอะไร
• แต่กติกาก็จำเป็น – ถ้าไม่แตะเลย นักการเมืองยิ่งใช้ช่องกฎหมายเล่นงานประชาชน
• ประชาชนต้องคิดเอง – อย่าปล่อยให้คำวินิจฉัยศาลหรือแถลงการณ์องค์กรใด ๆ มาครอบงำทั้งหมด
🗳️ การเมืองไทยวันนี้อาจขม เฝื่อนเหมือนกาแฟก้นถ้วย แต่ถ้าเรามีสติและรู้เท่าทันเกม เราจะเลือกตั้งครั้งหน้าได้อย่างไม่ถูกหลอกง่าย ๆ อีกต่อไป
บทความนี้ปรับจากความเห็นของคุณ Padipon A. และคุณ Pattanadesh A. ที่ฉันเห็นว่าน่าสนใจ
#รู้เท่าทันการเมือง #กาแฟการเมืองเช้านี้
________________________________________
📌 Morning Coffee with Politics
The Chulalongkorn University Political Science Student Club issued a statement criticizing the Constitutional Court for “overstepping its authority” in removing Paetongtarn Shinawatra from the post of Prime Minister. They warned it undermines democratic stability — yet barely touched on the misconduct of politicians themselves.
On the other side, ordinary citizens are much blunter: Thai politicians are “brazen and rotten,” never taking responsibility for their wrongdoings. And every time the constitution is amended, we end up with worse politicians — who fail to fix the economy, reduce inequality, or improve education.
👉 The bitter truth is that we invest heavily in our politicians — their salaries, benefits, and perks are higher than in many developed countries (EU, Australia, New Zealand) — but the returns are extremely poor, both in policy quality and in integrity.
🔎 Takeaways for readers
• Listen fully – Don’t be swayed by lofty statements; judge politicians by their actual conduct.
• Good rules aren’t enough – If players remain corrupt, amending the constitution won’t help.
• But rules are still necessary – Ignore them, and politicians will exploit every loophole.
• Citizens must think for themselves – Neither court rulings nor institutional statements should dictate our judgment entirely.
🗳️ Thai politics today may taste as bitter as the last sip of coffee grounds. But with awareness and vigilance, we can cast our votes in the next election without being fooled so easily.
This article adapts ideas from Padipon A. and Pattanadesh A., which I found thought-provoking.
