Clicky

Pirandello Society of America

Pirandello Society of America The Pirandello Society of America is dedicated to the study of Luigi Pirandello’s work and its impact on modern literature and theater. The Pirandello Society of America is a membership organization dedicated to the study of Luigi Pirandello’s work and its impact on modern literature and theatre.

Founded by actress Marta Abba in New York City, the Society continues her mission of promoting the reception and study of Luigi Pirandello's pioneering work. We hold annual meetings as an Allied Organization of the Modern Language Association, sponsor readings and performances of Pirandello's works, and publish a scholarly journal, PSA, the Pirandello Society Annual. PSA, in publication since 1985

Founded by actress Marta Abba in New York City, the Society continues her mission of promoting the reception and study of Luigi Pirandello's pioneering work. We hold annual meetings as an Allied Organization of the Modern Language Association, sponsor readings and performances of Pirandello's works, and publish a scholarly journal, PSA, the Pirandello Society Annual. PSA, in publication since 1985

Operating as usual

03/16/2022

«Ma il vecchio ha cercato, ha vissuto. Mentre tu guardi vivere, e non vivi. E cosí, si sa, io sarò un asino, ma tu non intenderai mai come gli altri possano relativamente trovare il senso e lo scopo oggi in una cosa, domani in un'altra fra le tante e tante che formano e compongono appunto la vita».
(da "Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me")

🎯 Quest’oggi ricorre l’anniversario della nascita di Albert Einstein, un’occasione in più per ricordare l’incontro tra i due premi Nobel, avvenuto nell’agosto del 1935, durante l’ultimo viaggio di Luigi Pirandello negli Stati Uniti.

MLA 2023, San Francisco – Jan 5-8, 2023CFP for our guaranteed panel on “Provincial Working Conditions in Pirandello: Sic...
03/05/2022

MLA 2023, San Francisco – Jan 5-8, 2023

CFP for our guaranteed panel on “Provincial Working Conditions in Pirandello: Sicily, the South, and the Mediterranean.” Send us your abstracts!

Modern Language Association PirandelloWeb (www.pirandelloweb.com) Centro Nazionale Studi Pirandelliani Society for Pirandello Studies

Happy Anniversary!
01/13/2022

Happy Anniversary!

🎯 Oggi è un giorno da ricordare perché celebriamo il 5️⃣5️⃣° anniversario di nascita del CNSP.

Quello che per noi, e non solo Agrigento, è un momento speciale rischia di non esserlo poi più di tanto, per via delle promesse disattese che stanno seriamente mettendo a rischio la chiusura dello stesso.

➡️ Il Centro Nazionale Studi Pirandelliani, che in questi anni ha visto impegnati migliaia e migliaia di critici e studiosi, ma soprattutto tanti studenti da tutta l’Italia, si è sempre preoccupato di tenere aggiornata la ricerca sullo scrittore agrigentino, promuovendo nuove analisi e letture delle sue opere.

Nella speranza di poter continuare a svolgere pienamente l’attività che ci ha da sempre contraddistinto, confidiamo in una pronta risposta da parte degli enti locali e regionali, affinché il lavoro fatto fino a ora non vada perduto.

01/05/2022
News — Pirandello Society of America

We're excited to announce the upcoming roundtable discussion on “Pirandello’s Short Stories: Translation, Reception, and Critical Frameworks,” to be held remotely "at" the MLA Convention this Friday, Jan. 7, 3:30-4:45PM (Eastern). Please join us for a rich discussion of Pirandello's short stories.

Featuring: Cristina Carnemolla (Duke University), Steve Eaton (independent scholar), Santi Luca Famà (Stockholm University), Marella Feltrin-Morris (Ithaca College), Virginia Jewiss (Yale University), Lisa Sarti (Borough of Manhattan Community College, CUNY), Enrico Vettore (California State University, Long Beach); moderated by Michael Subialka (UC Davis).

See details on speakers and their abstracts on our website, here: https://www.pirandellosociety.org/news

Jan 7 MLA Roundtable Friday, January 7, 2022 3:30 PM 4:45 PM Google Calendar ICS “Pirandello’s Short Stories:Translation, Reception, and Critical Frameworks”MLA Roundtable sponsored by the Pirandello Society of America.Session 348 at the 2022 MLA Convention (January 6-9, 2022, Washington DC).F...

Dear Colleagues, We are excited to announce the launch of a new online translation project that should prove a valuable ...
12/07/2021

Dear Colleagues,

We are excited to announce the launch of a new online translation project that should prove a valuable resource for researchers, students, and lovers of the modern(ist) short story and Italian literature alike: https://www.pirandellointranslation.org/

Stories for a Year is a new digital project building the first complete English translation of Luigi Pirandello’s 244 short stories (his Novelle per un anno).

The Editors of Stories for a Year, Lisa Sarti and Michael Subialka, seek proposals from translators for new renditions of Pirandello’s stories in English. We seek expressions of interest from any qualified translator with a desire to contribute to this growing online collection of Pirandello’s work. All translations will be assessed in a process of editorial review, but we request prospective translators contact us in advance.

Translation proposals accepted on a rolling basis. Email the editors at: [email protected]

Dear Colleagues and Friends of Pirandello, our sister society in the UK, the Society for Pirandello Studies, just publis...
11/29/2021

Dear Colleagues and Friends of Pirandello, our sister society in the UK, the Society for Pirandello Studies, just published Vol. 41 of their journal Pirandello Studies, partially themed around *umorismo.* See the image below for the ToC.

Gramsci e Pirandello
11/27/2021

Gramsci e Pirandello

«… tutto sta, poi, se possiamo essere quali ci vogliamo. Non siamo soli! – Siamo noi e la bestia. La bestia che ci porta. – Lei ha un bel bastonarla: non si riduce mai a ragione. – Vada a persuader l’asino a non andare rasente ai precipizii: – si piglia nerbate, cinghiate, strattoni; ma va lì, perché non ne può far di meno».

✍️ Antonio Gramsci dopo aver assistito alla prima, svoltasi al Teatro Carignano di Torino (27 novembre 1917), scriveva:
«C'è nelle sue commedie uno sforzo di pensiero astratto che tende a concretarsi sempre in rappresentazione, e quando riesce, dà frutti insoliti nel teatro italiano di una plasticità e d'una evidenza fantastica mirabile. Così avviene nei tre atti del "Piacere dell'onestà"».

This week! Conference on *Sei Personaggi*! (hybrid)
10/31/2021

This week! Conference on *Sei Personaggi*! (hybrid)

“Life as a huge masquerade” - Happy Halloween! 🎃
10/31/2021

“Life as a huge masquerade” - Happy Halloween! 🎃

📨 In una lettera che Luigi Pirandello scrive alla sorella Lina il 31 ottobre 1886, viene fuori per la prima volta l’amara presa di coscienza della vita come "un’enorme pupazzata".
Un atteggiamento destinato a permanere invariato col passare degli anni.

"Quando tu riesci a non avere più un ideale, perché osservando la vita sembra un’enorme pupazzata, senza nesso, senza spiegazione mai; quando tu non hai più un sentimento, perché sei riuscito a non stimare, a non curare più gli uomini e le cose, e ti manca perciò l’abitudine, che non trovi, e l’occupazione, che sdegni – quando tu, in una parola, vivrai senza la vita, penserai senza un pensiero, sentirai senza cuore – allora tu non saprai che fare: sarai un viandante senza casa, un uccello senza nido. Io sono così. [...] Io scrivo e studio per dimenticare me stesso – per distormi dalla disperazione".

Ah, la Tudina…
10/23/2021

Ah, la Tudina…

«... e Tudina, la figliastra, poteva alla fine stendere ad asciugare su le cinquanta sedie della sala tutti i suoi straccetti, talvolta anche sul mezzobusto di Dante Alighieri; per ignoranza, badiamo, povera Tudina, non per mancanza di rispetto al padre della lingua italiana.
Dante Alighieri, per Tudina, era tutto in quel naso sdegnosamente arricciato. Lo chiamava: Quell'uomo che sente puzza».
(da “Il guadaroba dell’eloquenza”)

📅 Dal 18 al 24 ottobre 2021 si svolge la XXI Settimana della lingua italiana nel mondo che ha come titolo "Dante, l'italiano" .

Today is World Mental Health Day - a topic on which Pirandello had plenty to say. From the pathologically jealous woman ...
10/10/2021

Today is World Mental Health Day - a topic on which Pirandello had plenty to say. From the pathologically jealous woman to the suicidal young man, in addition to offering a philosophical take on the matter, his work offers an invaluable insight into how mental health was viewed and (not) treated at the end of the nineteenth and early twentieth centuries.

🎯 Il 10 ottobre è la data scelta per ricordare un tema molto delicato: oggi è infatti la Giornata Mondiale della Salute Mentale, argomento che attraversa la vita e l’opera di Pirandello, la cui riflessione culmina nell’Enrico IV da cui è tratto il brano di oggi.

🗣 "Perché trovarsi davanti a un pazzo sapete che significa? trovarsi davanti a uno che vi scrolla dalle fondamenta tutto quanto avete costruito in voi, attorno a voi, la logica, la logica di tutte le vostre costruzioni! - Eh! che volete? Costruiscono senza logica, beati loro, i pazzi! O con una loro logica che vola come una piuma! Volubili! Volubili! Oggi così e domani chi sa come! - Voi vi tenete forte, ed essi non si tengono più. Volubili! Volubili! - Voi dite: «questo non può essere!» - e per loro può essere tutto."
(Enrico IV atto II)

La storia difficile di Pirandello e Grazia Deledda.
09/29/2021

La storia difficile di Pirandello e Grazia Deledda.

🗣 «Manderò pure al Treves, spero in aprile, il romanzo Suo marito. Son partito dal marito di Grazia Deledda. Lo conosci? Che capolavoro, Ugo mio! Dico, il marito di Grazia Deledda, intendiamoci…».

📩 In una delle sue tante lettere, Luigi Pirandello scriveva così a Ugo Ojetti a proposito del romanzo a cui abbiamo dedicato il 56º Convegno Internazionale di Studi Pirandelliani.

🎯 Oggi ricorre il 150° anniversario dalla nascita di Grazia Deledda; in realtà, come aveva spiegato lei stessa, la data corretta sarebbe il 27, anche se il padre l'aveva registrata il giorno successivo.

Dear Colleagues,  Please consider submitting a proposal for the following panel at the NeMLA 2022 Convention (Baltimore,...
09/22/2021

Dear Colleagues,


Please consider submitting a proposal for the following panel at the NeMLA 2022 Convention (Baltimore, MD, March 10-13):

“Storytelling at Play: Pirandello’s Stories for a Year”

In 1922, Pirandello embarked on his project of gathering 365 stories, one for each day of the year, to be collected into a single volume. When he died in 1936, however, he had only composed 244 stories, which now constitute his seminal collection of Novelle per un anno (Stories for a Year). This work plays a key role in Pirandello’s literary production and attests to his long-lasting commitment with the short story as a genre. Besides providing source material that Pirandello adapted across media, spanning from novels and plays to films and librettos, these stories exemplify the foundations of his poetic. This panel will investigate Pirandello’s short stories and his original storytelling from a broad critical perspective. Topics may include issues of language, culture, and translation, as well as modes of writing influenced by different literary movements (from Verismo, to Surrealism and Modernism) and socio-cultural contexts. Comparative readings related to questions of gender, form, humorous and aesthetic theory, translation, adaptation and reception are warmly encouraged.


Please upload a 250-word abstract and a short bio on the NeMLA website by September 30, 2021. Please, use the following link: https://www.cfplist.com/nemla/Home/S/19398

09/08/2021

Settembre

Le speranze se ne vanno
come rondini a fin d’anno:
torneranno?
Nel mio cor vedovi e fidi
stanno ancora appesi i nidi
che di gridi
già sonaron brevi e gaj:
vaghe rondini, se mai
con i raj
del mio Sole tornerete,
le casucce vostre liete
troverete.

(da “Nuova Antologia”, 16 agosto 1910)

Tanti auguri al nostro Verga!
09/02/2021

Tanti auguri al nostro Verga!

🎯 Nell’anniversario della nascita di Giovanni Verga ricordiamo lo scrittore siciliano attraverso un estratto del discorso che Luigi Pirandello pronunciò in occasione del suo ottantesimo compleanno.

«Siciliano triste - va bene. Tutti i siciliani in fondo sono tristi, perché hanno quasi tutti un senso tragico della vita, e anche quasi una istintiva paura di essa oltre quel breve ambito del covo, ove si senton sicuri e si tengono appartati; per cui son tratti a contentarsi del poco, purché dia loro sicurezza.
[…]
Ma ci son di quelli che evadono; di quelli che passano non solo materialmente il mare, ma che, bravando quell'istintiva paura, si tolgono (o credono di togliersi) da quel loro poco e profondo che li fa isole a sé, e vanno ambiziosi di vita ove una loro certa fantastica sensualità li porta, spassionandosi, o piuttosto soffocando e tradendo la loro vera, riposta passione, con quella ambizione di vita effimera. Il Verga, giovine, fu uno di questi…».

"Without a doubt, Mr. Charles Trockley is right. In fact, I'm prepared to admit that Mr. Charles Trockley can never be w...
08/31/2021

"Without a doubt, Mr. Charles Trockley is right. In fact, I'm prepared to admit that Mr. Charles Trockley can never be wrong, because he and Reason are one and the same thing."

(from "The Little Black Goat")

"A stone. Another stone. A man goes by and sees them side by side. But what does this stone know of the next to it? Of the water, or the gully where it flows? The man sees the water and the gully; he hears the sound of he water, and begins to imagine that it confides who knows what secrets to the gully as it flows by."

(from "The Cat, a Goldfinch, and the Stars")

Curious to see what happens next?

Check out Virginia Jewiss's translation of some of Pirandello's best short stories!

Check out this BBC episode on our beloved troublemaker Luigi Pirandello! Guest speaker our colleague and collaborator En...
08/16/2021
BBC World Service - The Forum, Luigi Pirandello: Italian dramatist who brought chaos to the stage

Check out this BBC episode on our beloved troublemaker Luigi Pirandello! Guest speaker our colleague and collaborator Enza De Francisci! Here's the description --

Luigi Pirandello: Italian dramatist who brought chaos to the stage
The Forum

It’s a hundred years since the infamous premiere of Luigi Pirandello’s experimental play Six Characters in Search of an Author, when an enraged Rome theatre audience yelled abuse at the Italian playwright and chased him out of the theatre. Since then, the play has gained iconic status as a piece of theatre which helped move Western culture into modernity. But what of the author of this play? He was a complex figure who found inspiration from his wife’s madness as well as the actors he worked with, and he formed an unlikely association with the Italian Fascist Prime Minister Benito Mussolini which still intrigues theatre critics and academics to this day.
Joining Rajan Datar to discuss Luigi Pirandello and his work are Guido Bonsaver, Professor in Italian Cultural history at the University of Oxford; Dr Enza de Francisci, lecturer in Translation studies at the University of Glasgow, who specialises in Pirandello’s Sicilian identity and his portrayal of women, and is the author of A 'New' Woman in Verga and Pirandello: From Page to Stage; and Patricia Gaborik, who teaches theatre history at the University of Calabria in Italy, and has studied Pirandello’s relationship with the Italian Fascist leader Mussolini and is the author of Mussolini’s Theatre: Fascist Experiments in Art and Politics.

Pirandello Society of America Pirandello Society of America Society for Pirandello Studies Society for Pirandello Studies

The radical, convention-breaking plays of an architect of modern 20th century theatre

Address

The Pirandello Society Of America, C/o Casa Italiana Zerilli-Marimò, 24 West 12th St.
New York, NY
10011

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pirandello Society of America posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Pirandello Society of America:

Videos

Category

Nearby media companies


Other Publishers in New York

Show All

Comments

TG RAI Regione Sicilia su" Pirandello :Io sono fascista", nuovo libro di Piero Meli ( 01/05/21).
Pirandello in Argentina - an event organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
Pirandello in Argentina: an event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
Un evento organizzato dalla Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0 Ore 18 italiane, venerdì, 2 aprile
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0
An event of interest organized by the Pirandello Society of America: https://fb.me/e/3R5Swf8s0