Trusted Translations

09/30/2023

Trusted Translations wishes you a Happy International Day!

09/21/2023

Translating Content: Strategies for Success
https://zurl.co/EVHu

Marketing content requires a nuanced approach for its translation. Here we look at how to localize your marketing content successfully.

09/14/2023

and the They’re Named After
https://zurl.co/ApWU

A number of famous dishes take their names from places. How did that come about? Read on to find out about it.

09/08/2023

What Is a Tool and How Can It Help Your Organization?

Learn what CAT, or computer-assisted translation, tools are and how they can be helpful for your business or organization.

08/31/2023

Does Machine Translation Hallucinate Electric Sheep?
https://zurl.co/EkHq

Learn what machine translation hallucinations are, why they occur, and how to prevent this serious issue from affecting your projects

08/25/2023

vs.
https://zurl.co/mr9Q

What is transliteration? What is the difference between transliteration and translation? Learn when and how transliteration can be a valuable component of the translation process.

08/16/2023

The Perils of in Asylum-Seeking Contexts
https://zurl.co/EyMi

Machine translation has come a long way; however, in delicate contexts such as asylum requests, translation is often best left to humans.

08/03/2023

Ancient Tablets and
https://zurl.co/EWUt

Could AI translate ancient texts of dead languages? Read on to learn about the latest research into Akkadian tablets.

07/28/2023

Evergreen vs Trending Content:
https://zurl.co/6pEP

Find out what evergreen content and trending content mean and why it's important to deploy them along multilingual media.

07/13/2023

: What’s That About?
https://zurl.co/GqqR

In Miami, a new variation of English is being born out of the Spanish language's influence. Read to learn more about it.

07/07/2023

The Effects of Migration on Local
https://zurl.co/5daP

Language is always changing. Read about how migration affects local languages.

07/03/2023

Is about to Boom?
https://zurl.co/Lz57

What is Bengali, where is it spoken, how is it geographically distributed, and how important are Bengali translation services?

06/22/2023

What’s in the Future of ?
https://zurl.co/L9Jo

Language technology advances in leaps and bounds. Have a look at what the future of language translation might be.

06/15/2023

California’s Secret Language:
https://zurl.co/7ClX

Spoken by a small community in California, Boontling is a rare minority language with some interesting history.

06/12/2023

All About the Language
https://zurl.co/oTZD

Have you heard people speak of Afrikaans? Is it the same as Dutch? Where do they speak it? Here's a summary about that unique language.

06/01/2023

One Town, Five Official
https://zurl.co/xgJH

Deep in the Amazon Rainforest, a large municipality is establishing a unique linguistic legacy: it has five official languages.

05/18/2023

, , , : Work Your GILT Out
https://zurl.co/OXap

Reaching a new audience may involve a mix of globalization, internationalization, localization and translation; read on to learn about them.

05/11/2023

Waking Up to
https://zurl.co/xbVC

From Vietnamese trade to business to cuisine to culture and language, take a quick dive into all things Vietnam.

05/05/2023

Professional Preserving Linguistic Nuances
https://zurl.co/b2OO

Linguistic nuances: what they are and why they are important when it comes to translation. Learn how to avoid linguistic pitfalls.

04/27/2023

Impacts of Poor on Political Diplomacy
https://zurl.co/Fzb9

A nuanced, culturally aware translation is of the essence when it comes to diplomacy. Read some do's and dont's of diplomatic translations.

04/21/2023

Translation Technology 101: CAT Tools, Machine Translation, and Post-Editing
https://zurl.co/TMl9

This article provides an explanation about some key translation industry terms such as CAT tools, machine translation and post-editing.

04/13/2023

Are There Official Language Watchdogs?
https://zurl.co/OP5h

There are a number of official language-regulating institutions. These five keep watch over English, Spanish, French, Italian and Portuguese.

04/07/2023

Climate Crisis and Loss?
https://zurl.co/TdHt

Thousands of languages are endangered due to cultural and historical factors, but now climate change is also threatening their survival.

03/30/2023

What You Should Know About AI (Pt. 2)
https://zurl.co/knMV

AI chatbots will affect the translation industry. Here we take a look at the benefits, dangers and dilemmas associated with this technology.

03/24/2023

What You Should Know About Chatbots (Pt. 1)
https://zurl.co/gcH2

What are AI chatbots and what exactly do they do? It's time we had a chat about chatbots and artificial intelligence.

03/16/2023

Language: North and South
https://zurl.co/3uZS

Korean is one of the top 20 world languages. Get a quick overview of the language's main characteristics, including history and influences.

03/09/2023

“Superstitious” Anyone?
https://zurl.co/TKKL

What makes superstition such an international trait and how is it expressed through language? How do superstitions translate across cultures?

03/02/2023

The Origins of Language Revealed?
https://zurl.co/tco0

New archeological discoveries point to the origins of the Basque language. Read on to learn more about this mysterious language isolate.

02/23/2023

An Official of African American English
https://zurl.co/kvFK

African American English has had a profound impact on the world’s most widely spoken language. Learn how its unique contribution is being recognized.

02/17/2023

Translation and Its Potential Perils (Part 2)
https://zurl.co/dqVg

How and when should machine translation be used? Read on to find out about the best machine-translation practices.

02/09/2023

Machine and Its Potential Perils (Part 1)
https://zcu.io/iA2x

When is machine translation the right option and when is it a potential hazard? Read on to find out about machine translation and its uses.

02/02/2023

Bad Translations Taint a Democratic Exercise
https://zcu.io/0Pcd

In Florida official English ballot documents were translated poorly into Spanish. Find out why this happened and how to avoid it.

01/26/2023

Language and Hegemony
https://zcu.io/yOOG

English-language content holds powerful sway across the globe. Find out how this came to be and what its effects are.

01/19/2023

Has Become More Emotional?
https://zcu.io/lzH5

Is it possible that our language and culture is getting more emotional and less rational? Read about a recent study into this phenomenon.

01/12/2023

of the Year 2022
https://zcu.io/JjfQ

Every year language puts the spotlight on specific words that are resurfaced or created anew; read about the most important words of 2022.

01/05/2023

Machines Correcting Human ?
https://zcu.io/pOzv

Linguists these days busy themselves correcting machine translations, but in a new twist machines are being used to correct human translators.

12/29/2022

Are There Words?
https://zcu.io/Bvd1

Do you ever wonder if there may be words that are untranslatable? Here we take a look at differents views on untranslatability.

12/26/2022

International Decade of Indigenous
https://zcu.io/45Su

The U.N. has launched the International Decade of Indigenous Languages survival plan. Read about what it means for endangered languages.

12/21/2022

It is sad to admit Covid gave us a break on dominant and violent behaviors. However, this Holiday Season is a desperate call for peace in the world. Let's wish each other a nice season with family and friends, all looking forward to a better 2023! 🎄

12/15/2022

A Celebration of the Language and FIFA+
https://zcu.io/DOVQ

FIFA, the organization behind the World Cup of soccer, has added Arabic to its platform. Find out what that means.