Pэrypatetik

Pэrypatetik The story of international life transposed

Operating as usual

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - UruguayThe Pack - Canto 3, by Alejandra BaccinoStory: ht...
01/23/2021
Conceived - Uruguay: The Pack (Canto 3)

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - Uruguay

The Pack - Canto 3, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2021/01/conceived-uruguay-pack-canto-3.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

Transadaptation Vol. 1 - https://www.amazon.com/dp/0986271543?ref_=pe_3052080_397514860

by Alejandra Baccino I had been laying out a plan to get closer to them. I thought about being upfront, but they probably would have igno...

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - UruguayThe Pack - Canto 2, by Alejandra BaccinoStory: ht...
01/16/2021
Conceived - Uruguay: The Pack (Canto 2)

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - Uruguay

The Pack - Canto 2, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2021/01/conceived-uruguay-pack-canto-2.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

Transadaptation Vol. 1 - In the Middle: https://www.amazon.com/Middle-Prelude-Contemporary-Transadaptation/dp/0986271543/ref=tmm_pap_title_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=

by Alejandra Baccino I was fifteen years old when I was recruited. Like most teenagers, even in the worst conditions, I was trying to fi...

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - RussiaThe Pack - Canto 1, by Alejandra BaccinoStory: htt...
01/09/2021
Conceived - Uruguay: The Pack (Canto 1)

Conceived - An International Transadaptation Vol. 2 (Fiction) - Russia

The Pack - Canto 1, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2021/01/conceived-uruguay-pack-canto-1.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

Transadaptation Vol. 1 - In the Middle: https://www.amazon.com/Middle-Prelude-Contemporary-Transadaptation/dp/0986271543/ref=sr_1_1?dchild=1&keywords=in+the+middle+perypatetik&qid=1610213834&s=books&sr=1-1

by Alejandra Baccino Nothing could have prepared me for this. While growing up, during one of the many cool summer nights when I would j...

Introduction to Part Two of Transadaptation: https://www.perypatetik.org/2021/01/conceived-introduction-to-part-two-of.h...
01/02/2021
Conceived - Introduction to Part Two of Transadaptation

Introduction to Part Two of Transadaptation: https://www.perypatetik.org/2021/01/conceived-introduction-to-part-two-of.html

Background - Context

In the Middle - Prelude to a Contemporary Transadaptation, (eds.) Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2020)

Peripatetic Alterity: A Philosophical Treatise on the Spectrum of Being - Romantics and Pragmatists by Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2019)

La Syncrétion of Polarization and Extremes Transposée, (eds.) Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2019)

The Codex of Uncertainty Transposed, (eds.) Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2018)

L'anthologie of Global Instability Transpuesta, (eds.) Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2017)

From Wahnsinnig to the Loony Bin: German and Russian Stories Transposed to Modern-day America, (eds.) Angelika Friedrich, Yuri Smirnov and Henry Whittlesey (2013)

Perception by country - Transposing emblems, articles, short stories and reports from around the world

https://perypatetik.net/

Is the change that nearly everyone of every pinstripe imagines to be necessary merely one of perception? Amidst the rancor inundating us ...

Publication of Anthology: December 31, 2020In the Middle - Prelude to a Contemporary TransadaptationPrint edition: https...
01/01/2021
In the Middle: Prelude to a Contemporary Transadaptation

Publication of Anthology: December 31, 2020

In the Middle - Prelude to a Contemporary Transadaptation

Print edition: https://www.amazon.com/dp/0986271543…

Kindle edition: https://www.amazon.com/dp/B08RSL2R9S

This perypatetik project has explored facets of contemporary being around the world. From 2016 to 2019, contributors wrote about instability, uncertainty and polarization or extremes in their respective countries. Now, in this edition, we have begun a transposition or – more accurately – transadaptation of experience with twelve of them. This first florilegium of fiction is called In the Middle because it does not attempt to correlate the various authors’ experiences: Each writer was free to compose their story without content guidance, although each narrative had to be set primarily in their native country or place of residence. These short stories should be conceived of as the trunk from which the future work will branch out. Set in Argentina, Armenia, Cuba, Lebanon, Poland, Russia, South Africa, Spain, Turkey, Ukraine, Uruguay and Venezuela, they open (non-ideological) windows into small parts of our daily routine of waking, passing through a day (or night) and going back to sleep again before we repeat it. Although the general structure is largely the same for all of us and has never changed, the content of the conscious part of this experience has varied considerably over time, be-tween places and from one person to the next. A fragment of these perspectives is refracted here in this volume.

In the Middle: Prelude to a Contemporary Transadaptation

Publication of Anthology: December 31, 2020In the Middle - Prelude to a Contemporary TransadaptationPrint edition: https...
01/01/2021
In the Middle - Publication of Transadaptation Anthology

Publication of Anthology: December 31, 2020

In the Middle - Prelude to a Contemporary Transadaptation

Print edition: https://www.amazon.com/dp/0986271543?ref_=pe_3052080_397514860

Kindle edition: https://www.amazon.com/dp/B08RSL2R9S

Digital intro: https://www.perypatetik.org/2021/01/in-middle-publication-of.html

To close the old year and open the new one, we have released the print and Kindle anthology of In the Middle , the peripatetic short stori...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - RussiaUnconscious Repetition - Chapter 4, by Kate KorneevaSto...
12/26/2020
In the Middle - Russia: Unconscious Repetition (Chapter 4)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Russia

Unconscious Repetition - Chapter 4, by Kate Korneeva

Story: https://www.perypatetik.org/2020/12/in-middle-russia-unconscious-repetition_26.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Kate Korneeva This summer I learned he had married. And I have something to wish him. I wish him peace and serenity. But I know for s...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - RussiaUnconscious Repetition - Chapter 3, by Kate KorneevaSto...
12/19/2020
In the Middle - Russia: Unconscious Repetition (Chapter 3)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Russia

Unconscious Repetition - Chapter 3, by Kate Korneeva

Story: https://www.perypatetik.org/2020/12/in-middle-russia-unconscious-repetition_19.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Kate Korneeva Our son is ten. I have never been his wife. I cried an ocean of tears when we broke up just a few months after I gave bi...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - RussiaUnconscious Repetition - Chapter 2, by Kate KorneevaSto...
12/12/2020
In the Middle - Russia: Unconscious Repetition (Chapter 2)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Russia

Unconscious Repetition - Chapter 2, by Kate Korneeva

Story: https://www.perypatetik.org/2020/12/in-middle-russia-unconscious-repetition_12.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

A woman does not have to speak to call for a man. She only needs the inner state. A real woman needs no words at all. Pose, gestures, movem...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - RussiaUnconscious Repetition - Chapter 1, by Kate KorneevaSto...
12/05/2020
In the Middle - Russia: Unconscious Repetition (Chapter 1)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Russia

Unconscious Repetition - Chapter 1, by Kate Korneeva

Story: https://www.perypatetik.org/2020/12/in-middle-russia-unconscious-repetition.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Kate Korneeva I used to smoke in those days. My first impression of him was that he seemed to be too slow – in movement, speech, ge...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - LebanonA Journey to the Edge - Vigil 4, by Rayan HarakeStory:...
11/28/2020
In the Middle - Lebanon: A Journey to the Edge (Vigil 4)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Lebanon

A Journey to the Edge - Vigil 4, by Rayan Harake

Story: https://www.perypatetik.org/2020/11/in-middle-lebanon-journey-to-edge-vigil_28.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Rayan Harake As agreed, I met my tutor at 5 p.m. the following day, a Wednesday. He went over his tutoring plan and how many sessions h...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - LebanonA Journey to the Edge - Vigil 3, by Rayan HarakeStory:...
11/21/2020
In the Middle - Lebanon: A Journey to the Edge (Vigil 3)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Lebanon

A Journey to the Edge - Vigil 3, by Rayan Harake

Story: https://www.perypatetik.org/2020/11/in-middle-lebanon-journey-to-edge-vigil_21.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Rayan Harake I was to buy my first phone as soon as I got my first ‘stipend’ – a monthly allowance given to all students with a scholar...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - LebanonA Journey to the Edge - Vigil 2, by Rayan HarakeStory:...
11/14/2020
In the Middle - Lebanon: A Journey to the Edge (Vigil 2)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Lebanon

A Journey to the Edge - Vigil 2, by Rayan Harake

Story: https://www.perypatetik.org/2020/11/in-middle-lebanon-journey-to-edge-vigil_14.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Rayan Harake I left my coordinator’s office and made my way to Nicely hall where I had an upcoming Civilization Sequence class. I was ...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - LebanonA Journey to the Edge - Vigil 1, by Rayan HarakeStory:...
11/07/2020
In the Middle - Lebanon: A Journey to the Edge (Vigil 1)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Lebanon

A Journey to the Edge - Vigil 1, by Rayan Harake

Story: https://www.perypatetik.org/2020/11/in-middle-lebanon-journey-to-edge-vigil.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Rayan Harake I sat at the office of my scholarship coordinator, a place I have visited countless times each semester – visits which I ...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - UruguayTill Love Do Us Part - Canto 5, by Alejandra BaccinoSt...
10/31/2020
In the Middle - Uruguay: Till Love Do Us Part (Canto 5)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Uruguay

Till Love Do Us Part - Canto 5, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2020/10/in-middle-uruguay-till-love-do-us-part_31.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Alejandra Baccino One day, during the last days of winter, when the first glimpses of spring finally started blooming all around, I dec...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - UruguayTill Love Do Us Part - Canto 4, by Alejandra BaccinoSt...
10/24/2020
In the Middle - Uruguay: Till Love Do Us Part (Canto 4)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Uruguay

Till Love Do Us Part - Canto 4, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2020/10/in-middle-uruguay-till-love-do-us-part_24.html?view=magazine

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

V When I step out - it´s not as if I´m in prison -, I like to sit back on the porch and pretend that I´m outside, hanging out with frie...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - UruguayTill Love Do Us Part - Canto 3, by Alejandra BaccinoSt...
10/17/2020
In the Middle - Uruguay: Till Love Do Us Part (Canto 3)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Uruguay

Till Love Do Us Part - Canto 3, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2020/10/in-middle-uruguay-till-love-do-us-part_17.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Alejandra Baccino IV I began looking for love in my early twenties. I knew that once I found it, it would be wonderful, eternal and t...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - UruguayTill Love Do Us Part - Canto 2, by Alejandra BaccinoSt...
10/10/2020
In the Middle - Uruguay: Till Love Do Us Part (Canto 2)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Uruguay

Till Love Do Us Part - Canto 2, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2020/10/in-middle-uruguay-till-love-do-us-part_10.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Alejandra Baccino III “So... Isa, I´ve been seeing this guy. I don´t want to jinx it, but I think it’s going great!” We were havi...

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - UruguayTill Love Do Us Part - Canto 1, by Alejandra BaccinoSt...
10/03/2020
In the Middle - Uruguay: Till Love Do Us Part (Canto 1)

In the Middle - An International Transposition (Fiction) - Uruguay

Till Love Do Us Part - Canto 1, by Alejandra Baccino

Story: https://www.perypatetik.org/2020/10/in-middle-uruguay-till-love-do-us-part.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Alejandra Baccino I “I told you, it was a UFO!” I said while walking on the shore, trying to avoid touching the cold water with my f...

In the Middle - An International Transposition (Fiction)“Amelia’s Euphemism” - Part 4, by Jonay Quintero HernándezStory:...
09/26/2020
In the Middle - Spain: Amelia's Euphemism (Part 4)

In the Middle - An International Transposition (Fiction)

“Amelia’s Euphemism” - Part 4, by Jonay Quintero Hernández

Story: https://www.perypatetik.org/2020/09/in-middle-spain-amelias-euphemism-part-4.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Jonay Quintero Hernández VII I just couldn’t stand it anymore. I couldn’t ask anyone for help. Police, judges, the social services...

In the Middle - An International Transposition (Fiction)“Amelia’s Euphemism” - Part 3, by Jonay Quintero HernándezStory:...
09/19/2020
In the Middle - Spain: Amelia's Euphemism (Part 3)

In the Middle - An International Transposition (Fiction)

“Amelia’s Euphemism” - Part 3, by Jonay Quintero Hernández

Story: https://www.perypatetik.org/2020/09/in-middle-spain-amelias-euphemism-part-3.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Jonay Quintero Hernández V Two weeks have passed since I came to live with my new master. There isn’t a single part of my body that ...

In the Middle - An International Transposition (Fiction)“Amelia’s Euphemism” - Part 2, by Jonay Quintero HernándezStory:...
09/12/2020
In the Middle - Spain: Amelia's Euphemism (Part 2)

In the Middle - An International Transposition (Fiction)

“Amelia’s Euphemism” - Part 2, by Jonay Quintero Hernández

Story: https://www.perypatetik.org/2020/09/in-middle-spain-amelias-euphemism-part-2.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Jonay Quintero Hernández III I had been adopted as a kitten by the myriad of grandchildren that bastard had, although actually nob...

In the Middle - An International Transposition (Fiction)“Amelia’s Euphemism” - Part 1, by Jonay Quintero HernándezStory:...
09/05/2020
In the Middle - Spain: Amelia's Euphemism (Part 1)

In the Middle - An International Transposition (Fiction)

“Amelia’s Euphemism” - Part 1, by Jonay Quintero Hernández

Story: https://www.perypatetik.org/2020/09/in-middle-spain-amelias-euphemism-part-1.html

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Jonay Quintero Hernández I “¡No! ¡no! ... ¡nooo! ¡please!”- moaned the old man in his stained clothes and greasy hair. “¡Don’t kil...

In the Middle - An International Transposition (Fiction)The Last Day - Poland - Part 3, by Pawel AwdejukStory: https://w...
07/18/2020
In the Middle - Poland: The Last Day (Part 3)

In the Middle - An International Transposition (Fiction)

The Last Day - Poland - Part 3, by Pawel Awdejuk

Story: https://www.perypatetik.org/2020/07/in-middle-poland-last-day-part-3.html?view=magazine

Home: https://perypatetik.net/

Book on philosophy: https://www.amazon.com/dp/B082PK3L85

by Pawel Awdejuk “Well, what can you do?” – she sighed. “That is how this world works.” “No, it doesn’t,” I muttered. “This world doesn...

Address

33 Nassau Avenue
New York, NY
11222

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Pэrypatetik posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

Category

The story of experience transposed

...around the world..

Nearby media companies


Other Publishers in New York

Show All