
05/08/2025
𝐋'𝐀𝐂𝐇𝐀𝐑𝐍𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐃𝐔 𝐑𝐄́𝐆𝐈𝐌𝐄 𝐀𝐋𝐆𝐄́𝐑𝐈𝐄𝐍
Human Rights Defense Kabylia apporte tout son soutien à M. Ammar Lakehal et à sa famille dans l’épreuve que leur fait subir le régime algérien avec la prise en otage de leur fils Massinissa.
Afin de punir M. Ammar Lakehal, exilé au Canada, pour son engagement pour l’indépendance de la Kabylie, le régime algérien a kidnappé son fils dans son village en Kabylie pour le séquestrer et priver sa famille de le voir pendant des mois. Massinissa a été condamné à une peine de prison de façon totalement arbitraire. Depuis son enlèvement, Massinissa est transféré de prison en prison sans que l’administration pénitentiaire en informe sa famille. Dans une brève entr***e, des membres de sa famille ont pu constater la dégradation de son état de santé et soupçonnent un empoisonnement.
HRDK condamne avec vigueur les traitements cruels et l’acharnement odieux du régime algérien contre M. Ammar Lakehal et son fils.
Human Rights Defense Kabylia réitère son soutien à tous les détenus politiques et d’opinion condamnés arbitrairement par le régime algérien.
Human Rights Defense Kabylia appelle toutes les organisations de défense des droits humains à
- Condamner le régime algérien pour l’emprisonnement sur des accusations fallacieuses d’opposants politiques ou de sympathisants indépendantistes kabyles,
- Dénoncer les graves violations par le régime algérien des Principes pour la protection des détenus, établis par le Haut-Commissariat aux droits de l’homme dans sa résolution 43/173 de décembre 1988.
Human Rights Defense Kabylia
Paris le 4 août 2025
Nous reproduisons ci-dessous l’alerte publiée par M. Ammar Lakehal sur sa page facebook: https://www.facebook.com/ammar.lakehal?__cft__[0]=AZVqg1cbld-ep5OQLNipSciFlItZyN2KAL2VStqzktmckQHtAMlJwI03NQuIDH4GpOTbestGuBoqvHgIFuqPwj8PVrK8-ko1zx1Vf7j5YJKRhSy4hC_UPL7moSq0zeoC-IgzLqnZf2OdSyZUa5qXAUHCDmACamQg87er6lSBdtrh7GB-F6mOB91DLubSJz6NVGA&__tn__=-UC%2CP-y-R
+=+=+=+=+=+=
Mon fils Massinissa est en danger.
Alerte à propos de la situation de mon fils Massinissa détenu d'opinion kidnappé et incarcéré dans des geôles des mercenaires qui tiennent l'Algérie en otage depuis 1962.
ALERTE
Voici un résumé de sa situation alarmante :
Le jeudi 24 juillet 2025, des membres de notre famille se sont rendus comme à leur habitude à la prison de Tizi-Ouzou pour rendre visite à Massinissa, depuis son transfert de Blida en août 2024. À leur grande surprise, ils ne l’ont pas trouvé sur place. Interrogée, l’administration pénitentiaire leur a répondu :
« Votre fils a été transféré. »
Quand la famille a demandé où il avait été emmené, la réponse fut glaçante :
« Nous ne le savons pas, et même si nous le savions, nous n’avons pas le droit de vous le dire. »
Le lendemain, après plusieurs recherches, la famille apprend que Massinissa aurait été renvoyé à la prison de Blida – là même où il avait été détenu après son enlèvement du 27 juillet 2024. Munis d’un permis de visite délivré par les autorités judiciaires, les proches s’y rendent le 31 juillet… mais Massinissa ne s’y trouve pas.
C’est ce jour-là que la brutalité du régime algérien s’est révélée pleinement : alors qu’on leur avait affirmé que Massinissa était à Blida (à environ 150 km de Makouda notre lieu de résidence), une fois sur place, on leur annonce un nouveau lieu de détention : la prison de Boufarik, située à une vingtaine de kilomètres. Ils s’y rendent aussitôt… mais Massinissa n’est pas là non plus.
Après une longue attente, on leur indique un nouveau transfert : cette fois à la prison de Berrouaghia, dans la wilaya de Médéa (à environ 71 km). Là enfin, ils parviennent à voir Massinissa – brièvement.
Mais durant cette courte entr***e, Massinissa leur confie, épuisé :
« Ne revenez pas… Je vais bientôt être transféré à Batna probablement, dans la prison de Tazoult – aussi appelée Lambèze»
Ce centre pénitentiaire est tristement célèbre. Isolé, il se trouve à près de 390 km de Berrouaghia et à environ 428 km de notre domicile. C’est un véritable bannissement.
Ce que la famille a vu est extrêmement préoccupant. Massinissa semblait affaibli, malade. Des rougeurs visibles marquaient sa poitrine et son cou. S'agit-il d'irritations liées au stress, à un empoisonnement, ou des traces de tortures physiques ?
Personnellement, je pense que mon fils a été empoisonné.
À ce jour, aucun avocat n’a pu le rencontrer, les multiples transferts ayant brouillé toutes les pistes. Massinissa a expliqué à la famille que ses symptômes sont apparus après les longs trajets et le traitement qu’il a subi.
Selon un médecin de confiance et même les recherches accessibles au grand public, des rougeurs sur la poitrine et le cou peuvent être le signe d’un empoisonnement, accompagnées parfois de nausées, vomissements, démangeaisons, éruptions cutanées, voire d'une perte de conscience.
Je suis convaincu qu’on lui a fait ingérer – ou injecter – un produit chimique pour le faire parler ou l'assassiner à petit feu.
INFO DE DERNIÈRE MINUTE :
Selon les informations qui nous sont parvenues ce dimanche 3 août 2025, Massinissa aurait été empoisonné. La source de cette information est une fuite de l'administration carcérale, qui dit ne pas pouvoir confirmer si cela s'est produit dans la prison de Tizi-Ouzou où il a été détenu pendant 11 mois, durant son transfert /transit ou dans la prison où il se trouve actuellement.
Ammar Lakehal
Père de Massinissa.
St-Hubert, QC, Canada
+1 438 769 4359
English
My son Massinissa is in danger.
Here is a summary of his alarming situation:
On Thursday, July 24, 2025, members of our family went as usual to Tizi-Ouzou prison to visit Massinissa, since his transfer from Blida in August 2024. To their surprise, they did not find him on the spot. When questioned, the prison administration replied:
"Your son has been transferred. ”
When the family asked where he had been taken, the answer was chilling:
"We don't know, and even if we did, we have no right to tell you. ”
The next day, after several searches, the family learned that Massinissa had been sent back to Blida prison - the same place where he had been detained after his kidnapping on July 27, 2024. With a visit permit issued by the judicial authorities, the relatives went there on July 31... but Massinissa was not there.
It was on that day that the brutality of the Algerian regime was fully revealed: while they had been told that Massinissa was in Blida (about 150 km from Makouda our place of residence), once there, they were announced a new place of detention: the Boufarik prison, located about twenty kilometers away. They go there immediately... but Massinissa is not there either.
After a long wait, they are told a new transfer: this time to the Berrouaghia prison, in the wilaya of Médéa (about 71 km away). There finally, they manage to see Massinissa – briefly.
But during this short interview, Massinissa told them, exhausted:
"Don't come back... I will soon be transferred to Batna probably, in Tazoult prison - also called Lambèze..."
This prison is infamous. Isolated, it is about 390 km from Berrouaghia and about 428 km from our home. It's a real ban.
What the family saw is extremely worrying. Massinissa seemed weakened, sick. Visible redness marked his chest and neck. Are they irritations related to stress, poisoning, or traces of physical torture?
Personally, I think my son was poisoned.
To date, no lawyer has been able to meet him, the multiple transfers having blurred all the tracks. Massinissa explained to the family that his symptoms appeared after the long journeys and the treatment he underwent.
According to a trusted doctor and even research available to the general public, redness on the chest and neck can be a sign of poisoning, sometimes accompanied by nausea, vomiting, itching, skin rashes, or even loss of consciousness.
I am convinced that he was ingested - or injected - with a chemical to make him talk or kill him slowly.
LAST MINUTE INFORMATION:
According to the information we received on Sunday, August 3, 2025, Massinissa would have been poisoned. The source of this information is a leak from the prison administration, which says it cannot confirm whether this happened in the Tizi-ouzou prison where he was detained for 11 months, during his transfer/transit or in the prison where he is currently.
Ammar Lakehal
Father of Massinissa.
St-Hubert, QC, Canada
+1 438 769 4359