SAP News TL

SAP News TL 🇹🇱 Página Ofisial Mídia SAP News Timor-Leste || Informativo, Inspirativo & Construtivo | Papa Francisco : "Cuidem Bien Este Pueblo Maravilhoso" || 🇹🇱

Sejam Missionários ! Leão XIV : "Que o Jubileu Não Fique Apenas nas Fotos".SAP News TL, Vaticano : Papa Leão XIV disse "...
28/07/2025

Sejam Missionários ! Leão XIV : "Que o Jubileu Não Fique Apenas nas Fotos".

SAP News TL, Vaticano : Papa Leão XIV disse "Que o Jubileu não fique apenas nas fotos, sejam missionários!"

Marciana Da Conceição Jurnalis - SAP News - TV

Esta foi a recomendação que o Papa Leão XIV fez na manhã desta segunda-feira, 28 de julho, ao receber uma delegação de jovens peruanos que veio a Roma para participar do Jubileu da Juventude.

Em seu discurso, o Santo Padre comentou o Evangelho de hoje, que narra duas parábolas: a do pequeno grão de mostarda e a do fermento. “Também nós somos pequenos, mas não estamos sós. O Senhor quis que fôssemos parte de uma grande família, a Igreja. Incorporados a ela em Cristo, como os cachos à videira, podemos crescer e dar frutos, ajudados pela graça do Senhor.” Disse Papa Leão XIV em Vaticano, 28/07/2025. Citou Vatican News

E o Jubileu dos Jovens é isto, acrescentou o Papa, fazer a experiência de se sentir parte do povo de Deus, da Igreja, que abarca e abraça toda a Terra, sem distinção de raça, língua ou nação.

“Queridos jovens, gostaria que tudo o que viverem durante estes dias permaneça sempre em seus corações, mas que não guardem isso só para vocês. Isto é muito importante: o que viverem aqui que não guardem só para si. Temos que aprender a compartilhar.”

“Por favor, que tudo isso não fique apenas como uma lembrança em belas fotos, algo do passado. Gostaria que, quando voltarem ao Peru, inundassem aquelas terras com a alegria e a força do Evangelho, com a Boa Nova de Jesus Cristo. Que todas as pessoas com quem se encontrarem possam ver em vocês o rosto de Cristo que ama e se entrega, que continua presente em cada batizado.”

Por isso, exortou ainda o Papa Leão, “amem e sirvam gratuitamente”.

“As mochilas que os acompanham durante estes dias, levando apenas o essencial, são o sinal da missão que hoje o Papa lhes confia: sejam missionários onde quer que vão, sejam transparência da presença do Senhor, como foram nossos queridos santos peruanos.”

Antes de concluir, o Santo Padre citou seu predecessor, que falava do Peru como “tierra ensantada” (de muitos santos). “Mas que não sejam só do passado, mas santos também de hoje e de amanhã”, completou Leão, confiando os peregrinos a Nossa Senhora da Evangelização.

Unidos, Somos Um ! "Desporto é uma escola de Paz e de Tolerância".SAP News TL, Dili : Durante cerimônia encerramento XII...
28/07/2025

Unidos, Somos Um ! "Desporto é uma escola de Paz e de Tolerância".

SAP News TL, Dili : Durante cerimônia encerramento XII Jogos Desportivos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. (CPLP) 2025, Chefe Governo Timor-Leste Kay Rala Xanana Gusmão com profundo orgulho e emoção disse “Unidos, Somos Um!”

Daniel da Silva - SAP News TL

Foi sob este lema que os nossos queridos e queridas atletas, treinadores e público em geral, participaram e conviveram ao longo da última semana.

Dentro e fora do campo e das pistas, os jovens atletas demonstraram o seu espírito desportivo e amigável. Demonstraram-nos o empenho e trabalho de equipa de um objetivo comum, ensinaram-nos o valor do respeito fundamental pelos parceiros de equipa e por aqueles com quem competiram, e a ética desportiva.

"Provaram-nos que o desporto é muito mais do que competição — o desporto é uma escola de paz e de tolerância, um espaço onde todos têm lugar e uma fonte de inspiração, especialmente para as gerações mais jovens".

Xanana Gusmão acreditou que, para além das medalhas que conquistaram, os jovens atletas levam consigo belas recordações, os amigos que fizeram, e a consciência da importância e riqueza da diversidade que define a CPLP.

"Se a língua nos une, o desporto reforça esta união!". Disse Xanana Gusmão

O Chefe Governo salientou ainda, durante última semana, Díli foi muito mais do que a capital de Timor-Leste. Foi a capital do desporto, da juventude e da amizade entre os povos da CPLP.

"Vivemos dias marcados pelo entusiasmo e alegria contagiantes, e, acima de tudo, espírito de união. Juntos assistimos a momentos únicos que, estou certo, ficarão para sempre gravados na nossa memória".

Para nós, timorenses, que pela primeira vez organizamos os Jogos da CPLP, estes foram um momento de convívio, mas também uma oportunidade única de aprendizagem.

Primeiro Ministro Agradeceu em especial a todas as delegações presentes — de Angola, Cabo Verde, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e, claro, Timor-Leste. "Agradecemos a alegria que trouxeram ao nosso país, aquilo que nos permitiram aprender, e o apoio que nos deram à organização desta festa do desporto".

Esta semana, tivemos também o privilégio de acolher o Fórum da Juventude da CPLP e as Reuniões de Diretores-Gerais da Juventude e Desporto, que proporcionaram valiosas oportunidades de discussão e cooperação entre os nossos Estados-membros.

"Amanhã, realiza-se a Conferência de Ministros da Juventude e do Desporto da CPLP, onde serão feitas importantes reflexões e apresentadas propostas para a juventude e para o desenvolvimento desportivo na nossa comunidade".

"Não posso deixar de expressar o meu apreço pelo esforço e dedicação de todos que trabalharam e colaboraram para a organização dos Jogos da CPLP, aos voluntários, às equipas técnicas e de logística, aos profissionais de saúde, segurança e comunicação, e aos parceiros institucionais".

Para finalizar, Xanana Gusmão dirigiu umas palavras aos jovens atletas: "Jovens, vocês são o presente e o futuro. Espero que continuem a manifestar nas vossas vidas e a promover na vossa prática desportiva o espírito de união e solidariedade que aqui demonstraram. São vocês os guardiões dos valores que sustentam a humanidade".

Xanana Realça, "Despedimo-nos de vós com o coração cheio e já com saudade. Faço votos de tenham uma excelente viagem de regresso a casa. Timor-Leste estará sempre pronto para vos receber, quando nos quiserem visitar".

Desejo a todos, e à próxima edição dos Jogos da CPLP, em 2027, no Brasil, os maiores sucessos.

Jogos CPLP na modalidade de futebol, equipe de Cabo Verde derrotou Ángola no final do XII jogos de CPLP, Portanto, Ángola foi segundo vencedor, Portugál ocupa terceiro lugar e Timor-Leste ocupa último lugar.

Breaking : Hakotu Funu ! Tailândia & Cambodia Konkorda Halo SesarfoguSAP News TL, Malásia : Hafoin halo reunião ho Lider...
28/07/2025

Breaking : Hakotu Funu ! Tailândia & Cambodia Konkorda Halo Sesarfogu

SAP News TL, Malásia : Hafoin halo reunião ho Liderança Tailândia no Cambodia, Primeiru Ministru Malásia Anwar Ibrahim fo agradese ba Maromak tanba nasaun rua iha ona konkordansia hodi implementa Sesarfogu hodi rezolve sira-nia disputa.

"Agradese ba Maromak, nasaun rua nu'udar belun iha ASEAN, Tailándia no Kamboja, konkorda atu rezolve disputa ne’e liuhosi implementa sesarfogu hahú iha meia-noite ohin kalan". Hakerek Primeiru Ministru Malásia Anwar Ibrahim liu hosi nia página ofisial iha loron, 28/07/2025

Malázia nu’udar Prezidente ASEAN nian, simu mandatu boot ida hamutuk ho parseiru sira seluk atu monitoriza implementasaun no kumprimentu ba sesarfogu ne’e, tuir pedidu hosi parte rua.

Abordajen pasífiku ine’e reflete espíritu Karta ASEAN nian ne’ebé bazeia ba respeitu, akordu negosiadu, no rejeisaun ba violénsia ba umanidade nia di’ak.

"Ita tenke mantein unidade ASEAN nian, nune’e rejiaun ida ne’e sai nafatin hanesan rejiaun ida ne’ebé seguru, estavel no prósperu liu iha mundu. Seguransa maka baze ba progresu ekonómiku no bem-estar povu rejiaun nian". Ibrahim sublinha

Lider ASEAN ne'e apresia ba liderança Tailândia no Cambodia, Presidente Estados Unidos América Donald Trump, Presidente Xina Xi Jinping tanba apoia no esforsu hodi hari'i dame iha mundu liliu país rua ne'e.

"Ha’u hato’o apresiasaun ba Tailándia no Kamboja ba solusaun diplomátiku ida-ne’e, apresia mós ba Prezidente Estadus Unidus, Donald Trump no Prezidente Xina, Xi Jinping, ba sira-nia papél hodi apoia esforsu dame ida-ne’e".

Anwar afirma ASEAN sei kontinua prova nia lideransa ne’ebé iha autoridade iha palku internasionál liuhosi prátika diálogu, diplomasia no valór umanu.

Rekorda fali katak funu entre Tailândia no Cambodia ne'e akontese iha fronteira hahú iha loron 24 Jullu 2025 tanba kauza hosi disputa entre rai rua nian.

Konferénsia imprensa kompletu bele akompanha iha link tuir mai : https://www.facebook.com/anwaribrahimofficial/videos/1945876259496538/?app=fbl

Versão Indonesia & Inglês

Alhamdulillah, dua negara sahabat ASEAN, Thailand dan Kemboja bersetuju menamatkan persengketaan melalui pelaksanaan gencatan senjata bermula tengah malam ini.

Malaysia, selaku Pengerusi ASEAN, menerima amanah besar bersama rakan-rakan lain untuk memantau pelaksanaan dan pematuhan gencatan senjata ini, atas permintaan kedua-dua pihak.

Pendekatan damai ini mencerminkan semangat Piagam ASEAN berlandaskan hormat-menghormati, penyelesaian secara rundingan, dan penolakan keganasan demi kemanusiaan.

Kita mesti teguh mempertahankan perpaduan ASEAN agar rantau ini kekal sebagai antara wilayah paling aman, stabil dan makmur di dunia. Keamanan adalah asas kepada kemajuan ekonomi dan kesejahteraan rakyat serantau.

Saya merakamkan penghargaan kepada Thailand dan Kemboja atas penyelesaian diplomatik ini, serta kepada Presiden Amerika Syarikat Donald Trump dan Presiden China Xi Jinping atas peranan menyokong usaha damai ini.

ASEAN terus membuktikan kepimpinan berwibawa di pentas antarabangsa berpaksikan dialog, diplomasi dan nilai kemanusiaan.

======

Alhamdulillah, two fellow ASEAN nations, Thailand and Cambodia, have agreed to end their hostilities through the implementation of a ceasefire, effective from midnight tonight.

As the rotating Chair of ASEAN, Malaysia has been entrusted with the important responsibility of monitoring the implementation and compliance of this ceasefire at the request of both parties together with our regional partners.

This peaceful resolution reflects the true spirit of the ASEAN Charter, which is rooted in mutual respect, dialogue, and the rejection of violence in favour of humanity. Once again, ASEAN affirms its role as a credible and principled force on the global stage, guided by diplomacy and a shared commitment to human dignity.

I express my sincere appreciation to Thailand and Cambodia for choosing the path of diplomacy, and to President Donald Trump and President Xi Jinping for their constructive support in advancing this peace initiative.

Photo : Anwar Ibrahim




Lucia Moris Ho Kondisaun Defisiente, Iha Mehi Ba FuturuSAP News TL, RAEOA : Ema ho Deficiente (EhD ibun) Lucia de Fátima...
28/07/2025

Lucia Moris Ho Kondisaun Defisiente, Iha Mehi Ba Futuru

SAP News TL, RAEOA : Ema ho Deficiente (EhD ibun) Lucia de Fátima Bose ho idade tinan 12 moris iha kondisaun, maske nune'e maibe nia ba eskola no iha mehi ba futuru ne'ebe diak liu.

Naran : Lucia de Fátima Bose
Tina. : 12 anos
Suku. : Ban,afi
Aldeia. : Neofmetan
Bairo. : Lole
Posto admn : Sub-Rejiaun Nitibe/ RAEOA
Eskola iha. : EBF.12 K**i
Klase. : 3 ano
Aman naran : Francisco Bose
Inan naran : Florinda Nautos Falo

Tuir informasaun ne'ebe Mídia Sapnews hetan asesu hosi kontributor SAPNews iha Rejiaun Administrativa Espesial Oe-Cusse Ambeno (RAEOA) Sergio Lelan haktuir katak Lucia de Fátima Bose moris ho kondisaun defisiente ibun no moris iha família ne'ebe ekonomia mihis. Nune'e família laiha kbiit hodi fasilita oan feto atu halo tratamentu ba nia kondisaun ibun.

Família ne'ebe Lucia moris ba hamutuk na'in neen (6), entre sira família mos fasilita nia hodi ba eskola, nune'e nia bele aprende lee, hakerek, koalia no prepara ninia an ba futuru tanba futuru laiha na'in, ema ne'ebe iha futuru mak ema ne'ebe hatene halo esforsu, servisu makaas no prepara an.

Wainhira kontributor ne'e ba hakbesik Lucia hodi akompanha ninia prosesu aprendizagem, nia iha koragem, entusiasmu no oin midar hodi aprende ho haksolok no nakonu ho esperança.

Durante ne'e inan aman hosi difisiente ibun halo esforsu hodi halo kurativu desde nia moris maibe ekonomia família mihis, infelizmente la konsege kura to'o ohin loron.

Lucia de Fátima eskola iha Ensinu Báziku Fillial 12 K**i, Sub-Rejiaun Nítibe, RAEOA, nia moris iha família ne'ebe susar, hela iha uma ho kondisaun aat, no sofre defisiente iha ibun.

To'o ohin loron, seidauk hetan asesu ba fundu segurança sosial hodi goza direitu hanesan ho EhD sira seluk iha Timor-Leste.

Sidadaun EhD barak iha RAEOA seidauk hetan osan ba Ema ho Defisiente iha RAEOA, maske autoridade relevante sira iha ona informasaun ba sidadaun hirak ne'e.

Timoroan sira ne'ebe iha kbiit naton hodi apoia bele informa mai ekipa SAPNews hodi bele apoia nia iha futuru.

Estabelese Postu Foun ! Komunidade Iutu Lakohi Tama Laivai
28/07/2025

Estabelese Postu Foun ! Komunidade Iutu Lakohi Tama Laivai

SAPNewsTL, Lautem: Relasiona ho estabelesimentu Postu Administrativu Foun Laivai ne’ebe inklui mos Suku Wairoque kompostu husi Aldeia Lima ne’ebe atu tama ba Postu foun Laivai maka komunidade Aldeia Iutu rezeita tanba distansia do’ok. Ekipa Kobertura – SAPNewsTL Tuir Lia nain Iutu Tomas Frei...

Atleta Sofia Feliz Oferece Medalha Ouro Para Portugal
28/07/2025

Atleta Sofia Feliz Oferece Medalha Ouro Para Portugal

SAPNewsTL, Dili: Atleta Sofia Valente tem sentimento muito feliz oferece medalha ouro para Portugal na modalidade xadres kategoria blitz no Jogo CPLP 2025 em Timor-Leste. “Eu já fiquei muito feliz, ontem oferece medalha ouro e hoje ainda mais um ouro, por ser um trabalho em equipa, acho que é a ...

28/07/2025

VIVO : Koordenador EBF Dotilita Atualiza Problema Eskola Iha Uatucarbau

Distansia Dook, Komunidade Iutu Rezeita Tama Postu Foun LaivaiSAPNewsTL, Lautem: Relasiona ho estabelesimentu Postu Admi...
27/07/2025

Distansia Dook, Komunidade Iutu Rezeita Tama Postu Foun Laivai

SAPNewsTL, Lautem: Relasiona ho estabelesimentu Postu Administrativu Foun Laivai ne'ebe inklui mos Suku Wairoque kompostu husi Aldeia Lima ne'ebe atu tama ba Postu foun Laivai maka komunidade Aldeia Iutu rezeita tanba distansia do'ok

Tuir Lia nain Iutu Tomas Freitas hateten Aldeia Iutu la ba hamutuk Laivai tanba distansia do'ok no karik sira ba sei dook husi sira rai no lulik sira nune'e la ba Laivai.

"Uluk Postu Luro moris ne’e kompostu husi Suku Ualu ne'ebe Ililai, Eukusi ne'e Postu Luro no ikus mai Ililai no Eukisi ba fali Laivai, ami Wairoque nafatin tanba ne'e ami Iutu nafatin Luro, ami nia avo sira maka loke Postu Luro".

"Nune'e ami nafatin Luro, ami ba ne'eba distansia do'ok, ami la ba, ami kuandu ba ami nia to'os no natar dook, ami-nia lulik sira dook, ami tenke besik iha ne'e tanba ami moris husi ne'e, ami nia kultura la fo tanba ami nia kultura iha ne'e laos iha ne'eba". Deklara Lia nain Aldeia Iutu Tomas Freitas iha Ailembere Aldeia Iutu Suku Wairoque Postu Luro, Domingu, 27/07/2025

Xefe Aldeia Iutu Tomas Gama Marques salienta nia tuir deit inan aman no komunidade sira tanba nia hili husi inan aman nune'e nia labele la'o ketak.

"Ba ha'u, inan aman Aldeia Iutu mak hili ha'u, nune'e ha'u la koalia mesak, ha'u tenke tuir buat ne’ebe sira koalia, ha'u labele la'o ketak, se inan aman sira dehan ba hotu loke Postu foun, ami ba, se dehan la ba ha'u mos la bele ba, ha'u tenke rona sira". Katak Tomas

"Luro besik maibe ba fali Laivai ne'e do'ok, tanba distansia do'ok maka ami la ba, husi ne'e ba Postu Luro besik, la'o ba to'os no natar mos besik, inan aman Aldeia Iutu lakohi hotu atu ba Laivai hakarak nafatin Postu Luro".

Xefe Aldeia ne'e sublina durante ne'e parte ekipa instaladora ba estabelesimentu Postu foun laiha konsultasaun ho sira maibe sira ho deit Aldeia seluk iha Suku Wairoque.

"Laiha konsultasaun ba komunidade Aldeia Iutu, ha'u hein sira maibe laiha, sira konsulta deit Aldeia seluk ba ami Iutu sira la mai". Tenik Tomas

Komunidade Aldeia Iutu Grigorio Hornay informa sira tuir deit buat ne’ebe inan aman sira koalia tanba ba Laivai dook, sira hakarak nafatin iha Postu Luro tanba la'o besik.

"Ami la ba tanba distansia dook, husi foho Legumau to'o Laivai atu sai Postu foun ami lakohi ba, ami-nia inan aman koalia la ba, ami mos dehan la ba tanba iha ne'e ba Postu Luro besik".

Entretantu, komunidade Iutu ho total populasaun atus lima haat nulu resin tolu (543) kompostu husi feto atus rua limanulu resin lima no mane atus rua ualu nulu resin ualu husi uma kain atus ida sanulu resin lima (115).

27/07/2025

Expressão Públiku Kona-Ba Jogu CPLP 2025 Iha Timor-Leste

26/07/2025

Jogos CPLP 2025 Em Timor-Leste

26/07/2025
26/07/2025

Cerimónia Encerramento Jogos CPLP 2025 Em Timor-Leste

Address


Alerts

Be the first to know and let us send you an email when SAP News TL posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to SAP News TL:

Shortcuts

  • Address
  • Telephone
  • Alerts
  • Contact The Business
  • Claim ownership or report listing
  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share