27/09/2022
[Tetun] Ami husi Familia Jape ho laran triste hakarak fo sai ba publiku katak Ami nia Aman “Jape Kong Su” ou ho naran estimadu “Avo Jape” fila hikas ona ba Aman Maromak nian kadunan Santo ho idade 97 anos, iha Loron, 26 de Setembru de 2022.
Jape kong su sei nafatin lembra husi nia Kaben, Inan faluk. Senhora Lai Min Ha, oan sira mak hanesan tuir mai nee Julia, Ian, Kenny, Alan, Wendy, Tony, Connie, Danny, no Pamela no nia bei oan sira. Nebe durante nee sira moris hamutuk iha tinan 78. Nia sei fila hikas ba hamutuk ho nia oan feto Vicki iha aman maromak nia kadunan.
Familia Jape sei la halua nia aten berani, dedikasaun, no servisu makas nebe nungka senti kole durante nia moris tomak.
Nia desejo ikus mak hakarak fila hikas no mai deskansa iha nia rai moris fatin nebe nia hadomi tebes, Timor Leste. Mate isin sei lori fila mai Dili iha dia 6 de Outubru 2022.
Familai Jape sei fo hatene loron halot mate isin wainhira termina ona data.
[Eng] It is with heavy hearts the Jape family announces the passing of Jape Kong Su on 26 September 2022 at 97 years of age. He passed on peacefully & with no pain, Surrounded by family.
Kong Su will be remembered by his wife of over 78 years Lai Min Ha. His children, Julia, Ian, Kenny, Alan, Wendy, Tony, Connie, Danny, and Pamela, and his grandchildren and great-grandchildren. He will be reunited with his daughter Vicki.
He will be remembered for his tireless determination, dedication, and hard work throughout his life.
His final wish is to return to his much-loved homeland, Timor Leste. Arrangements are being made for his final journey home. His remains is set to travel back to Dili on the 6th of October.
The family will advise his memorial service when the date is set