Amador Bilingual Voiceovers

  • Home
  • Amador Bilingual Voiceovers

Amador Bilingual Voiceovers Amador Bilingual Voiceovers’ mission is to be the foremost provider of Spanish and English voiceovers We always offer quick turnaround and competitive rates.

We work as a team with our clients to exceed their expectations in a friendly and efficient way, and always with a sense of humor. Our bicultural background helps us maximize the cultural relevance and effectiveness of our clients’ messages. Our success is built upon our ability to provide evocative voice acting in flawless native English and Spanish or English with a Hispanic accent. Our niche is

in providing expressive, accent-free and culturally sensitive voiceovers in our native English and Spanish to our clients. From commercials for TV and radio, educational learning services on line, corporate narrations, audio tours, health/medical narrations, podcasts, audiobooks and apps, our voices adapt easily to each genre. Clients include: Hill's Pet Nutrition, American Cancer Society, ACLU, Expedia, IronMan, U.S. Dept. of Health and Human Services, Centers for Disease Control, NASA, PBS, Mattress Firm, Comcast, McGraw Hill, PBS, Pearson, and the Smithsonian Institute. "Both Rosi and Brian delivered! We couldn't have asked for a better team." - Vanessa Essersky, Producer, American Experience, PBS

🍂✨ In this season of gratitude, we pause to thank everyone who has accompanied us on our musical journey and our adventu...
26/11/2025

🍂✨ In this season of gratitude, we pause to thank everyone who has accompanied us on our musical journey and our adventures as a creative family.

Particularly during these times of worldwide turmoil, we see music as a salve to build community, and spread hope.

Have a wonderful day! Happy Thanksgiving 🦃

🎙️ With love and harmony,
Rosi, Brian, Zia, and Alisa



___________________________________________

🍂✨ En esta época de gratitud, hacemos una pausa para agradecer a todos los que nos han acompañado en nuestro viaje musical y nuestras aventuras como familia creativa.

Particularmente durante estos tiempos de incertidumbre, vemos la música como un bálsamo para construir comunidad y regar la esperanza.

¡Que tengan un día maravilloso! “Japi Sangwivin”! 🦃

🎙️ Con amor y armonía,
Rosi, Brian, Zia y Alisa

19/11/2025

Gracias to the incomparable President, Sharon Contillo for for pulling off a fabulous 45th Anniversary Annual Meeting & Conference., and for kindly inviting us () to sing an original to kick off the evening program 🙏🏼💕It was an honor!

👏🏼Bravo to WIFVNE founders honored on the stage including our dear friend/hermana creator of so many great diverse media experiences over the years.

Brian and I were inspired by Keynote Speaker Rebecca Eaton’s powerful and vulnerable speech about her 37 (did I get that right?) year journey as GBH producer of Downton Abbey and many other beloved PBS shows. She was so real, honest and down to earth. No veneer. Loved that!!

Came back home with a full heart and appreciation for being part of this incredible community of actors, editors, scriptwriters, directors, producers, composers, camerographets, photographers, make-up artists, PA’s… you name it. It takes a village and lifting one another is exactly what WIFVNE excels at. 💗

11/11/2025

📍 English BELOW

🎙️ Brian y yo grabamos la narración en español para esta parada del audioguía del museo magnífico que pudimos visitar en persona -el Getty Center en Los Ángeles, donde se exhibe Spectrum 14, una fascinante escultura de prismas de luz del artista Charles Ross.

Una obra que transforma la luz del sol en color puro. ✨



_________________________________________________________

🎙️ Brian and I recorded the Spanish narration for this audio guide stop at this truly magnificent museum that we were able to visit in person—the Getty Center in Los Angeles, where Spectrum 14, a fascinating sculpture of light prisms by artist Charles Ross, is on display.

A work that transforms sunlight into pure color. ✨

10/11/2025

Love that when we travel we reconnect with our voiceover familia. We hadn’t seen Yeni in years! She’s as kind and feisty as ever ¡la adoro!

Nos encanta viajar, especialmente cuando logramos reconectarnos con amistades maravillosas como nuestra amiga Yeni. Gracias por sacar tiempo para vernos! Te queremos.

10/11/2025

Such a joy to share our Los Angeles live concert last night with these dear friends from our voiceover familia, especially our brothers and sisters! OMG what an electric audience!

Una delicia total estar con nuestra familia de locutores en Los Ángeles y compartir nuestra música con todos.

Thank you .vox , , .lenard , , and for joining us. Our music is our love language and we are so grateful to have shared that part of our souls with you !

Gracias de todo corazón.

01/11/2025

One of the joys of being a voice actor is being able to travel and do exactly what your heart needs.

Our Latin trio is going to offering two concerts and I will be leading a workshop on vocal improvisation in Latin rhythms, including vocal and body percussion in a matter of days in Los Angeles and Santa Barbara. Please contact me and I will invite you! ♥️

En breve estaremos viajando a Los Ángeles y a Santa Bárbara en California para ofrecer dos conciertos y un taller. Estas actividades son privadas, pero si me escribes ¡¡te invito !!

Our rehearsals have been out of this world. We cannot wait to share the talents of our amazing Quintet ( Girakt on cello...
29/10/2025

Our rehearsals have been out of this world. We cannot wait to share the talents of our amazing Quintet ( Girakt on cello/vocals; Paul Lieberman on winds and Keala Kaumeheiwa on bass, plus our very special guest Brian Urra on violin! Brian and I dreamed up this show with talented photographer Susan Wilson in 2008. Now we will include five of her beautiful photos of Michoacán, and the celebration of the night of the dead, and this abbreviated version of that larger show that toured the country.

👏 Congratulations to WIFVNE Member Rosi Amador (with Brian Amador) on being featured on the award-winning news series Ch...
29/10/2025

👏 Congratulations to WIFVNE Member Rosi Amador (with Brian Amador) on being featured on the award-winning news series Chronicle in Boston!

This special segment offers an intimate look at their creative lives—filmed at home, in their garden, in their voiceover booth, and on stage with their acclaimed Latin band Sol y Canto.

🎥 Missed the live broadcast? Watch the replay here:

🔗 https://www.wcvb.com/chronicle
🔗https://www.youtube.com/channel/UChrhpjHMvCoJQtXPs17BAQA
🔗 https://www.verylocal.com/

We’re so proud to celebrate Rosi’s artistry, creativity, and continued contributions to our community!

13/10/2025

This Expedia audio tour celebrates the richness and beauty of Mexico through its landscapes and history. 🇲🇽✨
The Spanish narration is provided by Brian Amador, whose Mexican roots bring authenticity to the journey, guiding listeners through a unique experience that connects culture, identity, and travel. 🎙️

Address

MA

Opening Hours

Monday 09:30 - 17:00
Tuesday 09:30 - 17:30
Wednesday 09:30 - 17:30
Thursday 09:30 - 17:30
Friday 09:30 - 17:30

Telephone

+16174921515

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Amador Bilingual Voiceovers posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Amador Bilingual Voiceovers:

Shortcuts

  • Want your business to be the top-listed Media Company?

Share