Vì thích S.L.F nên tạo ra page này để đu và dịch Wn cho tới chếc

06/07/2024

Teaser đầu tiên ss2 của Shanfro nè quý dị. Tập 26 sẽ được chiếu vào 13-10 tới đây.
Link ytb: https://youtu.be/rHGXnbxKA2ư
Nguồn: https://x.com/shanfro_comic/status/1809603460586758307?s=46
Háo hức quá. Tầm này chiếu 2 cour thì chắc tới đoạn liên quan tới quest của Kutanid là end ss2 🤭🤭

TVアニメ『シャングリラ・フロンティア』2nd Season 2024年10月13日から「日5枠」にて連続2クール放送決定！1st Season 全話が期間限定無料公開中https://www.youtube.com/-kt7jx公式HP：https://shangrilafrontier.com/公式X...

02/07/2024

Chương 187 (end):
------------------------------------------------
Câu chuyện đó với tôi khá là mơ hồ, tuy nhiên thì cái đầu xanh của cô ấy lúc nào cũng gật gù tỏ vẻ hài lòng, cái cách nói chuyện thực tế thì nó không phải là điều gì xấu cả nhưng mà cái con tinh linh Nereis chết tiệt này, theo những gì mà tôi cảm nhận được từ nãy tới giờ thì nguy cơ cô ta biến mất bất cứ lúc nào, điều đó thì không có khả năng xảy ra.
Da, tóc và đôi mắt, tất cả mọi thứ của cô ấy đều có một màu như của xanh da trời như thể cô ấy mặc trên mình một chiếc áo lông vũ với lớp nước không thể nhìn thấu từ phía bên kia, khiến cô ấy trông như đang dùng nó để thay thế quần áo, làm đường nét cơ thể của cô ấy nhìn khá là nổi bật. Đôi khi, đường nét toàn thân của cô ấy bị nhòe đi một cách mờ ảo và tóc cũng như các đầu ngón tay của cô ấy có lúc lại tan chảy thành dạng lỏng, điều đó cho thấy rằng cô ấy không được hình thành từ protein mà là từ nước và sức mạnh ma thuật.
“À thì… Tôi thì cũng đã lờ mờ đoán ra được rồi. Sau cùng thì không thể để nó mãi một chỗ như vậy nên là phải làm gì đó như đem đến chỗ của tộc người lùn, phong ấn nó vào trong vũ khí và sau đó nếu như họ đồng ý thì họ có thể ở lại đấy. Đại khái là như vậy đúng không?”
“Cậu tìm kiếm chúng tôi từ trước tới giờ à?”
“Có lý do gì mà tôi phải làm điều đó chứ?”
Trực giác của tôi mách bảo rằng nếu ta trộn lẫn nhiều yếu tố vào một câu chuyện nơi một chàng trai gặp một cô gái, thì sẽ có khả năng như thế này.
“Theo những gì mình nghe được thì trong thanh kiếm đó có một linh hồn trú ngụ và người sử dụng phải cung cấp ma lực cho nó... hay nói đúng hơn, ở một mức độ nào đó thì chính vũ khí tự mình thu thập ma lực, hoặc là ngay từ khi linh hồn trú ngụ vào vũ khí thì nó đã có thể học được cách cung cấp ma lực, đó cũng chính là thứ mà mình đã thấy.”
Hmm, có vẻ như là tôi đã đoán đúng rồi. Vũ khí mang trong mình sự hiện diện siêu nhiên là một bối cảnh setup siêu kinh điển và tôi đã thấy vô số lần, nên đến mức này thì dễ như ăn bánh. Tôi, không chỉ biết pha trà bằng rốn, mà tôi còn có thể nấu cơm và làm chazuke (trà trộn cơm) từ đó nữa.
Tự nhiên cảm thấy đói quá... Khi đăng xuất xong mình sẽ làm một bát chazuke mới được, hình như là vẫn còn một ít cá hồi khô thì phải.
“Tuy nhiên, có vẻ như việc đó không dễ dàng để thực hiện được. Phải có sự đồng điệu và được sự chấp thuận của một tinh linh sắp biến mất thì mới có thể làm một khế ước. Có vẻ như không thể ép buộc một tinh linh vào trong vũ khí được.”
“Ồ, điều đó nghe có vẻ tuyệt vời đấy. Nhưng mục đích cuối cùng thì sẽ biến điều đó thành việc nhét đầy các linh hồn vào trong và tạo ra vũ khí hủy diệt hàng loạt.”
“Cậu vừa mới nói cái gì cơ?”
Gần đây tôi vừa hoàn thành xong một cái cốt truyện tương tự như vậy. Fairya Chronicle Online... Vừa nói tôi vừa gật đầu tỏ rõ điều mà tôi đã trải qua.
“Đó là một trò đùa, một trò đùa đấy. Tộc người lùn, họ không phải là loại người sẽ làm những điều khủng khiếp, phải không?”
“Tất nhiên rồi! Mặc dù họ có hơi thô lỗ một chút, nhưng tất cả đều là những người tốt bụng!”
Nếu họ đều là những người nghiện uống rượu và có khuôn mặt như mấy ông già thì đúng là chuẩn hàng original rồi đấy. Sống trong hầm mỏ hay dưới lòng đất thì đúng là mười điểm không có nhưng.
“Khi tôi đến đây, tôi đã bị bọn chúng tấn công và phải rời xa cô ấy... Thật sự may mắn khi đã tìm thấy cô ấy!”
“Lúc tôi bị chúng ăn, tôi thực sự đã rất sợ.”
“À, tôi đoán cậu ấy hẳn là đã bị ăn thịt rồi.”
Xúc tu, nữ tinh linh, bị nuốt chửng... Hmm, tôi mừng vì Shanfro không phải là R18 nhỉ, Araba. Suýt nữa thì Kaisen-ou đã biến thành tinh linh rồi... Nguy hiểm thật. Nếu là cơ thể như quái vật thì có thể dùng thanh kiếm để chặt đầu, nhưng tinh linh có thuộc loại đó hay không thì hơi khó nói..
“Cảm ơn, cậu đầu chim. Có cần tôi trả quà đáp lễ cho cậu không?”
“Quà đáp lễ hả, nếu vậy thì hãy cố gắng hết sức làm vũ khí của Araba đi, nếu không thì tất cả chúng ta sẽ trở thành thức ăn cho bạch tuộc đấy.”
Việc một thực thể như Kutanid, một sinh vật có thể được coi như là thần thánh, dễ dàng săn mồi con người vẫn là một điều đáng nghi ngờ. Tuy nhiên, nếu là Araba, một sinh vật khá mạnh mẽ ngay cả khi không có vũ khí chỉ có tay không (và răng nanh), đã lấy lại được vũ khí thực sự của mình, thì chúng ta có thể chính thức tính anh ta vào lực lượng chiến đấu.
Với điều này, nếu không tính đến Stude, chúng tôi đã hoàn thành một đội tám người kết hợp giữa người chơi và NPC. Đây là một con số đủ để đối phó với một raid boss. Ít nhất, nó sẽ mạnh hơn nhiều so với việc chỉ có ba người đấu với một con quái vật độc nhất và có khả năng giảm cấp độ của chúng tôi.
“Được rồi, tôi sẽ cố gắng. Tôi, tinh linh Nereis sẽ bảo vệ Araba và cậu người chim. Còn nữa... cả con nhím biển màu trắng và mỏng manh dễ vỡ đó nữa.”
“Hể… tôi thậm chí còn không được gọi là Vorpal Bunny à!?”
Tôi đoán chắc có lẽ là do Vorpal Bunny chưa xuống dưới biển bao giờ, mà thôi điều đó thì sao cũng được.
“Này, bình tĩnh nào, Emul… đau… đau đấy! Đừng đánh vào đầu tôi một cách tàn nhẫn như vậy nữa!”
“Hừm…!”
Nếu mà là hai khứa bạn kia, tôi sẽ cười phá lên và chế nhạo lại, nhưng nhỏ này thì dễ nổi nóng quá. Để tôi kéo thử cái tai em ấy một chút xem nào.
“Fu…yaaaa!?”
Cậu ta có vẻ không biết rằng? Về tổng thể, tôi đã thua xa cậu ta những hai lần, đó về độ “trẻ trâu” của Nereis. Đáng ra cậu ta phải tự hào về những khả năng như có một tinh linh trú ngụ trong thanh kiếm sánh ngang với cái việc có con mắt ma thuật (ma nhãn) Odd Eye đó. Tiếp đó là về linh vật thì linh vật của tôi đã đấu không lại linh vật của cậu ta rồi.
“Chà, không dài dòng nữa… Araba, chúng ta hãy đi săn Kurione thôi.”
“Hả, sao mà đột ngột thế!?”
Dù sao thì tôi cũng không thể up level được nữa, tôi cũng chẳng hứng thú với việc tìm kiếm các items, vậy nên là chỉ còn cách tiêu diệt boss thôi.
Con Kurione đó mang trong mình một khả năng có thể vô hiệu hóa mọi loại phép thuật, ít nhất thì nếu chỉ dùng vũ khí có tinh linh trú ngụ ở bên trong để tấn công vật lý thì chắc cũng không đến nỗi phế cho lắm.
(…À thì, cũng không phải là tôi không có ý đồ muốn đi scout (trinh thám) boss trước, khi không có những người khác ở đây.)
Giờ thì, có bốn con canh tháp, vậy thì đánh con đấy đầu tiên nhỉ?
“À, đúng rồi, Emul về trông nhà nhé.”
“Hả!?”
Suy cho cùng, chức nghiệp sử dụng ma pháp, đi theo thì chỉ có làm vật trang trí hoặc làm bao cát thôi nên là không có giá trị về mặt chiến đấu…
------------------------------------------------
- Đính chính lại một tí thì con quái vật biển kết hợp sẽ được gọi là quái vương Kaisen hoặc Kaisen-ou nhé mn (ou này mang nghĩa vương trong "ma vương" hoặc "quốc vương") không phải là Kaisenoo như mình đã dịch trong những chap trước.
🖊Kent

Send a message to learn more

02/07/2024

Một phân cảnh trong chap 183 được phát hành vào sáng mai với tiêu đề: “Mối hiểm hoạ của Kutanid đang dần dần gia tăng”
Nguồn X: https://x.com/shanfro_comic/status/1808063061929996690?s=46

01/07/2024

Chương 187 (phần 1): Thoải mái là khi có phòng riêng trong quán net
------------------------------------------------
Tinh linh, có lẽ chúng còn phổ biến hơn cả chimera, là một chủng tộc có sức ảnh hưởng rất lớn ở trong thế giới fantasy, chúng sánh ngang như với đám tộc rồng, ác ma, thiên sứ.
Để mà nói thì có nhiều loại tinh linh khác nhau nhưng những loại chính là những tinh linh liên quan đến bốn thuộc tính như lửa, nước, gió và đất hoặc cũng có thể có những loại tinh linh giống ở Ả Rập giống như tinh linh nằm trong cây đèn thần của Aladin hoặc cũng có thể là Jinn hay cũng có thể có một chút khả năng một thanh kiếm Excalibur có cái tên như “Spirit of the Lake” sẽ xuất hiện.
Tùy thuộc vào định nghĩa của trò chơi, hay nói đúng hơn là người nghĩ ra bối cảnh, tính thực tế của nó có thể có hoặc không, còn đối với người ngoài thì họ nghĩ “cái này đơn thuần chẳng phải là cosplay lại cho giống thôi à?”.
Mặt khác, nếu quá trung thành với nguyên tác thì khi nhìn vào sẽ trông giống như một con thằn bẩn thỉu chỉ biết ngụy trang cho giống với môi trường… Trong trường tồi tệ thì Ifrit bị coi như một tinh linh lửa thay vì một Salamander hay có khi là xuất xứ của nó không đến từ châu âu.
Thôi, bây giờ không nói về các trò chơi khác nữa. Trong thế giới của Shanfro, tinh linh, nói một cách rất đơn giản, nó là một long quyển (là vòi rồng) mang trong mình “ý chí” giống với con người.
Chúng không phải là thứ sẽ gây ra thiệt hại một cách bừa bãi, trong thế giới này, linh hồn được định nghĩa là “một sự tồn tại trong đó thứ gì đó giống với bản ngã nằm trong thứ gì đó và có một lượng thuộc tính cụ thể nhất định và được cô đọng lại với nhau”.
Sở dĩ nó được so sánh với long quyển là do đặc tính này, đó là linh hồn không phải là một thực thể sống, mà nói đúng hơn thì nó là nơi tích lũy sức mạnh ma thuật và là nơi bản ngã của nó cư trú trong đó... nói cách khác, nó sẽ tiêu tan đi sau một khoảng thời gian nhất định. Nó giống như một cơn lốc xoáy đã bùng phát hết năng lượng rồi kết quả là sẽ từ từ tiêu tan và biến mất.
Hơn nữa, bản ngã của chúng không lớn đến cái mức mà có thể gọi là nhân cách, nó dường như là một bản ngã chỉ ở mức độ của đứa trẻ con và gần như không thể phân biệt được mình và những người khác xung quanh và nói chung các linh hồn đều sử dụng sức mạnh của mình mà không suy nghĩ để rồi biến mất hoặc sử dụng chúng một cách bừa bãi mà không hiểu được nếu làm như thế thì có tốt hay không.
Mặc dù vậy, người nghĩ ra bối cảnh của Shanfro, nói đùa thì hắn ta không có ngu ngốc tới mức mà để tinh linh phát triển thành thảm họa tự nhiên được.
So với đom đóm hay ve sầu thì tinh linh có đời sống rất phù du nay đây mai đó, rất hiếm khi xuất hiện một thứ gì đó có bản ngã vững chắc để được gọi là nhân cách và để có thể khắc phục được, nó sẽ hấp thụ các thuộc tính giống của bản thân từ sức mạnh ma thuật từ các khu vực xung quanh.
Ngược lại thì theo quan điểm của người chơi, họ cũng có thể được gọi là “linh hồn”. Cũng là một hiện tượng tự nhiên mang trong mình ý chí, có trong mình một khối các phần tử mang ý thức về bản thân, cách để gọi thì là gì cũng được, đôi khi đó là boss hoặc một NPC tham gia vào một kịch bản độc nhất.
“Vậy thì cái tồn gì đó là cái gì thế?”
“Là tồn tại. Bất cứ tinh linh nào không mang trong mình độ lớn về sức mạnh, cậu có biết rằng những linh hồn đó sẽ biến mất không?”
“Đấy là kiến thức đấy à?”
“Đúng vậy, cái tôi vừa nói là đã giải thích cho cậu rồi đó.”
Nguy thật, tôi không xem kỹ trang web về chiến lược đó.
“Ngay đến cả chủng tộc người lùn họ cũng biết đến điều đó. Nếu không đủ sức mạnh để duy trì cơ thể của chính mình, thì tôi nghĩ sẽ là một ý kiến ​​​​hay nếu cậu được cho một vật chứa cũng như nguồn sống.”
“Không khác trông nom mấy đứa trẻ nhỉ?”
“Họ đã là những người đã giành lấy được sự tồn tại của mình đấy! Sanraku, cậu cố ý chọc tôi đấy à? ”
“Điều đó thì sao cũng được, cứ tiếp tục đi.”
Araba, nhìn vẻ mặt của cậu ta cau có như kiểu mới bị con muỗi đốt không bằng, mà có vẻ như cậu ấy đã mắc nợ tôi ba bốn lần nên cũng không thể nào hét vào mặt tôi được. Tất nhiên, về mặt cá nhân của tôi, tôi đang giễu cợt với cậu ta khi cậu ta đã cứu tôi lúc chúng tôi đụng độ với con cá khổng lồ đó, coi như là huề.
“Cô ấy cũng là một trong những linh hồn đó. Có ý thức về bản thân, nhưng cô ấy không thể học được cách tự mình lấy được sức mạnh ma thuật và cô ấy cũng đang trên bờ vực của sự biến mất đấy.”
------------------------------------------------
P.s: Tiện khoe với mấy ông là cuối tuần tôi vừa mới tậu dàn máy mới về nên cuối tuần ngồi chơi game không nên mới ra chap chậm đó 🤭🤭
🖊Kent

Send a message to learn more

28/06/2024

Chương 186 (phần cuối)
------------------------------------------------
Rurusenbu kích hoạt. Ba nhát chém được tung ra trong một phát, hiệu ứng dính sát thương của kỹ năng bắt đầu phân tán ra.
Kaisenoo cố gắng quay về phía đằng sau tôi, người đang ở phía sau nó nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, nó đã bị trúng một cú đấm toàn lực từ tay của Araba khiến toàn bộ cơ thể của nó bất động. Trong khi mức “thù địch” của nó vẫn còn đang dao động, dù hiệu ứng skill của tôi đã kết thúc nhưng tôi vẫn tiếp tục tấn công.
Mỗi khi vết chém cắt qua lớp gel thối, chất dính sẽ văng ra và dính vào đồ xung quanh. Emul, hãy kiên nhẫn, nếu hét lên ở đây, mọi thứ chúng ta làm nãy giờ là công cốc đó.
“Anh đúng là một người giỏi chịu đựng đấy…”
Nhưng xét cho cùng, đám tạp ngư Mob, chúng làm tôi bị phân tâm quá. Mối đe dọa lớn nhất ở đây không phải là tôi hay Araba, mà là Emul, người đang chuẩn bị một đòn kết liễu.
“Con quái vật đó dù có ngu tới mức nào đi chăng nữa thì nó cũng nhất định không ăn sống em đâu... Emul, làm đi.”
Cơ thế to lớn thối nát của con quái vật đang dần bị phân hủy, vặn vẹo tới cái mức mà tôi còn tưởng nó đang làm cái tư thế vung kiếm với toàn bộ sức mạnh của cả thế xác lẫn tinh thần của nó, như thể là tôi và Emul sẽ bị nó nghiền nát ra từng mảnh nếu dính phải một đòn đó, nhưng nó không đánh trúng đòn đó thì không việc gì phải lo lắng cả hay nói đúng hơn đó là một đòn đánh thật kém cỏi.
Rốt cuộc thì, cái tay thối rữa đó không đời nào có đủ sự tinh xảo để điều chỉnh chính xác quỹ đạo của nhát chém, trong khi tôi đang tạo dáng vẻ khinh thường nó thì cái cá kiếm đã bay sượt ngang qua tôi và tôi đã ngã ra đất.
Tôi vừa rút thanh kiếm vừa dùng chân đạp vào người nó. Khi tôi nhìn thẳng vào mặt Kaisenoo thì không biết mắt nó đã bay ra chỗ nào rồi
Không phải là tôi quan tâm gì đặt biệt với nó, đơn giản là tôi muốn cắt nó ra bằng tia phép thôi.
“Magic Edge!!”
Gia tăng sức mạnh bằng cách sử dụng Add spell trước khi sử dụng đòn công kích ma pháp. Kết quả là, scale của ma pháp đó được gia tăng, nó đã đâm vào thân của Kaisenoo, phần bị dính chiêu đó chính là phần sứa, phần cơ thể thật của nó mà tôi đã suy đoán trước đó.
Chất gel thối bị sức mạnh ma thuật cắt xé, đã bị đâm thủng. Những xúc tu trải ra trên khắp cơ thể và nó bắt đầu quằn quại, tứ chi trở nên cứng ngắc, cuối cùng thì tứ chi khuỵu xuống, đổ thành một đống hỗn độn.
Ngoại trừ cái thạch bầy nhầy bẩn thỉu kia thì cái đống đó không khác gì mấy cái vỏ bọc bánh kẹo để bọc cái thạch gớm ghiếc đó lại, đến cái mức độ mà người ngoài chắc cũng không dám lại gần
“Đây là thứ mày giỏi nhất đấy à?”
“Oa…không sao rồi, không sao rồi.”
Tôi vừa mới nhận ra rằng, cái phần treo lủng lẳng ở dưới cái đáy quần kia, con quái vật mới chỉ nuốt được tới cái phần chuôi kiếm. Hay nói cách khác là nếu tìm thấy nó muộn hơn một chút, có khả năng thanh kiếm yêu quý của Araba có lẽ đã thành một phần cơ thể con quái vật đó rồi cũng nên.
“Tao sẽ không để cho mày rời khỏi tao lần nào nữa! A… thêm vào đó thì tao sẽ không tái phạm sai lầm đó một lần nào nữa đâu!”
“Đừng có nói là cậu chỉ có mỗi một thanh kiếm để mà gắn bó thôi nhé?”
Nhìn thanh Duxram của tôi mà xem, tôi đã luôn sử dụng nó một cách quá mức kể từ khi chế tạo nó thành đoản kiếm sau chuyến đi tới đầm lầy. Đó là một thanh kiếm tuy chỉ với một lưỡi nhưng chí ít thì cái lưỡi đó nó rất là sắc lẹm và bề ngang của cái lưỡi kiếm đó thì độ lớn cũng hơn so với các thanh kiếm khác. Phần cầm kiếm ở phía dưới cũng như thế.
Tôi bất chợt muốn lẩm bẩm cái điều mà mình tự hào đó để khoe và vừa nói vừa cọ vào má của Araba. Bỗng Araba giơ thanh kiếm ra giữa không trung như thể muốn khoe với tôi thanh kiếm yêu quý của cậu ta, cũng như cái thanh kiếm mà cậu ta tâm đắc nhất.
“À, giới thiệu với cậu muộn rồi. Sanraku, đây là cộng sự của tôi ”đại hải hạp”, bên trong đó có một linh hồn đang tồn tại đó là Nereis.”
“...Hề lô”
“Guể???”
Có thứ gì đó đang chui ra từ thanh kiếm!!!
------------------------------------------------

27/06/2024

Chương 186 (phần 2) cái phần này làm toy tốn nhiều chất xám để dịch quá mà chỉ được có một nửa 🥲 nửa còn lại mai toy dịch rồi up nốt.
--------------------------------------
Tôi cầm Duxram bằng cả hai tay và nhảy bổ vào Kaisenoo. Một nhát kiếm chém thẳng tắp, xé toạc bầu trời theo một đường và đâm vào chiếc khiên Oyster. Một chút tê nhẹ được truyền tới tay tôi do áp lực của cái khiên rất chắc chắn, cùng lúc thì con quái vật nhắm vào cơ thể tôi bằng thanh “cá kiếm” của nó.
"Hự...!"
“Sanraku-san!?”
Chết tiệt, nó sượt qua tôi một chút. Tôi nghĩ mình đã tránh được nó nhưng có lẽ tôi đã canh timing sai tuy nhiên, một khi đạt đến cấp 99, tôi sẽ có một lượng sức chịu đựng nhất định ngay cả khi tôi cởi trần như vậy.
Ngoài ra, trong trò chơi này, ngoài việc phải xử lý giá trị của các con số thì cái cách để mà đánh trúng mục tiêu thì cũng là rất quan trọng, nếu chỉ là vết xước thì cũng không phải là vấn đề gì cả.
“Emul, nhắm vào phần thân.”
“Magic Edge!!”
Lưỡi kiếm ma thuật đâm vào phần thân của Kaisenoo và nó bắt đầu gào thét. Không thể nói đó là tiếng nói được vì nó không có dây thanh quản nên nó phát ra một âm thanh the thé từ chính cơ thể của nó
“Đúng như tôi đoán phần cơ thể thật của nó chính là phần sứa nằm ở giữa… Tấn công tập trung vào sức mạnh, cách ứng phó với thiết lập vị trí cứ giao cho tôi!”
“Đã rõaaa!”
“Araba! Cậu cũng chuẩn bị đi, tôi sẽ làm mồi nhử!”
“Đã rõ”
Không chỉ nói nó là một con quái vật xuất hiện với cái dị dạng giống hình dáng của con người, cách mà nó sử dụng cá kiếm như một thanh kiếm và một cái vỏ hàu làm khiên thì cũng chứng tỏ nó cũng có trí thông minh ở một mức độ nào đó.
Hơn nữa thì các xúc tu của nó nối từ chân, thân hay đến đến tứ chi cũng là điều đáng lo ngại vì quái vật sứa ở khắp mọi nơi đều có độc.
Nếu mà chỉ là một chất độc bình thường thì không nói làm gì nhưng nếu nó là độc tê liệt... thứ gây ra trạng thái bất thường như “tê liệt” thì chắc chắn là mắt tôi sẽ không thể nào để ý được. Tôi đã là một đứa máu giấy rồi, nếu di chuyển của tôi mà bị “khựng” lại thì trong trường hợp tình huống xấu nhất, tôi sẽ chết trong đúng một combo.
“Hừm… Kutarnid, người dùng sức mạnh của mình ban cho chúng hình dáng và sinh mệnh này nhưng lại không thèm quan tâm tới chúng, đúng thật là trơ trẽn mà.”
Tôi cũng không hẳn là bậc thầy về kiếm nhưng tôi có cảm giác như phản ứng của nó, bản năng của sinh vật sống trong nó giống như là hành động một cách miễn cưỡng, hoặc cũng có lẽ những chiếc xúc tu mang sức mạnh của cơ bắp đang quấn quanh cánh tay của nó khiến nó trở nên cồng kềnh hơn. Đó là lý do tại sao có thể cưỡng chế, ép buộc cơ thể phản ứng ngay tức khắc. Tuy nhiên, suy cho cùng thì nó là một loài quái vật tạp ngư cấp thấp mà thôi, có lẽ không phải là một quái vật dạng hiếm vì thế mà tôi có thể nhìn ra rất nhiều kẽ hở trong chuyển động của nó. Tôi có thể thấy rằng cử động phản xạ của nó không thể được sử dụng liên tục.
"Cổ của nó… chỉ là một vật trang trí thôi à? Nếu vậy thì có lẽ phải nhắm vào cơ thể của nó...nhưng cái kiếm và cái khiên có vẻ như là cực kỳ phiền đây."
Kích hoạt các kỹ năng, gia tăng các chỉ số và chạy thật nhanh. Tuy nhiên, tôi vẫn có cảm giác như cái cổ áo phía sau của tôi vẫn đang bị kéo lại… dù vẫn cảm nhận được điều đó, tôi vẫn nhanh chóng thu hẹp khoảng cách với Kaisenoo.
"Nó đang quay đấy, Emul, giữ chặt nhé...!"
Đòn tấn công mà tôi cố tình hướng về phía bên trái của nó hay đúng hơn là đòn tấn công toàn lực vào thanh kiếm và đã bị đẩy lùi, bằng cách đó tôi đã bắt nó tự thủ.
Để tiến về trước, nó dùng cái chân trái của nó để làm trục rồi sau đó bắt đầu quay ngược theo chiều kim đồng hồ. Lưng nó bắt đầu hạ xuống rồi sau đó nó cúi người lại, bên phải nó là cái khiên hàu, nó để cái khiên sao cho cơ thể nó có thể tránh được và có thể quay luôn ra đằng sau.
“Chà, nhìn gớm thật!”
Chúng đang ngoe nguẩy! Những xúc tu… xúc tu của nó bị thối hết rồi nên tôi nghĩ điều đó có lẽ sẽ thật sự không ổn.
"Tôi muốn rửa sạch nó sau... nhưng nó bị băm nhỏ hết rồi!"
--------------------------------------

26/06/2024

Hình ảnh đầu tiên về chap 182. Dự kiến chap mới sẽ ra mắt vào sáng hôm nay.
Câu thoại của Sanraku trong hình là: “Giờ thì… Ngươi định giở thêm mánh lới gì tiếp theo đây 😏?! Hả “Thâm uyên” Kutanid??”
Thoại trên của khứa này khinh con boss quá nên kèm thêm cái ic cho thêm sinh động ạ 🤣
Nguồn: https://x.com/shanfro_comic/status/1805526351358968055?s=46

25/06/2024

Chương 186: Quái vật biển kết hợp Kaisenoo!! (p1)
----------------------------------
Mặc dù là thỏ tai cụp nhưng Emul có đôi tai không quá to một cách nổi bật và như một chiếc radar xuất sắc, em ấy đã dẫn tôi đến chỗ của Araba. Không biết bao nhiêu lần tôi suýt bị đám tiên cá phát hiện nhưng tôi đã tránh được tình huống đó nhờ hợp sức với Araba, người đang bị đám quái vật truy đuổi.
“Vậy đó chính là lý do mà tôi đã hội họp với Araba, nhưng…”
“Nè, Sanraku! Cậu tỉnh lại rồi hả, nếu như vậy thì giúp tôi một tay cái coi.”
À được thôi, cần sự trợ giúp như thế là tốt đấy. Giúp chứ, giúp chứ, sẵn sàng giúp luôn.
Tôi không biết phải giải thích như thế nào về con quái vật trước mắt tôi nhưng mà… Hả!? Cái gì vậy trời?? Nó có kích thước lớn hơn hai mét một chút nhưng mà hình dạng của nó rất kỳ lạ.
“Ể, nó là cái thứ gì vậy?”
“Nó có lẽ là Ngạ quỷ Chimera đó…”
“Chimera?”
Nếu mà nói về Chimera thì đó là một con quái vật lai tạo, được kết hợp giữa sư tử, dê và rắn. Còn nếu nói về Chimera của Nhật Bản thì đó là Nue, chẳng phải Cockatrices là chimera sao? Mặc dù nó là một loài dễ gây cho con người ta sự nhầm lẫn nhưng nhìn chúng nó có một điểm chung: “Nó là một sinh vật mang trong mình yếu tố của nhiều loài vật sống khác”.
Nó là một con quái vật có ảnh hưởng tương đối lớn trong thế giới fantasy… nhưng điều đó cũng giúp chúng, Chimera có được sự thừa nhận đúng chứ.
“Khốn kiếp, nó dám sử dụng thanh kiếm yêu quý của mình như thế…!”
Cánh tay phải nó thì được trang bị một thanh kiếm sắc bén dường như là giống với cá kiếm.
Cánh tay trái là một tảng đá... à không hình như là một con hàu, là một chiếc vỏ hàu được gắn vào như một tấm khiên.
Chân phải nó là các xúc tu... được gắn các giác mút không khác gì với bạch tuộc, nên có lẽ nó là xúc tu của mực.
Chân trái là những chiếc chân mảnh khảnh được tìm thấy ở các loài giáp xác, chẳng hạn như ở cua.
Những cái bộ phận lộn xộn này được kết nối với một lớp gel trên cơ thể và một mảnh san hô dày mọc ở phía trên cổ, có lẽ ở vị trí đầu. Đúng vậy, nên nó có thể được gọi là…
“Quái biển kết hợp Kai-sen-oo…!”
Tuy không biết nó là gì, nhưng nó trông rất ngon khi nướng trên bếp than! À, tôi nghĩ tốt hơn là luộc chân cua thay vì nướng. Chà, tiếc là nó đã thối ngay từ đầu vì nó giống như đồng loại của đám cá zombie kia.
Ừm thì… mấy cái nhũn nhũn dính dính ở giữa kia thì chắc có lẽ là gel nhỉ, đó là thứ đục đục mờ mờ, không trong cho lắm và mỏng nối liền với bốn phần thân giống như một sợi dây nhưng mà ngay cả khi nó không có ở đó thì vẫn rất là khó tin… nó là con sứa à?
Nhờ sức mạnh đảo ngược của Kutanid mà giờ cái con sứa chimera này đã trở thành hình dáng của một con người nên nó trông giống như một robot có SFX đặc biệt là thay vì hào nhoáng thì nó là ghê tởm…
“Một con sứa có chân mực và chân cua, có cái vũ khí là cá kiếm, mang vỏ của con hàu và có san hô sinh sống?”
“Ngạ quỷ Chimera, khi nó ăn thứ gì vào thì cơ thể của nó có thể sẽ mọc ra cái thứ nó đã ăn đấy!!”
“À, hóa ra là như vậy.”
Nói cách khác, những gì nó ăn tối qua sẽ được nó bộc lộ lại ở trên chính cơ thể nó. Không có tí gì gọi là sự riêng tư gì cả hay nói một cách chính xác hơn là nó được coi như một loại đột biến hơn là một loại của loài chimera.
Ây da, bây giờ thì ổn rồi. Vấn đề là lý do tại sao Araba lại tức giận và vấn đề nữa là sao cái thanh katana của Araba, trạng thái hiện giờ của nó lại được cắm trong người của cái con Kaisenoo kia.
“Vị trí đó, dưới cái rốn, nằm ở giữa hai đùi…”
“Đó là ch*m ch*m!??”
“Ngốc ạ, con gái tự nhiên lại đi nói cái điều đó cơ chứ!”
“Thanh kiếm yêu quý của tôi tại sao nó lại nằm ở dưới cái chỗ đáng bị sỉ nhục như thế cơ chứ!!”
Nè nhìn thanh Excalibur (dưới đáy quần) của tôi này. Nếu Pencilgon mà ở đây thì hẳn là con mụ đó sẽ cười phá lên cho mà xem... bởi vì cô ta là một người hay bỡn cợt người khác mà.
“Không thành vấn đề, bởi vì nó thực sự đang bị mắc kẹt ở một nơi mà tôi khá khó chịu… à, ý của tôi là đang nói về độ khó của cái trận chiến này.”
Phải đứng ngay trước mặt nó để kéo mạnh cái kiếm ra và nếu nó mọc ra từ đằng mông thì rất có thể sẽ có cơ hội để lấy nhưng nó lại mọc về phía trước…
“Được rồi, mặc dù là hỏi cho có nhưng mà cậu sẽ không dự định bỏ cuộc chứ gì?”
“Đương nhiên rồi! Cái… cái việc như thế… cái việc như thế tôi không thể nào mà tha thứ khi đã làm với cái kiếm của tôi được.”
Được rồi, vậy tôi cần phải lập kế hoạch tác chiến để đánh bại Kaisenoo thôi. Tuy nhiên, chiến lược khá đơn giản đó chính là đánh bại nó!
“Được rồi, tấn công thôi!”
“Đúng vạiiii~”
Mặc dù con quái vật đó có nhiều bộ phận chức năng nhưng nó vẫn là một quái nửa người nửa cá và khả năng chịu đựng của nó ít nhất cũng ngang bằng với tôi. Hãy cảnh giác với đòn tấn công bằng xúc tu và cái cá kiếm trên cánh tay phải của nó nhưng chắc hẳn rồi nó là con quái vật trên cả tuyệt vời!
“Tôi sẽ không để cậu chết đâu!”
----------------------------------
Dài quá nên cứ mỗi chương tôy sẽ chia ra làm 2 để dịch vậy 😛
🖊Kent

23/06/2024

Chương 185: phần 2 (kết)
------------------------------------------------
Emul nhảy lên đùi rồi leo dần lên đầu, tôi di chuyển cái đầu mình qua trái một chút để có thể cho Emul có chỗ bám vào, rồi một điều gì đó kỳ lạ đột nhiên lướt qua tâm trí tôi làm tôi cau mày lại vì có cái cảm giác khó chịu.
Tôi dang hai tay ra và thực hiện các động tác squat, lộn nhào và nhảy ngang lặp đi lặp lại, khi đã xác nhận cảm giác khó chịu đã giảm bớt nhưng với một nụ cười gượng gạo thì như đúng tôi nghĩ, toàn bộ cơ thể tôi vẫn chưa ở trong trạng thái hoàn hảo nhất.
Đó là cái gì vậy nhỉ? Tôi cảm thấy cái cảm giác như có thứ gì đó vẫn mắc kẹt trong đầu mình.
“Đ…đừng có đột nhiên nhảy lên nhảy xuống nữa có được không, tôi xin cậu đấy…”
"Hm? Ồ xin lỗi. À nói mới nhớ, Araba và đứa quỷ xứ kia đâu?"
“Cái cậu mà có mùi cá thì nói là: “Tôi sẽ đi tìm thanh katana yêu dấu của tôi đây” thứ mà cậu ta tìm kiếm rất lâu trước đây”.
Thanh katana yêu dấu à... Cái ấn tượng của tôi về cậu ta cũng chính là cái câu đó khi mà cậu ta nói lúc chúng tôi vừa mới gặp nhau, hoặc cũng có thể nó liên quan tới cái flag của cảnh EX nào đó, chắc là tôi sẽ phải nghiêm túc để mà tìm kiếm cùng cậu ta mới được.
Dù sao đi nữa, sức chiến đấu của bản thân Araba có vẻ khá cao và tôi không muốn nghĩ rằng cậu ta sẽ chết như những gì mà tôi đã dự đoán. Vậy còn, cái thằng nhóc thuyền trưởng chết bầm đó đâu rồi?
“Cái cậu nhóc hư đó thì… ở đằng kia.”
“Đó không phải là chiếc giường mà tôi đã ngủ à.”
"Cậu ta nằm dưới đó."
À thì, khi tôi nhìn vào, ở dưới cái giường đó, trong bóng tối ánh mắt tôi va phải một cặp mắt khác đang tỏ ra sợ hãi…
"Tôi nằm đây run lẩy bẩy suốt nãy giờ đây này. Tôi không có đủ tinh thần của Vorpal!"
“ y dà, đúng là một chỗ trốn hoàn hảo khó có thể tìm thấy nếu như mà không tìm kiếm ở trong cái nhà này từng ngóc ngách một…”
Gặp cơn hoảng loạn thì sợ hãi cũng hợp lý thôi mà sợ hãi đến mức này luôn cơ à? Chà, có lẽ đây cũng là một phản ứng hợp lý thôi. Tại lãnh địa của một quái vật độc nhất như thế này thì đám zombies cũng chỉ là cỏ rác thôi vì ở đây tách biệt với bên ngoài mà.
Từ quan điểm khách quan của tôi, có điều gì đó không đúng khi Araba chủ động ra ngoài. Người chơi à? Nếu đó là một cái flag của sự kiện gì đó mà có vũ khí siêu cấp vippro thì có là hố đen đi chăng nữa thì tôi cũng bất chấp mà nhảy vào lấy cho bằng được.
“Nếu vậy thì… nè Emul, chúng ta hãy đi tìm thanh kiếm yêu quý của Araba đi!”
“Biết mà chỉ có Sanraku mới nói như thế. Đánh cả 4 cái tháp nữa… Hahaha, tớ nghĩ từng đó mới vừa với cậu”.
Không hiểu sao tôi thấy khó chịu nên nhéo hai bên má cậu ấy và kéo nó giãn được cỡ nào.
"Hyaaa… này, hyaaa… đừng..."
“Sự man rợ không tốt cho tinh thần Vorpal nếu cậu không tuân theo đúng cách cũng như cường độ đấy? Cậu hiểu mà đúng không?”
Nếu đúng cách và đúng cường độ thì đôi khi có thể mang lại kết quả vượt mong đợi, nhưng ít nhất trong trận chiến hôm nọ, tôi có thể chiến đấu hết mình như vậy là do tôi đã quá nông nổi rồi.
"Được rồi, tôi sẽ đi ra ngoài một lát, khóa cửa và ở trong nhà giúp tôi cái."
"Hyaa…!"
Rust, người chơi mạnh nhất trong game Nephilim Hollow, cũng là người chơi nhiều nhất, và điều tương tự cũng xảy ra với Mordo, người theo sau anh ta.
Hay nói theo cách khác, căn bản thì hai người họ phù hợp cho việc chơi game.
Nói rộng ra thì người chơi sẽ được phân ra thành hai nhóm lớn: người chơi theo kiểu theo dõi cốt truyện và người chơi theo kiểu tìm hiểu cách thức hoạt động của hệ thống game đó.
Mọi người, trước đây không thực sự quan tâm đến hệ thống trò chơi, thế nào cũng được. Điểm nhấn là kịch bản, nhân vật và thế giới quan. Bạn có thể tạo các tác phẩm phái sinh bên ngoài trò chơi (kiểu như fanart, fanmade, remake,...), hoặc là xóa dữ liệu để chơi lại từ đầu… đại loại như kiểu đó.
Loại thứ người chơi thứ hai là loại chú trọng vào hệ thống và điểm số của trò chơi. Hỏa lực cao hơn, xây dựng nhân vật mạnh mẽ hơn, hay việc thiết yếu hơn như là thiết lập thông số khuôn mặt hay tính cách nhân vật… kiểu kiểu vậy.
Không phải cái nào là sai, cái nào đúng, cả hai đều là những cách đúng để thưởng thức trò chơi. Nếu bạn có khả năng phân biệt ra giá trị khi mua game với mức giá gốc (cao) thì sẽ không có giới hạn nào về cách bạn có thể tận hưởng nó. Nhưng nếu được hỏi tôi, cái nào sẽ tồn tại lâu hơn trong trò chơi thì đó là cái kiểu sau.
Những vật phẩm nào khi sử dụng thì ảnh hưởng đến thông số nào và như thế nào? Hành động nào có thể kết hợp với hành động nào khi sử dụng để giải phóng thêm sức mạnh? Những người chơi thích kiểu tích lũy kinh nghiệm này sẽ làm phong phú thêm các trang (page,web,...) về chiến lược.
Vì thế mà kiểu người chơi thứ hai như Rust và Mordo, cũng đã thực hiện một số nghiên cứu nhất định về đám tạp ngư cấp thấp “Mob”.
"Nửa người nửa cá thì về cơ bản chúng dựa vào thị giác và thính giác, vì vậy nếu mình đánh bại lũ nửa người nửa cá mà mình gặp phải trong vòng mười giây sau khi bị phát hiện, sẽ không có quân tiếp viện tới."
Hơn nữa, mặc dù xác suất thấp nhưng có vẻ như thỉnh thoảng sẽ “drop” ra “item” cá. Một con cá sẽ không tự biến thành một vật phẩm nhưng nếu biến chúng thành từng bộ phận riêng thì việc “drop” ra vật phẩm sẽ xảy ra.
"Bài hát của đám tiên cá có thể bị vô hiệu hóa bằng cách bịt tai lại trước khi nghe."
Nếu nghe nó dù chỉ một lần, thì sẽ nhận được một debuff nhưng cũng có khả năng vô hiệu hóa nó bằng cách ngăn không cho nó hát. Ngay từ đầu, về vấn đề này, tôi... à không, có lẽ tôi và Akane Akitsu sẽ phải xem xét đến cái chuyện tất yếu này đây.
“Những con quái vật lớn sẽ “quẩy” vào ban đêm, nhưng vào ban ngày về cơ bản chỉ có lũ nửa người nửa cá và tiên cá…được rồi, được rồi.”
Boss trùm không lộ diện thì thay vào đó là đám Zombie Panic, chính vì thế mà còn lý do nữa để nói. Đó chính là Arctus Regalex, nó xuất hiện là do sự bất thường của phép thuật mà Emul gây ra nên bình thường điều đó không thể xảy ra vào ban ngày.
“Nhớp nháp, dính dính… có nghĩ vậy không, Emul?”
“Tôi không nghĩ đó là lời tôi nên nói khi đang ở địa bàn của Kutanid…”
Dù sao thì tôi cũng sẽ đi đánh nó vào ngày thứ bảy này và so với điều đó, đại để thì so với với cái game củ chuối khác thì khá lãng phí thời gian. À, nhưng Killer Whale rất khó chơi vì đây là một thể loại game khác đấy nhá.
"Bây giờ...chúng ta nên bắt đầu tìm kiếm ở đâu đây?"
“Không có cách!? Không có cách nào rồi!?”
“Có một từ gọi là ikiatari battari. Khi nói câu này, một cành cây đặt trên mặt đất sẽ di chuyển theo hướng mà cái cành cây đó rơi.”
Vì không có một cành cây nào cả, thanh kiếm Duxram hãy đứng lên…
“Nó rơi về hướng căn cứ của tôi.”
“Ý cậu là bảo tôi quay lại ngủ à...?”
Chà, xét cho cùng thì hướng nó rơi là một cái giá trị ngẫu nhiên. Tôi không đầu hàng số phận trước những con số ngẫu nhiên này đâuuuu! Nếu đúng như vậy, cho dù nó có hướng hết cả cái Ruruiasu đi chăng nữa tôi cũng phải làm.
“...Emul, có nghe thấy gì không?”
“Em có nghe thấy! Đó là giọng của cái người hôi mùi cá!”
“Có biết chính xác cậu ta nói từ đâu không?”
“Hmm, em đoán là: Ở đây, em tìm thấy rồi!”
Event đang diễn ra ở phía bên kia à phải tới mới được thôi. Là Kamonegi… Same (cá mập) hay Evee?
Mà thôi kệ vậy, nếu chỉ đám Zombie Panic thì có lẽ nhiêu đó cũng đủ để phục hồi chức năng rồi.