New Day New Knowledge

06/05/2025

Các máy gắp thú được lập trình để bạn không thể gắp trúng nếu chưa gắp trượt được X lần (X là số lần gắp trượt).

---

Claw machines are programmed so that you can't win a prize unless you've failed to grab one X times first (where X is the number of failed attempts).

04/05/2025

Tại Việt Nam, trẻ em dưới 6 tuổi từ khi sinh ra đã được tham gia bảo hiểm y tế, được cấp thẻ bảo hiểm y tế miễn phí.

---

In Vietnam, children under the age of six are covered by health insurance from birth and are issued health insurance cards free of charge.

04/05/2025

Công chức, viên chức Việt Nam sẽ được nghỉ tổng cộng 4 ngày vào dịp Lễ Quốc khánh năm 2025 (từ thứ bảy ngày 30/8 đến hết thứ ba ngày 2/9 Dương lịch).

---

Vietnamese public officials and civil servants will have a total of 4 days off for the 2025 National Day holiday (from Saturday, August 30 to Tuesday, September 2, according to the Gregorian calendar).

03/05/2025

Do nồng độ muối cao, khi tiếp xúc với tế bào sống, dung dịch nước muối ưu trương sẽ rút nước ra khỏi tế bào, khiến tế bào vi khuẩn bị mất nước mạnh và bị chết hoặc bị bất hoạt.

---

Due to the high salt concentration, when in contact with living cells, a hypertonic saline solution will draw water out of the cells, causing bacterial cells to become severely dehydrated and either die or become inactivated.

03/05/2025

16/05/2024

Tại Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, lễ thượng cờ bắt đầu lúc 6h00 từ ngày 1.4 đến 30.9, và lúc 6h30 từ ngày 1.10 đến 31.3 năm sau. Vào buổi tối, lễ hạ cờ được tiến hành vào lúc 21h.

---

At the Ho Chi Minh Mausoleum, the flag-raising ceremony takes place at 6:00 AM from April 1st to September 30th, and at 6:30 AM from October 1st to March 31st of the following year. In the evening, the flag-lowering ceremony is held at 9:00 PM.

15/05/2024

Cây Vạn niên thanh thuộc họ ráy. Khi ăn phải lá cây sẽ có các triệu chứng như tê môi, đỏ lưỡi, ngứa họng,… đối với trẻ em có hệ miễn dịch yếu sẽ gây ngộ độc.

---

Dieffenbachia plants belong to the Araceae family. Ingesting the leaves can cause symptoms such as numbness of the lips, red tongue, and an itchy throat. In children with weakened immune systems, it can lead to poisoning.

15/05/2024

Mèo cam thường là con đực. Do mèo cái có hai nhiễm sắc thể X (XX), mèo đực có một nhiễm sắc thể X và một nhiễm sắc thể Y (XY). Gen quy định lông cam nằm trên nhiễm sắc thể X. Nên một con mèo cam cái cần kế thừa 2 gen cam (XX) - một từ bố và một từ mẹ.

---

Orange cats are typically male. This is because the gene that determines orange fur color is located on the X chromosome. Female cats have two X chromosomes (XX), while male cats have one X chromosome and one Y chromosome (XY). Therefore, to have orange fur, a female cat needs to inherit two orange genes (XX), one from each parent. This is a relatively rare occurrence, happening in only about one in 3,000 female cats.

14/05/2024

Nước biển tại Nha Trang có độ mặn cao nhất Việt Nam.

---

The waters off Nha Trang have the highest salinity in Vietnam.

Send a message to learn more

13/05/2024

Nước tinh khiết là nước chỉ có duy nhất 2 thành phần hóa học: Oxy và Hydro (công thức hóa học là H2O), các khoáng chất khác là không có do đã được lọc hầu như hoàn toàn.

---

Pure water is water that contains only two chemical components: oxygen and hydrogen (with the chemical formula H2O). It is virtually free of other minerals as it has undergone extensive filtration.

10/05/2024

Không phải hoa anh đào, hoa cúc mới là quốc hoa của Nhật Bản.

---

Contrary to popular belief, the chrysanthemum, not the cherry blossom, is the official national flower of Japan.

09/05/2024

Khi bị ho, bạn không nên uống sữa vì loại thực phẩm này kích thích tạo chất nhầy, khiến lượng đờm tiết ra nhiều hơn.

---

It is generally recommended to avoid consuming milk when experiencing a cough, as this dairy product can stimulate mucus production and worsen the condition.