Ukrainian People Magazine

Ukrainian People Magazine The leading Ukrainian magazine in North America that supports Ukrainian Diaspora of the world, democr Ukraine - Publications about events and news at Ukraine.

"Ukrainian People" is the leading Ukrainian language magazine in the USA. Written by a team of Ukrainian and foreign journalists, the magazine serves Ukrainian communities across North America. The editorial policy supports the Ukrainian Diaspora of the world, democracy in Ukraine and cultural events within the USA & Canada. The news pages offer a general interest mix of political, economic and en

tertainment news. Regular sections:
Chicago - Publications about Chicago, Illinois, USA. Diaspora - A life of Ukrainian Diasporas at Illinois - USA, Canada and the world. Our history / Our traditions / Famous Ukrainians
Entertainment - Art, Theater, Music, Festivals, and Restaurant Reviews. The magazines' motto: "Ukraine. Freedom. People." "Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в Північній Америці, який видається в Чикаго (штат Іллінойс). Редакційна політика підтримує українську діаспору світу, демократію в Україні та культурні заходи в Північній Америці.
Мета: об'єднати українців усього світу та інформувати про життя української діаспори Чикаго, Іллинойсу, США і Канади, а також інших українських діаспор світу.
Оновні розділи:
Чикаго - публікації про Чикаго, штат Іллінойс та США.
Діаспора - життя української діаспори Північної Америки та світу.
Україна - публікації про найважливіші події та новини в Україні.
Наша історія/ Наші традиції/ Відомі українці
Розваги - мистецтво, театр, інтерв'ю, музика, фестивалі, ресторани та рецензії.
Девіз журналу: "Україна. Свобода. Люди."

Сайт: http://ukrainianpeople.us
Соціальні мережі: www.facebook.com/UkrainianPeopleMagazines,
https://www.facebook.com/Ukrainiandiasporaintheworld/
https://www.facebook.com/groups/2178305462384429/
https://www.facebook.com/groups/1369171359854452/

Today marks 24 years since the Twin Towers Terrorist Attack, so many innocent people lost their life’s....11/09/2001.246...
09/11/2025

Today marks 24 years since the Twin Towers Terrorist Attack, so many innocent people lost their life’s....11/09/2001.
246 people went to sleep in preparation for their morning flights
2,606 people went to sleep in preparation for work in the morning
343 firefighters went to sleep in preparation for their morning shift
60 police officers went to sleep in preparation for morning patrol
8 paramedics went to sleep in preparation for the morning shift of saving lives.
None of them saw past 10:00am - September 11th 2001.
Never Forget.

Як нам, українцям, це все знайоме до болю...Таке знайоме, що аж стало звичним.Бомби, знищення житлових багатоповерхівок,...
09/11/2025

Як нам, українцям, це все знайоме до болю...
Таке знайоме, що аж стало звичним.
Бомби, знищення житлових багатоповерхівок, пошуки людей під багатотонноми завалами.
Щоденні вбивства.
Розпач, жах і сльози...

11 вересня 2001 року. США.
Хтось голосно скрикнув в сусідній кімнаті. Я влетіла до неї саме тоді, коли перший літак протаранив Північну вежу Всесвітнього торгового центру Нью-Йорку і з діри, яку він спричинив, виривалось жахливе полум'я. Тележурналістка коментувала те, що відбувалося позаду, але і в неї перехопило дихання і вона ледве видушувала з себе потрібний текст.
Це було страшне видовище. Із 110-поверхового хмарочосу валив такий густий і величезний чорний дим, ніби загорілася велика нафтова платформа.
З перших хвилин телеканал підтвердив, що це теракт. Пожежні команди Великого Яблука з усіх куточків міста кинулись на допомогу. Людям наказали залишатись на своїх місцях (в клітках кабінетів), щоб дати можливість пожежникам швидко і без перешкод підніматись по сходам. Щоб погасити пожежу.
Не встигли ми оговтатись від шоку, як другий літак з'явився на обрії - він прямував до другої, Південної вежі-близнюка. У лічені секунди він увійшов у неї, як ніж у масло, і звідти вирвалась друга хмара чорного густого диму.
За цей час можна було прожити ціле життя. Сотні тисяч американців прикіпили до своїх зомбоящиків і безпомічно спостерігали, як з палаючих верхніх поверхів вистрибували люди, щоб уникнути спалення живцем. Телевізійна камера супроводжувала їх падіння довгим поглядом, а потім поверталася до місця вибуху літаків на верхніх поверхах. Телевізійники знизу знімали великим планом перекошені від жаху обличчя людей, яким пощастило вирватися з будинку і які тепер щодуху утікали з цього адського місця.
Як пізніше з"ясувалось, працівникам другої вежі теж наказали не виходити зі своїх кімнат, щоб не перешкоджати просуванню пожежників до верхніх поверхів.
Протягом години і 42-х хвилин обидві 110-поверхові вежі-близнюки обвалилися. Вони почали "кришитися" згори і, наче карточний будиночок, осипалися до самого фундаменту (офіційна версія - розплавилися несучі сталеві конструкції). Великі бетонні і металеві шматки, що падали з неба на землю з величезною швидкістю, спричинили обвал понад десятка прилеглих споруд, зокрема 47-поверхової вежі 7 Всесвітнього торгового центру.
Це був ад на землі. Й, мабуть, "золотий час" для журналістів, які метушились на місці трагедії: то здалеку, то зблизька демонстрували, як один за другим руйнувались будинки навколо, а сотні людей, сірі від попелу й будівельного пилу, з жахом на обличчях утікали з цього пекла в надії залишитися живими.
Коли я прийшла до тями, моє обличчя було мокре від сліз, а серце в грудях калатало як шалене. Такі улюблені мільйонами американців фільми про апокаліпсис, зоряні війни і знищення цивілізацій, в одну мить стали жорстокою реальністю. Унаслідок нападу загинуло 2 996 осіб, більше 6 000 осіб отримали поранення.
Цей день змінив Америку назавжди. Світ спостерігав.
Минуло 24 роки, а ніби вчора. Тепер я порівнюю цю трагедію з агмагеддоном на українскій землі... і жахаюся ще більше. Наш рахунок йде вже на сотні тисяч вбитих, викрадених, закатованих, ув"язнених, стражденних героїв в орківських катівнях...
Гине талановитий, освідчений, вмотивований і патріотичний цвіт української нації.
А що світ? Він так само мовчки спостерігає за цією битвою між злом і добром, і навіть не задумується, що вона може стати фінальною для усього людства.
Чи потрібно цьому світу чекати поки ангели виллють "сім чаш гніву Божого"? Чи зрозуміють (бажано якнайшвидше), що не об"єднавшись перед злом, а щільніше загортаючись кожен окремо у ковдру свого військового арсеналу, добробуту і спокою, вони не зчуються, як опиняться перед лицем знищеної цивілізації, коли й рятувати вже буде нікого? (най Бог боронить).

Вічна пам"ять усім загиблим!
Ми теж не пробачимо нашим ворогам.
Ніколи.

Olga Ruda
Editor of Ukrainian People Magazine

Давайте допоможемо визнати ще одного українського Героя!Залишилося всього 7 днів і 5 тисяч підписів.13 червня 2025 на фр...
09/11/2025

Давайте допоможемо визнати ще одного українського Героя!
Залишилося всього 7 днів і 5 тисяч підписів.

13 червня 2025 на фронті загинув Майстер спорту міжнародного класу з ушу Суонг Артем Тхеа
Мама Героя Юлія Суонг просить допомогти зібрати підписи:
"Мій син Артем, був моїм сонечком і гордістю. Він прославляв Україну на спортивних аренах світу, став майстром спорту міжнародного класу, тренував дітей, його обожнювали батьки й учителі.
Коли почалася війна, він не сховався — став офіцером ЗСУ і віддав своє життя за Батьківщину. Побратими називали його «воїном світла», і саме таким він залишиться назавжди.
Прошу вас підписати та поширити петицію мого сина.
Кожен Ваш підпис — це вдячність і пам’ять про мого сина й усіх наших захисників.,"
https://petition.president.gov.ua/petition/248560
Суонг Артем Тхеа мав звання лейтенант і був нагороджений відзнаками за мужність. Він загинув під час бойового завдання в Донецькій області.
У СКУ написали про бійця і спортсмена, що він пішов боронити Україну з перших днів широкомасштабного вторгнення.
«22 квітня 2025 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Оріхово-Василівка Бахмутського району Донецької області загинув лейтенант Збройних Сил України, командир взводу механізованої роти механізованого батальйону — Суонг Артем Тхеа», — написали про Артема у Спорткомітеті України.
Артем Суонг був знаним майстром ушу, чемпіоном, гідним представником України на світових аренах — і гідним її захисником на війні проти загарбників.
Артем народився 25 липня 1996 року в Києві. Спортивну кар’єру почав ще хлопчиком у Броварській спортивній школі ушу, в залі «Світлотехнік», де його першим і єдиним тренером став Заслужений тренер України Андрій Коваль.
«Під його керівництвом Артем не просто здобував перемоги — він формував характер. У своїй спортивній кар’єрі Суонг Артем Тхеа здобув звання майстра спорту України міжнародного класу, був членом національної збірної з ушу з 2013 року», — повідомляють про спортивний шлях військового.
Артем Суонг п’ять разів ставав чемпіоном України серед юніорів і юнаків, вісім разів — серед дорослих.
Загиблий захисник — триразовий чемпіон Європи (2014, 2016, 2018), бронзовий призер чемпіонату світу 2017 року, володар Кубка світу.
«Його техніка була бездоганною, його виступи пам’ятали навіть ті, хто бачив їх лише раз. Він не просто перемагав — він надихав», — характеризують військового за його спортивні досягнення.
Коли в Україну прийшла велика війна, Артем став до лав захисників, боронив схід України від російської навали.
«У званні лейтенанта служив командиром взводу. На бойових завданнях, як і на спортивних аренах, він був справжнім — зібраним, сильним духом і тілом.
За мужність і віддану службу був нагороджений відзнакою Головнокомандувача Збройних Сил України „Срібний Хрест“, відзнакою командира ОТУ „Луганськ“, медаллю „Захисник Сходу“», — розповіли про зовсім молодого військового, який мав нагороди, яких не мають навіть ті, хто давно служить у війську.
У Спорткомітеті написали, що друзі звали Артема «воїном світла».
«Ти був справжнім прикладом людяності, мужності й незламного духу. Ти завжди випромінював життєрадісність, підтримував інших у найважчі моменти й ніколи не здавався. Ти назавжди залишишся у наших серцях і пам’яті. На щиті…»
Такими словами приязні й вдячності сповнені спогади друзів і близьких про Артема Суонга.

Ukrainian drones have struck a russian Black Sea Fleet ship near the Port of Novorossiysk in russiaUkrainian drone disab...
09/11/2025

Ukrainian drones have struck a russian Black Sea Fleet ship near the Port of Novorossiysk in russia

Ukrainian drone disables rare Russian vessel patrolling Black Sea, intelligence says, shows footage
September 11, 2025

A Ukrainian military intelligence (HUR) drone hit a multifunctional vessel of the Russian Black Sea Fleet off Novorossiysk on Sept. 10, inflicting costly damage, the agency reported.

The Project MPSV07 ship was tracked and hit while carrying out reconnaissance and patrolling Novorossiysk Bay near Russia's Krasnodar Krai, where the Black Sea Fleet is currently based, according to HUR.

The agency released black-and-white footage of a domestically produced aerial drone hitting the ship's bridge.

"As a result of the strike, the Russian vessel's electronic intelligence systems were destroyed, and the ship was disabled and sent for costly repairs," HUR said in its Sept. 11 statement.

Режисер «Слуги народу» Кірющенко заробляє на електриці, співпрацюючи з оточенням БойкаРежисер серіалів студії «Квартал 9...
09/11/2025

Режисер «Слуги народу» Кірющенко заробляє на електриці, співпрацюючи з оточенням Бойка

Режисер серіалів студії «Квартал 95» Олексій Кірющенко у 2024 році вийшов на понад 866 млн грн обороту завдяки бізнесу з продажу електроенергії. Його компанія «Ел-енерго», де він володіє 49%, отримала багатомільйонні контракти від комунальних підприємств, зокрема договір із «Дніпроводоканалом» на 850 млн грн. Розслідування Bihus.Info пов’язує компанію режисера зі структурами, наближеними до Юрія Бойка з ОПЗЖ.

11 Вересня 2025

Як режисер потрапив в енергобізнес

У серпні 2023 року Кірющенко став співвласником компанії «Ел-енерго». Після цього підприємство почало активно вигравати тендери, здобувши замовлення переважно від комунальних структур. Ключовий контракт — постачання електроенергії об’єктам «Дніпроводоканалу» до кінця 2025 року.

З ким співпрацює компанія

«Ел-енерго» має підтверджувальні документи для тендерів від «Толк Україна», яку пов’язують із Володимиром Крупком — ексакціонером «Волиньобленерго» та давнім партнером Юрія Бойка.

Крупко раніше володів «Електротрейдінг груп» (ЕТГ), нині найбільшим постачальником електроенергії для «Ел-енерго».
Новий власник ЕТГ Сергій Астапов також працював у «Нафтогазі» за керівництва Бойка.
Зарплату в ЕТГ до початку 2025 року отримував і син Сергія Льовочкіна, соратника Бойка.
Скільки заробляє Кірющенко

За перші чотири місяці 2025 року режисер отримав від «Ел-енерго» понад 13 мільйонів гривень дивідендами — у середньому по 100 тисяч гривень щодня.

Додаткові зв’язки з оточенням Бойка

Минулого року компанія Кірющенка орендувала офіс у центрі Києва за близько 100 тисяч гривень щомісяця у фірми «Укрбудгруп», що також веде до інвестфонду «Хантер» із орбіти Бойка.

Чому це важливо знати

Справа демонструє, як діячі з культурної сфери входять у прибутковий енергетичний бізнес, зокрема через партнерство зі структурами, пов’язаними з політиками із забороненої ОПЗЖ. Для суспільства важливим є питання прозорості тендерів і можливого впливу політичних груп на мільйонні контракти у сфері електроенергії.
news

...уявляєте картину? Підходить до рядового генерал, опускається поруч на коліна і починає вчити стріляти з кулемета. Ген...
09/11/2025

...уявляєте картину? Підходить до рядового генерал, опускається поруч на коліна і починає вчити стріляти з кулемета. Генерал валявся з нами у бруді, повзав по мокрій траві. Щоб зробити з нас хороших бійців, залучив найкращих інструкторів...він слідкував, щоб у солдатів було забезпечення. Сергій Петрович міг підійти до будь-якого бійця і запитати: «У тебе все нормально? Може, допомога потрібна?»... Наприклад, мені ніяк не могли підібрати взуття. Ну не шиють для солдатів черевики 49 розміру! Сергій Петрович заспокоїв: «Тобі замовимо окремо. Люди вже працюють». Я аж рот розкрив від подиву: генерал переживає, щоб боєць був взутий! Коли нам привезли форму і крапові берети, а це було пізно вночі, Кульчицький особисто контролював, щоб одяг підійшов за розміром кожному»

Вже п'ять років, а ті, хто мав за честь знати генерала Кульчицького і досі згадують його добрим словом. Професійний військовий, з перших днів війни він став до захисту України. Не "паперовий", справжній бойовий офіцер, душею, серцем та власними руками генерал долучився до створення першого резервного батальйону Національної гвардії України, сформованого з добровольців Євромайдану.

Генерал ніколи не цурався простих бійців і знаходив втіху у брудній повсякденній солдатській роботі. Сам генерал опікувався бійцями, завжди слідкував за тим, щоб у них було все необхідне й сам доправляв на позиції амуніцію, забезпечення та харчі. 29 травня 2014 року, під час одного з таких польотів на гору Карачун, що під окупованим тоді Слов'янськом, де наші бійці були тоді у оточенні, гелікоптер Нацгвардії втрапив у засідку. Терористи обстріляли борт з ПЗРК, баки гелікоптера вибухнули при падінні. Тоді загинули 12 чоловік, у числі яких і генерал Сергій Петрович Кульчицький.

Сьогодні генерал відзначив би 56 років з Дня народження. Батальйон, створений Сергієм Кульчицьким, носить його почесне ім'я та прославився у ряді тяжких бойових операцій та зіткнень із ворогом, а ми ж маємо за велику честь періодично допомагати його бійцям необхідним спорядженням.

Не забуваймо, хто напав на Україну та розпочав цю війну.
Не забуваймо, за що і кого гинуть найкращі з українців.

З Днем народження, Небесний Генерале.
Світла пам'ять!

Pro

09/11/2025
Запитання для виявлення в наших рядах шпигунів.
09/11/2025

Запитання для виявлення в наших рядах шпигунів.

10 Вересня 2025 - День пам’яті Станіслава Людкевича10 вересня минає 46 років із дня смерті Станіслава Людкевича (1879–19...
09/11/2025

10 Вересня 2025 - День пам’яті Станіслава Людкевича

10 вересня минає 46 років із дня смерті Станіслава Людкевича (1879–1979) – композитора, музикознавця, фольклориста, педагога, диригента, організатора музичного життя. Вшановуючи пам’ять, пропонуємо спогад про його останні дні

Цей рукописний документ зберігається у фондах Меморіального музею Станіслава Людкевича, який був створений у 1995 році з ініціативи Зеновії Штундер. Зеновія Штундер (1927–2016) – музикознавиця, фольклористка, редакторка, кандидатка мистецтвознавства. Вона була ученицею і багатолітнім асистентом професора Станіслава Людкевича. Згодом його дружина, а по смерті композитора – спадкоємиця, ревна хранителька, дослідниця і популяризаторка його спадщини.

Упродовж десятиліть вона збирала спомини про Людкевича від його знайомих, колег, учнів (рукописи й авторизовані машинописи їх знаходяться у фондовій збірці музею). Підсумком праці став опублікований 2010 року збірник «Станіслав Людкевич у спогадах сучасників», а в 2014 році вийшло його друге, доповнене видання. Однак пропонований спогад із невідомих міркувань не був тоді надрукований. Він записаний кульковою ручкою на листках із зошита в клітинку, без вказаного імені автора. Однак із тексту можемо його встановити – Оксана Головід.

«Ми їхали вночі до села Лозини Яворівського району. За кермом, як завжди, був ветлікар Михайло Голіш, біля нього сидів о. Євстахій Смаль, а на задньому сидінні – дві сестри Леся Голіш та Оксана Головід. На вухо сестрі пошепки розповіла, що просила двох священників висповідати професора Станіслава Людкевича. Один із них сказав, що виїжджає, а другий просто відмовив – побоялись… Аж тут до нас повернувся отець і запевнив, що піде до того дому, про який я говорила, бо туди ніхто, крім нього, не рішиться піти. Ми домовились на котрий день, я дала адресу професора. Михась (Лесі чоловік) радо згодився підвезти нас, бути на сторожі, бо цей будинок був і є все під наглядом КГБ. Все інше віддали під опіку Божу.

Отець Смаль увійшов до помешкання панства Людкевичів ріщуче, впевнено, сповідав більше 40 хвилин. Михась Голіш, який знав дружину професора Зеню, обійшовши кілька разів навколо будинку, оглянувши навколишні приміщення, заспокоїв її, запевнив, що буде змога навіть тихенько поспівати. Ми за цей час приготовляли вівчарик.

Професор вийшов усміхнений. “О, тут буде щось духовне, я завжди радий взяти участь!”, – сказав піднесено і сів навпроти вівтаря, святково одягнений, з повною увагою. Із нами була й мати Зені.

В о. Смаля – приємний тенор, Михась довго співав у церковнім хорі й капелі “Трембіта”, допомагали співати ми з Лесею. Служба Божа співана, шваґер диригував, а кожний такт мелодії, прошень проф. вибивав до поперечки фотеля. Такого щасливого професора я ще не бачила, як на цій Св. Літургії. До Святого Причастя Михась хотів допомогти професору піднятися, приступити, та він усе зробив сам. Була коротка, зворушуюча проповідь, Боже благословення, а ми ще відспівали дві пісеньки до Матінки Божої. Професор щиро нас запрошував на другий раз, та ніхто не знав, що вже через місяць він відійде у вічність.

Була ніч 10 вересня 1979 р. як нас отець сповістив про смерть проф. Людкевича. Ми перші були коло небіжчика. Помогли полагодити деякі формальності, відспівали Парастас, Панахиду, спільно помолилися, отець покропив небіжчика і приміщення, а на дворі вже почало світати. Ранком приходили товариші, знайомі, студенти. Із диригентом доц. Євгеном Вахняком хористи співали Панахиду.

У помешканні п. Зені отець відправляв з нами поминальні Служби Божі на 9-ий і 40-й день після смерті професора.

Життя Станіслава Людкевича було прикладом для інших. Професор мав велику ласку у Господа Бога достойно, гідно жити, із благословенням помирати. Залишив велику музичну спадщину, в тому числі багато релігійно-церковних творів. Професор уклав інтерпретацію «Вічная пам’ять». Ми її чули, Зеня нам програла, ноти були розписані. На жаль, до сьогодні їх ніхто ще не проспівав і не чув. А може ми боягузи? А може егоїсти? Не захотіли проспівати цей послідний його твір».

Мар’яна ЗУБЕЛЯК

11 вересня 1974 року відійшов у Вічність Микола Яковченко - "батько" Проні Прокопівни і Максима Перепелиці - видатний ук...
09/11/2025

11 вересня 1974 року відійшов у Вічність Микола Яковченко - "батько" Проні Прокопівни і Максима Перепелиці - видатний український актор театру та кіно, народний артист Урср.

Микола Яковченко грав тільки другорядні ролі та епізоди, але його знала вся країна.

Сергій Параджанов бачив у ньому українського Чарлі Чапліна - він був найкумеднішим персонажем в історії українського театру і кіно.
Сучасники його називали найнароднішим серед заслужених і найзаслуженішим серед народних.

1931 року запрошений до новоствореного Харківського театру революції, розпочав сезон 7 листопада виставою «Справа честі» І.Микитенка.

Знявся у кінофільмах «За двома зайцями», «У ніч перед Різдвом», «Королева бензоколонки», «Максим Перепелиця», «Дід лівого крайнього» та інших.

На зйомках фільму Івана Пир'єва «Наш спільний товариш» (1962) Яковченко спробував накласти собі на обличчя грим. Пир'єв на це відповів: «Миколо, таку морду, як у тебе, Бог дає один раз в сто років, та й то на Великдень. Не псуй!».

Після смерті дружини 1946 року у нього на руках залишилися дві доньки. Життєвий удар спичинив прихильність до міцного напою. Часто його бачили в ресторанчику «Театральний», вулиця Миколаївська (сучасна Городецького). Дмитро Мілютенко та Гнат Юра його картали, він щоразу щиро обіцяв виправитися й так продовжував виступи. Крім того, актор міг — не соромлячись і не комплексуючи — взяти гітару і відправитися — куди-небудь- з концертом — був стабільний аншлаг. Перед виходом на сцену частенько дивився у дзеркало, бив себе долонями по писку і примовляв: «У-у, годувальниця моя!».

1948 року він грає в п'єсі «Макар Діброва», 1950 — «Калиновий гай». Обидві п'єси були удостоєні Державної премії СРСР, їх записують як радіовистави.

1950 року з театром гастролює у Польщі — Кракові та Лодзі. Проте потрапляє на лікування до Львівської психоневрологічної лікарні. На межі безробіття опиняється після чергового «зриву» — не втримався від запросин акторів Чернівецького театру — відзначали закінчення гастролей. В жовтні 1951 Яковчук ледь впрошує Олександра Корнійчука лишити його на роботі.

Олександр Корнійчук спеціально для нього писав деякі ролі, зокрема у виставі «Мої друзі», при поверненні Яковченка до «Калинового гаю» дописав «іменну» роль діда Гервасія. Передаючи текст ролі, Корнійчук надписав: «Блискучому артисту, дорогому другу – Миколі Яковченку. Я написав цю роль і сподіваюся, що Ваш великий талант ще раз порадує нашого читача. Роль маленька, але… Ваш Олександр Корнійчук».

В січні 1970 року прийшла ще одна біда — від раку померла 36-річна дочка Юнона. Невдовзі покінчив з собою і її чоловік.

Помер 11 вересня 1974 року під час операції з видалення апендициту. Його останні слова, котрі почули співробітники: «клоун йде на манеж». Похований у Києві на Байковому кладовищі (ділянка № 9а). Надгробок встановлено Національною спілкою театральних діячів України.

У полоні бойовики пропонували йому посаду в Сочі"Парад полонених", влаштований бойовиками в Донецьку 24 серпня 2014 року...
09/10/2025

У полоні бойовики пропонували йому посаду в Сочі
"Парад полонених", влаштований бойовиками в Донецьку 24 серпня 2014 року. В центрі – Володимир Сахневич
Він ішов проспектом Донецька в колоні полонених, а розлючений натовп здавався хижою тварюкою, яку стримує озброєний конвой. Одурманені й оскаженілі місцеві жителі під впливом фантомної ідеї «руського миру» стали істотами, які прагнули помсти та крові. І що найжахливіше, не усвідомлювали головного – звідки в них це взялося
Щоб виплеснути свою лють, вони кидали в українських бійців все, що було під рукою, а все, що роз’їдало їхнє нутро, виривалося назовні: «Тварюки! Вбивці! Фашисти…».
Таке шоу, влаштоване 24 серпня 2014 року, звичайно, не могло не потішити хворого самолюбства прихильників терористів та бандитів. На камеру розтоптували й шматували український прапор, радісно розмахували російськими триколорами. Володимир Сахневич ішов і намагався не дивитися на них. «Парад полонених» пережив як страшний сон, але саме тоді промайнула думка: обміняють. Адже їх знімали на телекамери, їх побачить вся країна…
А перед початком «дійства» за рогом адмінбудівлі із військовополоненими провели «виховну роботу»: принижували та намагалися зламати морально. Офіцерів вишикували окремо від солдатів. За хвилину вийшов Захарченко в оточенні кількох ватажків бойовиків. Ті відразу почали кидати репліки: «Які ви офіцери, якщо піднімаєте руку на своїх людей?», «Чому ви сюди прийшли?..».
– Захарченко ставив запитання, а я дивився на нього і думав: ми з тобою, може, і зустрінемося, але ти вже будеш на моєму місці, – згадує Володимир.
Із лютою ненавистю бандити обзивали наших військових «фашистами» та «виродками». Сахневич не витерпів такої наруги й крикнув: «Це ви що тут робите?» Відразу ж наразився на побиття.
Далі вони продовжували: «То що ви, офіцери, підете попереду своїх солдатів?» Українці не вагалися ні секунди. Стали в перші дві шеренги та пішли. Після кількох тижнів полону вони вже нічому не дивувалися.
Утримували їх у будівлі СБУ Донецька. Перевели в архівне приміщення, тож спати довелося на полицях, на яких нещодавно лежали документи. Особливо жорстоко бойовики поводилися із артилеристами та розвідниками. Чомусь зненавиділи одного прапорщика: катували його та викликали на «допити» ледь не щодня. Полюбляли показувати бійцям відео, де нібито українські військові розстрілюють мирне населення.
– Нас били постійно. Фізично це витримати можна. Важко морально, – каже підполковник. – Тоді саме тема була: начебто четвертований хлопчик біля Слов’янська. Та серед їхніх відеороликів жодного натяку на це не побачили. Коли запитали: «А де ж хлопчик?», бандити відповіли, мовляв, інформація засекречена.
Особливу цінність для них становили офіцери. По-перше, їх можна вигідно обміняти на своїх: наприклад, одного на трьох. А по-друге, переманити на свій бік та скористатися їхніми знаннями та навичками у власних інтересах. Інколи такі «душевні розмови» здавалися Володимиру театром абсурду.
– Мені пропонували посаду начальника продзабезпечення в Сочі. Я зауважив, що на таку пропозицію можу відповісти словами їхнього ідола. Вони відразу: якого ідола? Кажу: «Той, що зрадив вперше, зрадить і вдруге» – цитата Гітлера. За це дуже отримав, і після цього в Сочі мені їхати не пропонували.
За полоненими наглядали як найманці з Донеччини, так і кадирівці. Побачивши на шиї підполковника два хрестики (один пластмасовий, який дав батюшка перед боєм, а другий – золотий, батьківський подарунок на шістнадцятиріччя), відразу ж здерли. Володимир не розгубився: «Це не ваше, віддайте негайно!» Речі господарю таки повернули.
У полон Володимир потрапив через зраду місцевих мешканців. Засідку влаштували кадирівці. Кілька тижнів бандити придивлялися та вираховували маршрут колони, якою керував підполковник Сахневич. Щоночі він із бійцями вивозив із оточеної ворогом Савур-Могили вбитих та поранених, а туди доправляв підкріплення та боєприпаси. До найближчого населеного пункту Амвросіївка – 30 км. Без фар, неабиякий ризик, уночі робили по два рейди. До цього українські військові майже місяць тримали висоту. Та коли 19 серпня 2014 року розвідники засікли колону техніки з 200 бойових машин, яка рухалася з боку російського кордону, і українські артилеристи її знищили, тоді все і почалося.
Упродовж тижня Савур-Могилу й село Петрівське рівняли із землею. Від вогню ворожої артилерії та мінометів бійці ховалися біля обелісків і стели. Ґрунт там кам’яний, тож окопатися було неможливо, і навряд чи це допомогло б. Гелікоптери, що мали прикривати та надавати допомогу, не могли пробитися крізь щільний вогонь. Кілька гвинтокрилів було підбито. Єдина «дорога життя» вела на Амвросіївку. Командир бригади викликав до себе свого заступника підполковника Володимира Сахневича і сказав, що на нього єдина надія.
– У мене вся сім’я – медики. Мама та дружина – лікарі. Можливо, тому мені довірили цю місію, – розповідає Володимир. Я погодився, підійшов до солдата-водія і кажу: «Ну що, брате, треба». Той відразу: «Якщо треба, тоді поїхали».
Під час поїздок використовували навігатор. Як тільки виривалися із оточення, відразу ж за метрів 20-25 розривалися міни. Що буде за наступним поворотом, заступник комбата не знав.
Просто ставив перед собою мету: за всяку ціну доправити людей до амвросіївської лікарні, інакше вони б не вижили. Понівечені снарядами два ГАЗ-66 пробивали «дорогу життя» для тих, хто утримував висоту. Як можна було вижити та жодного разу не дістати поранення, ходячи «по лезу ножа», для підполковника Сахневича й досі залишається загадкою.
– Напевне, я фартовий, – усміхається офіцер. А всередині біль від пережитого, який виявляється у специфічному тембрі голосу та в сповнених смутку очах.
– Майже щодоби з інших підрозділів прибувало по 10-15 бійців для підкріплення. Більшість військовослужбовців понад 24 години пробути там не могли. Постійний щільний вогонь, лобові зіткнення психологічно витримати важко.
Місцеві підтримували кадирівців, російських найманців та донецьких «визволителів». Коли одного разу Володимир привіз до лікарні тяжкопораненого полковника Петра Потєхіна, лікарі відмовилися надавати йому допомогу. Тоді нічого іншого не залишалося, як під дулом пістолета примусити медиків робити свою справу.
– Ми їм туди ліки возили, вони навіть і це боялися брати. Одного ранку я приїхав забрати наших військових, а вони розповіли, що вночі виставили охорону, бо бойовики протягом доби завозили своїх поранених, – каже Володимир.
Тож не дивно, що інформацію про переміщення машин у напрямку Савур-Могили бандитам довго шукати не довелося. 20 серпня підполковнику Сахневичу поставили завдання: із командного пункту виїхати на Савур-Могилу, щоб доправити до підрозділу, яким командував полковник Гордєєв, провізію та набої.
– Зі мною були чотири військовослужбовці. В Кутейниковому мені дали ще дві санітарні машини, щоб зміг звідти забрати «200-х» та «300-х». Наші бійці, які вже не могли утримувати висоту, вночі залишили Савур-Могилу, а ми зранку 21-го поїхали до них. Вийшло так, що розминулися. А на дорозі нас вже чекали кадирівці.
Дорога до Савур-Могили пролягала під горою, вкритою товстим шаром пилу. Тож колону можна було вирахувати по сірих клубах, які видно на кілька кілометрів. Терористи дочекалися моменту, коли їм легше було влучити в колону. Все сталося за лічені секунди.
Володимир не відразу зрозумів, що трапилося. Глянув у дзеркало і побачив, що з останньої машини бойовики витягують солдатів. Відразу відчинили і дверцята його машини. Всіх поклали на дорогу та почали кричати: «Аллах акбар! Уши резать буду. Убить всех…»
Потім – місяць полону, знущань та морального пригнічення. Та, як кажуть: «Все, що нас не вбиває, робить сильнішими…» Володимир хвилювався за близьких та рідних. Вдома залишилася дружина із півторарічним сином. Вони чекали – і це додавало сил.
– На кого мене поміняли, я досі не знаю, – каже підполковник. – Коли до нас прийшли наші наглядачі та запитали, чи ми, офіцери, підемо в першу чергу на обмін, всі одностайно відмовилися. Сказали, щоб віддали поранених.
Після повернення додому налаштуватися на мирне життя Володимиру було доволі складно. З головою поринув у роботу та сімейні клопоти, щоб якось відволіктися від болючих споминів, які ятрять душу.
Тоді українським бійцям багато речей були незрозумілими та позбавленими здорового глузду. Приміром, те, що по захисниках Савур-Могили вели вогонь не лише бандформування, а й російські курсанти-артилеристи.
– Там до кордону 12 км. Ми все бачили в оптику. Це в них такий собі полігон був, – каже офіцер. – У нас була одна із версій, що вони виїжджали і навіть не бачили, куди стріляють. За півгодини витратили боєкомплект і поїхали. Ми їх добре бачили – юнаки в камуфляжах із нашивками 3-4 курсу.
Багато чого не сприймалося, але доводилося холоднокровно виконувати свою роботу. І коли підполковник щоразу виїжджав дорогою до висоти, охопленої полум’ям, всі прожиті роки пробігали перед очима. За миті згадував, чого не зробив і що треба зробити. Щось всередині підказувало, що повернеться, вціліє, адже він «фартовий», він на своїй землі і воює заради найціннішого – миру та життя.
@Галина ЖОЛТІКОВА

Address

Chicago, IL

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ukrainian People Magazine posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ukrainian People Magazine:

Share

Our Story

"Ukrainian People" is the leading Ukrainian language magazine in the USA. Written by a team of Ukrainian and foreign journalists, the magazine serves Ukrainian communities across North America. The editorial policy supports the Ukrainian Diaspora of the world, democracy in Ukraine and cultural events within the USA & Canada. The news pages offer a general interest mix of Ukrainian History, Culture, Traditions, and Events. Regular sections: Chicago - Publications about Chicago, Illinois, USA. Diaspora - A life of Ukrainian Diasporas at Illinois - USA, Canada and the world. Ukraine - Publications of important events and news; stories about Famous Ukrainians, our Traditions, History, and War in Ukraine. Entertainment - Art, Theater, Music, Festivals, Nightlife, and Restaurant Reviews. The magazines' motto: "Ukraine. Freedom. People." "Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в США, який видається в Чикаго, штат Іллінойс(глянцевий папір, 64 сторінки). Редакційна політика підтримує діяльність української діаспори Північної Америки, демократичні перетворення в Україні та заходи українців в усьому світі.

"Ukrainian People" - це провідний щомісячний українсько-американський журнал в США, який видається в Чикаго, штат Іллінойс(глянцевий папір, 64 сторінки). Редакційна політика підтримує діяльність української діаспори Північної Америки, демократичні перетворення в Україні та заходи українців в усьому світі.

Наша мета: об'єднати українців усього світу, розповідати про забуті сторінки історії та наших героїв, інформувати про життя української діаспори Північної Америки, а також інших українських діаспор світу.

Основні розділи: