The San Diego Union-Tribune en Español

07/29/2026

El fuerte oleaje y las corrientes llegarán en un momento en que el océano está inusualmente cálido, lo que atraerá a nadadores y surfistas.

El fuerte oleaje y las corrientes llegarán en un momento en que el océano está inusualmente cálido, atrayendo a nadadores y surfistas.

05/23/2026

La historia del inmigrante Francisco Duarte se volvió viral en las redes sociales después de que se despidiera de su comunidad en San Diego el año pasado.

La historia de inmigrante de Francisco Duarte se hizo viral en las redes sociales después de que se despidiera de su comunidad en San Diego.

04/29/2026

Jaime Ernesto Álvarez González se declaró culpable de tres cargos relacionados con armas de fuego y un cargo de hacerse pasar por un agente federal.

Jaime Ernesto Álvarez González se declaró culpable de tres cargos relacionados con armas de fuego y un cargo de hacerse pasar por un agente federal

04/03/2026

Ni dónde esconderlos en estos tiempos.
Las fotos satelitales y las redes sociales dificultan que los buques de guerra de San Diego se oculten en tiempos de guerra

Las imágenes de cámaras web, iPhones y satélites circulan ampliamente en línea, revelando en ocasiones información que los militares prefieren mantener en secreto.

04/03/2026

Marcos Andrade es acusado de violar los derechos civiles del joven de 19 años durante el tiroteo ocurrido en una intersección de Calexico.

Marcos Andrade es acusado de violar los derechos civiles del joven de 19 años en el tiroteo ocurrido en una intersección de Calexico.

04/03/2026

Operando mediante tecnología 5G y comunicaciones satelitales de Starlink, las torres pueden vigilar la frontera las 24 horas del día con una supervisión humana mínima.

Las torres están disponibles en dos tamaños —120 y 180 pies— y pueden monitorear de 6 a 10 millas de terreno, dependiendo del paisaje.

03/20/2026

La nueva ruta pretende reducir el trayecto entre Playas de Tijuana y el Aeropuerto Internacional de Tijuana a 12 minutos.

01/09/2026

Se va el Chucky Lozano del San Diego FC. El jugador mexicano permanecerá en San Diego entrenando, mientras el SDFC intenta cederlo o intercambiarlo.

El extremo mexicano permanecerá en San Diego entrenando, mientras el SDFC intenta cederlo o intercambiarlo