21/10/2022
阿拉伯在台商務協會在台北舉辦「阿拉伯之夜」文化藝術體驗活動
on 8th September /2022/ The Arab Taiwan Chamber of Commerce Taiwan 阿拉伯在臺商務協會 hosts the' Arabian Night' cultural event in Taipei
Arabian Night had the pleasure of hosting Ambassadors, Foreign Representatives, Diplomats & officials from many different embassies and foreign trade offices from Austria, Mexico, the United Kingdom, Paraguay, Hungary, Haiti, Belize, Honduras, and Malaysia, & also attendance from Taiwanese politicians.
阿拉伯之夜有幸接待來自奧地利、墨西哥、英國、巴拉圭、匈牙利、海地、貝里斯、洪都拉斯、馬來西亞的使節代表與外交人員，以及台灣的政治人物們。
"Arab Nights" builds a bridge for international cultural exchanges
「阿拉伯之夜」架起國際文化交流的橋樑
8 سبتمبر / 2022 / استضافة غرفة التجارة العربية في تايوان فعالية "الليالي العربية" في العاصمة تايبيه - تايوان
كونها بوابة التعريف بالبلاد العربية تم تنظيم اكبر احتفالية للتعريف بالحضارة و الثقافة و الفنون العربية وبتشريف وحضور الغالبية العظمى من البعثات الديبلوماسية وكان من دواعي سرورنا استضافة المسؤولين و الديبلوماسيين من العديد من السفارات ومكاتب التجارة الخارجية المختلفة من النمسا والمكسيك والمملكة المتحدة وباراغواي والمجر وهايتي وبليز وهندوراس وماليزيا ، وكذلك حضور السياسيين التايوانيين
وكبار الشخصيات من المجتمع المدني في تايوان بالإضافة لتغطية واسعة من وسائل الإعلام و الصحف التايوانية
Speaking to Taiwan News and the other news reporters, Mr. Wael Hamouie said that the purpose of the event was to build bridges between the people of Taiwan and the Arab region. Many Taiwanese still think Arabia is one country. Hamouie also hopes the event will lead to more cultural understanding and exchange between Taiwan and the 22 countries in the Arab world.
The Arab World is composed of 22 countries across the Mid-East and Northern Africa. This area includes various religions and cultures, which makes the Arab World mysterious from the rest of the world. However, without a chance to get to know each other, Taiwan, as a country far east away, can only acknowledge the Arab World according to stereotypes and misunderstandings.
In purpose to turn around the situation, the Arab Chamber of Commerce Taiwan (ACCT) collaborated with the Taipei Club of the International Federation of Business (BPW) to host 'Arabian Night', a cultural event on 8th September at the American Club Taipei.
In this event, participants got to try Arabic cuisine, enjoy an oriental dance performance, try on Arabic clothes, experience handicrafts and get into the Arab ambiance. The guests were able to experience the exotic culture without going abroad.
Yu, Mei-Nu, the representative of PBW Taipei Club mentioned that the Arab World contains long history, and it is the origin of many main cultures in the world. However, Taiwanese people are not familiar with Arab cultures. In fact, they are worth be to be more understanding, and that is why they host this event.
阿拉伯在台商務協會理事長韓威爾向台灣英文新聞等媒體表示，這個活動的目的在於建立阿拉伯地區與台灣人民的交流機會。許多台灣人仍認為阿拉伯是一個單一的國家，韓威爾希望這個活動能促進台灣與22個阿拉伯世界國家的相互理解、交流。
阿拉伯地區是由涵蓋中東、北非的 22 個國家共同組成，包含多種宗教與風俗習慣，這也為該地區增添了一抹神秘色彩。然而，缺乏互相了解的橋樑，台灣與阿拉伯世界只能憑藉刻板印象遙遙相望。
為了改變這樣的情況，9月8日阿拉伯在台商務協會在美僑俱樂部與國際職業婦女協會大台北分會攜手舉辦「阿拉伯之夜」文化藝術體驗活動，包含美食、服飾、阿拉伯特色商品市集等體驗內容，讓參加者不用出國，就能藉由視覺、聽覺、味覺享受異國文化風情。
國際職業婦女協會大台北分會會長尤美女表示，阿拉伯有著悠久的歷史文化，是世界主要文化的起源，但是台灣人對阿拉伯文化了解並不多，其實阿拉伯文化值得大家多多了解，所以與阿拉伯在台商務協會共同舉辦了阿拉伯之夜，讓大家重新認識阿拉伯文化。
8 سبتمبر / 2022 / استضافة غرفة التجارة العربية في تايوان فعالية "الليالي العربية" في العاصمة تايبيه - تايوان
كونها بوابة التعريف بالبلاد العربية تم تنظيم اكبر احتفالية للتعريف بالحضارة و الثقافة و الفنون العربية وبتشريف وحضور الغالبية العظمى من البعثات الديبلوماسية وكان من دواعي سرورنا استضافة المسؤولين و الديبلوماسيين من العديد من السفارات ومكاتب التجارة الخارجية المختلفة من النمسا والمكسيك والمملكة المتحدة وباراغواي والمجر وهايتي وبليز وهندوراس وماليزيا ، وكذلك حضور السياسيين التايوانيين
وكبار الشخصيات من المجتمع المدني في تايوان بالإضافة لتغطية واسعة من وسائل الإعلام و الصحف التايوانية
تشكر غرفة التجارة العربية جميع رجال الأعمال والشركات التي شاركت في فعاليات حفلة الليالي العربية في تايوان حيث ساهمت الحفلة العربية في بناء جسرا للتبادلات الثقافية الدولية
وفي حديثه إلى ( تايوان نيوز) والمراسلين الإخباريين الآخرين من كافة الصحف التايوانية ، قال رئيس غرفة التجارة العربية في تايوان السيد وائل حموية إن الغرض من الحدث هو بناء الجسور بين شعب تايوان والعرب
كما يأمل أن يؤدي الحدث إلى مزيد من التفاهم الثقافي والتبادل التجاري بين تايوان و 22 دولة في العالم العربي.
يتألف العالم العربي من 22 دولة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. تضم هذه المنطقة ديانات وثقافات مختلفة ، ومن واجبنا تعريف التايوانيين على جميع بلاد العالم العربي.
وجهت غرفة التجارة العربية في تايوان (ACCT) الدعوة للاتحاد الدولي للأعمال و حصل المشاركون على تجربة المطبخ العربي والاستمتاع بأداء الفن الشرقي وتجربة الملابس العربية وتجربة الحرف اليدوية والدخول في الأجواء العربية. كان الضيوف قادرين على تجربة الثقافة الغريبة دون السفر إلى الخارج.
نود أن نعرب عن امتناننا لجميع أولئك الذين جعلوا هذا الحدث ممكنًا.
شكر خاص لفريق غرفة التجارة للمساعدة في التخطيط للحدث وتنظيمه خلال الحدث.
لقد تأثرنا بشدة بتدفق الحماس من الحضور الذين شاركوا في هذا الحدث ونعد الجميع آن تستمر غرفة التجارة العربية في تايوان كواجهة مشرفةو
دار للخير والكرم والحضارة
دار جميع العرب في تايوان
#阿拉伯在台商務協會 #阿拉伯之夜 #阿拉伯世界 #阿拉伯文化 #台灣外交 #國際職業婦女協會
#تايوان #تايبيه #ممثل #العرب #الاردن #السعودية #لنادار #دبي #عمان #العربية
阿拉伯在台商務協會在台北舉辦「阿拉伯之夜」文化藝術體驗活動on 8th September /2022/ The Arab Taiwan Chamber of Commerce Taiwan 阿拉伯在臺商務協會 hosts the' Arabian Night' cultural event in Taipei ...
