11/08/2025
TIN VUI. Trong lúc nhiều doanh nghiệp Việt-Nam đang bận tâm tìm thị trường xuất khẩu, Công ty CP xi-măng và xây dựng Quảng Ninh (QNC), với Nhà máy xi-măng Lam Thạch (Quảng Ninh) của mình, vừa được chứng nhận NF cho sản phẩm xi-măng, mở rộng cánh cửa xuất khẩu sang thị trường Châu Âu và các vùng lãnh thổ Pháp ở hải ngoại.
Với tư cách là đối tác của Quadra, Afnor Vietnam, muốn được chia sẻ Thông cáo báo chí của QNC và đối tác là Global Transit (Pháp), cùng đưa ra như sau:
ENGLISH Version
In a significant endorsement that will support exports to European Union (EU) and UK
markets, QNC (Quang Ninh Cement Company), with its LAM THACH Plant in VIETNAM is the
first cement plant in the large Vietnamese cement industrial sector to have received
both CE and NF certifications for its products, two stringent global quality norms
validating LAM Thach cement’s adherence to higher standards in cement production in
Europe. NF is a private Quality oriented Brand by AFNOR Certification in France.
The Portland cement CEM I 52.5N CE PM CP2 NF manufactured in the LAM THACH plant
(2,2 Million tons production capacity) in Halong Bay region (Northern part of Vietnam,
near the Haiphong Container port) has been passing successfully the CE certification in
2016, then embarked on a higher Quality step to pass the requirements of NF 002:2023, NFP
15-317:2023 and NFP 15-318:2023 certifications for high performance cements suitable for
Sea Works and Pre-Cast concrete.
Lam Thach Cement plant has called in that project the expertise of experienced
consulting company, QUADRA Trading Ltd., based in CHAM (Switzerland): this allowed
LAM THACH to achieve compliance with the strict quality requirements of these
international norms, boosting QNC Group exports with its Partner GLOBAL TRANSIT (France)
to EUROPE and Indian Ocean countries.
In this process of upgrading its products’ Quality, the Lam Thach plant has been
strengthening its cement products’ performances, as well as succeeding in getting an
international Accreditation for its plant Laboratory, now ISO 17025 compliant, to meet NF
norms requirements.
Further to NF & CE markings, the cement produced in LAM THACH is also meeting several
international norms such as SABPS Standard (RSA), ASTM C-150 Standard, as well as
Australian AS3972, Philipino and Vietnamese Standard.
As the first cement manufacturer in Vietnam to achieve such international standards,
Q.N.C. with its Lam Thach Plant is now competing with the top European cement
producers in terms of product’s performance and quality standards.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-.-.--.-.-.-.--..-.-.-.-.-.-.--.-..-.-.-.-.-..-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.--.-..-.--..-.-.-.-.-.-.-.-.--.-
Version Française
Première usine Vietnamienne à obtenir les Certification CE et NF pour exporter sur
l’Europe et le Royaume-Uni, l’usine de LAM THACH du Groupe QNC (Quang Ninh Cement
Co.), d’une capacité de production de 2,2 Millions de Tonnes de ciment est le premier acteur
du secteur du ciment au VIETNAM à avoir reçu le droit d’usage de la Marque NF pour ses
produits.
La Marque NF une marque privée d’un haut niveau d’exigences sur la gestion de la
qualité des produits, certifiée par AFNOR en France est un gage de qualité reconnu
mondialement qui valident l'adhésion de l’usine de LAM Thach Cement aux normes les plus
strictes de la production de ciment en Europe.
Le ciment Portland CEM I 52.5N CE PM CP2 NF fabriqué dans la cimenterie LAM THACH
dans la province de QUANG NINH, proche de la Baie d’Halong et du port de Haiphong, a
passé avec succès la certification CE en 2016, puis s'est engagé dans une étape de qualité
supérieure pour répondre aux exigences des certifications NF 002:2023, NFP 15-317:2023
et NFP 15-318:2023 pour un ciment de hautes performances adapté aux travaux maritimes
et au béton préfabriqué.
La cimenterie de Lam Thach a été assistée par les experts de la société de conseil
basée en Suisse, Quadra Trading, pour se conformer aux exigences de qualité strictes
de ces normes internationales, ce qui permet au groupe Q.N.C. d'exporter avec son
partenaire GLOBAL TRANSIT (France) vers l'EUROPE ou vers des territoires Français
outre mer.
Dans ce processus d'amélioration de sa gestion de la qualité, l'usine de Lam Thach a
renforcé sa politique de gestion de la qualité et a obtenu une accréditation
internationale pour son laboratoire d'essai, désormais conforme à la norme ISO 17025,
afin de répondre aux exigences des normes NF.
Outre les marques NF et CE, le ciment produit à LAM THACH est également conforme à la
norme SABPS (RSA), à la norme ASTM C-150, ainsi qu'aux normes australiennes AS 3972,
philippines et vietnamiennes.
En tant que premier cimentier vietnamien à répondre au niveau d’exigences de telles
normes internationales, Q.N.C., avec son usine de Lam Thach, rivalise désormais avec
les plus grands producteurs de ciment européens en termes de performances et de
normes de qualité des produits.
THÔNG CÁO BÁO CHÍ
(dịch từ bản gốc tiếng Pháp)
Công ty CP Xi-măng & Xây dựng QUẢNG NINH (QNC) & TẬP ĐOÀN GLOBAL TRANSIT (Pháp) cùng trân trọng thông báo như sau:
Là nhà máy Việt nam dầu tiên được chứng nhận CE và NF, để xuất khẩu sang Châu Âu và Vương quốc Anh, Nhà máy xi-măng Lam Thạch, thuộc Công ty CP xi-măng và xây dựng Quảng Ninh (QNC), với công suất 2,2 triệu tấn xi-măng/ năm là tác nhân đầu tiên trong ngành xi-măng, nhận được quyền sử dụng nhãn hiệu NF cho các sản phẩm của mình.
Nhãn hiệu NF là một nhãn hiệu tư nhân cao cấp, đặt ra các yêu cầu rất cao về quản lý chất lượng sản phẩm, do tập đoàn AFNOR (Pháp) chứng nhận, là sự bảo đảm chất lượng được thừa nhận trên toàn cầu, có nghĩa là nhà máy xi-măng Lam Thạch được đánh giá phù hợp với các chuẩn mực sản xuất xi-măng khắt khe nhất ở Châu Âu.
Sản phẩm xi-măng Portland CEM I 52.5 N CE PM CP2 NF, do nhà máy xi-măng Lam Thạch sản xuất tại tỉnh Quảng Ninh, gần Vịnh Hạ Long và cảng Hải Phòng, đã được chứng nhận CE thành công vào năm 2016, và tiếp tục dấn thân vào con đường chất lượng cao hơn, nhằm đáp ứng quá trình chứng nhận NF 002: 2023, rồi đến NFP 15-317: 2023 và NFP 15-318: 2023, đối với dòng xi-măng cao cấp, phù hợp với các công trình biển và bê-tông dự ứng lực.
Nhà máy xi-măng Lam Thạch đã được sự hỗ trợ của đội ngũ chuyên gia thuộc công ty tư vấn Quadra Trading, trụ sở đặt tại Cham (Thuỵ Sỹ), nhằm đáp ứng được yêu cầu khắt khe của các tiêu chuẩn quốc tế, điều này cho phép QNC cùng với đối tác của mình là Global Transit (Pháp) xuất khẩu sang Châu Âu và các vùng lãnh thổ Pháp ở hải ngoại.
Trên bước đường cải tiến chất lượng của mình, nhà máy xi-măng Lam Thạch đã tăng cường chính sách quản lý chất lượng và đạt được sự công nhận quốc tế đối với Phòng Thí nghiệm riêng, thế là từ nay được phù hợp với tiêu chuẩn ISO 17025, hầu đáp ứng các yêu cầu của tiêu chuẩn NF.
Ngoài các chứng nhận NF va CE, sản phẩm xi-măng Lam Thạcch cũng đồng thời phù hợp với các tiêu chuẩn SABPS (RSA), tiêu chuẩn ASTM C-150, cũng như các tiêu chuẩn Úc châu AS 3972, philippines và việt-nam.
Với tư cách là nhà sản xuất xi-măng đầu tiên của Việt Nam đáp ứng được yêu cầu các tiêu chuẩn quốc tế như nói trên, Công ty CP xi-măng và xây dựng Quảng Ninh (QNC) từ nay, được sánh vai cùng các nhà sản xuất xi-măng Châu Âu, về phương diện hiệu năng và tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm.
Call now to connect with business.