What are the opening hours?

Monday 9am - 5:30pm Tuesday 9am - 5:30pm Wednesday 9am - 5:30pm Thursday 9am - 5:30pm Friday 9am - 5:30pm

In Both Ears, Inc.

Home
United States
Portland, OR
In Both Ears, Inc.

A full-service voiceover talent agency.

12/03/2025

It's the holiday season, so what better time to focus on this gift of a talent, Smack Louis. Not only is his lovely voice in this spot, he's on camera as well! Congrats Smack on this wonderful spot for the Oregon Lottery.

Client: Oregon Lottery
Talent: Smack Louis

11/18/2025

This time of year is about togetherness and reconnecting with family and friends near and far. We were so excited to have the opportunity to work on this project for Oregon based, Bob's Red Mill. What made this one even more special was getting our friend and family member October Moore this opportunity. She's a gem to work with and as important an In Both Ears staple as Bob's all purpose flour. Amazing work, October.

Client: Bob's Red Mill
Talent: October Moore

11/14/2025

Our agent, Sam is going to be a panelist at next year's VO Summit: Pacific Northwest at Skamania Lodge in Washington. He's happy to be representing our PNW organically free-range agency with lots of other esteemed folks from the voice over world. Come join us next summer by checking out the details over on the conference's page.

VO Summit: Pacific Northwest

11/11/2025

This spot has been out for a bit, but we need to give it a shout. Here's a video Victorinox starring our talent from the Great White North, Paul Boucher. This man is great in both English AND French.

Client: Victorinox
Talent: Paul Boucher

11/03/2025

The post-season didn't end quite the way we wanted it to, but we are big fans of this VO from Yolanda Spearman for the Seattle Mariners. Loved the chance to work on this campaign plus a few radio spots early on.

Wishing you all hot dogs from the heavens!

Talent : Yolanda Spearman
Client: Seattle Mariners

10/07/2025

Getting into the Halloween spirit with this lovely work for Wendy's and the Dave Thomas Foundation by talent, Christopher Toyne. Need to pick up a BOO BOOK!

Client: Wendy's
Talent: Christopher Toyne

10/01/2025

Our agent, Sam is doing an online VO workshop with talent, coach, and demo producer Michelle Sundholm. If you're free on October 23rd between 4:30-6:15pm PST - check it out. Send Michelle an email at [email protected] if you want a spot!

09/30/2025

Fall is here and rain has arrived once again in our Pacific Northwest paradise. Get in the mood for the season with this outdoorsy campaign for Eddie Bauer. Talent, Jay Preston was able to use that Attenborough muscle to perfection.

Talent: Jay Preston
Client: Eddie Bauer
Production: Formosa Group

08/04/2025

Columbia is in our backyard here in Portland. Named after the river that we live beside. We were excited to get the opportunity to audition and eventually book this job with our talent, Casey Campbell. The campaign is fresh and fun, and right up our alley. Awesome job to all!

Talent: Casey Campbell
Casting: 750mph (London)
Agency: adam&eveDDB (London)

06/27/2025

We just added a section on the website for our nonbinary talent. It’s been a long time coming, but we’ve always believed that we need to represent and market our talent authentically as themselves!

Have a nice weekend!

03/25/2025

Spring is officially here! I'm loving the fact that I was able to cut my grass over the weekend. That was after almost two months of mostly rainy days. Now we have record high March temps today for the Portland area.

Check out this awesome spot our talent, Dave White read for Smith Tractor Company. Just one of the many awesome John Deere dealerships that our agency friends at Beals Cunningham work with.

Talent: Dave White
Client: Smith Tractor Company
Agency: BealsCunningham Strategic Services

02/19/2025

Our agent, Sam Roberts is doing an online VO workshop with talent, coach, and Demo Dream Team owner Michelle Sundholm. Spots for participating and also spectating are open now. March 12th between 4-6pm PST.

Email Michelle at [email protected] to reserve your spot.

Michelle Sundholm The Actors Group

Address

Portland, OR

Opening Hours

Monday	9am - 5:30pm
Tuesday	9am - 5:30pm
Wednesday	9am - 5:30pm
Thursday	9am - 5:30pm
Friday	9am - 5:30pm

Website

http://www.inbothears.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when In Both Ears, Inc. posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to In Both Ears, Inc.:

Want your business to be the top-listed Media Company in Portland?