鹽埕區長 salt district mayor

31/12/2025

2025 vinyl / hifi / salt district mayor musical memories 💖 — this time last year i had just opened this salt district account and wasn’t even sure what i would post here but thought maybe i would start sharing some of my treasured vinyls. never imagined it would lead to a year of unforgettable musical gatherings, surrounded by pure music lovers, vinyl obsessives, and so many new soul friends 🥹🎶💞 deep gratitude to for giving salt district a musical home to share old taiwanese vinyls, downtempo music, and slow dance together 👯‍♀️🪩 🌊 and to everyone for supporting salt district sounds online and irl. can’t believe/wait for 2026 we’ll have the first sdm-001 limited edition 10” vinyl release very soon, a few salt district vinyl hifi trips and ten inch tours, and a hifi vinyl sonic sanctuary in the south soon! 🎛️🔊🍵🏗️ soo excited for year of the fire horse to unfold, much love and hope to see you sooon ❤️‍🔥🐎☄️

📸: any analog film photo you see in this carousel was taken by and her immaculate point and shoot skills! ✨

14/11/2025

salt district mayor is calling out to the multiverse for a creative collaborator — a multidisciplinary, detail-oriented, culture-driven storyteller ready to help build + scale an audiovisual label + archive, launch a listening room, and carry taiwan’s sonic stories into the future.

💽 PART-TIME VINYL / HIFI ASSOCIATE

🎛️ WHAT YOU’LL DO
・ VINYL DISTRIBUTION
liaise with record shops for distribution of our in-house releases, manage inventory, pack + ship orders, and connect with local + international vinyl communities.

・ ARCHIVAL
assist in organizing, logging, digitizing, and preserving the SDM archive; participate in vinyl cleaning + resleeving days.

・ EVENTS
curate + coordinate local taiwan events, showcases, and programs; assist with listening session logistics; connect with venues; on-site support.

・WEB + FULFILLMENT
help build and design the new SDM website + shop; organize product listings, shipping flows, and inventory systems.

・ MEDIA + SOCIALS
edit event archival videos, DJ sets, and listening sessions; prep posts + captions; assist with photo / video shoots; operate cameras; design creative graphics and maintain SDM’s visual identity + voice.

・ CREATIVE ADMIN
support grant applications, bilingual copywriting, and internal documents.

this role will gradually evolve from PART TIME VINYL / HIFI ASSOCIATE into HIFI SPACE CREATIVE OPERATIONS LEAD — curating listening sessions, managing our custom A/V sound system, and mentoring future tea baristas at our upcoming kaohsiung hifi listening room.

🍵 WHO YOU ARE
passionate about vinyl, hifi, independent music, and taiwanese music, cinema, and roots culture.
fluent in mandarin, comfortable in english.
skilled in adobe suite, video editing, basic web tools, and camera operation
a self-starter: organized, punctual, independent, and curious.
an aesthetic engineer + clear communicator — calm under pressure, intensely obsessive and serious about craft, and a bit of a nerd.

📻 DETAILS
location: kaohsiung (hybrid remote OK, southern-based)
start: december 2025
schedule: 2–3 days per week / flexible hours
compensation: hourly or project-based honorarium

13/11/2025

鹽埕區長正在向多重宇宙發出召喚——
尋找一位多才多藝、細膩講究、熱愛文化的創意夥伴。
一起打造聽覺與視覺並行的唱片廠牌，
啟動一間高傳真聆聽空間，
把台灣的聲音故事傳向未來。

💽 黑膠與高傳真發燒友夥伴 PART-TIME VINYL / HIFI ASSOCIATE

🎛️ 工作內容
・唱片發行與通路：與唱片行洽談 sdm 自家黑膠唱片的通路與發行，管理庫存、包裝與出貨，並與本地及國際黑膠社群建立連結。
・音樂史典藏：協助整理、登錄、數位化與保存 sdm 黑膠典藏；參與黑膠清潔與換內套日。
・活動策劃：規劃並協調台灣各地活動、展示與節目；協助聆聽會場務與場地溝通；提供現場支援。
・網站與出貨系統：協助設計並建置全新的網站與商店，管理商品頁面、物流流程與庫存系統。
・影像與社群：剪輯活動紀錄影片、DJ set、聆聽會影像；撰寫貼文文字；協助攝影／錄影；設計活動視覺並維護 sdm 的美學與語氣。
・創意行政：支援補助申請、雙語文件撰寫與內部資料整理。

此職位將由 黑膠與高傳真夥伴 逐步成長為 聆聽空間營運統籌 —— 策劃聆聽會、管理客製化音響系統、培訓未來的茶吧同仁，共同在高雄打造新的聽覺文化據點。

🍵 我們在找的人
・熱愛黑膠、hifi 聲音文化、獨立音樂、以及台灣的音樂、電影與鄉土文化。
・精通中文，能以英文溝通。
・具備 adobe suite、影片剪輯、網頁基礎工具與攝影操作。
・主動積極、有條理、守時、獨立、好奇心強。
・一位 美學工程師與清晰溝通者 —— 能在壓力下保持冷靜，對工藝有近乎執著的追求，也帶點宅氣與浪漫。

📻 工作條件
地點：高雄（可混合遠端工作，須常駐南部）
起始：2025 年 12 月
時數：每週 2–3 天／彈性時段
薪酬：依時薪或專案酬勞計算

🧂 應徵方式
鹽埕區長 salt district mayoryor 或寄信至 💌[email protected]，附上：
→ 個人簡介
→ 履歷／作品集連結
→ 並回答以下問題：
1️⃣ 你最喜歡的黑膠唱片是什麼？為什麼？
2️⃣ 描述你理想中的聆聽會場景：有哪些唱片、燈光、點心？
3️⃣ 最近讓你感到驕傲的創意或技術專案是什麼？
4️⃣ 哪一首音樂、一部電影或一本書曾改變你看世界的方式？
5️⃣ 「頻率守護」或「守護空間」對你來說意味著什麼？

🌟 請分享給你覺得與這個頻率共振的人 💓

12/11/2025

new yorkers! 🐯 year of the tiger records’ only vinyl pop-up this year will be at this sunday afternoon 12-4pm. the first x taiwanese vintage vinyl collab box has touched down from kaohsiung ✈️ chinatown nyc 🤗🧧💿

this first box features a stunning clear-transparent 180g vinyl repress of teresa teng’s rare hokkien-language album, alongside a frankie kao disco gem, martial-law-era banned records, one of taiwan’s earliest all-female guitar bands, and voices that trace the island’s postwar sound — from folk lineage to the surf-tinged haishan records a-gogo era

stop by the vinyl pop up to dig through these records and many more vinyl by artists from asia, the pacific, and the diaspora curated by !

available sunday:
🏮鄧麗君 teresa teng — 《轟動閩南語歌曲》 (sensational hits of minnan dialect songs)
🏮高凌風 frankie kao — 《迪斯可專輯》 (disco album)
🏮劉福助 liu fu-chu — 《堂堂二等兵》 (the dignified private second class)
🏮姚蘇蓉 yao su rong — 《像霧又像花》 (like fog, like flower)
🏮謝雷 hsieh lei — 《苦酒滿杯》 (a cup full of bitter wine)
🏮余天 yu tien — 《陪我在今宵》 (stay with me tonight)
🏮晶晶與快樂姑娘 ching-ching & the happy girls — 《媽媽送我一個吉他》 (mama gave me a guitar)
🏮尤雅 you ya — 《春天在你身旁》 (springtime by your side)
🏮譚順成 tam shun-cheng — 《小仙》 (little fairy)
🏮青山 & 安琪 ching shan & an chi — 《夕陽紅》 (sunset glow)
🏮鄧婕娟 teng chieh-chuan — 《花非花》 (like flower, unlike flower OST)

14/10/2025

30/09/2025

22/09/2025

We’re back for the September edition of 「漫舞運動 SLOW DANCE MOVEMENT」 !! 🌊🪩🙌❤️‍🔥

For this Slow Dance session, we’ve invited musicians, artists, and writers who use music and sound to bring awareness to collective movements and social change.

Kicking us off, Irfanpopish .1990 will play a selection of songs that were once banned in Indonesia, while sharing the stories and trivia behind them.

In this event, Vice City will share her own creative works from the anti-nuclear movement and the Palestine solidarity movement, alongside the music and stories that have fueled her activism, highlighting how sound becomes a force for mobilization, solidarity, and collective power.

For the book club portion, we’ll browse through Jeph Lo’s Altering Nativism. Vicki will share a hybrid vinyl-cd set – 靜不下的歌: music for movements – and share a collection of banned songs, songs of resistance, and songs of hope from taiwanese music history.

To close out the session, we’ll have 陳孝齊 Chen Siao Chi , founder of the experimental space “ACID House” share about his musical practices and work in the Taipei electronic music community and perform an improvised noise liveset.

我們回來了！「漫舞運動 SLOW DANCE MOVEMENT」九月回歸！！🌊🪩🙌❤️‍🔥

在這次的 漫舞 場次中，我們邀請了以音樂與聲音來喚起集體運動與社會變革意識的音樂人、藝術家與寫作者。

首先登場的是 Irfanpopish，他將播放一系列曾在印尼被禁的歌曲，並分享這些作品背後的故事與趣聞。

在活動中，Vice City 將分享她來自反核運動與巴勒斯坦聲援運動的創作作品，並帶來支持她行動的音樂與故事，凸顯聲音如何成為動員、團結與集體力量的媒介。

讀書會環節，我們將瀏覽 Jeph Lo 的《Altering Nativism》。vicki 將帶來一場黑膠＋CD 的混合播放 ——《靜不下的歌: music for movements》，分享台灣音樂史中的禁歌、抗爭之歌與希望之歌。

最後，ACID House 創辦人 陳孝齊 將分享他的音樂實踐與在台北電子音樂社群的工作，並帶來即興噪音現場演出。

活動流程 TIMETABLE:
1600 - 1700 Irfanpopish (listening session) .1990
1700 - 1800 Vice City (listening session)
1800 - 1900 vicki huang (hybrid vinyl-cd set)
1900 - 2000 陳孝齊 Chen Siao Chi (improvised 噪音 noise liveset)

🤓 book club: Jeph Lo’s ALTERing Nativism: Sound Cultures in Post-war Taiwan, 造音翻土：戰後台灣聲響文化的探索

🌊 活動詳情 event details
📕 日期 date｜2025年9月27日 16:00-20:00
📗 地點 location｜貳房苑LivinGreen（臺北市大安區潮州街76號）
🎫 票價 ticket｜500（含兩百元內餐點自由選擇，超過可另補差價

09/09/2025

thai x taiwanese folk music cross currents》part i : 抓狂歌 songs of madness 🐦‍⬛
today i want to share two records that show musical cross currents! the first one is the 1989 rock records album 抓狂歌 songs of madness by 黑名單工作室 blacklist studio which was the first taiwanese hokkien record in taiwan after martial law had been lifted. the title track melody is from a popular thai tune — ยินดีไม่มีปัญหา yin dee mai mee by the thai rock band asanee wasan. the artwork was by the graphic designer akibo lee inspired by old taiwanese medicine pill boxes, a prescription for the madness of society. released as cassettes at the time, the song became an underground hit and was blasted in night markets afterhours. this album ushered in the “新台語歌浪潮 new taiwanese song movement” and lit the path for a whole wave of musicians to write new songs in taiwanese hokkien.

if you’re around kaohsiung this sunday, i’ll be playing this record and other thai + taiwanese vinyl records at kaohsiung music center 高雄流行音樂中心 Kaohsiung Music Center for the 《就喝 Chill 派對：泰精選》kaohsiung x thai festival. come hang by the harbor!

純黑膠 all vinyl set time:
💽 9/14 sunday 17:00-19:00
the dj booth will be by 光榮碼頭 glory pier station 😎🛥️

#黑膠唱片 #黑膠 #音樂分享 #台語 #台語歌 #黑名單工作室 #抓狂歌 #滾石唱片

07/09/2025

27/08/2025

🌊🚢🧂 鹽埕區長回到高雄！ 🧂🚢🌊
非常期待在 高雄流行音樂中心 Kaohsiung Music Center 《就喝 Chill 派對：泰精選》 進行我的高雄首演 —— 9/14（週日）。
將帶來一場 兩小時純黑膠 DJ set（17:00–19:00），一起在夕陽下放鬆、享受美味泰國料理！☀️🍹🍛💽

21/08/2025

《島聲漫溯:陳達與第一唱片 tracing island folkscapes: chen da and first records》 vinyl listening session @ 潮電 Bar&RecordStore 06/29/25 for the june edition of 台灣音樂史讀書會 taiwanese music history book club

for this vinyl listening session, brought out rare records from ethnomusicologist hsu tsang-houei’s folkways of taiwan compilation (中國民俗音樂專集), distributed by first records — reviving the voices of moon-guitar troubadour chen da and taiwan’s folk traditions. 🌊✨

帶來民族音樂學者 許常惠 策劃、由 第一唱片 發行的 《中國民俗音樂專集》 珍稀黑膠，重現月琴吟遊詩人 陳達 與台灣民間傳統的聲音。 🌊✨

16/08/2025

🍁 「漫舞運動 slow dance movement」 秋日徵集！🍁
這個春天在 和大家一起度過的時光真是太開心了！🌈⚡️
現在我們正準備迎接秋日的節慶時光，想知道大家希望這個秋天一起體驗些什麼？🌟
🎶 你最想在下一季聽到哪個時代的黑膠？
📚 有沒有想一起讀的書？
💡 或者有任何活動主題或合作建議？
💌 歡迎在下方留言或私訊我們！

🍂 slow dance movement — analog autumn 🍂
we had such a blast this spring with you all at ! 🌈⚡️
now we’re preparing for our fall festivities, and we’d love to know — what would you like to experience together this season? 💞
🎶 which vinyl eras would you like to explore next season?
📚 any books you’d like to read together?
💡 any event themes or collaboration suggestions?
💌 leave a comment below or DM us!

#漫舞運動 #黑膠 #讀書會 #黑膠唱片