03/14/2020
Conejo Unified school district closure info. 3/13/2020
Dear CVUSD Community:
The public’s health and well-being is paramount to Conejo Valley Unified School District. Available at: conejousd.org/coronavirus is a copy of the recently declared public health emergency from Ventura County Public Health.
As a result of this declaration and in the interest of the health of our community, effective Monday, March 16, 2020 all CVUSD schools will be closed through Friday, March 20, 2020. This includes all CVUSD Preschool Programs, CVUSD Child Care, and Conejo Valley Adult Education. This decision was made in coordination with Ventura County Public Health, Ventura County Office of Education, and neighboring school districts. The decision regarding the potential extension of school closures will be made and communicated in advance of Friday, March 20, 2020.
CVUSD has received clearance from the California Department of Education to provide meals to students during this closure. The District will provide these meals at up to eight different school sites. Information regarding where and when families will be able to acquire meals for students will be directly communicated to families, as well as publicly posted on the District's website, and social media accounts.
Students are encouraged to remove needed materials from lockers, and classrooms when they depart school tomorrow, Friday, March 13th.
We understand that school closures have significant impacts on our students and families and we hope to resume normal operations as soon as possible. We thank you for your understanding during this challenging time.
More information will be communicated to you by tomorrow, Friday, March 13th at 2pm.
Sincerely,
Dr. Mark McLaughlin
Superintendent of CVUSD Schools
**************
Estimada Comunidad de CVUSD:
La salud y el bienestar del público son primordiales para el Distrito Escolar Unificado Conejo Valley. La emergencia de salud pública recientemente declarada del Departamento de Salud del Condado de Ventura es a: conejousd.org/coronavirus.
Como resultado de esta declaración y en el interés de la salud de nuestra comunidad, a partir del lunes 16 de marzo de 2020, todas las escuelas de CVUSD, incluidas las actividades co-curriculares, estarán cerradas hasta el viernes 20 de marzo de 2020. Esto incluye todos los programas preescolares de CVUSD , Cuidado de niños de CVUSD Child Care y la Escuela del Valley Conejo de Educación para Adultos también estarán cerrados. Esta decisión se tomó en coordinación con la Salud Pública del Condado de Ventura, la Oficina de Educación del Condado de Ventura y los distritos escolares vecinos. La decisión sobre la posible extensión de los cierres de escuelas se tomará y se comunicará antes del viernes 20 de marzo de 2020.
CVUSD recibió autorización del Departamento de Educación de California para proporcionar comidas a los estudiantes durante este cierre. El Distrito proporcionará estas comidas en ocho sitios escolares diferentes. La información sobre dónde y cuándo las familias podrán adquirir comidas para los estudiantes se comunicará directamente a las familias, y se publicará públicamente en el sitio web del Distrito y en las cuentas de las redes sociales.
Se alienta a los estudiantes a que retiren los materiales necesarios de los casilleros y salones de clase cuando salgan de la escuela mañana viernes 13 de marzo.
Entendemos que el cierre de escuelas tiene un impacto significativo en nuestros estudiantes y familias y esperamos reanudar las operaciones normales lo antes posible. Le agradecemos su comprensión durante este momento difícil.
Le enviaremos más información mañana, viernes 13 de marzo a las 2pm.
Sinceramente
Dr. Mark McLaughlin
Superintendente de las Escuelas de CVUSD