Texan en Español

07/23/2026

Enseñados de generación en generación, los remedios caseros latinos encarnan la cultura, la resiliencia y una historia de acceso limitado a la atención médica.

🔗 Lee más en nuestra bio.

07/16/2026

UT demuestra que cada gota cuenta. ¿Puede una universidad ayudar a resolver la crisis de agua?

🔗 Lee más en nuestra bio.

07/15/2026

La esperanza entre los estudiantes de UT se viste en El Tri para la Copa Mundial.

07/02/2026

Conoce cómo GirlForward está transformando el futuro de niñas refugiadas al brindarles las herramientas para crecer, aprender y liderar.

🔗 Lee más aquí:

Raghad Alhussein, de catorce años, se acomodó como pudo en el asiento trasero de una camioneta repleta, con chicas pegadas hombro con hombro y las rodillas empujando las mochilas, mientras el vehículo arrancaba para recorrer Austin por primera vez. Ella recurda a chicas de todo el mundo reclinada...

04/14/2026

Miles de mujeres marcharon en la Ciudad de México para protestar contra la desigualdad y la violencia de género, en un contexto donde el día sigue generando debate entre activismo sostenido y su percepción cada vez más superficial en otros espacios.

🔗Lee más aquí:

Nota del editor: Algunas entrevistas para esta historia se realizaron en inglés y luego se tradujeron al español; su contenido ha permanecido inalterado. El 8 de marzo es conocido como el día internacional de la mujer. Este año salieron miles de mujeres en la Ciudad de México para protestar con...

04/14/2026

La tradición de las quinceañeras está evolucionando, mezclando una celebración más moderna que integra la influencia de las redes sociales y los gustos juveniles con su esencia histórica como símbolo de identidad cultural latina.

🔗Lee más aquí:

Los orígenes de la celebración de quinceañera se remontan varios siglos atrás, a las civilizaciones indígenas de Mesoamérica. Con el tiempo, las quinceañeras evolucionaron cuando los misioneros y colonizadores de España llegaron a las Américas en el siglo XV. En su origen, la fiesta de quin...

04/13/2026

La cultura chola ha influido en la moda durante décadas. Pero expertos y estudiantes señalan que muchas veces estas tendencias se vuelven populares sin reconocer sus raíces latinas.

🔗Lee más aquí:

Nota del Editor: Algunas entrevistas para esta historia se realizaron en inglés y luego se tradujeron al español. En años recientes, varias modas populares en EE.UU han incorporado elementos y estilos tradicionales de la moda latina. De acuerdo a Who What Wear, tendencias de moda como boleros, bo...

04/13/2026

Meses después de la captura de Nicolás Maduro, Venezuela sigue enfrentando incertidumbre política. Estudiantes venezolanos en UT comparten esperanza, mientras expertos advierten que el mismo sistema podría seguir en el poder.

🔗Lee más aquí:

Nota del editor: Algunas entrevistas para esta historia se realizaron en inglés y luego se tradujeron al español; su contenido ha permanecido inalterado. Durante la madrugada del día 3 de enero, fuerzas estadounidenses llevaron a cabo una operación militar en Venezuela que culminó con la captur...

04/13/2026

El líder del Cartel Jalisco Nueva Generación “El Mencho”, murio durante una operación militar en Jalisco. Su muerte provocó una ola de violencia y bloqueos en varios estados, reflejando el impacto que tenía el líder.

🔗Lee más aquí:

Después de la muerte de “El Mencho”, el líder del Cártel de Jalisco Nueva Generación, durante una operación de la Secretaría de Defensa Nacional de México, en la madrugada del domingo 22 de febrero, la respuesta de grupos narcos resultó en caos que interrumpió la vida normal en Jalisco ...

04/13/2026

La evolución de la categoría "Hispano/Latino" en el censo estadounidense refleja una lucha histórica por la representación. Los cambios propuestos para 2030 buscan simplificar la recolección de datos al combinar la raza y la etnia.

🔗Lee más aquí:

Nota del editor: Algunas entrevistas para esta historia se realizaron en inglés y luego se tradujeron al español; su contenido ha permanecido inalterado. Cada 10 años, el gobierno de los Estados Unidos recolecta información sobre la población general. Hacen esto con un documento llamado El Cens...