01/13/2019
#áĄáá¤ááááš + #áťááášáᏠááŻááŹá¸áá˝áááŻáá¸
ááŻááśááŹááŹáá°ááşáłáá¸áááŻáášá¸ english ááᯠáá˝ááááŻá¸ááášá¸ááŻá
áĄááášá¸ááśáŻá¸ áĄáąááááśáŻá¸ á áąážááŹáášá¸áąááŹáˇááááŹá¸ááášáˇááŤáááš
(A) THE COMMON PRAYER áĄááşáŹá¸ááŻáśá¸ááŻááŹá¸áá˝áááŻáá¸
1. May I worship the Buddha. áťááášá
áźáŹááŻááŹá¸ááŻá áá˝áááŻáá¸áá°áąááŹášááŤá
2. May I worship the Dhamma. áááŹá¸áąááŹášááŻá áá˝áááŻáá¸áá°áąááŹášááŤá
3. May I worship the Samgha. ááśááŹáąááŹášááŻá áá˝áááŻáá¸áá°áąááŹášááŤá
Okasa, Okasa, Okasa
1. For the elimination of all offences committed by deed speech or thought.
ážáááŹá ážáááŹá ážáááŹá ááŹáááś áá
áŽááś ááąááŹááś áááşáąááŤá ááášáááášá¸áąáᏠáĄáťáá
ášááŻááááŻá áąááşáŹáášááŤáąá
áťááášá¸áĄááşáłáá¸áá˝áŹ
2. I respectfully and humbly raise my hands together three times in obeisance, adoration, worship and subdued pride to the Buddha Jewel, the Dhamma Jewel, and the Samgha Jewel ; once, twice, thrice I pray O my Lord, Sir.
ááá ááŻááá áááá áá
ášáááááš áá˝á
ášáááááš ááŻáśá¸ááááášáąáťááŹáášáąáĄáŹááš ááŻááŹá¸áááᏠáááŹá¸áááᏠááśááŹáááᏠááááŹáťááášááŻáśá¸ááŤá¸ááŻááááŻá áĄááŻááĄáąááĄáąáá¸áĄáťáááš ááášáĄáŻáášááŻáá¸á áá˝áááŻáá¸áá°áąááŹáš áá°á¸áąáťááŹášááŹáášáąááşáŹáˇ ááášáąááŹáˇááŤááĄáá˝áášááŻááŹá¸á
3. â For the meritorious act and will of obeisance .â
ááášáąááŹáˇááąáᏠáąááŹáášá¸ááááśáąá
áááŹáááŻááąážááŹááˇáš
4. May I ever be liberated from and quenched of the four woeful states, the three epochs of affliction, the eight incongenial locations, the five enemies, the four misfortunes and the five losses.
áĄááŤáášáąáá¸ááŤá¸ ááášááŻáśá¸ááŤá¸ ááášáťáá
ášáá˝ášááŤá¸ ááášáá°ááşáłáá¸ááŤá¸ááŤá¸ áááá¸áá˛ááááŹá¸áąáá¸ááŤá¸ ááşáááááŹá¸ ááŤá¸ááŤá¸ááŻáááá˝ áĄááŤááášáááášá¸ ááášá¸ááźáášáťáášáášá¸ááášáťáá
ášá
5. May I attain magga-phala and Nibbana.
ááášáááŹá¸ ááŻááášáááŹá¸ ááááşáŹáášááşáášá¸ááŹáááŹá¸áąááŹášáťááášááŻá ááááŤááŻáááĄáá˝áášááŻááŹá¸á
(B) Requesting The Refuges and Precepts ááŤá¸ááŤá¸ááŽáááśáá°áąááŹáášááášááŻáś
áĄááś ááąááą áááááąáá áá ááĽáĽááŽááś áááźáś ááŹá
áŹáá áĄááŻáá˘ááś áááźáŹ ááŽááś áąáá áąá ááąááąá
ááŻááááá¸á............
áááááá¸á..............
Reverend, I (we) request the Three Refuges and the Five Precepts.
áĄáá˝áášááŻááŹá¸ áááášáˇáąááŹášáąááŹášááŻáá áááááŻáśááŻáśá¸ááŤá¸áᲠááŤá¸ááŤá¸ááŽááąááŹášáťááášááŻááááŻá áąááŹáášá¸ááśááŤááŻáášá
Reward me (us) by granting the three Refuges and the Five Precepts.
áááááŻáśááŻáśá¸ááŤá¸áá˛á ááŤá¸ááŤá¸ááŽááąááŹášáťááášááŻááááŻá ááşáŽá¸áąáťááŹáášáąááŹáĄáŹá¸áťááášáˇ áááášáˇáąááŹášááŻááááŻá áąáá¸áááŹá¸áąááŹášáá°ááŤááŻááŹá¸
Secondly ( Reverend............................. the Five Precepts.)
áá˝á
ášááááášáąáťááŹáášááášá¸................ ááŻááŹá¸
Thirdly ( Reverend............................. the Five Precepts.)
ááŻáśá¸ááááášáąáťááŹáášááášá¸ .................áᯠááŹá¸
(C) The Adoration â Namo Tassaâ ááąáᏠáá áťááášáˇ ááŻááŹá¸áá˝áááŻáá¸áťááášá¸
( Namo tassa bhagavato arahato sammasam buddhassa. )3
( I respectfully adore and pay homage to the Exalted One, the Worthy One, and
the All-Enlightened One. ) 3
ááŻáášá¸áąááŹášáááŽá¸ááŹá¸áąááŹášáá°áąáᏠáťááášá
áźáŹááŻááŹá¸á áá°áąááŹášáĄáá°á¸ááŻá ááśáąááŹášáá°ááŻááášáąáᏠáťááášá
áźáŹááŻááŹá¸á áĄááŻáśá¸á
áŻáśááŻá áááąááŹášáá°áąáᏠáťááášá
áźáŹááŻááŹá¸áĄáŹá¸ áááášáˇáąááŹáš ááŻááąááťááášáťááášááŻáá¸áá˝áááŻáá¸ááŤáááŻááŹá¸
(D) Establishing the Three Refuges áááááŻááŻáśá¸ááŤá¸ ááśáá°áąááŹáášááášáťááášá¸
1. I recognise and take refuge in the Buddha as shelter.
áťááášá
áźáŹá¸ááŻááŹá¸ááŻá ááŻáááŻáḠáŹáĄáťáá
áš ááŻáá¸ááźáášááášá¸áááš áááá˝áášááŤáááŻááŹá¸á
2. I recognise and take refuge in the Dhamma as shelter.
áááŹá¸áąááŹášááŻá ááŻáááŻáḠáŹáĄáťáá
áš ááŻáá¸ááźáášááášá¸áááš áááá˝áášááŤáááŻááŹá¸á
3. I recognise and takte refuge in the Samgha as shelter.
ááśááŹáąááŹášááŻá ááŻáááŻáḠáŹáĄáťáá
áš ááŻáá¸ááźáášááášá¸áááš áááá˝áášááŤáááŻááŹá¸á
( For a second time, I recognise...................... B/D/S as shelter.)
áá˝á
ášááááášáşáťááŹáášááášá¸........ááŻááŹá¸ áááŹá¸ ááśááŹ........
( For a third time, I recognise......................... B/D/S as shelter.)
áá˝á
ášááááášáşáťááŹáášááášá¸........ááŻááŹá¸ áááŹá¸ ááśááŹ........
(E) Establishing the Five Precepts ááŤá¸ááŤá¸ááŽááąááŹášáťááášááŻááááŻá ááśáá°áąááŹáášááášáťááášá¸
1. I observe the precept not to kill any sentient beings.
áááťááášááśá
áŹá¸ááášáąááŹááášáá˝ááááąá፠áá˝áášáááşá˝ááŻá áááášáąážááŹáášá¸ ááááĄáŹááŻáášááŻá áąá
áŹáášáˇáááášá¸ááŤá
2. I observe the precept not to steal the ungiven things.
ááąáá¸áąáᏠáá°áááŤá¸ áĽá
áĽáŹáá
áĽáášá¸ááşáŹá¸ááŻá áááŻáá¸áá°áąážááŹáášá¸ ááááĄáŹááŻáášááŻá áąá
áŹáášáˇáááášá¸ááŤá
3. I observe the precept not to indulge in unnoble sexual
enjoyments.
áá˝áŹá¸ááźáášá¸áąáᏠááŹáááŻáášááśá
áŹá¸ááááŻá áááŻááášá
áŹá¸áąážááŹáášá¸ ááááĄáŹááŻáášááŻá áąá
áŹáášáˇáááášá¸ááŤá
4. I observe the precept not to tell falsehood.
áááŻáášááá˝áášáąááŹá
ááŹá¸ááŻá ááąáťááŹááŻááąážááŹáášá¸ ááááĄáŹááŻáášááŻá áąá
áŹáášáˇáááášá¸ááŤá
5. I observe the precept not to be intoxicated with narcotics, drugs and alcoholic drinks which are the causes of forgetfulness of the Dhamma.
áááŹá¸áąááŹášááŻááąááˇáąááşáŹáˇáťááášá¸áĄáąážááŹáášá¸ááášá¸ááşáŹá¸áťáá
ášážááąáᏠáá°á¸áá
ášáąáḠáááášá¸ áĄááášáąáá
áŹááŻáááá˛áááá°á¸áá
ášáąážááŹáášá¸ ááááĄáŹááŻáášááŻá áąá
áŹáášáˇáááášá¸ááŤá
áá áťáᏠááá¤ááŹáĄááşáĽášá¸(ááŤá á+áťááášááŹ+áĄáá¤ááááš)
The Summary of 38 Mingala Dhamma
áá áĄáąáááᏠá
ááŹááŹááś = áá°ááŻááášááŻáááá˝áášáˇááąááŤáášá¸ááášá¸ áááášááśáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
1. Asevanaca balanam; Not to associate with the foolish is the highest blessing.
áá áááááŹááĽáĽ áąááááś áááŹáá˝ááá°áąááŹášáąááŹáášá¸ááŻáááá˝áášáˇááŹááşá˝ááš áąááŤáášá¸ááášá¸ááášááśáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
2. Panditananca sevana; To associate only with the wise is the highest blessing.
áá áá°áᏠá
áá°ááąáááşáŹááś = áá°áąááŹášááŻááášáá°ááŻá áá°áąááŹášáťááášá¸áááš áťááášáˇáťááášáąáᏠááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
3. Pujaca Pujaneyyanam; To honour those who are worthly of honour is the highest blessing.
áá ááááá°ááąááááŤáąáᏠá
= ááášáˇáąááşá˝áŹášáąáá˝áşáŹáášááášáąááŹáĄááášáąáááá˝áŹ áąáááŻááášáťááášá¸áááš áťááášáˇáťááášáąáᏠááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
4. Patirupadesavaso ca; To dwell in a suitable locality is the
highest blessing.
á
á ááŻáąááş á
ááááŻááᏠ=áąáá˝ááĄááŤá ááááłááášáąááŹáášá¸áááťááłááŻáášááŹá¸áżááŽá¸áťááášá¸áááš áťááášáˇáťááášáąááŹááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááášá
5. Pubbe ca Katapunnata; To have done meritorious deeds in the past is the highest blessing.
áá áĄááąáááźáŹááááá á
=
ááááááŻááášááŻá áąááŹáášá¸á
áźáŹ áááášá¸áááášá¸áąááŹáášááášááŻááášáťááášá¸áááš áťááášáˇáťááášáąáᏠááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
6. Attasamma panidhi ca; To set one self in the right course is the highest blessing.
áá ááŹááŻáá
áĽáĽáĽ = ááşáŹá¸áťááŹá¸ááşáášáťááášááá˝áśáá
áášáąááŹáąááŹáᎠáąááŹááŻááąáᏠáĄáąááźáąááźáááŻááŻááá˝áášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
7. Bahusaccanca; To have a wide general knowledge in mundane and supramundane level is the highest blessing.
áá áááá¸áĽáĽ = ááášá¸áááŹáá˝áášáˇ ááášáááááŹááášááşáźáášá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
8. Sippanca; Being skillful in the technology and handicrafts is the highest blessing.
áá ááááąáᏠá
ááŻááááĄááąááŹ=áá°ááášáąážááŹááš áá˝áášáˇ áááášá¸ááśááŹááşáŹá¸áĄááźááš áťááášááŻááśá ááşáá˝áášáááášááŹá¸áąáᏠááşáášáˇááášááááĄáŹááşáŹá¸ááŻá ááášáá°áťááášá¸ ááŻááášááŹááşáášáˇáááśáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
9. Vinayo ca susikkhito; Learning and abiding by the rules of conduct and disciplines laid down by the Buddha for lay devotees and monks is the highest blessing.
ááá ááŻááŹáááᏠá
áᏠááŤá
Ꮰ=áá˝áášááášáąáᏠááŹááŹááŹáąááşáŹášááźáášáąááŹáášá¸áąáᏠáĄááşáŹá¸áĄááşáłáá¸áá˝ááąáᏠá
ááŹá¸ááŻá áąáťááŹááŻááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
10. Subhasita ca yavaca; Speaking what is true, pleasant and beneficial to other is the highest blessing.
ááá ááŹááŹááááŻáĽáááŹááś = ááááá˝á
ášááŤá¸ááŻá ááŽá¸ááŽá¸ááášáááš áťááłá
áŻááŻáášáąááşáźá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
11. Matapitu upalthanam; To attend closely to oneâs parents is the highest blessing.
ááá ááŻááąááŤáá ááá¤áąáᏠ= áááŽá¸áááŹá¸ áááŽá¸ááŹá¸ááŻááááŻá áąááşáźá¸áąááźá¸áťááłá
ᯠááŻááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
12. Puttadarassa Sangaho; To take care of oneâs wife and children is a noble blessing.
ááá áĄáááŻáᏠá
áááźáá˛áŹ = ááášáˇáąááşá˝áŹášáąáá˝áşáŹáášááášáąááŹáĄááşáááš ááášáˇáąááşá˝áŹášáąááşá˝áŹáášááášáąáᏠáĄáąáťááĄáąááá˝áŹ áĄáťáá
ášááášá¸áąááŹáĄááŻáášááŻá áťááłááŻáášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
13. Anakulaca Kammanta; To perform a faultless work at a proper time and under proper Circumstances is a noble blessing.
ááá ááŤááĽáĽ =ááŤááąááŹáášá¸áá áťááłááŻáášáťááášá¸áááš ( áąáá¸ááášá¸áá˝á´ááŤáášá¸áťááášá¸áááš) ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
14. Dananca; Performing acts of charity is the highest blessing.
áá
á áááźá
áááᏠá
= ááŻááŻááášáąááŹáášá¸áá ááášááşáłáá¸ááŻá áťááłááŻáášááşááš ááŻáá¸ááŹá¸áąáťááŹáášáˇáá˝áášá
áźáŹ áąáááŻááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
15. Dhammacariya ca; To live righteously performing the ten kinds of meritorious deeds is a noble blessing.
ááá áĽáŹáááŹááĽáĽ ááá¤áąáᏠ=áąááźááşáłáá¸áąááźááŻá ááşáŽá¸áąáťáááŹáášáąááŹáášááśáˇáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸ážáá
ášááŤááášá
16. Natakananca Sangaho; To support oneâs paternal relatives is a noble blessing.
ááá áĄáááá¨áŹáá áááźáŹáá= áááááĄááşáłáḠáá°ááşáŹá¸áĄááşáłáḠááźáášááášááŻáá¸áťááášá¸áá˛áá
áášá áĄáťáá
ášáááš áá˛áˇááááźáášááá˝ááąáᏠáĄááŻáášááŻá ááŻáášáąááŹáášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
17. Anavajjani Kammani; To perform a blameless action associated with the welfare of oneself and other is a noble blessing.
ááá áĄáŹááᎠááŤááŤ= ááąááŹáášá¸áá ááŻá
ááŻááášáááąááŹáášá¸áąááŹáĄááşáłáá¸ááášááşáŹá¸ááŻá áąááŹáášá¸á
áźáŹááááşááš ááąááŹáášá¸áááĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˝ áąáá˝áŹáášážááĽášáááš á
ááášááŻááášá¸áťááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
18. Arati pa pa; To resolve mentally to refrain from committing all evils, knowing well the evil consequences of evil conduct is a noble blessing.
ááá ááááᎠááŤááŤ= ááŹáááŻá
áĽááŻáááš ááŻáśá¸ááŤá¸ áá
áŽááŻá
ááŻáááš áąáá¸ááŤá¸ááŻáááá˝ ááášáąááźááąáá˝áŹáášážááĽášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
19. Virati pa pa; To refrain from committing three bodily evil deeds and four verbal evil deeds is a noble blessing.
ááá ááá¨ááŤáᏠá
ááśááąáᏠ= ááášááášáˇáĄááášáąáá
Ꮰáá°á¸áá
ášáąáá¸ááşáłáá¸ááŻááááŻá áąáá˝áŹáášážááĽášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
20. Majjapanaca Samyamo; To abstain from any intoxicating drink or drug is a noble blessing.
ááá áĄáá¸ááŹáąá፠á
ááąááźáᯠ= áąááŹáášá¸ááááŻááŻáááš áťááłááŻáášááŻáá ááąááˇáąááşáŹáˇáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
21. Appamado ca dhammesu; Not to be negligent in doing good deeds is a noble blessing.
ááá ááŤááąá፠á
= ááŻááąáááŻááášáá°ááŻá ááŻááąááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
22. Garavo ca; To pay respect to those who are worthy of respect is a noble blessing.
ááá ááááŤáąáᏠá
= ááŹáášááŹá áááŹá¸áᲠááááááŻááášááŻá áá˝ááášááşáżááŽá¸ ááŻáá¸ááŹá¸áąáťááŹáášáˇááášá
áźáŹ áąáááŻááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáťáá
ášááŤááášá
23. Nivatoca; To be humble and modest without pride and conceit is a noble blessing.
ááá áááąáłáá á
= ááŻáá¸ááŻáá¸ááŹá¸ááŹá¸áá˛á áá˝áášáá˝ááš ááášááášáĄá
áźáášá¸ááŻáášááááłá¸á
áŹá¸áááášáťáá
ášáąááŹáš ááááááášáá˝áááŻááášááŻááášááŹá¸ááŹáá˛á ááášá¸áááášáąááŹáášáˇáá˛ááŻááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááášá
24. Santutthi ca : To be contented with whatever one possesses presently, although one must strive and work hard honestly and steadily is a noble blessing.
áá
á ááááłá= áá°ááşáŹá¸áťááłáá°á¸áá˛áˇáąááşá¸áá°á¸áááŹá¸ááŻá áĄáááĄáá˝áášáťááłáżááŽá¸ áťááášááášáąáá¸ááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
25. Katannuta : To acknowledge otherâs gratitude and repay oneâs debt of gratitude a noble blessing.
ááá ááŹáąáá áááźá áááś = áá
áĽáłáá¸áášáááá˝áŹáąáᏠáąááŹáášáááá˝áŹá፠áąááŹáášá¸ááşáłáá¸ááşáášá¸ááŹááŻá áąáá¸á
áźáášá¸ááŻááášáąááŹáááŹá¸áááźááŻá ááŹážááŹá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
26. Kalena dhamma savanam : To listen to the dhamma which can lead one to prosperity in the present life as well as in future lives is a noble blessing.
ááá áááąá á
= ááášáżáááłá¸áĄáŹááŹááááŹá¸áᲠáá°áááŤá¸ááŻáá ááášá
áąá
áŹášááŹá¸ááááŻá ááźáášáˇááźáášáżááŽá¸ ááášá¸ááśáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
27. Khantica : To forgive the insult caused by other and be patient without bearing a grudge is a noble blessing.
ááá áąááŹáá
áááŹ= áá°áááŽá¸ áá°ááá˛ááááŹáá˝áááŻáá˘áłááášááşáŹá¸ áąáá¸áąááŹáĄáááśááŹáášážáááŤááąááźááŻá ááŹááśááźáášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááášá
28. Sovacassata : To obey readily the advice given by elders and learned persons is a noble blessing.
ááá ááááŹááĽáĽ ááááś = á
áášážááášáąááŹá
ááášá á
áášážááášáąážááŹáášá¸áĄááşáášáˇááŻá ááşáášááŻáśá¸áąááąáᏠáááášá¸ áá°áąááŹášá
áášááŻáá˘áłááášááşáŹá¸ááŻá áá°á¸áťááášááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
29.Samanananca dassanam : To see noble persons who have purified or are trying to purify their minds is a noble blessing.
ááá ááŹáąáá áááźááŹáá
áŚáŹ = ááášáˇáąááşá˝áŹášáąááşá˝áŹáášááášáąááŹáĄááşááášáá˝áŹ áááŹáá˝áááŻáá˘ááłáášááŻááá˝áášáˇ áááŹá¸áĄáąážááŹáášá¸áąááźá¸áąááźá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááášá
30. Kalena dhammasakaccha : Discussion of the dhamma with learned persons at the proper time is a noble blessing.
ááá ááąá፠á
= áááąáááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááášá¸áąáťááŹáášáąá
áááš áŁáąáťááľááŻá áááášá¸ááşáłáášááşááš áťááłáá¸áżááśáąááŹáĄááşáášáˇááŻá ááşáášáˇáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
31. Tapo ca : To practise austerity by controlling oneâs sense faculties in order to scorch all defilements is a noble blessing.
ááá áťáááźá
áááᏠá
= áá
áĽáŹáąáá¸ááŤá¸áťááášáááŹá¸ááŻá ááŻáá¸ááźáášá¸áááťááášáťááášá¸áĄááşáłáá¸áá˝áŹ áťááášáťááášáąááŹáĄááşáášáˇááŻá ááşáášáˇááŻáśá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
32. Brahmacariyanca : To undertake the noble practice in order to realize the four noble truths is a noble blessing.
ááá áĄááááá
áĽáŹá ááááś = áááášáˇááşáášá¸ ááášá
ááášáąáá¸ááŤá¸áťááášáˇ áá
áĽáŹáąáá¸ááŤá¸ áťááášáááŹá¸ááŻá ááŻáá¸ááźáášá¸áááťááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
33. Ariyasaccana dassanam : To realize the four Noble Truths with four Path- consciousnesses stage by stage is a noble blessing.
ááá ááááşáŹá áá
áŚááááááᏠá
= ááááşáŹáášááŻá ááşáášáąáá˝áŹáášáťááłá áááąáááŻááťáá
ášáąáᏠáĄáťááášáˇááŻáśá¸ááşáášá¸ááŹááŻá ááśá
áŹá¸áťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
34. Nibbana sacchikiriya ca : To realize Nibbana and enjoy the highest bliss is a noble blessing.
áá
á ááŻáá áąááŹáááąááźáá á
ááá˛áś áá áááá¸áá= áąááŹáááś áá˝á
ášááŤá¸áá˛á áááśáłáąááźáááąááŹášááášá¸ áááŻáášáááášáąááŹá
ááášáá˛á ááŻááášáżáá˛ááášááśáˇá
áźáŹááášááášááŻááášáťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
35. Phuthssa Lokadhammehi Cittam yassa na Kampati : To stand steadfastly with an unshaken mind associated with eight worldly condition is a noble blessing.
ááŽáąááŹáááś áááŹá¸ áá˝á
ášááŤá¸
(á) ááŹá ... áá
áĽáášá¸áĽá
áĽáŹááťááášá¸
(á) áĄááŹá.. áá
áĽáášá¸ áĽá
áĽáŹáááťááášá¸
(á) áá ... áĄáąáťááźáĄááśáąááŤááşáŹá¸áťááášá¸
(á)áĄáá . .áĄáąáťááźáĄááśáááá˝áťááášá¸
(á
)ááááľáŹ... áĄáá˛ááĄáá˛áááśáťááášá¸
(á) áááśááŹ.. áĄááşáŽá¸ááźáášá¸ááśááťááášá¸
(á) ááŻááś.. ááşáášá¸ááŹáťááášá¸
(á) ááŻááĄáś ....... ááášá¸áá˛áťááášá¸ á
The eight worldly condition are;
(1) Labha ....= Gain
(2)Alabha.....= Loss
(3)Yassa..,,,,.= Fame
(4) Ayassa....= Dishonour
(5) Ninda......= Blame
(6) Pasansa...= Praise
(7) Sukha......= Well being
(8) Dukkha...= Misery.
ááá áĄáąááŹááś= á
áŻáá¸áááášáąááŹá áá˝áášáááşá˝ ááášá¸ááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
36. Asokam. : To be free from all worries is a noble blessing.
ááá áááááś= áááąáááŹáťáá´ áá˝áášáááşá˝ áá˝ ááźáášááášá¸áąááŹá
ááášáá˝ááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááŤááášá
37. Virajam : To have a mind free from the dust of all defilements is a noble blessing.
ááá áąáááś = áááąáááŹááášáá˝áášáááşá˝ ááźáášáąáťááŹáášáąáᏠá
ááášáá˝ááťááášá¸áááš ááá¤ááŹáá
ášááŤá¸áťáá
ášááášá
38. Khemam : To possess a peaceful mind free from all dangers of defilements is a noble blessing.