China Xinhua News

China Xinhua News Tân Hoa Xã (tiếng Anh: Xinhua News Agency) là hãng thông tấn chính thức của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Chúng tôi luôn tìm kiếm sự thật và chân lý.

Tân Hoa Xã là truyền thông công cộng vì lợi ích công cộng. Tính khách quan. Công bằng. Bình đẳng. Chúng tôi không theo đuổi lợi ích doanh nghiệp, chúng tôi cũng sẽ không chịu áp lực của sự kỳ thị ý thức hệ và thiên vị chính trị.

Chủ tịch Tập Cận Bình công bố biện pháp hỗ trợ sự nghiệp phụ nữ toàn cầuNgày 13/10, tại Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn...
13/10/2025

Chủ tịch Tập Cận Bình công bố biện pháp hỗ trợ sự nghiệp phụ nữ toàn cầu

Ngày 13/10, tại Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn cầu, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã công bố một loạt biện pháp hỗ trợ phát triển sự nghiệp phụ nữ toàn cầu.

Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết, trong 5 năm tới, Trung Quốc sẽ quyên góp 10 triệu USD cho Cơ quan Liên Hợp Quốc về Bình đẳng giới và Trao quyền cho Phụ nữ (UN Women).

Trung Quốc sẽ cung cấp hạn ngạch 100 triệu USD cho Quỹ Phát triển toàn cầu và Hợp tác Nam - Nam để hợp tác với các tổ chức quốc tế thực hiện các dự án thúc đẩy sự phát triển của phụ nữ và trẻ em gái, Chủ tịch Tập Cận Bình nói.

Trung Quốc sẽ viện trợ 1.000 dự án “nhỏ và đẹp” trong lĩnh vực phát triển dân sinh, ưu tiên những đối tượng thụ hưởng là phụ nữ và trẻ em gái.

Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết, sẽ mời 50.000 phụ nữ đến Trung Quốc tham gia các chương trình trao đổi và đào tạo. Thành lập Trung tâm nâng cao năng lực phụ nữ toàn cầu, triển khai hợp tác phát triển nâng cao năng lực trong lĩnh vực phụ nữ với các quốc gia và tổ chức quốc tế liên quan, bồi dưỡng thêm nhiều tài năng nữ xuất sắc.

Ngoại thương Trung Quốc tăng 4% trong 9 tháng đầu năm 2025Theo số liệu của Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GAC) công bố ng...
13/10/2025

Ngoại thương Trung Quốc tăng 4% trong 9 tháng đầu năm 2025

Theo số liệu của Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GAC) công bố ngày 13/10, tổng giá trị xuất nhập khẩu hàng hóa của Trung Quốc trong 9 tháng đầu năm 2025 tính theo đồng Nhân dân tệ (NDT) là 33.610 tỷ NDT (khoảng 4.730 tỷ USD), tăng 4% so với cùng kỳ năm 2024.

9 tháng đầu năm nay, kim ngạch xuất nhập khẩu hàng hóa của Trung Quốc với các nước đối tác trong Sáng kiến Vành đai Con đường đạt 17.370 tỷ NDT, tăng 6,2% so với cùng kỳ năm ngoái, theo GAC.

Thương mại với ASEAN, Mỹ Latinh, châu Phi và Trung Á lần lượt tăng 9,6%, 3,9%, 19,5% và 16,7% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi thương mại với các nền kinh tế khác trong Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC) tăng 2%.

Chủ tịch Tập Cận Bình đưa ra 4 đề xuất thúc đẩy phát triển toàn diện phụ nữNgày 13/10, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quố...
13/10/2025

Chủ tịch Tập Cận Bình đưa ra 4 đề xuất thúc đẩy phát triển toàn diện phụ nữ

Ngày 13/10, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tham dự và phát biểu đề dẫn tại Lễ khai mạc Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn cầu.

Phát biểu tại lễ khai mạc, Chủ tịch Tập Cận Bình đã đưa ra 4 đề xuất nhằm thúc đẩy tiến trình phát triển toàn diện phụ nữ.

Chủ tịch Tập Cận Bình cho biết các đề xuất này nhằm đẩy nhanh tiến trình mới về phát triển toàn diện của phụ nữ với kết tinh nhận thức chung rộng rãi hơn, mở ra những con đường rộng hơn và áp dụng các hành động thiết thực hơn.

Theo các đề xuất của Chủ tịch Tập Cận Bình, phải cùng nhau tạo ra một môi trường tốt đẹp có lợi cho sự phát triển của phụ nữ; cùng nhau bồi dưỡng động lực mạnh mẽ thúc đẩy phát triển chất lượng cao của sự nghiệp phụ nữ; cùng nhau xây dựng một khuôn khổ quản trị đảm bảo quyền và lợi ích của phụ nữ; cùng nhau viết nên một chương mới thúc đẩy hợp tác phụ nữ trên toàn cầu.

Trung Quốc đưa máy tính lượng tử siêu dẫn vào khai thác thương mạiMáy tính lượng tử siêu dẫn của Trung Quốc, tương tự mẫ...
13/10/2025

Trung Quốc đưa máy tính lượng tử siêu dẫn vào khai thác thương mại

Máy tính lượng tử siêu dẫn của Trung Quốc, tương tự mẫu “Zuchongzhi 3.0”, vừa được đưa vào khai thác thương mại, đánh dấu bước tiến quan trọng hướng tới việc ứng dụng điện toán lượng tử vào thực tế.

Sử dụng dòng chip cùng loại với “Zuchongzhi 3.0”, với 105 qubit và 182 bộ ghép nối, siêu máy tính này có thể xử lý các phép tính lượng tử phức tạp với tốc độ nhanh hơn gấp 1.000 tỷ lần so với siêu máy tính mạnh nhất thế giới hiện nay.

Siêu máy tính này do Tập đoàn lượng tử viễn thông Trung Quốc (CTQG) và công ty lượng tử Trung Quốc QuantumCTek, đều có trụ sở tại thành phố Hợp Phì, tỉnh An Huy, đồng phát triển.

Điện toán lượng tử được coi là công nghệ then chốt cho cuộc cách mạng thông tin thế hệ tiếp theo.

Tháng 3 năm nay, các nhà khoa học Trung Quốc gồm Phan Kiến Vĩ, Chu Hiểu Ba và Bành Thừa Chí thuộc Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc đã chế tạo thành công nguyên mẫu máy tính lượng tử siêu dẫn “Zuchongzhi 3.0” với 105 qubit. Thành tựu này một lần nữa phá kỷ lục thế giới về máy tính lượng tử trong các hệ thống siêu dẫn.

Trung Đông qua ảnh: Người Palestine bắt đầu trở về thành phố GazaNgày 10/10, hàng ngàn người Palestine đi sơ tán đã bắt ...
13/10/2025

Trung Đông qua ảnh: Người Palestine bắt đầu trở về thành phố Gaza

Ngày 10/10, hàng ngàn người Palestine đi sơ tán đã bắt đầu hành trình trở về nhà sau khi quân đội Israel thông báo dân thường được phép di chuyển từ miền Nam lên miền Bắc Dải Gaza qua đường ven biển Al-Rashid và đường Salah al-Din.

Thỏa thuận ngừng bắn đạt được giữa Israel và Phong trào Hồi giáo Hamas có hiệu lực từ ngày 10/10.

Trung Quốc bảo vệ kiểm soát xuất khẩu đất hiếm, kêu gọi Mỹ quản lý khác biệt thông qua đối thoại Ngày 12/10, Bộ Thương m...
13/10/2025

Trung Quốc bảo vệ kiểm soát xuất khẩu đất hiếm, kêu gọi Mỹ quản lý khác biệt thông qua đối thoại

Ngày 12/10, Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết bảo vệ các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đất hiếm và các mặt hàng liên quan của Trung Quốc là hành động hợp pháp, đồng thời kêu gọi Mỹ giải quyết mối quan tâm của nhau và quản lý đúng đắn những khác biệt thông qua đối thoại trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau và tham vấn bình đẳng.

Trung Quốc là quốc gia lớn có trách nhiệm, thực hiện biện pháp kiểm soát xuất khẩu các mặt hàng liên quan theo luật định, mục đích là bảo vệ tốt hơn hòa bình thế giới và ổn định khu vực, cũng như thực hiện các nghĩa vụ quốc tế như chống phổ biến vũ khí hạt nhân, phát ngôn viên Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết khi trả lời câu hỏi của giới truyền thông.

“Các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của Trung Quốc không phải là lệnh cấm xuất khẩu”, người phát ngôn nói, đồng thời cho biết thêm rằng các đơn xin cấp phép đáp ứng các quy định sẽ được chấp thuận.

Trước khi công bố các biện pháp này, Trung Quốc đã thông báo cho các quốc gia và khu vực liên quan thông qua cơ chế đối thoại kiểm soát xuất khẩu song phương, người phát ngôn cho hay.

Theo người phát ngôn, Trung Quốc sẵn sàng tăng cường đối thoại và trao đổi về kiểm soát xuất khẩu với tất cả các nước để bảo vệ tốt hơn an ninh và sự ổn định của chuỗi công nghiệp và chuỗi cung ứng toàn cầu.

Cây thủy triều độc đáo xuất hiện khi thủy triều xuống ở sông Tiền ĐườngThủy triều sông Tiền Đường nổi tiếng với độ cao v...
13/10/2025

Cây thủy triều độc đáo xuất hiện khi thủy triều xuống ở sông Tiền Đường

Thủy triều sông Tiền Đường nổi tiếng với độ cao và tốc độ cực lớn, cũng là một điểm du lịch truyền thống ở tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Vào tháng 8 âm lịch hàng năm, người dân lại được chứng kiến cảnh tượng những cơn sóng thủy triều cao vút ập vào bờ và sau khi thủy triều xuống đã để những hình ảnh tựa như những thân cây và cành cây trên các bãi bồi tại sông Tiền Đường.

Ảnh chụp ngày 11/10/2025 cảnh bãi bồi sau khi thủy triều sông Tiền Đường xuống tại thành phố Hải Ninh, tỉnh Chiết Giang, miền Đông Trung Quốc.

Chủ tịch Tập Cận Bình dự Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn cầu tại Bắc KinhSáng 13/10, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc ...
13/10/2025

Chủ tịch Tập Cận Bình dự Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn cầu tại Bắc Kinh

Sáng 13/10, tại Bắc Kinh, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã tham dự Lễ khai mạc Hội nghị thượng đỉnh Phụ nữ toàn cầu và có bài phát biểu quan trọng.

Hàng chục nguyên thủ quốc gia, lãnh đạo chính phủ, lãnh đạo quốc hội, phó thủ tướng, bộ trưởng, lãnh đạo các tổ chức quốc tế và các nhân sĩ hữu nghị từ khắp các châu lục tham dự hội nghị.

Trung Quốc đưa 14 thực thể nước ngoài vào danh sách không đáng tin cậyNgày 9/10, Bộ Thương mại Trung Quốc công bố danh s...
10/10/2025

Trung Quốc đưa 14 thực thể nước ngoài vào danh sách không đáng tin cậy

Ngày 9/10, Bộ Thương mại Trung Quốc công bố danh sách 14 thực thể nước ngoài, trong đó có Công ty công nghệ chống máy bay không người lái Dedrone by Axon cùng các chi nhánh của công ty này, vào danh sách thực thể không đáng tin cậy.

Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết các thực thể nước ngoài nói trên bị cấm tham gia vào các hoạt động xuất, nhập khẩu liên quan đến Trung Quốc cũng như bị cấm đầu tư mới vào Trung Quốc.

Các tổ chức và cá nhân ở Trung Quốc bị cấm tiến hành giao dịch, hợp tác và các hoạt động khác với các thực thể trên, đặc biệt là truyền dữ liệu và cung cấp thông tin nhạy cảm.

Bộ Giao thông Vận tải Trung Quốc ngày 10/10 thông báo, bắt đầu từ ngày 14/10/2025, Trung Quốc sẽ áp dụng mức phí cảng đặ...
10/10/2025

Bộ Giao thông Vận tải Trung Quốc ngày 10/10 thông báo, bắt đầu từ ngày 14/10/2025, Trung Quốc sẽ áp dụng mức phí cảng đặc biệt đối với các tàu do các doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân Mỹ sở hữu hoặc vận hành.

“Tài năng của phụ nữ” đang trỗi dậy trên khắp ngành khoa học công nghệ Trung QuốcCuộc đời Vương Hạo Trạch (Wang Haoze), ...
10/10/2025

“Tài năng của phụ nữ” đang trỗi dậy trên khắp ngành khoa học công nghệ Trung Quốc

Cuộc đời Vương Hạo Trạch (Wang Haoze), người phụ nữ Trung Quốc thứ ba tham gia vào sứ mệnh không gian có người lái, trải qua bằng những khóa đào tạo khắc nghiệt, bao gồm sinh tồn trên sa mạc, khả năng thích ứng tâm lý trong môi trường ngột ngạt và luyện tập hàng hải với nước biển bắn tung tóe mà cô mô tả là “bắn vào tai như có dao đâm”.

Theo cô, động lực thúc đẩy cô tiến lên phía trước chính là mong muốn đóng góp nhiều hơn cho sự nghiệp khoa học của Trung Quốc và giúp thế giới thấy được càng nhiều tài năng của phụ nữ.

“Vũ trụ tràn ngập những vì sao, mỗi vì sao chỉ là một điểm nhỏ bé, như ngọn lửa trong tim tôi”, Vương Hạo Trạch viết trong một bài thơ khi trở về Trái Đất sau 183 ngày ở trên quỹ đạo trong sứ mệnh Thần Châu-19.

Vương Hạo Trạch có trình độ thạc sĩ, gia nhập ngành hàng không vũ trụ từ 10 trước, làm việc trong lĩnh vực nghiên cứu động cơ tên lửa trước khi tình nguyện và được chọn là người phụ nữ duy nhất trong lứa phi hành gia thứ ba của Trung Quốc.

Cô là người tiên phong trong khoảng 40 triệu nữ cán bộ khoa học và công nghệ của Trung Quốc, những người mang dấu ấn rõ nét trong các dự án quốc gia lớn và các lĩnh vực tiên tiến, từ vũ trụ, đường sắt cao tốc và máy bay thương mại đến y sinh và trí tuệ nhân tạo. Họ cộng lại chiếm gần một nửa tổng số nhân lực khoa học công nghệ của Trung Quốc.

Hãng thông tấn AP (Mỹ) dẫn nguồn từ chính phủ Mỹ đưa tin, tổng số học sinh, sinh viên quốc tế nhập cảnh vào Mỹ trong thá...
10/10/2025

Hãng thông tấn AP (Mỹ) dẫn nguồn từ chính phủ Mỹ đưa tin, tổng số học sinh, sinh viên quốc tế nhập cảnh vào Mỹ trong tháng 8/2025 giảm gần 20% so với cùng kỳ, khu vực châu Phi, châu Á và Trung Đông chứng kiến mức giảm mạnh.

Address

6 Khúc Hạo, Ba Đình
Hanoi

Telephone

+842438232521

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when China Xinhua News posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to China Xinhua News:

Shortcuts

Share

Category