お待たせしました、新号をついに設置完了です!! コロナウイルス感染拡大の影響を、独自のタイムラインや、医療従事者へのインタビューで振り返ります。特別コンテンツも多数掲載! 「やっぱりジャピオンはいいな〜」と思っていただけたら、うれしいです😎
#nyjapion #freepaper #editorial #covid19 #interview #article #nyc #newyork #nyジャピオン #巻頭特集 #フリーペーパー #コロナに負けるな #インタビュー #記事 #ニューヨーク #お久しぶり
配送遅延で紙面がなかなかお手元に届かず、申し訳ありません! スタッフも印刷紙面が確認できず、モヤモヤしております…。明日には配送されるはず、です……!!
ウェブ版では、先駆けて特集「コロナウイルスと戦うニューヨーク」を公開中。NYC Health+Hospitals/Woodhullに勤務する2人の医療従事者に、このパンデミックについて語ってもらっています。ぜひ読んでみてください!
ejapion.com/corona/26908
誰もが先を読めない、未知の事態。不安な日々を過ごしつつも、徐々に病気への緊張感は薄れてきているようだ。ニューヨーク市でも自粛解除が間近に迫っている今、改めてコロナウイルスのことを考えよう。 NY日系団体か...
6月5日付号の配送に遅れが生じています。必ず配布いたしますので、週明けまで、少々お待ち下さい!
#nyjapion #freepaper #nyc #information #nyジャピオン #遅延 #フリーペーパー #無料紙
Test.......
本日の編集部はユニオンスクエアを取材。グリーンマーケットは活気があったようですが、目と鼻の先では、抗議運動をしている市民が立っています。
https://www.instagram.com/p/CA_LAULjhoq/
お待たせしました! は6月5日（金）付号から発行再開します。ジャピオンからのメッセージはこちら:
https://www.ejapion.com/%e3%81%9d%e3%81%ae%e4%bb%96/26860/
「まだ取りに行けない…」という方は、メルマガ登録で毎週、最新のデジタル版が手に入ります! お試しください🙌
※印刷・配送に遅れが生じており、一部地域では土曜日にずれ込みます。ご不便おかけいたします。
3月末から休刊しておりました「Weekly NYジャピオン」は、6月5日（金）付号から発行を再開します。 突然の休刊でご不便とご心配をお掛けしてしまい、申し訳ありませんでした。そして、休刊中、皆さまから温かいお言葉を.....
こちらは、日中にブルックリンのバークレーセンターに取材に出向いた編集部が撮影。緊張感のある現場です。ちなみに、「警察も参加者も、マスクの着用率が低くて心配」とのこと。
https://www.instagram.com/p/CA835HTD6la/
昨日はニューヨーク市内を始め、各地で騒動がありましたが、皆さまご無事でしたか? ジャピオンの入っているオフィス周辺は、午後7時ごろまでは平穏だったのですが、本日出社してみると……1階のガラスが!! 本日も外出禁止令が夜8時から発令されるようですので、引き続きご用心ください。
NYジャピオン's cover photo
＜ジャピオン読者アンケートにご協力ください＞
コロナ対策にまつわるオンラインアンケート第3弾。
今回は日系企業の経営者、従業員の皆さまに、コロナ禍による業務への影響について伺います。ぜひご回答ください!
（※回答内容は、今後の紙面・ウェブページ作成に活用します。掲載しても問題のない、イニシャルまたは、ニックネームなどでご回答ください）
https://forms.gle/xXpkfBNvEgbvKrH37
※回答締め切り（目安）＝ 6月7日（日）
コロナ対策にまつわるオンラインアンケート第3弾。 今回は日系企業の経営者、従業員の皆さまに、コロナ禍による業務への影響について伺います。ぜひご回答ください! （※回答内容は、今後の紙面・ウェブページ作成に.....
編集部オススメ!
ストリーミングサービスのオリジナル作品紹介の第19弾。
今回は、本日27日からスタートする新しいストリーミングサービス「HBO Max」から、新作ラブコメディーを紹介💛
編集部オススメ! ストリーミングサービスのオリジナル作品を、見どころ別に紹介していく第19弾。 今回は、本日27日からスタートする新しいストリーミングサービス「HBO Max」から、新作ラブコメディーを紹介。 「運命の相...
【編集部が行く！マンハッタン写真レポ】
今回は、テークアウトフード編です🤤
編集部がマンハッタンの街並みを写真で紹介する「写真レポ」。今回は、営業を続けるマンハッタンの飲食店からテークアウトで購入したものを紹介する、シリーズの第3弾。 ※店名をクリックするとウェブサイトへリンク....
ニューヨークで殺陣（たて）を教えている、香純恭（かすみ・きょう）さん率いる「殺陣波濤（はとう）流NY」が、ちょっと変わった殺陣アクション作品を公開！
武士道は、時には調理器具にだって宿るもの。 ニューヨークで殺陣（たて）を教えている、香純恭（かすみ・きょう）さん率いる「殺陣波濤（はとう）流NY」が、先週、ちょっとユニークなビデオを公開した。その名も、「...
今週のイベント情報はここからチェック！
Performance Brooklyn Academy of Music（公式サイト） Ongoing Love From BAM www.bam.org/lovefrombam 新作の注目映画をオンラインで公開中（一部作品は有料）。「アーティスト」でアカデミー賞を受賞した俳優ジャン・デュジャルダンの主演コメ...
事業再開で知っておくべきこと ウェビナーで解説
ジェトロ（日本貿易振興機構）・ニューヨーク事務所は、5月27日（水）午後4時〜、ウェビナー（ウェブセミナー）「自宅待機令解除後の事業再開へ向けたガイダンス-法的留意点と実際の取り組み事例-」を開催する。参加無...
ジャピオン読者のコロナ禍生活レポ！
今回はワシントンDC編です。
どうやらワシントンDCはニューヨーク市内の状況とは異なるようです。
編集部が取材に行けない分、電話取材で入手した各地の「生の声」を、引き続きお届けしていきます! 第5弾は、バージニア州ロズリン在住で、ワシントンDCの職場に通勤する、ラジオ大好きさんに取材しました。ホワイトハ....
マスク装着動画コンテスト 一般最終投票を開始
新型コロナウイルス渦でのマスク着用の必要性を訴えるため、ニューヨーク州が募集していた公共広告動画コンテストの、ファイナリストが決定した。 約2週間の応募期間に州に寄せられた600件以上の作品から5作品が選ばれ...
日系グローサリーストア営業情報(随時更新)
この状況下でも営業を続け、私たちの日々の食生活を支えてくれている日系グローサリーストアの営業時間を掲載しています！（2020年4月8日時点）
ストリーミングサービスのオリジナル作品紹介、第17弾！
今回は「フレンズ」の人気女優が出演する、アップルTV配信ドラマです✨
編集部オススメ! ストリーミングサービスのオリジナル作品を、見どころ別に紹介していく第17弾。 今回は「フレンズ」の人気女優が出演する、アップルTV配信ドラマを紹介。 「自分の仕事が大好き」という人にオススメ! .....
NY州が無観客試合でのプロスポーツ再開を奨励
ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事が、無観客状態でのプロスポーツの再開を奨励すると発表した。18日付のNBCが伝えた。 会場にファンが集うことのない無観客試合は、テレビ放送される方針。「アイスホッケー、...
メモリアルデーの週末、NYCのビーチは封鎖へ
ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事は5月22日（金）より、近隣州と足並みをそろえるため、州内の公共・私有ビーチの営業再開の許可を出した。ただし判断は各地の首長に委ねられており、ニューヨーク市は市内の...
ジャピオン読者が正直に教えてくれた、外出自粛生活中の不満と怒り、そしてストレス発散法を紹介！
アンケートへ回答いただいた読者の皆さま、ご協力をありがとうございました！
この生活も早2カ月・・・。 自粛に飽きた人、ストレスがたまっている人、外での活動が恋しい人などさまざま。第2弾の読者アンケートでは、周囲に言えない愚痴とストレス発散方法を聞きました。 （回答いただいた読者.....
コロナウイルス対策・NY最新情報（更新＝再開に向けた州内の動き）
※このページは随時更新されます。情報は全て、参照URLからの翻訳・要約です。（最終更新: 5月19日午後2時10分）
ニュージャージ―州フォートリー在住のジャピオン読者に、コロナ禍での生活の様子を教えてもらいました！
そろそろ外出自粛も佳境に。暮らしぶりにも変化が訪れる頃合いでしょうか。編集部は取材に行けない分、電話取材で入手した各地の「生の声」を、引き続きお届けしていきます! 第4弾は、ニュージャージー州フォートリー...
＜注意＞日本領事館の一部手続きが予約制に | ニューヨーク現地発信の総合情報サイト - eJapion.com
在ニューヨーク日本国総領事館は5月22日（金）午後3時より、来館者への対応の一部を予約制とする。開館時間は、月、水、金曜日（休館日を除く）の午前9時30分〜午後1時。査証（ビザ）については午後12時〜1時で対応。 旅...
今回は、アップルTV配信の最新サスペンスドラマを紹介！
編集部オススメ! ストリーミングサービスのオリジナル作品を、見どころ別に紹介していく第16弾。 今回は、アップルTV配信の最新サスペンスドラマを紹介。 「じわじわとひきこまれる…」サスペンス好き人へオススメ! 「De...
編集部によるマンハッタン写真レポ。今回は、
ローワーイーストサイド編です！
編集部が自粛中のマンハッタンの街並みを写真で紹介する、「写真レポ」。今回は、ローワーイーストサイドを紹介していきます。 前回のチャイナタウンからローワーイーストサイドの方へ進みました。チャイナタウンと.....
おうちで楽しめる今週のイベントは、ここでチェック！
ニューヨーク市内は自粛明けが少し先送りとなってしまいましたが、初夏の季節、市内を中心にさまざまなオンラインイベントが予定されています。 夜明けまできっと後少し! それまで、自宅参加のイベントを楽しみましょ...
自家用車でサファリ体験 ニュージャージー州のテーマパークで
シックス・フラッグス・グレート・アドベンチャーは、ソーシャルディスタンスの基準に従い、園内のサファリ体験をドライブスルー形式で再開すると発表した。14日付のNBCが伝えた。 同パークは1974年から2012年の間、入場....
編集部がオススメする ストリーミングサービスのオリジナル作品を紹介するこちらのコーナーも、今回で15回目！
ネットフリックスの、甘酸っぱい青春映画を紹介中です😊
編集部オススメ! ストリーミングサービスのオリジナル作品を、見どころ別に紹介していく第15弾。 今回は、ネットフリックス配信の、甘酸っぱい青春もの最新映画を紹介。 「あの頃に戻りたいな」と昔懐かしい気分になっ...
ニューヨークおよびその近郊での日本人の生活をサポートする日米ソーシャルサービス（JASSI）のスタッフに、現状を聞きました。
新型コロナウイルス感染拡大で多忙を極めるのは、医療従事者だけではない。人知れず「目の回るような忙しさ」に見舞われているのが、日米ソーシャルサービス（JASSI）だ。
簡単でおいしいプロ直伝レシピ！
今回は、「切り身で作る簡単ハーブアクアパッツア」です😊
プロに聞く、自粛中におうちで簡単に作れるレシピ。今回は、初のハーブレシピ本を発売したばかりで、ハーブ料理コンシェルジュとして活躍する小早川愛さんによる、「切り身で作る簡単ハーブアクアパッツア」を紹介し...
コロナウイルス対策・NY最新情報（更新＝再開に向けた州内の動き）
※このページは随時更新されます。情報は全て、参照URLからの翻訳・要約です。（最終更新: 5月14日午前8時）
コロナウイルス対策・NJ最新情報（更新＝州内の営業再開情報）
※このページにはニュージャージー州の情報を掲載しています。情報は全て、参照URLからの翻訳・要約です。（最終更新: 5月13日午後11時40分）
ジャパニーズ・メディカル・ケア（Jメディカル）が5月18日から人間ドックの健診を再開します 。
予約や時間などの詳細はリンクから！
ジャパニーズ・メディカル・ケア（Jメディカル）は、5月18日（月）より、人間ドック健診を再開する。 ソーシャルディスタンスを保つため、予約は1日4人、午前中のみとする。マスクを着用しないと建物内に入れないので.....
40 Exchange Place, Suite 1902
New York, NY
10005
Be the first to know and let us send you an email when NYジャピオン posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Send a message to NYジャピオン:
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中! 今回は、世界に65カ国に計523拠点を持つ旅行代理店、エイチ・アイ・エスのパッケージツアー「スマートパック」を紹介。ホテルと送迎サービスの基本プランにオプショナルツアーを自由に、低価格で追加できるのが特徴。同社担当者は「現地支店スタッフが日本語でサポートするので、旅行中も安心です」と話す。 動画では「スマートパック」の詳細を、リゾート地カンクンを例に、旅行中のサポート体制や、料金プランなどについて説明している。 【問い合わせ】 535 5th Ave., 14th Fl. TEL: 877-447-8721 http://top.his-usa.com #nyjapion #newyork #histravel #his_usa
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中! 今回は語学学校のブルーデータ・インターナショナル・インスティテューションが登場。クラスでは実力派教師陣が指導、手続きなどは日本語を話すスタッフがサポートする。同校は「同じ教師のクラスで10週間学ぶので、生徒と教師がみんなで仲良くなれます」と語る。 【問い合わせ】 500 8th Ave., #800 (bet. 35th & 36th Sts.) TEL: 212-683-6250 www.bluedataesl.com #nyjapion #newyork #language #school #bluedatainternationalinstitute
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中！ 今回は世界22カ国、34拠点で質の高い不動産サービスを展開するスターツが登場。動画では、ニューヨーク到着後すぐに新生活を始められる「サービスアパートメント」を紹介している。同物件は便利なミッドタウンにあり、単身から家族まで幅広いニーズに対応している。日本語サポート付き。 【問い合わせ】 420 Lexington Ave., #870 (bet. 42nd & 45th Sts.) TEL: 917-243-0960 www.startsnewyork.com #nyjapion #newyork #realestate #apartment #japanese #midtown #startsnewyork
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中！ 今回はグランドセントラル駅から徒歩４分の立地にあり、50人から250人収容可能な多目的スペースをレンタルしているNYC EVENT SPACESが登場。マーケティングディレクターのジェフ・サントスさんが、各種スペースと使用例を解説。利用者の声も紹介する。相談は日本語でも可能。 【問い合わせ】 NYC EVENT SPACES TEL: 518-859-7123 [email protected] www.nyceventspaces.com 4 W. 43rd St. (bet 5th & 6th Aves.) #nyjapion #newyork #nyceventspaces #grandcentralstation #japanese #eventspace
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中！ 今回は、アッパーイーストサイド店とイーストビレッジ店とマンハッタンに２店舗展開する徳山サロンを紹介。動画は、オーナーでヘアスタイリストの徳山隆偉さんと共に将来、事業の拡大を目指したいというヘアスタイリストの募集を呼び掛ける内容。同店のポリシーやビザ取得の支援、スタッフ教育システムなどを徳山さん自身が紹介する。 Tokuyama Salon 230 E.83rd St. TEL: 646-666-8565 www.tokuyamasalon.com #nyjapion #movie #tokuyamasalon #hairstylist #joboppotunity #徳山サロン
「おすすめ動画」をアップしました。 今、注目のニューヨークの企業、店、商品、サービスなどを取り上げた動画を紹介。NYジャピオンのホームページ（www.ejapion.com）やフェイスブック（www.facebook.com/NYJapion）でも公開中！ 今回は新鮮な野菜や米、魚などの食品をオンライン販売するＮＹ農場を動画で紹介している。指定場所でのピックアップポイントの他、100ドル以上の購入者には無料で配達も行う。商品提供者は、ＮＹ農場のマサミさんが厳選している。 デラウエアにある鈴木ファームのオーナーの鈴木ケンさんからの「種から育てたこだわりの日本の野菜を、新鮮なままで消費者に届けたい」という要望を受け、配達を請け負ったことから始まった。新鮮さと質の良さ、手ごろな価格、きめ細やかな対応からファンを増やしている。NY農場のメーリング登録は[email protected]まで。 http://www.nynojo.com #nyjapion #movie #Japanese #スズキファーム #NY農場
公式ウェブサイト：www.ejapion.com 編集記事に関するお問い合わせ： [email protected] 広告・クラシファイドに関するお問い合わせ：[email protected]
Chopsticks NY (c/o Trend Pot NY, LLC)
40 Exchange PlA NEW DAY FOR AL ISLAM IN AMERICA RADIO
40 Exchange PlaceThe Teddy Smith Radio Show on WPAT 930 AM New
27 WILLIAM STREET, STUDIO 2F
