Lawndale News (2025)

08/08/2025

Be sure to keep checking our Facebook
posts! We have Monster Jam tickets coming up~

08/08/2025

CDPH y AATCLC Organizan Eventos para Crear Conciencia Sobre los Peligros de los Ci*******os Mentolados

El Departamento de Salud Pública de Chicago, en afiliación con African American To***co Control Leadership Council (AATCLC), están ofreciendo una serie de impactantes eventos destinados a concientizar sobre los efectos dañinos de los ci*******os mentolados. Estos eventos están diseñados para atraer a la comunidad a través de la expresión creativa, mientras educa al público, especialmente a los adolescentes sobre los peligros del uso de los ci*******os mentolados. Se llevará a cabo un slam de poesía para adultos mayores de 18 años el 22 de agosto de 2025 a las 6:30 p. m. en el Kroc Center y habrá premios en efectivo para los tres primeros ganadores. Previo al slam de poesía, se realizarán talleres de escritura poética para jóvenes de 12 a 17 años que brindarán una plataforma para que se escuche su voz. Se llevarán a cabo los días 9 y 16 de agosto de 2025, de 12:00 a 15:00 h, en los Servicios Familiares Phalanx. Más de 18.9 millones de personas actualmente fuman ci*******os mentolados y los ci*******os mentolados se ha encontrado que aumentan la probabilidad de convertirse en adictos y el grado de adicción.

08/08/2025

DCFS Otorga Becas Universitarias a Jóvenes Actuales y Anteriores Bajo Tutela

El Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois (DCFS) La Directora Heidi Mueller, legisladores, personal de DCFS, cuidadores y estudiantes, se reunieron para celebrar los recipientes de beca de este año en el lunch de becas anual del departamento. Este año, 347 actuales y anteriores jóvenes bajo tutela recibieron becas entregadas por el Programa de Becas DCFS de Illinois, incluyendo hasta cinco años consecutivos de exenciones de matrícula y tarifas obligatorias válidas en universidades públicas, colegios comunitarios y escuelas vocacionales de Illinois. El programa brinda también a los estudiantes receptores, ayuda financiera para libros y útiles escolares, un subsidio de pago mensual para suplementar otros gastos y una tarjeta Illinois Medicaid. En los últimos tres años y bajo el liderazgo del Gobernador Pritzker y la Asamblea General de Illinois, DCFS continúa haciendo una prioridad de la educación y oportunidades profesionales para actuales y anteriores jóvenes bajo tutela. Las 347 becas de este año siguen a 352 becas otorgadas en el 2024 y 259 becas entregadas en el 2023. El Programa de becas DCFS está disponible para jóvenes que tengan abierto un caso DCFS, cuyos casos fueron cerrados a través de la adopción o tutela o que pasaron la edad de tutela de 18 años y más. Para más información, visite www.dcfs.illinois.gov

Crédito Fotográfico: Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois

08/08/2025

ComEd Celebra a los Recientes Graduados de la Academia Juvenil CONSTRUCT

Por Ashmar Mandou

De acuerdo a ComEd, con tantos como 150,000 empleos llegando a Illinois para el 2050 para apoyar la transición a energía limpia, su exitosa Academia Juvenil CONSTRUCT es una forma de equipar a futuras generaciones con oportunidades para crecer en una industria de rápido ritmo. “ComEd y nuestros afiliados están comprometidos a garantizar que nuestros jóvenes están conscientes de la amplia variedad de carreras en demanda y bien pagadas en los sectores de energía, que entregan electricidad confiable a más de 9 millones de personas del norte de Illinois”, dijo Melissa Washington, SVP de Operaciones al Cliente e Iniciativas Estratégicas. Es a través de sus programas, centrados en la juventud, como la Academia Juvenil CONSTRUCT, que estamos alcanzando la fuerza laboral futura y ampliando un grupo de talento diestro y diverso que será clave para entregar un futuro más limpio y más brillante a nuestras comunidades”.
ComEd en colaboración con sus afiliados YMCA de Metropolitan Chicago y Goodwill Greater Milwaukee & Chicago, ofreció un programa de exposición profesional de verano, pagado para estudiantes de secundaria interesados en carreras en los campos de la construcción y la energía. Durante el programa de tres semanas, los adolescentes aprendieron sobre la amplia variedad de carreras en energía desde posiciones a nivel de entrada a puestos en STEM, como ingeniería. “Fue verdaderamente interesante y aprendí mucho”, dijo el nativo de Cicero y reciente graduado de CONSTRUCT, Jacob Sosa, Quien supo del programa a través del YMCA. "Tuvimos la oportunidad de hacer excursiones, aprendimos sobre redes eléctricas, hablamos con líderes del sector... fue muy grato conocer gente nueva". Sosa expresó sus planes de dedicarse a los oficios después de graduarse de la escuela secundaria. Vengo de una familia de electricistas, por lo tanto es algo que me interesa. Con la ayuda del programa CONSTRUCT puedo entender el campo un poco más”, dijo Sosa. “Me gustaría decir a los estudiantes interesados en una carrera en oficios, que prueben este programa. Aprenderían mucho”.
Los participantes en la Academia Juvenil CONSTRUCT de este año asistieron a sesiones de salón de clase tres veces por semana en locales del YMCA en Woodlawn, West Humboldt Park y Little Village y a través del Centro de Conexión de Fuerza Laboral de ComEd, que ha entrenado a más de 900 residentes locales para puestos en los campos de la construcción y la energía y colocado a más del 70 por ciento en empleos a a nivel de entrada. Para información adicional sobre ComEd CONSTRUCT Infrastructure Youth Academy, visite www.comed.com/safety-community/education/career-training

Foto Caption: (de Izq. a Der.) María A. Punzo-Arias, Secretaria del Municipio de Cicero felicitando al reciente graduado de Infraestructura de Construcción de la Academia Juvenil de ComEd, Jacob Sosa, de pie junto a su padre, Paul Sosa, durante una ceremonia en Cicero el pasado julio. Crédito Fotográfico: ComEd

Foto Caption: Adolescentes elegibles de la ciudad de Chicago participan en la Academia Juvenil CONSTRUCT anual de ComEd para aprender sobre oportunidades profesionales en los oficios. Crédito Fotográfico: ComEd

08/08/2025

Swim Across America - Chicago Open Water Swim celebra 32 años Haciendo Olas Para Combatir el Cáncer

Cientos de nadadores saltarán a las aguas del Lago Michigan el sábado, 9 de agosto en el 32º evento de Swim Across America – Chicago Open Water Swim, uno de los eventos más inspiracionales del año que aumenta los fondos necesarios para la investigación del cáncer y el cuidado del paciente para el beneficiario local de Swim Across America, RUSH University Cancer Center. La natación tiene lugar en la Playa de la Calle Ohio (400 N. Lake Shore Drive, Chicago, Illinois) y cuenta con cursos de aguas abiertas de 1/2 milla, 1 milla y 2 millas, así como una opción virtual SAA My Way. Nuevo este año es la adición de Swim Across America – Carrera Competitiva “Miracle Mile” de Chicago, un evento cronometrado de una milla para individuos y equipos ansiosos por probar su velocidad frente al icónico horizonte de Chicago. La carrera Miracle Mile será lo relevante de la mañana seguido por las distancias no competitivas en Swim Across America - Chicago. La inscripción para todas las distancias de natación y para los voluntarios de agua y tierra están abiertas en swimacrossamerica.org/chicago. Swim Across America – Chicago ha estado haciendo olas para combatir el cáncer a lo largo de la orilla del Lago Michigan de Chicago desde 1994. Desde su afiliación con RUSH, Swim Across America – Chicago ha donado más de $2 millones para apoyar la investigación del cáncer en sus primeras etapas y las pruebas clínicas. El evento atrae a cerca de 300 nadadores, voluntarios, simpatizantes y nadadores olímpicos.

08/08/2025

Breakthrough Urban Ministries Organiza la Fiesta Anual de Trunk Party

Caption por Ashmar Mandou

Breakthrough Urban Ministries, organización enfocada en problemas hiperlocales, como la educación y el desarrollo de la juventud, salud y bienestar, prevención a la violencia y vivienda, organizó su octava fiesta Trunk Party anual el 2 de agosto, entregando a más de 100 estudiantes una variedad de productos esenciales para la escuela para ayudarlos a prosperar en su primer año de colegio. Todo, desde estuches de primeros auxilios a sábanas de dormitorio, toallas e inclusive canastas de regalos con mensajes positivos obsequiadas por uno de los patrocinadores, Tampico, fueron regalados a los estudiantes. “Es asombroso ver a estos jóvenes estudiantes dar el siguiente paso”, dijo Myisha McGee, Directora de Post-Secondary High School. “Puede ser un reto financiero para las familias tener todo lo necesario para las necesidades de los estudiantes de colegio, por lo que estamos aquí para aliviar ese estrés y despedir a nuestros estudiantes como se debe." Si desea saber más sobre los servicios ofrecidos en Breakthrough Urban Ministries, visite www.breakthrough.org.

08/08/2025

CDPH, AATCLC Host Events to Raise Awareness on the Dangers of Menthol Ci******es
The Chicago Department of Public Health, in partnership with the African American To***co Control Leadership Council (AATCLC), is hosting a series of impactful events aimed at raising awareness about the harmful effects of menthol ci******es. These events are designed to engage the community through creative expression while educating the public, especially teens, about the dangers of menthol cigarette use. A poetry slam for adults 18 and up will take place on August 22, 2025, at 6:30 p.m. at the Kroc Center and feature cash prizes for the top three winners. Leading up to the poetry slam, youth poetry writing workshops will provide a platform for teens 12 – 17 to be heard. They take place on August 9 and 16, 2025, from noon to 3 p.m. at the Phalanx Family Services. More than 18.9 million people currently smoke menthol ci******es, and menthol ci******es have been found to increase both the likelihood of becoming addicted and the degree of addiction.

08/08/2025

DCFS Awards College Scholarships to Current and Former Youth in Care
The Illinois Department of Children and Family Services (DCFS) Director Heidi Mueller, legislators, DCFS staff, caregivers and students gathered to celebrate this year’s scholarship recipients at the department’s annual scholarship luncheon. This year, 347 current or former youth in care received scholarships provided by the Illinois DCFS Scholarship Program, including up to five consecutive years of tuition and mandatory fee waivers valid at Illinois public universities, community colleges and vocational schools. The program also provides student recipients with financial assistance for books and school supplies, a monthly grant payment to supplement other expenses and an Illinois Medicaid card. In the last three years, and under the leadership of Governor Pritzker and the Illinois General Assembly, DCFS continues to prioritize education and career opportunities for current and former youth in care. This year’s 347 scholarships follow 352 scholarships awarded in 2024 and 259 scholarships awarded in 2023. The DCFS Scholarship Program is available to youth who have an open DCFS case, whose cases were closed through adoption or guardianship or who aged out of care at 18 or older. For more information, visit www.dcfs.illinois.gov
Photo Credit: Illinois Department of Children and Family Services

08/08/2025

Chicago-Based Startup Nimblemind.ai Selected for Google for Startups AI Academy: American Infrastructure
Nimblemind.ai – a healthcare startup in Chicago dedicated to offering a faster and safer way to structure, label, and manage multimodal health data – announced it has been selected for the second cohort of the Google for Startups AI Academy: American Infrastructure program. The four-month, equity-free hybrid program supports Seed to Series A companies building AI-driven solutions that strengthen essential U.S. infrastructure across vital sectors, including agriculture, housing, transportation, cybersecurity, manufacturing, and education. As these companies continue to integrate AI in their operations, each startup will receive equity-free support including dedicated mentorship from Google AI experts, leadership coaching, advanced sales and marketing strategies, and direct access to cutting-edge Google AI technologies such as Vertex AI, TensorFlow, Cloud AI Platform, and Gemini. "The integration of AI into America's infrastructure is driving a new wave of innovation and economic opportunity," said Daniel Navarro, Head of Google for Startups, North America. "We're proud to support startups like Nimblemind.ai that are tackling complex public challenges and implementing AI-driven solutions." The 2025 cohort includes startups developing solutions across a wide range of critical industries including agriculture, public safety, disaster response, energy, education, healthcare, telecommunications, and economic opportunity.

08/08/2025

ComEd Celebrates Recent CONSTRUCT Youth Academy Graduates
By: Ashmar Mandou
According to ComEd, with as many as 150,000 jobs coming to Illinois by 2050 to support the clean energy transition, its successful CONSTRUCT Youth Academy is one way to equip future generations with opportunities to grow in a fast-paced industry. “ComEd and our partners are committed to ensuring that our youth are aware of the wide variety of in demand and good-paying careers in the energy sector that deliver reliable power to more than 9 million people across northern Illinois,” said Melissa Washington, SVP of Customer Operations and Strategic Initiatives. “It is through youth-centered programs, like the CONSTRUCT Youth Academy, that we are reaching our future workforce and expanding a skilled and diverse talent pool that will be key to delivering a cleaner and brighter future for our communities.”
ComEd in conjunction with its partners the YMCA of Metropolitan Chicago and Goodwill Greater Milwaukee & Chicago, offered a paid summer career exposure program for high school students interested in careers in the construction and energy fields. During the three-week program, teens learned about the wide array of careers in energy, from entry-level craft positions to roles in STEM, such as engineering. “It was really interesting and I learned a lot,” said Cicero native and recent CONSTRUCT graduate Jacob Sosa, who learned about the program through the YMCA. “We had the opportunity to take field trips, we learned about power grids, spoke with leaders in the filed…it was really nice to meet new people.” Sosa expressed plans to go into the trades upon high school graduation. “I come from a family of electricians, so it’s something that always interested me. With the help of the CONSTRUCT program I am able to understand the field a little more,” said Sosa. “I would tell students interested in careers in the trades to give this a program a chance. You will learn a lot.”
This year’s CONSTRUCT Youth Academy participants attended classroom sessions three times a week held across YMCA locations in Woodlawn, West Humboldt Park, and Little Village, and through Goodwill’s Workforce Connection Center in Englewood. The CONSTRUCT Youth Academy builds on the success of the CONSTRUCT Infrastructure Academy, ComEd’s workforce development program, which has trained more than 900 local residents for roles in the construction and energy fields and placed more than 70 percent in entry-level jobs. For additional information about the ComEd CONSTRUCT Infrastructure Youth Academy, visit www.comed.com/safety-community/education/career-training
Photo Caption: (Left to Right) Maria A. Punzo-Arias, Cicero Town Clerk congratulating recent ComEd Construct Infrastructure Youth Academy graduate, Jacob Sosa, standing alongside his father Paul Sosa, during a ceremony at the Town of Cicero late July. Photo Credit: ComEd
Photo Caption: Eligible teens across the City of Chicago participate in the annual ComEd CONSTRUCT Youth Academy to learn about career opportunities in the trades. Photo Credit: ComEd

08/08/2025

Swim Across America – Chicago Open Water Swim Celebrates 32 Years Making Waves to Fight Cancer

Hundreds of swimmers will dive into the waters of Lake Michigan on Saturday, August 9, for the 32nd annual Swim Across America – Chicago Open Water Swim, one of the most inspiring events of the year that raises critical funds for cancer research and patient care for Swim Across America’s local beneficiary RUSH University Cancer Center. The swim takes place at Ohio Street Beach (400 N. Lake Shore Drive, Chicago, Illinois) and features 1/2-mile, 1-mile, and 2-mile open water courses, as well as a SAA My Way virtual option. New this year is the addition of the Swim Across America – Chicago “Miracle Mile” competitive race, a one-mile timed event for individuals and teams eager to test their speed against the iconic Chicago skyline. The Miracle Mile race will be the leading heat of the morning and will be followed by the non-competitive distances at Swim Across America – Chicago. Registration for all swim distances and for water and land volunteers is open at swimacrossamerica.org/chicago. Swim Across America - Chicago has been making waves to fight cancer along the Chicago shore of Lake Michigan since 1994. Since partnering with RUSH, Swim Across America – Chicago has donated more than $2 million to support early-stage cancer research and clinical trials. The event draws close to 300 swimmers, volunteers, supporters and Olympic swimmers.
Photo Credit: Swim Across America

Lawndale News

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

08/08/2025

Address

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share