29/03/2024
HAN SOO HEE - KHÔNG AI HỎI NHƯNG BỘ TRƯỞNG VẪN TRẢ LỜI
Nội dung chính story mới đăng tải và đã xoá là khẳng định không phải người thứ ba, xin lỗi tất cả những người bị ảnh hưởng.
Bản dịch updating
“Tôi mệt mỏi với bất kỳ suy đoán nào nữa. Việc theo đuổi hạnh phúc trong cuộc sống đã đưa tôi đến thời điểm này. Sau khi gặp nhiều người, tôi nhận ra rằng lãng phí thời gian vì những đánh giá hời hợt là vô ích. Bây giờ ở tuổi ba mươi, tôi không còn trẻ nữa và đang tìm kiếm hướng đi trong cuộc sống. Chính trong chuyến hành trình này tôi đã gặp được người này. Đó chính xác là vào tháng 11 năm 2023 tại một cuộc triển lãm ảnh (cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi). Tôi sẽ bỏ qua những bình luận vô nghĩa khẳng định đã quen biết trước đó. Không có mối liên hệ nào như vậy – ngay cả con gấu ở nhà cũng không phải là một món quà mà được mua qua KakaoTalk vào năm 2021. Không giống như những ngày hẹn hò ngây thơ của tôi, nơi mà vẻ ngoài dường như là tất cả, tôi đã học được rằng chúng không phải là tất cả. Tôi cảm thấy khỏe mạnh hơn cả về thể chất và tinh thần khi tôi chấp nhận những khía cạnh táo bạo hơn của bản thân. Tôi cảm thấy đó là sự kết nối cần thiết, như thường thấy giữa một người đàn ông và một người phụ nữ. Điều quan trọng cần lưu ý là tôi không có ý định coi thường thời gian của đối tác cũ. Đúng là chúng tôi đã chia tay vào năm ngoái. Chúng tôi đã trao nhau những lời chúc tốt đẹp cuối cùng, nhưng không phải để tiết lộ lịch sử lãng mạn cá nhân hay ám chỉ sự chuyển đổi.
Tuy nhiên, lời đề nghị gặp mặt vào tháng 11 như đã đề cập trong lá thư xin lỗi của tiền bối không nhằm nhen nhóm lại bất cứ điều gì. Mặc dù tôi không thể giải thích thêm nhưng nó không nhằm mục đích đoàn tụ.
Nếu điều này là không đúng sự thật, vui lòng xuất bản một bài báo phản bác và vui lòng liên hệ với cấp trên, người vẫn không thể liên lạc được mặc dù đã cố gắng liên hệ theo mọi hướng.
Tôi cũng bức xúc vì một trong các bên liên quan lại im lặng, nhường chỗ cho những bài viết mang tính suy đoán cáo buộc quan hệ gian dối. Vì vậy, tôi viết dựa trên thông tin thực tế từ cả hai phía, bất kể cảm xúc của tôi như thế nào. Tôi muốn làm rõ rằng tôi sẽ không đứng về phía nào trừ khi ngây thơ và tôi không muốn làm hại những người ủng hộ, người hâm mộ hoặc đại diện công ty của mình. Tôi viết để bảo vệ những người tôi quan tâm. Cuối cùng, cuộc chia tay đã xảy ra vào tháng 11, như đã đưa tin. Bất kể công ty nào có liên quan, sự thật vẫn là sự thật. Tôi không hiểu tại sao một số bài báo lại nhất quyết bịa đặt những câu chuyện và coi những tuyên bố mang tính suy đoán là sự thật. Vui lòng cung cấp bằng chứng cụ thể và tránh lạc đề. Thật thú vị khi nhìn thấy những bình luận chỉ trích, rất có thể là từ các tài khoản ẩn danh. Hãy đưa ra bằng chứng chính xác để phê phán. Hơn nữa, thật khó chịu khi thấy những bình luận lạc đề, nhắm vào gia đình, trình độ học vấn, ngoại hình và các khía cạnh không liên quan khác của tôi. Tôi đã xin lỗi. Nếu nó chưa đến được với mọi người thì tôi cũng không lo lắng. Tôi gửi lời xin lỗi đến người hâm mộ tiền bối vì hành động bốc đồng của mình. Tôi sẽ giải quyết mọi sai lầm, thậm chí theo thời gian.
Tôi tò mò về cảm giác thú vị bắt nguồn từ sự phục hồi nhanh chóng của người bạn đời cũ của tôi. Tại sao lại dán nhãn những tin nhắn thông thường là những lời cầu xin tuyệt vọng, rồi bốn tháng sau vẫn im lặng về một mối quan hệ mới, gắn mác chuyển đổi mà không một lời giải thích? Tôi tìm kiếm sự rõ ràng, không phải sự cảm thông.
Ngoài ra, tôi cảm thấy bối rối trước thái độ hung hãn của các nhà báo tại sân bay. Mặc dù rất tôn trọng nhưng tôi có cảm giác như mình không có tiếng nói gì trong việc mọi người nhìn nhận mình như thế nào.
Tôi hiểu bài đăng này có thể gây khó chịu tại nơi làm việc, nhưng tôi sẵn sàng đón nhận những bình luận kêu gọi kiềm chế. Tôi không chắc chắn về những tín hiệu lẫn lộn – nên giải thích hay giữ im lặng. Do đó, tôi viết bài này để cung cấp sự rõ ràng. Nghề nghiệp của tôi dựa vào sự tin tưởng và yêu mến của công chúng. Tôi xin lỗi vì đã xử lý sai tình huống. Tuy nhiên, thuật ngữ "chuyển đổi" là không phù hợp và nó không phải là sự tưởng tượng của tôi. Hãy nêu rõ những điểm tôi đã không xin lỗi và tránh chỉ trích mà không suy ngẫm. Tôi không muốn giao du với những người có cảm giác xấu xa hoặc tiêu hủy danh tính của tôi.
Cuối cùng, tôi gửi lời xin lỗi đến bất kỳ ai bị ảnh hưởng bởi vấn đề gần đây.”
