Folgen Sie mir auf meinen Entdeckungsreisen auf Hawaii! 🌴 Auf Deutsch und in English! Erst in meiner Fantasie, dann im Urlaub, schließlich als mehr als nur ein Besucher. Heute lebe ich meinen Traum. Seit Frühjahr 2019 verbringe ich sehr viel Zeit auf der südlichsten Insel der Kette, die denselben Namen trägt wie der ganze Archipel: Hawaii. Von meinem Fenster in Waikoloa habe ich einen wunderbaren Blick auf drei der Vulkane der Insel: Mauna Kea, Mauna Loa und Hualalai. Nicht weit ist die Kohalaküste mit ihren wunderbaren Lavastränden, Kokospalmen und Badepools sowie das kleine Hafenstädtchen Kona, das für seine sattgrünen Kaffeeplantagen bekannt ist. In der anderen Richtung in den Uplands liegt Waimea, die Heimat der Paniolo, der hawaiianischen Cowboys und Cowgirls. An manchen Tagen fühle ich mich wie im sprichwörtlichen Paradies, auch wenn auf Hawaii manches anders ist, als es auf den ersten Blick scheint. Das macht es besonders spannend für einen Journalisten wie mich, denn es gibt auf den acht Inseln so vieles Schönes, Faszinierendes und Abenteuerliches zu erleben, dass mir die Arbeit und der Spaß nicht ausgehen. Wenn Sie Lust haben, dann folgen Sie mir doch einfach auf meinen Entdeckungsreisen hier auf Hawaii – auf dieser Webseite und auf meinen Social-Media-Kanälen. E komo mai, wie man auf Hawaii gerne sagt, übersetzt: herzlich willkommen!