เว็บไซต์คืออะไร?

https://www.facebook.com/295926150956603/

Chinese for Thai School

中泰语言学校 online & offline
โรงเรียนสอนภาษาจีนไทย
เรียนภาษาจีน online
เรียนภาษาจีนที่สุขุมวิท
学语言 • 交朋友 •
(1)

学中泰语言 · 交中泰朋友 · 找中泰工作
เรียนภาษาจีนไทย•คบเพื่อนจีนไทย•หางานจีนไทย

一，关于我们เกี่ยวกับเรา
Chinese for Thai
是最活跃的中泰交流平台
คือช่องทางการแลกเปลี่ยนไทย-จีนที่เป็นที่นิยมที่สุด
包括中泰语言学校和社交媒体
มีโรงเรียนสอนภาษาไทย-จีน และโซเซียลมีเดีย

二，目前现状สถานะปัจจุบัน
我们是เราคือ
专业的中泰语言学校
最活跃的中泰交友平台
最大的泰国中文人才库
โรงเรียนสอนภาษาจีนไทยมืออาชีพ
ช่องทางคบเพื่อนไทยจีนที่Active ที่สุด
แหล่งบุคลากรภาษาจีนที่ใหญ่ที่สุดในไทย

三，服务范围การ

บริการ
1.提供中泰语言培训อบรมภาษาไทย-จีน
本月课程&优惠คอร์สเรียนและโปรโมชั่นเดือนนี้
https://www.facebook.com/groups/chineseforthai/permalink/1690904784449258/

2.中泰交友คบเพื่อนไทยจีน
怎样结交中泰朋友？คบเพื่อนชาวจีนอย่างไร
https://www.facebook.com/groups/496559461729255/?ref=share

3.中文人才招聘求职จัดหาบุคลากรภาษาจีน
怎样招聘更有效果？ประกาศรับสมัครอย่างไรถึงจะมีประสิทธิภาพ
https://www.facebook.com/.../permalink/1598313313708406/

4.其他相关广告服务ให้บริการทางโฆษณาฯลฯ

四.合作联系Contact
Admin： inbox
Facebook/Line/微信：chineseforthai

13/07/2025

😊“从不” cóngbù ไม่เคย แต่ไหนแต่ไรไม่เคย 👍
从不后悔
从不相信
从不喜欢
从不在意
从不迟到
从不喝酒
从不说谎
“等”。
Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

12/07/2025

😊马贤慧学中文： พูดจริงจากซีรีย์จีน 👍
一点小伤
并无大碍
没聊别的
不敢回答
有件急事
无比羞愧
不能迟疑
气死我了
都散了吧
见见世家

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

08/07/2025

😊คำกิริยาระดับ HSK5 “取消” qŭxiāo ยกเลิก
取消资格
取消会议
取消计划
取消比赛
取消活动
取消限制
取消约会
取消预约
“等”。

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

06/07/2025

😊马贤慧学中文："今生永不相见" 👍
👏"今生永不相见" (Jīnshēng yǒng bù xiāng jiàn) แปลว่า ชาตินี้จะไม่พบกันอีก หรือ จะไม่เจอกันอีกตลอดชีวิตนี้ เช่น
1) 我知道，这一别，便是今生永不相见了。
Wǒ zhīdào, zhè yī bié, biàn shì jīnshēng yǒng bù xiāng jiàn le
ฉันรู้ว่า การจากกันครั้งนี้ ก็คือการไม่ได้พบกันอีกเลยในชาตินี้
2) 虽然不舍，但也许今生永不相见对我们来说是最好的结局。
Suīrán bù shě, dàn yěxǔ jīnshēng yǒng bù xiāng jiàn duì wǒmen lái shuō shì zuì hǎo de jiéjú
แม้จะไม่เต็มใจ แต่บางทีการไม่ได้พบกันอีกเลยในชาตินี้ อาจเป็นบทสรุปที่ดีที่สุดสำหรับพวกเรา

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

05/07/2025

😊马贤慧学中文：仗义 👍
👏"仗义" (zhàngyì) แปลว่า การผดุงความยุติธรรม, การกระทำที่ถูกต้องและชอบธรรม เช่น
1) 他这个人很仗义，朋友有难他都会帮忙。
2) 面对不公平的事情，他总是仗义执言。
3) 小王仗义相助，帮李阿姨解决了困难。
4) 我们需要更多仗义的人，来维护社会的公平正义。

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

03/07/2025

😊马贤慧学中文：ว่าด้วยเรื่องของ 鬼 👍
酒鬼
烟鬼
懒鬼
搞鬼
色鬼
赌鬼
馋鬼
爱哭鬼
捣蛋鬼
讨厌鬼
胆小鬼
小气鬼
“等”。

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

01/07/2025

😊马贤慧学中文：“得手” 👍
👏“得手” dèshŏu เป็นภาษาพูดแปลว่า ประสบความสำเร็จ ได้ตามที่ต้องการ บรรลุเป้าหมาย เช่น
1) 讨价还价了一个小时，终于得手了。
2) 面试了 3 家公司，刚刚得手这个职位。
3) 我们团队准备充分，这次比赛必须得手！
4) 他追了她整整一年，终于得手了。
5) 这个项目非常难，但如果得手，就能拿到大笔奖金！

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

29/06/2025

😊马贤慧学中文：成语 หมวด “鬼”👍
鬼鬼祟祟
鬼头鬼脑
鬼哭狼嚎
鬼迷心窍
鬼使神差
鬼斧神工

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

28/06/2025

😊马贤慧学中文：พูดจริงจากซีรีย์จีน 👍
认识个屁
不要吵了
不醉不归
人人平等
意见不合
太不仗义
没能得手
人死不能复生
无人幸免
今生永不相见
大白天的

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

24/06/2025

😊马贤慧学中文： ประมวลคำศัพท์หมวด “手”
* 手 (shǒu): มือ
* 手语 (shǒuyǔ) ภาษามือ
* 手指 (shǒu zhǐ): นิ้วมือ
* 手掌 (shǒu zhǎng): ฝ่ามือ
* 手腕 (shǒu wàn): ข้อมือ
* 手背 (shǒu bèi): หลังมือ
* 手臂 (shǒu bì): แขน
* 手套 (shǒu tào): ถุงมือ
* 手帕 (shǒu pà): ผ้าเช็ดหน้า
* 手表 (shǒu biǎo): นาฬิกาข้อมือ
* 手机 (shǒu jī): โทรศัพท์มือถือ
* 手术 (shǒu shù): การผ่าตัด
* 动手 (dòng shǒu): ลงมือทำ
* 放手 (fàng shǒu): ปล่อยมือ, ปล่อยวาง, เลิกควบคุม
* 洗手 (xǐ shǒu): ล้างมือ
* 牵手 (qiān shǒu): จับมือ (โดยเฉพาะคู่รัก)
* 握手 (wò shǒu): จับมือ (ทักทาย)
* 招手 (zhāo shǒu): โบกมือ, กวักมือเรียก
* 拍手 (pāi shǒu): ตบมือ
* 举手 (jǔ shǒu): ยกมือ
* 动手脚 (dòng shǒu jiǎo): เล่นไม่ซื่อ, โกง, กระทำการลับๆ
* 一手遮天 (yī shǒu zhē tiān): บังฟ้าด้วยมือเดียว (หมายถึง: มีอำนาจบาตรใหญ่, ปกปิดความจริง)
* 手足无措 (shǒu zú wú cuò): ทำอะไรไม่ถูก, ตกที่นั่งลำบาก
* 得心应手 (dé xīn yìng shǒu): ทำได้อย่างถนัดมือ, คล่องแคล่ว, เป็นที่พอใจ
* 笨手笨脚 (bèn shǒu bèn jiǎo): ซุ่มซ่าม, เงอะงะ (ความหมายตามตัวอักษร: มือเท้าโง่)
* 心灵手巧 (xīn líng shǒu qiǎo): เฉลียวฉลาดและมีฝีมือ (โดยเฉพาะงานฝีมือ)
* 爱不释手 (ài bù shì shǒu): รักจนวางไม่ลง, หลงใหล

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

22/06/2025

😊马贤慧学中文：三字经第十四课 👍
👏三纲者，君臣义。父子亲，夫妇顺。
Sān gāng zhě, jūnchén yì. Fùzǐ qīn, fūfù shùn.

这是古代社会的基本秩序。"三纲"，是指三种最重要的社会关系，即君臣关系、父子关系、夫妻关系。
นี่คือกฏพื้นฐานของสังคมโบราณ มีความสัมพันธ์สามระดับที่สำคัญ คือ ความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์กับข้าราชบริพาร , ความสัมพันธ์ระหว่างบิดามารดาและบุตร และความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา
👏君臣之间要遵守法律制度的规定，臣子要尊从国王
ข้าราชบริพารต้องปฏิบัติตามกฏหมาย ต้องเคารพพระมหากษัตริย์
👏父母和子女之间要亲密融洽，孩子要尊重父亲。
ลูกๆต้องใกล้ชิดสนิทสนมรักใคร่สามัคคีกลมเกลียว ต้องเคารพพ่อแม่
👏夫妻之间要互相尊重，和睦相处.
สามีภรรยาต้องเคารพซึ่งกันและกัน ไม่ทะเลาะเบาะแว้งกัน
👏只有三纲之间维持应有的秩序，整个社会才能和谐欢乐。
เมื่อทั้งสามระดับทำงานร่วมกัน สังคมก็จะมีความสามัคคีและความสุข

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/

21/06/2025

😊马贤慧学中文：真实的 👍
👏“真实的” zhēnshì de จริง ของจริง จริงแท้ เน้นย้ำว่าเป็นของจริงไม่มีปลอมปน เช่น
真实的内容
真实的故事
真实的消息
真实的经历
真实的原因
真实的感情
“等”.

Saichon Sriwallapanon
⚘️⚘️⚘️⚘️⚘️
一一一一一一一一一一一一一一一
✌️Chinese for Thai School✌️
(online & offline )
🙋‍♀️学中泰语言 · 💑交中泰朋友 · 💼找中泰工作
🙋‍♀️ เรียนภาษาจีน• 💑 คบเพื่อนจีน• 💼 หางานจีน
💖ป.ม.ช.ด.นี้ 👇
https://www.facebook.com/groups/939751669564577/permalink/1604553849751019/