26/05/2026
✨️📌ความสำคัญของวันอารอฟะฮฺ ตามแบบฉบับและคำสอนของอะฮฺลุลบัยตฺ (อ.) : คือ วันแห่งความเมตตาและการอภัยโทษอันไร้ขอบเขต
ตามริวายะฮฺ (วจนะ) ของอะฮฺลุลบัยตฺ (อ.) วันอารอฟะฮฺคือโอกาสทองของผู้ที่พลาดพลั้งจากความเมตตาในเดือนรอมฎอน มีหะดีษจาก อิหม่ามญะอฺฟัร อัศ-ศอดิก (อ.) กล่าวไว้ว่า:
"หากใครก็ตามที่ไม่ได้รับการอภัยโทษในเดือนรอมฎอน บาปของเขาจะไม่ถูกลบล้างจนกว่าจะถึงเดือนรอมฎอนในปีถัดไป เว้นแต่ว่าเขาจะได้ร่วมอยู่ในวันอารอฟะฮฺ (และขออภัยโทษต่ออัลลอฮฺ)"
นั่นหมายความว่า ประตูแห่งความเมตตาของอัลลอฮฺในวันนี้เปิดกว้างมาก จนถือเป็นโอกาสสุดท้ายในการลบล้างบาปใหญ่สำหรับผู้ที่พลาดโอกาสในคืนก๊อดร์
✒️สรุป: วันอารอฟะฮฺในทัศนะของอะฮฺลุลบัยตฺ (อ.) ไม่ใช่แค่เรื่องของการก้าวผ่านพิธีกรรม แต่คือ "วันแห่งการยกระดับจิตวิญญาณ" เป็นวันที่มนุษย์ต้องตัดขาดจากโลกภายนอก แล้วหันมาพิจารณาความบกพร่องของตนเองผ่านบทวิงวอนที่ลึกซึ้ง เพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่วันอีดด้วยจิตใจที่สะอาดบริสุทธิ์
📿🤲🏻 ดุอาอ์อารอฟะฮฺของท่านอิมามฮุซัยน์ (อ.)
ถือเป็นหนึ่งในบทดุอาอ์ที่มีความสำคัญสูงสุดในเชิงจิตวิญญาณ อากีดะฮฺ และปรัชญาอิสลาม โดยเฉพาะในมัซฮับชีอะฮฺ ท่านอิมามฮุซัยน์ได้กล่าวดุอาอฺบทนี้ต่อหน้าพระพักตร์ของอัลลอฮฺ (ซบ.)ในช่วงบ่ายของวันอารอฟะฮ์ ร่วมกับครอบครัวและสหายของท่าน ณ ทุ่งอารอฟะฮ์ ก่อนที่ท่านจะเริ่มการเดินทางครั้งประวัติศาสตร์ไปยังแผ่นดินกัรบะลาอ์
ความสำคัญและคุณค่าอันลึกซึ้งของดุอาอ์บทนี้ สามารถแบ่งออกได้เป็นหลายมิติ ดังนี้
1. การรู้จักอัลลอฮฺ (มะอฺริฟะตุลลอฮ์)
2. การตระหนักรู้ในความโปรดปราน (นิอ์มัต) และกายวิภาคศาสตร์
3. มิติแห่งการสารภาพบาปและความอ่อนแอของมนุษย์
4. สะพานเชื่อมสู่เหตุการณ์ "กัรบะลาอ์"
ดุอาอ์อารอฟะฮ์นี้ คือ "แถลงการณ์ทางจิตวิญญาณ" ที่อธิบายว่า ทำไมท่านอิมามฮุซัยนฺ (อ.)จึงกล้าหาญและยอมสละทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตได้ เพราะหัวใจของท่านเปี่ยมไปด้วยความรักและความยึดมั่นในอัลลอฮฺอย่างเต็มเปี่ยมตามที่ปรากฏในเนื้อหาของดุอาอ์นั่นเอง
📜ตัวบทดุอาอ์ พร้อมคำอ่าน ภาษาไทย
🔻สามารถดาวน์โหลดไฟล์จากลิงก์ด้านล่างได้เลยค่ะ👇🏻
https://drive.google.com/file/d/1nv_eexdo-v45lBpyJtbo8XEFIWampTg1/view?usp=drivesdk
🐏✨️เรียนเชิญพี่น้องผู้ศรัทธาทุกท่านร่วมอ่านดุอาอ์อารอฟะฮฺ
🗓วันอังคารที่ 26 พฤษภาคม 2569
⏰️เวลา 15:00 น
📍ณ. มัสญิด อัซ - ซอดิก (อ.) คลอง 17
🔸️วันอารอฟะฮฺ
วันที่เก้าซุลฮิจญะฮฺคือ วันอารอฟะฮฺและเป็นหนึ่งในอีดที่ยิ่งใหญ่แม้ว่าจะไม่เรียกว่าเป็น อีด ก็ตาม เป็นวันที่อัลลอฮ์ทรงเรียกบ่าวของพระองค์ให้อิบาดะฮฺและเชื่อฟังพระองค์ และทรงจัดเตรียมสำรับแห่งความดี และความกรุณาของพระองค์ให้แก่พวกเขา ในวันนี้ ซาตานถูกดูหมิ่น ถูกดูแคลน ถูกขับไล่ และโกรธแค้นมากกว่าวันอื่นๆ
มีรายงานจากท่านอิมามซัยนุลอาบิดีน (อ.) กล่าวว่า “ในวันอาระฟะฮฺ ท่านได้ยินเสียงคนขอทานมาขอความช่วยเหลือจากผู้คน ท่านได้กล่าวกับเขาว่า วิบัติแก่ท่าน! วันนี้ท่านวอนขาจากคนอื่น นอกจากอัลลอฮฺกระนั้นหรือ! ขณะที่วันนี้ แม้แต่ทารกที่อยู่ในครรภ์ ยังมีความหวังว่าพระกรุณาจากพระเจ้าจะประทานแก่พวกเขา และพวกเขาจะมีความสุข”
🔸️อมัลในวันนี้
1. ถือศีลอด มุสตะฮับ
2. ฆุสล์
3. ซิยารัตอิมามฮุซัยนฺ (อ.) ซึ่งมีผลบุญเท่ากับหนึ่งพันฮัจญ์ หนึ่งพันอุมเราะฮฺ และหนึ่งพันญิฮาด ทว่าแท้จริงแล้วประเสริฐกว่าเหล่าสิ่งนี้ มีรายงานมากมายกล่าวถึงความประเสริฐของการซิยารัตอิมามในวันนี้
4- หลังจากนมาซอัสรฺ และก่อนที่จะอ่านดุอาอฺ อารอฟะฮฺ ให้นมาซ 2 เราะกะอัต สารภาพความผิดกับอัลลอฮฺ เพื่อให้ท่านได้รับผลบุญของวันอาเราะฟัฮฺเป็นการตอบแทน และได้รับการอภัยบาป
▪️เราะกะอัตที่ 1 หลังฟาติฮะฮฺ ให้อ่าน ซูเราะฮฺ เตาฮีด 1 ครั้ง
▪️เราะกะอัตที่ 2 หลังฟาติฮะฮฺ ให้อ่าน ซูเราะฮฺ กาฟิรูน 1 ครั้ง
▪️หลังจากนั้นใหอ่าน ตัสบีฮาต ซึ่งรายงานมาจากท่านเราะซูล (ซ็อลฯ)
🔹️سُبْحانَ الَّذِى فِى السَّماءِ عَرْشُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى الْأَرْضِ حُكْمُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى الْقُبُورِ قَضاؤُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى الْبَحْرِ سَبِيلُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى النَّارِ سُلْطانُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى الْجَنَّةِ رَحْمَتُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى فِى الْقِيامَةِ عَدْلُهُ ! سُبْحانَ الَّذِى رَفَعَ السَّماءَ ! سُبْحانَ الَّذِى بَسَطَ الْأَرْضَ ! سُبْحانَ الَّذِى لَامَلْجَأَ وَلَا مَنْجٰا مِنْهُ إِلّا إِلَيْهِ.
🔹️ให้อ่าน
سُبْحانَ اللّهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ وَ لا اِلهَ اِلاَّ اللّهُ وَ اللّهُ اَکْبَرُ
100 ครั้ง
🔹️ให้อ่าน ซูเราะฮฺ เตาฮีด 100 ครั้ง
🔹️ให้อ่าน อายะตุลกุรซีย์ 100 ครั้ง
🔹️ให้เซาะละวาต 100 ครั้ง
🔹️ให้อ่าน
لااِلهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
10 ครั้ง
🔹️اَستَغْفِرُ اللهَ الَّذی لا اِلهَ اِلاّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیومُ وَ اَتُوبُ اِلَیه 10 ครั้ง
🔹️يَا اللَّهُ 10 ครั้ง
🔹️يَا رَحْمَنُ 10 ครั้ง
🔹️يَا رَحِيمُ 10 ครั้ง
🔹️يا بَدِيعَ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلالِ وَالْإِكْرامِ
10 ครั้ง
🔹️يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ 10 ครั้ง
🔹️يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ 10 ครั้ง
🔹️يَا لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ 10 ครั้ง
🔹️آمِينَ 10 ครั้ง
หลังจากนั้นอ่านว่า
🔹️اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ يَا مَنْ هُوَ أَقْرَبُ إِلَىَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ، يَا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ، يَا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأَعْلىٰ وَبِالْأُفُقِ الْمُبِينِ، يَا مَنْ هُوَ الرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوىٰ، يَا مَنْ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَىْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ.
اللّٰهُمَّ يَا أَجْوَدَ مَنْ أَعْطىٰ، وَيَا خَيْرَ مَنْ سُئِلَ، وَيَا أَرْحَمَ مَنِ اسْتُرْحِمَ . اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ فِى الْأَوَّلِينَ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ فِى الْآخِرِينَ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ فِى الْمَلَاَ الْأَعْلىٰ، وَصَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ فِى الْمُرْسَلِينَ . اللّٰهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّداً وَآلَهُ الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالشَّرَفَ وَالرِّفْعَةَ وَالدَّرَجَةَ الْكَبِيرَةَ . اللّٰهُمَّ إِنِّى آمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَلَمْ أَرَهُ فَلا تَحْرِمْنِى فِى الْقِيامَةِ رُؤْيَتَهُ، وَارْزُقْنِى صُحْبَتَهُ، وَتَوَفَّنِى عَلَىٰ مِلَّتِهِ، وَاسْقِنِى مِنْ حَوْضِهِ مَشْرَباً رَوِيّاً سائِغاً هَنِيئاً لَاأَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَداً، إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ . اللّٰهُمَّ إِنِّى آمَنْتُ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَلَمْ أَرَهُ فَعَرِّفْنِى فِى الْجِنانِ وَجْهَهُ . اللّٰهُمَّ بَلِّغْ مُحَمَّداً صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ مِنِّى تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَسَلاماً.
سُبْحانَ اللّٰهِ قَبْلَ كُلِّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ بَعْدَ كُلِّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ مَعَ كُلِّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ يَبْقىٰ رَبُّنا وَيَفْنىٰ كُلُّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسْبِيحاً يَفْضُلُ تَسْبِيحَ الْمُسَبِّحِينَ فَضْلاً كَثِيراً قَبْلَ كُلِّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسْبِيحاً يَفْضُلُ تَسْبِيحَ الْمُسَبِّحِينَ فَضْلاً كَثِيراً بَعْدَ كُلِّ أَحَدٍ وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسْبِيحاً يَفْضُلُ تَسْبِيحَ الْمُسَبِّحِينَ فَضْلاً كَثِيراً مَعَ كُلِّ أَحَدٍ؛
وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسْبِيحاً يَفْضُلُ تَسْبِيحَ الْمُسَبِّحِينَ فَضْلاً كَثِيراً لِرَبِّنَا الْباقِى وَيَفْنىٰ كُلُّ أَحَدٍ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسْبِيحاً لَايُحْصىٰ وَلَا يُدْرىٰ وَلَا يُنْسىٰ وَلَا يَبْلىٰ وَلَا يَفْنىٰ وَلَيْسَ لَهُ مُنْتَهى ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ تَسبِيحاً يَدُومُ بِدَوامِهِ وَيَبْقىٰ بِبَقائِهِ فِى سِنِى الْعالَمِينَ وَشُهُورِ الدُّهُورِ وَأَيَّامِ الدُّنْيا وَساعاتِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ ! وَسُبْحانَ اللّٰهِ أَبَدَ الْأَبَدِ وَمَعَ الْأَبَدِ مِمّا لَايُحْصِيهِ الْعَدَدُ، وَلَا يُفْنِيهِ الْأَمَدُ، وَلَا يَقْطَعُهُ الْأَبَدُ، وَ تَبارَكَ اللّٰهُ أَحْسَنُ الْخالِقِينَ.
5.ให้อ่านดุอาอฺ อารอฟะฮฺ
📜ตัวบทดุอาอ์ พร้อมคำอ่าน ภาษาไทย
🔻สามารถดาวน์โหลดไฟล์จากลิงก์ด้านล่างได้เลยค่ะ👇🏻
https://drive.google.com/file/d/1nv_eexdo-v45lBpyJtbo8XEFIWampTg1/view?usp=drivesdk
