Jerry Production 🎬 Marketing & Production Agency based in Bangkok แปลวีดีโอ Trailer ทุกค่ายหนังดัง และอื่นๆอีกมากมายย
จัดตั้งขึ้นเมื่อ 5 ตุลาคม 2554

 #งานดีสุดเดน ที่ ต้องพึ่งคู่หูในตำนานพบกับสองตำนานที่จะมาเผยมุมมองชีวิตเหล่า เดนหรั่ง พระนคร และ เอิร์น วัดใหญ่  คู่หูอ...
07/07/2025

#งานดีสุดเดน ที่ ต้องพึ่งคู่หูในตำนาน
พบกับสองตำนานที่จะมาเผยมุมมองชีวิตเหล่า เดน
หรั่ง พระนคร และ เอิร์น วัดใหญ่ คู่หูอดีต น.ช.
ที่จะฝากแนวคิดเตือนคนธรรมดาให้คิดดีๆก่อนที่จะผันตัวเป็นเดนคน
สลับขั้วล่า ปล้นจารกรรมเหนือเมฆสุดระห่ำ
ให้ถึงเดน กับ เจอร์ราด บัตเลอร์ ใน
‘Den of Thieves: Pantera โคตรนรกปล้นเหนือเมฆ: แพนเธอรา’
——————-
A no-holds-barred promo with two legends you didn’t see coming. 🔥
To promote the high-octane action film “Den of Thieves: Pantera”, we teamed up with iconic duo Rang Phranakorn and Earn Watyai, two unforgettable personalities and former inmates, sharing their raw take on what it means to live life on the edge.
In this piece, they offer a stark warning and perspective, a message to anyone thinking about crossing the line, just before Gerard Butler takes you on a sky-high ride into the world of elite heists and brutal brotherhood.
Sometimes it takes a pair of outlaws… to remind us what’s truly at stake.


 #งานชิ้นนี้มีเกมส์มาให้เล่นเป็นผลงาน localize ในรูปแบบภาพ Content onlineเกมปริศนา Puzzle เขาวงกต ท้าทายสมอง ของหนังสยอง...
05/07/2025

#งานชิ้นนี้มีเกมส์มาให้เล่น

เป็นผลงาน localize ในรูปแบบภาพ Content online
เกมปริศนา Puzzle เขาวงกต ท้าทายสมอง ของหนังสยองสุดล้ำเปิดปี 2025
พบการแสดงที่เฮี้ยนที่สุดในชีวิตของ “ฮิวจ์ แกรนท์”
ในผลงานภาพยนตร์สยองสุดล้ำ Heretic บ้านสั่งตาย

—------------------

We’ve got a game for you. 🧠🌀
As part of our localization campaign, we created a brain-teasing maze puzzle content piece — designed to engage and challenge online audiences, while building buzz around the mind-bending horror film
“Heretic: บ้านสั่งตาย”, the genre-defying 2025 release featuring what may be Hugh Grant’s most haunting performance yet.
This localized content gave fans a fun, immersive way to step into the twisted world of the film — before they even set foot in the theater.
Big thanks to the team for trusting us to bring horror to life through smart, creative interaction.

เกมปริศนา ท้าทายสมอง จากหนังสยองเปิดปี 2025
หยิบกุญแจให้มั่นและออกไปจากบ้านวงกตอันตรายนี้ให้ได้

และอย่าลืมไปพบหนังสุดหลอนที่จะสั่นคลอนทุกความเชื่อ
พบการแสดงที่เฮี้ยนที่สุดในชีวิตของ “ฮิวจ์ แกรนท์”

#บ้านสั่งตาย
23 มกราคมนี้ ที่ 🍿❤

| ข้อมูลจาก M Studio

 #งานคอนเทนท์ภาพนิ่งชิ้นนี้ได้เอนเกจเยอะนะกับผลงานภาพนิ่ง Content Onlineของภาพยนตร์แอ็คชั่นเปิดปีเจอราร์ด บัตเลอร์  และ ...
03/07/2025

#งานคอนเทนท์ภาพนิ่งชิ้นนี้ได้เอนเกจเยอะนะ
กับผลงานภาพนิ่ง Content Online
ของภาพยนตร์แอ็คชั่นเปิดปี
เจอราร์ด บัตเลอร์ และ โอเชีย แจ็คสัน จูเนียร์
กลับมา ล่า ครั้งนี้ทั้ง มันส์ ทั้ง ปัง! กว่าเดิม ใน
‘Den of Thieves: Pantera โคตรนรกปล้นเหนือเมฆ: แพนเธอรา’
————————-
This static content piece gained some serious engagement 👀🔥
as part of our online promotional rollout for the explosive action film “Den of Thieves: Pantera”
featuring the powerhouse duo Gerard Butler and O’Shea Jackson Jr. back for another high-stakes mission.
This campaign helped kick off the year with a bang, and we’re proud that our visuals brought even more intensity and impact to the film’s momentum.
Thanks to the team and partners for the opportunity to keep raising the bar!

’SheaJacksonJr

 #งานคอนเทนท์รวมอัลบั้มภาพถ่ายสุดปัง!ผลงานชิ้นนี้คือบันทีกภาพสงครามกลางเมืองแบบสมจริง จากภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ ‘CIV...
02/07/2025

#งานคอนเทนท์รวมอัลบั้มภาพถ่ายสุดปัง!
ผลงานชิ้นนี้คือบันทีกภาพสงครามกลางเมืองแบบสมจริง จากภาพยนตร์แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ ‘CIVIL WAR วิบัติสมรภูมิเมืองเดือด’ ในรูปแบบคอนเซปต์รวมประมวลภาพ War Photography ที่พวกเราทีมเจอร์รี่อยากถ่ายทอดประสบการณ์สมรภูมิให้ผู้ชมชาวไทยให้เข้าถึงบรรยากาศของภาพยนตร์อย่างสมจริง และได้รับการตอบรับอันดีจากคอนเทนท์อัลบั้มภาพชิ้นนี้


A content piece that truly captured the chaos —
This photo album campaign reimagined key moments from the epic action film “CIVIL WAR: วิบัติสมรภูมิเมืองเดือด” through the lens of war photography — gritty, raw, and unfiltered.
At Jerry Production, our goal was to immerse Thai audiences in the emotional atmosphere of the battlefield, delivering visuals that felt as real as the story itself.
The response to this concept-driven campaign was incredibly positive, and we’re proud to have brought this cinematic experience to life through still imagery.
Big thanks to the team for the trust and creative freedom.

 #งานคอนเทนท์ภาพนิ่งชิ้นนี้ได้เอนเกจเยอะนะเป็นหนึ่งในผลงาน ภาพนิ่งคอนเทนท์ออนไลน์ ของภาพยนตร์เสวเปิดปี ไปกับตัวแม่หนังคุ...
30/06/2025

#งานคอนเทนท์ภาพนิ่งชิ้นนี้ได้เอนเกจเยอะนะ
เป็นหนึ่งในผลงาน ภาพนิ่งคอนเทนท์ออนไลน์ ของภาพยนตร์เสวเปิดปี ไปกับตัวแม่หนังคุณภาพ นิโคล คิดแมน ในผลงานภาพยนตร์อีโรติกค่ายคุณภาพ A24 ‘Baby girl เบบี้เกิร์ล’ ที่ได้รับการตอบรับและการพูดถึงอย่างที่สุดให้ถึงจุดซ่อนเร้น
————————————
This static content piece gained strong engagement — and for good reason.
It was part of our online visual campaign for the bold, provocative film
“Babygirl”, starring the one and only Nicole Kidman, under the daring creative direction of A24.
This film opened the year with a bang, and our creative visuals were designed to spark conversation — and yes, take audiences straight to the story’s most hidden desires.
Thank you to the team for trusting Jerry Production with such a fearless piece of work.
We’re proud to help bring this kind of storytelling to life — visually, emotionally, and unapologetically.


บางครั้ง การได้ทุกอย่างที่สั่งไว้ มันก็ไม่เร้าใจพอ
มันต้องมีการสลับบทบาทกันมั่ง
นอกจากความ เสว เซ็กซี่แล้ว
ยังมีประเด็นเรื่องการค้นหาความต้องการ
และพบแรงปรารถนาในตัวเอง ในแบบที่ไม่เคยรู้มาก่อน

#เบบี้เกิร์ล
วันนี้ ที่ 🍿❤

เช็กรอบ ซื้อตั๋ว : sfcinema.co/Babygirl
หรือที่แอป SF Cinema : sfcinema.co/App_SF

| ข้อมูลจาก M Studio

27/06/2025

ทุกภารกิจตลอด 30 ปี จบลง ณ ที่นี้!!
Jerry Production เป็นเกียรติมากๆ ที่ได้จัดทำวิดีโอโปรโมท “Mission: Impossible - The Final Reckoning” ส่งท้ายการผจญภัยของ “ทอม ครูซ” ในระบบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่าง IMAX
---------------------------------------

Every mission over the past 30 years… leads to this moment. 🎬🔥
Jerry Production is incredibly honored to have created the official promo video for “Mission: Impossible – The Final Reckoning” in the most epic format possible — IMAX.
This marks the thrilling conclusion to Tom Cruise’s legendary run as Ethan Hunt, and we’re proud to play a small part in celebrating a cinematic legacy that has captivated audiences for three decades.
Thank you for trusting us with this milestone moment.
It’s been an impossible mission — and we loved every second of it.


26/06/2025

#งานดีดี สำหรับ Marvel Studios
ผลงานวิดีโอโปรโมท “Thunderbolts*” ในระบบ IMAX ผลงานจาก Marvel Studios ที่แตกต่าง แต่ได้ใจแฟนๆ ทั้งขาจร และขาประจำ
เมื่อเหลาฮีโร่ขี้แพ้ และวายร้ายกลับใจต้องมารวมทีม นอกจากจะต้องทำภารกิจให้ลุล่วงแล้ว พวกเขายังมีบางอย่างที่เติมเต็มในสิ่งที่ขาดแก่กัน
ทางเราเป็นเกียรติมากที่ได้จัดทำวิดีโอจากค่ายหนังฟอร์มยักษ์ระดับนี้ และคลิปโปรโมทของเราชิ้นหน้าจะเป็นหนังฟอร์มยักษ์เรื่องไหน รอติดตามได้ครับ

—----
Our latest video promo for “Thunderbolts” in IMAX*,
a bold new chapter from Marvel Studios, gave us the opportunity to approach superhero storytelling from a different perspective and it resonated with both loyal fans and newcomers alike.
When a team of misfit heroes and reformed villains are brought together, they’re not just trying to complete a mission. They’re also discovering the pieces they’ve been missing in themselves.
We’re truly honored to contribute to a campaign for a studio of this scale, and we can’t wait to share what blockbuster we’ll be working on next.
Stay tuned — the next one is big.


25/06/2025

อีกหนึ่งงานไวรัลสนุกๆ ที่ Jerry Production จัดทำให้ M Studio ในแคมเปญโปรโมทภาพยนตร์เรื่อง “Heretic บ้านสั่งตาย” ผลงานสยองคุณภาพจาก A24
เป็นชิ้นงานสนุกๆ ทำเป็นแนวสารคดีปลอม (Mockumentary) เน้นเอาฮา ไม่เอาสยอง(เหมือนในหนัง) หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ

—----------------------------------------------------------------
One of our recent fun viral projects at Jerry Production —
a playful twist on horror, created for M Studio as part of the promotional campaign for “Heretic: บ้านสั่งตาย”, the latest spine-chilling release from A24.
For this piece, we took a different direction and produced a mockumentary-style video leaning into humor instead of horror (unlike the film itself) to offer a fresh, engaging angle for audiences online
It was a lighthearted take on a dark story and we hope you enjoy it as much as we enjoyed making it.
#บ้านสั่งตาย


24/06/2025

#งานดีดี พร้อมกับ “ตัวแม่”แห่งวงการบันเทิง ทั่วฟ้าเมืองไทย
คลิป Video Promo
บรรยายเนื้อเรื่องสุด ‘เสว’ ขั้นสุด ให้ถึง จุด ซ่อน… ( เร้น )
‘Babygirl เบบี้เกิร์ล’จากปากตัวแม่แห่งวงการข่าวบันเทิง
อย่าง ‘แจ็คเกอรีน’ที่ทางทีมเจอร์รี่คาดไว้ว่า บารมีความแซ่บ สูสี
แม่นิโคล คิดแมน เลยสร้างรรค์ผลงาน จับคอนเทนท์ข่าว Gossip ผสมกับเนื้อเรื่องสุดฉาว บอกเล่าเรื่องราวของ ผบ.สาวใหญ่ แอบใครา เด็ก ออฟ(ฟิศ) ในภาพยนตร์แซ่บร้อนซ่อนเร้นผลงานของ M studio และ A24 “ Babygirl เบบี้เกิร์ล”
-----------------------------------------------
Mother is mothering
For our latest Video Promo for “Babygirl”
we teamed up with none other than Jackkarine, a true icon in the Thai entertainment news scene,
to deliver a hilariously dramatic, gossip-style narration that takes audiences straight to the hidden… scandalous… center of it all.
With sass and sharp wit that rivals even Nicole Kidman herself,
we crafted a piece that fuses celebrity gossip formats with the film’s bold, taboo-bending plot — unfolding the story of a powerful woman and her secret affair with a young office intern.
Big thanks to M Studio and A24 for letting us bring the heat in every sense of the word.


24/06/2025

#งานดีดี มาพร้อมกับนักลงเสียง spot ในตำนาน

เปิดศักราชความมันส์ ไปกับ เจอร์ราด บัตเลอร์
พร้อมทวีคูณความมันส์ ให้ถึง โคตรนรกทั้งที
การทำผลงานวิดีโอสกู้ปชิ้นนี้จึงไม่ธรรมดา
เมื่อเราได้หนึ่งตำนานด้านการลงเสียง สปอตโฆษณา
อย่าง หนู ธนาสุทธิ์ วุฒิวิชัย มาร่วมลงเสียง Special Scoop
ภาพยนตร์ แอ็คชั่นสุดเดือดต้อนรับต้นปีอย่าง

Den of Thieves : Pantera โคตรนรกปล้นเหนือเมฆ : แพนเธอรา



Kicking off the year with pure adrenaline and Gerard Butler leading the charge, we knew our special video scoop for Den of Thieves: Pantera had to bring the heat.
That’s why we teamed up with one of the most iconic voices in Thai advertising, Noo Thanasut Wuttivichai, to deliver a voiceover that matches the film’s explosive energy.
Big thanks to our partners for the opportunity to turn up the volume and launch this action-packed film in true high-stakes fashion.


23/06/2025

#งานดีดี ที่มาพร้อมความสยองสุดล้ำ
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเราอยากเล่าหนังด้วยมุมมองของผี
Video Promo ชิ้นนี้ เกิดมาพร้อมกับโจทย์ที่ลูกค้า
ต้องการแคมเปญหลักโปรโมทหนังเรื่อง ‘Presence เป็น อยู่ ตาย’
ที่เราอยากแหกขนบการโปรโมทโดยการสร้างสรรค์ออกมาในรูปแบบ
Commentary มุมมอง ผี จะมีแค่เสียงและตัวหนังสือที่อธิบายภาพเกตุการณ์ที่เกิดขึ้น โดยที่ไม่มีภาพของหนังสักช็อต เพื่อให่เข้าถึงประสบการณ์ มองไม่เห็นแต่สัมผัสได้ ถึงพลังงาน ของ บางสิ่ง ที่อาศัยอยู่ใน บ้าน เป็น อยู่ ตาย แห่งนี้
—---

What happens when we try to tell a horror story… from the ghost’s perspective?
This video promo was created as part of the main campaign for the film
“Presence: เป็น อยู่ ตาย”, with one goal in mind:
Break the mold.
Instead of showing scenes from the movie,
we crafted a ghost’s-eye commentary — told only through voice and text,
narrating the eerie moments unfolding in the house…
without a single shot from the actual film.
The result? An experience that mirrors the very theme of the movie:
You can’t see it, but you can feel it.
A big thank-you to our client for trusting us to go bold with this concept
and turn invisible fear into something truly tangible.
#เป็นอยู่ตาย

 #งานดีดี ที่หลอน จริงๆไอเดียนี้เริ่มต้นจากจะเป็นอย่างไรเมื่อในตู้กดตั๋วชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ มี‘เจ้าที่’ อาศัยอยู่ แล...
23/06/2025

#งานดีดี ที่หลอน จริงๆ

ไอเดียนี้เริ่มต้นจากจะเป็นอย่างไรเมื่อในตู้กดตั๋วชมภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ มี‘เจ้าที่’ อาศัยอยู่ และมารับชมหนังของเจ้าตัวซะเอง

ผลงานนี้เป็นส่วนนึงของคลิปโปรโมทภาพยนตร์สยองมุมมองใหม่ ที่จะมอบประสบการณ์ขนหัวลุกจนหยุดหายใจ จากสตูดิโอหนังสุดล้ำอย่าง M studio และ Neon ในผลงานการกำกับสุดสะพรึงจาก สตีเวน โซเดอเบิร์ก อย่าง ‘Presence เป็น อยู่ ตาย’


What if the self-service ticket machine at your local cinema…
wasn’t quite self-service anymore?
This eerie idea was the spark behind one of our latest horror promo videos, imagining what would happen if a “spirit of the premises” came out to watch its own movie.
We’re proud to have brought this concept to life as part of the promotional campaign for “Presence”, a fresh take on psychological horror from M Studio and NEON, directed by none other than Steven Soderbergh.
Thank you to the team for letting us help deliver goosebumps — and a new kind of moviegoing mystery.
#เป็นอยู่ตาย



8414 likes, 24 comments. “จะเป็นอย่างไรเมื่อในโรงภาพยนตร์ มี‘เจ้าที่’ อาศัยอยู่ และมารับชมหนังของเจ้าตัวซะเอง เตรียมสัม....

ที่อยู่

Klong Toey

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Jerry Productionผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Jerry Production:

แชร์