The Chicago Shimpo

12/04/2022

チョコレートと醤油のコンビネーション：美味しいデザートを創作! チョコレートと醤油を組み合わせ新しい味わいのデザートを試食するイベントが、シカゴ市にあるブラマー・チョコレート社のR&Dアプリケーション・ラボで開催された。

　チョコレートと醤油を組み合わせ新しい味わいのデザートを試食するイベントが、シカゴ市にあるブラマー・チョコレート社のR&Dアプリケーション・ラボで開催された。 　洋菓子のチョコレートと日本伝統調味料の醤....

12/04/2022

A sampling event took place in Chicago recently, offering new and adventurous desserts featuring soy sauce and chocolate. Soy sauce is a traditional Japanese condiment and widely accepted worldwide today. Recipes for both Japanese and non-Japanese dishes abound that require the use of soy sauc

12/04/2022

Soy Sauce-flavored Chocolate? Why Not? Kikkoman, Blommer Offer New Desserts to Taste!

A sampling event took place in Chicago recently, offering new and adventurous desserts featuring soy sauce and chocolate. Soy sauce is a traditional Japanese condiment and widely accepted worldwide today. Recipes for both Japanese and non-Japanese dishes abound that require the use of soy sauc

08/20/2022

日本人と日系人が一緒になってピクニックを楽しもうというイベント「ジャパニーズ・コミュニティ・ピクニック」が8月6日、バッシーウッズのピクニック・グローブ #32で開催された。 このピクニックは第二次世界大戦後に...

08/20/2022

Chicago-based jazz & blues singer and pianist Yoko Noge appeared at the terrace of the Museum of Contemporary Art Chicago on the evening of August 2, showcasing Chicago R&B sounds that are infused with a Japanese flavor. The audience spilled from the terrace chairs onto the lawn, br

08/14/2022

ロックフォードにあるアンダーソン日本庭園で７月30日と31日の両日、恒例のジャパニーズ・サマー・フェスティバルが開催された。新型コロナの影響で、毎夏行われてきたサマー・フェステイバルは2019年以来3年ぶり。暑す...

07/11/2022

https://www.chicagoshimpo.com/life-jp/abe-obama-reconciliation-world-peace-jp

安倍晋三元首相（1954-2022）は歴代首相の中で最長の任期を務め、日本史上最も影響力を持つ首相の一人だったと言える。安倍氏は国内外の改革において、多大な貢献をした人物として想い出されるだろう。ここに日米関係の...

07/04/2022

https://www.chicagoshimpo.com/community/permanent-plaque-installed-on-chicagos-mag-mile-tocommemorate-its-sister-street-in-osaka-japan-8xl2m

A plaque commemorating the Sister Street agreement signed four years ago between Chicago’s Magnificent Mile and Midosuji Boulevard in Osaka, Japan has been permanently installed at the northwest corner of Michigan Ave. and Superior St., in front of Tiffany & Co. The June 6, 2022 installatio