11/08/2026
รวมนิยายสืบสวนสอบสวนสายโหดโหมดเสียดสีสังคมเข้ม ๆ ของ "ชิจิริ นากายามะ" รวม 90 เล่ม (แปลไทยแล้ว 9 เล่ม) มีเล่มไหนบ้าง มาดูกัน
[Yosuke Misaki Series]
● さよならドビュッシー (2010)
● おやすみラフマニノフ (2010)
● 要介護探偵の事件簿 (2011)
● いつまでもショパン (2013)
● どこかでベートーヴェン (2016)
● もういちどベートーヴェン (2019)
● 合唱 岬洋介の帰還 (2020)
● おわかれはモーツァルト (2021)
● いまこそガーシュウィン (2023)
● とどけチャイコフスキー (2025)
[Reiji Mikoshiba Series]
● 贖罪の奏鳴曲 (2011)
● 追憶の夜想曲 (2013)
● 恩讐の鎮魂曲 (2016)
● 悪徳の輪舞曲 (2018)
● 復讐の協奏曲 (2020)
● 殺戮の狂詩曲 (2023)
[Hayato Inukai Detective Series]
● 切り裂きジャックの告白 刑事犬養隼人 (2013) พลิกคดีฆ่า ล่าแจ็กเดอะ ริปเปอร์*
● 七色の毒 (2013)
● ハーメルンの誘拐魔 (2016)
● ドクター・デスの遺産 (2017)
● カインの傲慢 (2020)
● ラスプーチンの庭 (2021)
● ドクター・デスの再臨 (2024)
[Lady Series]
● 嗤う淑女 (2015)
● ふたたび嗤う淑女 (2019)
● 嗤う淑女 二人 (2021)
['Oath of Hippocrates' Series]
● ヒポクラテスの誓い (2015)
● ヒポクラテスの憂鬱 (2016)
● ヒポクラテスの試練 (2020)
● ヒポクラテスの悔恨 (2021)
● ヒポクラテスの悲嘆 (2024)
● ヒポクラテスの困惑 (2025)
[Dokushima Series]
● 作家刑事毒島 (2016) ประพันธกรยอดนักสืบบูซูจิมะ*
● 毒島刑事最後の事件 (2020)
● 作家刑事毒島の嘲笑 (2022)
● 作家刑事毒島の暴言 (2024)
[Saeko Takagashira Series]
● 逃亡刑事 (2017)
● 越境刑事 (2022)
● 武闘刑事 (2025)
[Miyagi Prefectural Police Series]
● 護られなかった者たちへ (2018) คนที่ควรฆ่า*
● 境界線 (2020)
● 彷徨う者たち (2024)
[Noh Mask Prosecutor Series]
● 能面検事 (2018)
● 能面検事の奮迅 (2021)
● 能面検事の死闘 (2023)
● 能面検事の挫折 (2026)
[Appraiser Series]
● 鑑定人 氏家京太郎 (2022)
● 氏家京太郎、奔る (2025)
[Serial Killer Frog Man Series]
● 連続殺人鬼カエル男 (2011) ฆาตกรมนุษย์กบกับศพปริศนา*
● 連続殺人鬼カエル男ふたたび (2018) ฆาตกรมนุษย์กบกับศพปริศนา ถึงเวลาออกฆ่าอีกครั้ง*
● 連続殺人鬼カエル男 完結編 (2024) ฆาตกรมนุษย์กบกับศพปริศนา การฆ่าครั้งสุดท้าย*
[Others]
● 魔女は甦る (2011) แม่มดคืนชีพ*
● 静おばあちゃんにおまかせ (2012)
● ヒートアップ (2012)
● スタート! (2012)
● アポロンの嘲笑 (2014)
● テミスの剣 (2014)
● 月光のスティグマ (2014)
● 総理にされた男 (2015)
● 闘う君の唄を (2015)
● セイレーンの懺悔 (2016)
● 翼がなくても (2017)
● 秋山善吉工務店 (2017)
● ネメシスの使者 (2017) สืบคดีเทพีลงทัณฑ์*
● ワルツを踊ろう (2017)
● TAS 特別師弟捜査員 (2018)
● 静おばあちゃんと要介護探偵 (2018)
● 笑え、シャイロック (2019)
● 死にゆく者の祈り (2019)
● 人面瘡探偵 (2019)
● 騒がしい楽園 (2020)
● 帝都地下迷宮 (2020)
● 夜がどれほど暗くても (2020)
● テロリストの家 (2020)
● 隣はシリアルキラー (2020)
● 銀齢探偵社 静おばあちゃんと要介護探偵2 (2020)
● 人面島 (2022)
● 棘の家 (2022)
● 特殊清掃人 (2022)
● 祝祭のハングマン (2023)
● こちら空港警察 (2023)
● 絡新婦の糸 警視庁サイバー犯罪対策課 (2023)
● 有罪、とAIは告げた (2024)
● 鬼の哭く里 (2024) คำสาปหมู่บ้านปีศาจครวญ*
● 中山七里 短いお話ほぼ全部 短編&掌編&エッセイほぼ全仕事！(2025)
● 災疫の季節 (2025)
● バンクハザードにようこそ (2025)
● 総理にされた男 第二次内閣 (2025)
● 被告人、AI (2026)
● ハングマン 鵜匠殺し (2026)
*หมายเหตุ : แปลไทยแล้ว
ผลงานของ "ชิจิริ นากายามะ" เริ่มเป็นที่รู้จักในไทยมากขึ้นจากกระแสของ "ฆาตกรมนุษย์กบกับศพปริศนา" ที่โด่งดังจนใคร ๆ ก็อยากรู้ว่า มันโหดจริง ๆ ไหม? ซึ่งหลายคนคงค้นพบความจริงของเรื่องนี้ได้ไม่ยากนัก เพราะเปิดเรื่องมาปุ๊ป ก็พบเหยื่อรายแรกในสภาพโหดผิดมนุษย์มนาตั้งแต่ช่วง 5 หน้าแรกเท่านั้น นอกจากนี้ประเด็นเสียดสีสังคมภายในเรื่องก็ถือว่าจัดจ้านมาก ๆ เช่นกัน กลายเป็นส่วนผสมที่ทั้งอึดอัด หดหู่ สะเทือนใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นภายในเรื่องมากมายเลยทีเดียว
นั่นจึงเป็นเหตุให้ผลงานของของชิจิริ นากายามั จึงถูกหยิบยกมาแปลไทยมากยิ่งขึ้น ซึ่งในปัจจุบันมีด้วยกันถึง 9 เล่มจาก 4 สำนักพิมพ์ (Prism 4 เล่ม, Hummingbooks 2 เล่ม, JClass 2 เล่มและ Lumi 1 เล่ม) แปลไปเพียง 10% จากผลงานเกือบทั้งหมดที่ตีพิมพ์อยู่ ณ ตอนนี้ (เจ้าตัวเคยพูดไว้ว่า ตอนนี้เขียนต้นฉบับไปเกิน 100+ เล่มแล้ว เหลือแค่รอปล่อยตามกำหนดการเท่านั้น)
ต่อไปจะมีผลงานไหนถูกหยิบมาแปลไทยอีก คงต้องติดตามกันไปยาว ๆ เลยล่ะครับ
