Ukrainian People Magazine

Ukrainian People Magazine The leading Ukrainian magazine in North America that supports Ukrainian Diaspora of the world, democr Ukraine - Publications about events and news at Ukraine.

"Ukrainian People" is the leading Ukrainian language magazine in the USA. Written by a team of Ukrainian and foreign journalists, the magazine serves Ukrainian communities across North America. The editorial policy supports the Ukrainian Diaspora of the world, democracy in Ukraine and cultural events within the USA & Canada. The news pages offer a general interest mix of political, economic and en

tertainment news. Regular sections:
Chicago - Publications about Chicago, Illinois, USA. Diaspora - A life of Ukrainian Diasporas at Illinois - USA, Canada and the world. Our history / Our traditions / Famous Ukrainians
Entertainment - Art, Theater, Music, Festivals, and Restaurant Reviews. The magazines' motto: "Ukraine. Freedom. People." "Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в Північній Америці, який видається в Чикаго (штат Іллінойс). Редакційна політика підтримує українську діаспору світу, демократію в Україні та культурні заходи в Північній Америці.
Мета: об'єднати українців усього світу та інформувати про життя української діаспори Чикаго, Іллинойсу, США і Канади, а також інших українських діаспор світу.
Оновні розділи:
Чикаго - публікації про Чикаго, штат Іллінойс та США.
Діаспора - життя української діаспори Північної Америки та світу.
Україна - публікації про найважливіші події та новини в Україні.
Наша історія/ Наші традиції/ Відомі українці
Розваги - мистецтво, театр, інтерв'ю, музика, фестивалі, ресторани та рецензії.
Девіз журналу: "Україна. Свобода. Люди."

Сайт: http://ukrainianpeople.us
Соціальні мережі: www.facebook.com/UkrainianPeopleMagazines,
https://www.facebook.com/Ukrainiandiasporaintheworld/
https://www.facebook.com/groups/2178305462384429/
https://www.facebook.com/groups/1369171359854452/

36 років тому УГКЦ вийшла з підпілля і розпочався процес її відродження. Із 1946-го до 1989 року духовенство і миряни пе...
10/29/2025

36 років тому УГКЦ вийшла з підпілля і розпочався процес її відродження.
Із 1946-го до 1989 року духовенство і миряни пережили важкі часи радянського терору.

29 жовтня 1989 року, після 43 років підпілля греко-католики повернули свій Преображенський храм у Львові. Вже через місяць із москви повідомили про дозвіл реєструвати громади УГКЦ.

У серпні 1987 року група духовних осіб оголосила про свій вихід із підпілля і з таким листом звернулась до папи Римського. Тоді до боротьби за відродження УГКЦ долучились українські дисиденти. Люди зібрали десятки тисяч підписів під відкритим листом про вихід церкви з підпілля.

У травні 1989 року греко-католики оголосили голодування на Арбаті у Москві, щоб привернути увагу світової громадськості, і вимагали від Кремля легалізувати УГКЦ. Водночас у Львівській, Тернопільській, Івано-Франківській областях вірні молились біля зачинених храмів і тих, які відібрала в УГКЦ Російська православна церква.

17 вересня 1989 року у Львові на віче вийшли, за різними даними, від 150 до 200 тисяч людей. Близько 40 священників відправили богослужіння на вулиці, вірні зачитали звернення до генсекретаря ЦК КПРС Михайла Горбачова з вимогою легалізувати УГКЦ. Місто було оточене танками і військами. Однак депутати міської ради не дозволили пропустити армію у місто. Пішою ходою учасники акції пройшлись до Святоюрського собору, що перебував тоді під РПЦ. Там відбулась молитва за відродження УГКЦ. А ввечері на тротуарах міста львів’яни запалили тисячі свічок на знак протесту проти радянської окупації.

1 грудня 1989-го, після зустрічі Михайла Горбачова з папою Іваном Павлом ІІ було дозволено реєструвати парафії УГКЦ.

Жоден єпископ своєї церкви не зрадив
Тарас Бублик
«Коли ми говоримо про ліквідацію УГКЦ в 1946 році, це відбулось закриття видимих структур. Церкву як Божу спільноту ніхто не може знищити, бо залишаються люди, які себе визнають віруючими. Вдалося зберегти структуру в умовах переслідування і репресій, бо були єпископи, які дбали про свою церкву, висвячували нових священників, в умовах підпілля вдалося відновити духовне навчання, тобто була розроблена ціла система пошуку нових кандидатів на священство. Діяли підпільні монастирі. Жоден єпископ своєї церкви не зрадив, всі фактично відмовилися від цього процесу возз’єднання, пішли на Сибір. Очевидно, найважливіше – що у підпіллі вдалося зберегти вірних. Бути віруючим у переслідуваній церкві було викликом для людей, і миряни стали головною силою у процесі легалізації церкви», – каже отець Тарас Бублик, науковий співробітник Інституту історії церкви Українського католицького університету.

Намагання знищити УГКЦ у Західній Україні в радянської влади були ще з 1939 року, кажуть дослідники, однак тоді їй цього не вдалось. Бо надто сильною і впливовою серед вірних і у світі була особистість митрополита і провідника УГКЦ Андрея Шептицького. Тоді церква налічувала понад 3,5 мільйони вірних.

Однак внаслідок важкої хвороби митрополит Андрей Шептицький відійшов у вічний світ 1 листопада 1944 року. У той час вже понад 3 місяці вдруге у Галичині були «радянські визволителі».

У 1945 році був виданий таємний припис Кремлем про заходи «щодо відриву Греко-католицької (Уніатської) церкви в СРСР від Ватикану та подальшого її приєднання до Російської православної церкви». У 1945 році почались масові арешти духовенства за звинуваченнями у «контрреволюційній діяльності».

8 березня 1946 року у соборі Святого Юра у Львові відбувся так званий псевдособор, на якому, за наказом Йосипа Сталіна, заборонили УГКЦ. Псевдособор узаконив репресії проти греко-католиків, церкву насильно приєднали до РПЦ.

Митрополит Йосиф Сліпий, владики Миколай Чарнецький, Никита Будка, Григорій Лакота, Іван Лятишевський, Йосафат Коциловський, священники, монахи були арештовані. Протягом 1945–1946 років, за інформацією Інституту історії церкви, НКВС арештував понад 800 греко-католицьких душпастирів на термін від 10 до 25 років таборів у Мордовії, Сибіру, Казахстані.

1 травня 1951 року у Владимирській в’язниці у Москві помер рідний брат митрополита Андрея Шептицького, архимандрит Климентій Шептицький, якого НКВС арештував у 1947 році, звинувативши «в антирадянській діяльності та співпраці з Організацією українських націоналістів і Ватиканом».

Сталінський період. кажуть дослідники, був найжорстокіший для УГКЦ.

У час так званої «хрущовської відлиги», зокрема з середини 1960-х років, духовенство і мирян переслідували за кримінальними статтями, тобто «за порушення релігійного законодавства».

Не припинилось знущання з греко-католиків і в час керування компартійця Леоніда Брєжнєва. У «брєжнєвський» період – а це 1970–80-і роки – чинився психологічний тиск, і тоді переслідували дуже активно молодь, яка долучалась до підпільної церкви. У цей час було кілька гучних вбивств за віру, розповідають дослідники.

27 лютого 1980 року, за їхніми даними, у селі Томашівці Івано-Франківської області спалили у власній хаті літнього священника Анатолія Гургулу з дружиною. Офіційно слідство констатувало самопідпал.

29 вересня 1982 року в під’їзді будинку у Львові кадебісти, за даними дослідників, вбили молоду мирянку Марію Шведу, яка поверталась з таємної служби Божої. У її торбині були ризи, молитовник – тобто речі для богослужіння, які вона забрала від підпільного отця, щоб його врятувати. Ці дві справи вивчаються роками, щоб визнати їх мучениками церкви...

Більше прочитати можна ТУТ:
https://tinyurl.com/b3twann9

Цитата дня.
10/29/2025

Цитата дня.

Гуцули освоїли англійську...
10/29/2025

Гуцули освоїли англійську...

10/29/2025
29 жовтня - день пам'яті Павла Глазового, улюбленого багатьма поколіннями відомого українського поета-гумориста і сатири...
10/29/2025

29 жовтня - день пам'яті Павла Глазового, улюбленого багатьма поколіннями відомого українського поета-гумориста і сатирика, лавреата премії імені Остапа Вишні, першого лавреата премії імені Петра Сагайдачного (1922-2004).

Він був справді народним, улюбленим, умів навіть в лаконічній мініатюрі передати смак народної душі. Гуморески Павла Глазового входили до репертуару народних артистів України Андрія Сови, Ніли Крюкової, Анатолія Литвинова і входять до репертуару Анатолія Паламаренка.
Його іскристий гумор і влучне слово часто мали характер народного анекдоту.
Поет є автором 13 книжок сатири і гумору, восьми книжок для дітей.
Притаманні йому любов до своєї землі, до свого народу, вболівання за українську мову, українське мистецтво донесені ним до людей в гумористичній формі іноді спонукали читачів і слухачів переосмислити своє буття.
Народився Павло Глазовий в селянській родинів с.Новоскелюватка (нині Миколаївщина), куди переїхали його батьки перед народженням сина, рятуючись від комнезамівців (комітету незаможних селян). Тато Павла - Прокіп був міцним господарем, його дружина була донькою священника. З приходом радянської влади все в родині було реквізовано. Нелюбов до радянської влади залишилася в Прокопа Глазового на все життя. 11-річним хлопчиком Павло Глазовий пережив Голодомор. У страшний час геноциду української нації помер його молодший брат.
Навчався Павло глазовий у Новомосковській педагогічній школі на Дніпропетровщині, мріяв бути учителем української мови. Працював рік учителем молодших класів. В армію в 1940 р. пішов добровольцем, адже тоді забирали із ВНЗ після першого курсу, тому він вирішив не переривати навчання, а вступити до інституту демобілізованому солдату було легше. З початком війни мав кваліфікацію авіаційного механіка, закінчивши школу сержантів-старшин, отримав звання сержанта. Павло Глазовий був учасником Другої світової війни, потрапив до блокадного Ленінгоаду.Повернувся додому з трьома бойовими орденами, які пороздавав сусідським дітлахам.
Після війни навчався в Криворізькому педагогічному інституті, де потрапив під опіку Остапа Вишні, який переймався долею талановитого юнака і посприяв, щоб того перевели на навчання до Києва. Павло Глазовий закінчив філологічний факультет Київського педагогічного інституту. Друкуватися почав ще з 1940 р., але писав не гуморески, а лірику.
У 1950-1961 рр. був заступником головного редактора журналу "Перець". За Глазового наклад "Перцю" зріс до 3,5 млн примірників. Деякий час Павло Глазовий працював на радіо редактором музично-гумористичної програми (після 1961 р.), а згодом заступником головного редактора журналу "Мистецтво", очоливши відділ "Новини кіноекрану".
Сатира Павла Глазового завжди була гострою і дошкульною. За радянських часів, коли критика суворо дозувалася владою, він почувався незатишно, пережив нелюбов радянської влади, яка була змушена миритися з його віршами, але мстилася йому тим, що книжки поета виходили дуже обмежено, а офіційних державних нагород він не мав. Свого часу Неонілі Крюковій на рік заборонили читати Глазового зі сцени.
Він створював сатиричні і гумористичні твори, усмішки, фейлетони, писав репризи для цирку, авторські діалоги для популярних тоді Штепселя і Тарапуньки.
Ті, хто добре знав Павла Глазового, говорили, що в житті він був безкомпромісним і гострим, як його твори, жив досить скромно, не мав ні машини, ні дачі. Найбільшим багатством були книги.
Тексти гуморесок Павла Глазового стали піснями.
Вже кілька десятиліть читачі різних поколінь читають гуморески Павла Глазового, знаходячи у його творчості щось своє.

29 ЖОВТНЯ ПОЧАЛАСЯ НАША ДЕПОРТАЦІЯ.ПЕРШИЙ ЕШЕЛОНЙосип Струцюк 29 жовтень 2018 р.  · Доки жити буду – пам’ятати буду той ...
10/29/2025

29 ЖОВТНЯ ПОЧАЛАСЯ НАША ДЕПОРТАЦІЯ.
ПЕРШИЙ ЕШЕЛОН
Йосип Струцюк 29 жовтень 2018 р. ·
Доки жити буду – пам’ятати буду той ясний осінній день. Худа кляча тягне напівпорожнього воза. Мати й сестричка сидять ззаду, а на передку – я. За фурмана. Мені цікаво. І навіть чомусь весело. Щоправда, доти, доки не переводжу погляд убік батька. Батько, поклавши долоню на ключицю, йде біля воза. Батькові всього-на-всього під сорок, а він уже горбатий. Горбатий від горя. Помічаю, що відвертає від мене обличчя.
Лишень пізніше я зрозумію його. Чоловік уже вдруге покидає рідну землю. Вперше – 1915 року якраз у моєму віці. Може, так само, як і я, сидів на передку воза на початку своєї важкої дороги аж у Тамбовську губернію в село Лозову, здається, Іванівського району. Там, щоб вижити, мусив пасти вівці у «барина», а потому розпалювати піч у школі й «носити воду школярам». Та ще й вчитися. Хлопчина той сяк-так знав українську мову, а тут одразу ж довелося вивчати зовсім невідому йому «кацапську». І невзабарі стати першим учнем у школі. Збаламучені революцією вчителі пророкували Єгору (так хлопчину називали в селі) успішну кар’єру, але мій дід Петро рвався додому, на рідну Холмщину і залишити напівсироту-сина на чужині не відважився.
У рідному селі чекала спалена хата, і він розмістив багатодітну сім'ю в церковній дзвіниці на цілу зиму. Одначе влітку відомий на всю округу столяр збудував біля крижової дороги нову хату і завів разом із другою дружиною п'ятьох синів до неї.
Гірше спіткало сім'ю Василя Вовчука - залишив у чужій землі п'ятеро дітей, а з чотирма вернувся у рідні Стрільці – поміж них виділялася карими очима та проворними руками Гандзя, в майбутньому - моя мати.
…Батько мав що згадати. І як банда кракусів безкарно гуляла українськими селами, розпорюючи подушки і пускаючи за вітром пір'я, б'ючи вікна і заливаючи керосином борошно; і як церкву, яка стояла в селі віддавна, у липні 1938 року розвалили; і нарешті, як палили першим на Холмщині його рідне село, де за переказами король Данило збудував по лінії Стрільці-Ратиборовичі заслін (заставу) від азійських ординців.
І ось тобі друге виселення. Про це сьогодні засвідчує сухою канцелярською мовою документ: «Наряду с проведением массово-разъяснитвльной работы немедленно же наши районные уполномоченные приступили до самой эвакуации. Уже 1 ноября 1944 года был отправлен первый эшелон с эвакуированными из села Стрельцы Грубешовского района, состоявший из 26 вагонов, в которых было отправлено 78 хозяйств, насчитывающих 290 человек. Эшелон был отправлен со станции Владимир-Волынский на станцию Ново-Хортица Запорожской области. (ЦДА ГОУ, фонд 1, опис 23, справа 4356).
Що ж то за «массово-разъяснительная работа»? Вона зводилася до того, щоб загітувати нас переселитися в СРСР. Обіцяли щасливе життя, але люди не дуже вірили, бо перед тим, у 1939-му, дехто вже встиг побувати в «совіцькому раю» і ледь ноги з нього виніс. Серед них - і мій допитливий дядько Володимир Струцюк, який був не проти, аби наш пан поділився своїм майном із бідними односельцями. Одначе дядькові політичні симпатії не знайшли відгуку на Житомирщині, і він ладь вирвався з рук більшовицьких опричників.
Згодом «массово-разъяснительная» набрала інших форм, відверто погрозливих. «Районные уполномоченные» заявили, що після відходу радянських військ поляки передушать нас. Власне, в цьому ми й не дуже сумнівалися. Досвід підказував, що такий варіант можливий. Дехто намагався уточнити: «Та то ж наша земля. Віддавна казали: Знай, ляше, по Вепр - наше». Агітатори тільки посміхалися: «Так решили за нас». «А хто решив?» – дехто допитувався. І знову тільки посміхалися.
…Батько мав що згадати. А на горбі, навпроти панського двору, ще раз оглянувся на село. Я зробив те саме. Чомусь захотілося запам'ятати Стрільці на все життя. Запам'ятати уже без старенької церкви й рідної хати, з обпаленою черешнею, що усе далі віддалялася від мене, як і моє обпалене лихоліттям дитинство.
Уже в лісі я зліз із воза й пішов поряд батька. Я ніби заступився батьком од того лісу. Як виявилося - недарма. На нас мала напасти банда Яна Сватка. Але їй завадив загін Холмської самооборони. Він супроводжував нас на відстані пострілу до самого Бугу. Перед Бугом стрільці самооборони повернули назад: аби не потрапити на очі отим «уполномоченным». Хлопці розуміли, що так звані українські буржуазні націоналісти не мають права виявити свої симпатії до нас, бо можуть лише посприяти тому, що пункт нашого остаточного призначення виявиться не в Ново-Хортиці, а значно далі - приміром, за хребтом Уралу.
У Володимирі-Волинському ми скиталися декілька днів на рампі. Йшов дощ, не було куди сховатися. А як вигулькнуло сонце - дуже зраділи: нарешті благенький одяг просохне. Не відаю чому, та запам'ятався луг навпроти вокзалу, а на ньому мій ровесник, який ішов і на весь луг заводив:
Стели, стели, Марино, перину
Я до тебе спать прийду!
Може, тому, що дуже хотілося спати. Та ще й на перині! Мелодія цієї пісні – понині в моїх вухах. Це чи не найсвітліше осоння в пам'яті мого вигнанства.
Уже з напіврозбитого товарняка звернув увагу на велику кількість підбитих літаків. Особливо під Києвом. І Дніпро запам'ятав. Широкий і могутній. Справді, рідко яка птаха долетить до його середини.
Згодом до тієї ріки я часто бігав, перепливав на острів Хортицю, блукав по ньому. Зрозуміло, тоді багато чого не знав з героїчної звитяги того острова. І все ж козацький слід у душі вигнанця-холмщака він залишив назавше.
У німецькому селі Новослобідка Верхнє-Хортицького району ми мешкали до червня 1946-року.
Наближався страшенний голод. Властиво, він уже гуляв по наддніпрянських селах. Але не лишень він нас лякав. Пам'ятаю, холмщаки колядували:
Нова радість стала, яка не бувала,
Звізда ясна на чужині нам вже не засяла.
У колгоспі все було не так. І наші люди не сприйняли колгоспу. Батько зібрався на Волинь. «Звідти ближче до Стрільців», - казав. А як від'їжджав, то й мене взяв із собою. Мати витирала очі краєчком хустини: «Ви хоч не забудьте за нами приїхати» .
Тепер уже і я мав що згадати. А згодом навіть написав такі рядки:
Як ти живеш, село моє?
Як маєшся за синім Бугом?
Як небо там твоє жиє?
Із Богом чи уже без Бога?
Як спочива мій родовід
на цвинтарному хрестоносці?
Як мій прапрадід, прадід, дід?
Не вивернуто їхні кості?
Нещодавно я побував у рідному селі і можу відповісти: то як і з якого боку підходити до кладовища. В першу чергу на цвинтарі кидається у вічі сміттєзвалище.

На фото: депортація холмщаків 1915 року.

🕯 Пішов із життя Богдан Змий — український інженер, засновник та керівник компанії Rovertech, один із творців роботизова...
10/28/2025

🕯 Пішов із життя Богдан Змий — український інженер, засновник та керівник компанії Rovertech, один із творців роботизованої машини для розмінування —Змій

🇺🇦🐍 Інноваційний роботизований комплекс Змій — став символом української винахідливості, незламності духу та глибокого прагнення до життя. Богдан Змий та його команда зробили вагомий внесок у зміцнення обороноздатності нашої держави. Змій — це машина, яка щодня рятує життя військових саперів, мінімізує ризики для цивільного населення, допомагаючи очищати кожен звільнений гектар нашої землі від смертельної загрози.

Компанію Rovertech Богдан Змий разом із ветераном війни Василем Кореньовським заснував влітку 2023 року, просто на базі своєї СТО. Розробка першої машини почалася із запиту від військових саперів. А зараз це компанія зі списку Forbes NEXT 250, що спеціалізується на розробці та виробництві безпілотних наземних систем: роботизовані платформи для розмінування (Змій), логістики (Змій Логістичний) та пожежогасіння. Змій від Rovertech сертифікована за стандартами НАТО та стала частиною збору в рамках ініціативи UNITED24.

Йому було 35, а він вже створював для України безпечне завтра.
Світла пам’ять інженеру, патріоту та людині, яка присвятила свій талант служінню Україні 🥀

Джерело: Шептицька міська рада

Міжнародний паралімпійський комітет (МПК) повідомив про недопуск російських та білоруських спортсменів до Паралімпіади-2...
10/28/2025

Міжнародний паралімпійський комітет (МПК) повідомив про недопуск російських та білоруських спортсменів до Паралімпіади-2026.

Нагадаємо, у вересні 2025-го Генеральна асамблея МПК проголосувала за скасування часткового призупинення членства Національних паралімпійських комітетів РФ та Білорусі в МПК. Таким чином, було відновлено усі права та привілеї членства організацій в МПК і допущено їх до змагань під своєю символікою.

Детальніше на ua.tribuna.com:
https://ua.tribuna.com/uk/others/1000000289399-rosiyski-ta-biloruski-sportsmeny-ne-budut-dopushcheni-do/?utm_source=facebook&utm_medium=winter&utm_author=gen&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR4AyXteZedZvIQPnsDNxSeZx0RpA-RkgqOAn3-xNha6bBhyPdTKBKvjb0ORCg_aem_cCEHa9Xt_M0_YEkhwCRUvA?utm_source=copy

Колишню нардепку Кормишкіну та її родину зняли з рейсу в КишиневіКолишню народну депутатку Ірину Кормишкіну, а також її ...
10/28/2025

Колишню нардепку Кормишкіну та її родину зняли з рейсу в Кишиневі

Колишню народну депутатку Ірину Кормишкіну, а також її чоловіка Юрія та сина зняли з літака в аеропорту Кишинева, де вони планували виліт до Відня.

Про це повідомляє УНН.

Інцидент стався після того, як Юрій Кормишкін неввічливо відреагував на зауваження стюардеси про заборону розмов по телефону. Стюардеса повідомила про ситуацію капітану літака, і після розмови з родиною той ухвалив рішення не допустити їх до рейсу.

Спочатку з'явилася інформація про нібито затримання Ірини Кормишкіної, проте вона виявилася неточною.

Вищий антикорупційний суд затвердив угоду про визнання винуватості в незаконному збагаченні колишньої народної депутатки від "Слуги народу" Ірини Кормишкіної та її чоловіка Юрія.

Це передбачає умовний термін. Фігуранти мають перерахувати 2 млн грн Збройним силам України.

Кормишкіній призначили п'ять років позбавлення волі зі штрафом 68 тис. грн, з позбавленням права обіймати посади, пов'язані з виконанням функцій держави або місцевого самоврядування, строком на два роки.
Gumeniuk

У 2024 році Олімпійська чемпіонка з Дніпра Ярослава Магучіх переказала мільйон гривень зі своїх призових грошей, отриман...
10/28/2025

У 2024 році Олімпійська чемпіонка з Дніпра Ярослава Магучіх переказала мільйон гривень зі своїх призових грошей, отриманих після перемоги на Олімпіаді, на потреби військових.

Про це у своєму Telegram-каналі повідомив блогер Ігор Лаченков, більше відомий як Лачен.

Блогер збирав 12 мільйонів гривень на забезпечення автівками бойових підрозділів Сил оборони на лінії фронту. Наразі вдалося зібрати вже п'ять мільйонів гривень.

Один мільйон задонатила спортсменка та олімпійська чемпіонка Ярослава Магучіх.

"Я реально в шоці й на емоціях, я таких персональних донатів не памʼятаю, величезний респект. Наші спортсмени топ", — написав Лаченков.
Загалом, за "золото" змагань у Франції легкоатлетка отримала 175 тисяч доларів, що еквівалентно 7.2 мільйона гривень. Один мільйон призових спортсменка переказала на рахунки організації UAnimals та чотирьох притулків.

Ярослава Магучіх постійно підтримує наші ЗСУ!
Слава нації!

Address

Chicago, IL

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ukrainian People Magazine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ukrainian People Magazine:

Share

Our Story

"Ukrainian People" is the leading Ukrainian language magazine in the USA. Written by a team of Ukrainian and foreign journalists, the magazine serves Ukrainian communities across North America. The editorial policy supports the Ukrainian Diaspora of the world, democracy in Ukraine and cultural events within the USA & Canada. The news pages offer a general interest mix of Ukrainian History, Culture, Traditions, and Events. Regular sections: Chicago - Publications about Chicago, Illinois, USA. Diaspora - A life of Ukrainian Diasporas at Illinois - USA, Canada and the world. Ukraine - Publications of important events and news; stories about Famous Ukrainians, our Traditions, History, and War in Ukraine. Entertainment - Art, Theater, Music, Festivals, Nightlife, and Restaurant Reviews. The magazines' motto: "Ukraine. Freedom. People." "Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в США, який видається в Чикаго, штат Іллінойс(глянцевий папір, 64 сторінки). Редакційна політика підтримує діяльність української діаспори Північної Америки, демократичні перетворення в Україні та заходи українців в усьому світі.

"Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в США, який видається в Чикаго, штат Іллінойс(глянцевий папір, 64 сторінки). Редакційна політика підтримує діяльність української діаспори Північної Америки, демократичні перетворення в Україні та заходи українців в усьому світі.

Наша мета: об'єднати українців усього світу, розповідати про забуті сторінки історії та наших героїв, інформувати про життя української діаспори Північної Америки, а також інших українських діаспор світу.

Основні розділи: