Tumpbridge Intensive Care Medicine Publishing

26/12/2024

Chào mừng nội trú Hồi sức Y dược Huế tới với Tumpbridge Publishing, you are welcome!

25/12/2024

Rất vui mừng vì đã có 10 thành viên đầu tiên chính thức gia nhập đội hình HS của Tumpbridge Publishing, chào đón các bạn!

22/12/2024

Tumpbridge Publishing vui mừng chào đón Ths ICU từ TW Huế tới đội hình trong mơ của Ban DTCN Hồi sức!

22/12/2024

Chúc mừng 02 nội trú Hồi sức của Bạch Mai gia nhập đội hình trong mơ của Ban DTCN Hồi sức Tumpbridge Publishing!

17/12/2024

Biết nói là tại sao .. tại thang điểm chấm rất ngặt theo form dịch thuật chú tại sao..

17/12/2024

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn 30 CV của 30 ứng viên là các BS Hồi sức tới từ khắp cả nước tham gia, và 1 lượng lớn trong đó là tới từ các nội trú Hồi sức của YHN, từ Trung tâm hồi sức Bạch Mai đi ra.

Với chúng tôi, đây là 1 động lực rất to lớn, vì có sự ủng hộ rất lớn của 1 trong những cái nôi Hồi sức đầu ngành của Việt Nam.

Tiến trình tham gia đánh giá & đánh giá bài làm vẫn đang diễn ra, trong phần bài làm chúng tôi có 1 phần không liên quan tới Y học nhiều lắm, mà về văn thơ, xã hội nhiều hơn.

Đây cũng là 1 điểm khác lạ so với khá nhiều bên khi đánh giá bài làm, được biết thì ý tưởng khi xây dựng bài đánh giá, thì người phụ trách có thiên hướng muốn đưa ứng viên không dừng lại ở vai trò của 1 nhà chuyên môn làm dịch thuật, mà tiệm cận hơn ở góc độ 1 nhà dịch thuật có sự uyển chuyển bởi ngôn ngữ văn học nhiều hơn. Đây cũng là 1 điểm cố hữu đang được chúng tôi khắc phục vì trước này Tumpbridge Publishing cũng đa phần dừng lại ở dịch thuật tốt, dịch thuật trôi, câu văn đơn giản, chứ chưa đạt đến trình độ dịch như 1 cuốn chuyện văn học.

Dù biết là sách Y học đôi lúc không cần như thế, nhưng chúng tôi cũng nghĩ là, nếu dịch thuật được uyển chuyển hơn, câu cú rõ ràng hơn, đơn giản dễ hiểu hơn, thì cũng là 1 tiến trình mà chúng tôi muốn hướng đến.

1 lần nữa cảm ơn các bạn đã tham gia và dành thời gian làm bài đánh giá. Chúng tôi hi vọng những ace còn đang chưa sắp xếp được thời gian, cố gắng sắp xếp để tham gia.
Chuyến tàu lớn, chúng tôi không thể chờ 1 cá nhân nào đó mãi. Cũng như cơ hội tới, nếu như không nắm bắt, lần sau bạn sẽ cần phải rất nỗ lực thêm nữa để dành lấy cơ hội.

13/12/2024

Chào mừng Ths Hồi sức từ ICU Trung ương Huế tới với Tumpbridge Publishing, cảm ơn vì đã tin tưởng theo lời hiệu triệu của TBP!

Send a message to learn more

13/12/2024

Chào mừng BSNT, giảng viên bộ môn Hồi sức YHN tới với Tumpbridge Publishing, thanks for supporting!

Send a message to learn more

13/12/2024

Chào mừng BSNT Hồi sức từ YHN tới với Tumpbridge Publishing, you are welcome!

Send a message to learn more

13/12/2024

CHÍNH THỨC BẮT ĐẦU VÒNG ROUND-I DÀNH CHO ỨNG VIÊN THAM GIA VỊ TRÍ DỊCH THUẬT VIÊN HỒI SỨC TÍCH CỰC
của Tumpbridge Publishing tổ chức.

Xin chào,
Chúng mình đã chính thức gửi thư mời tới toàn bộ các ứng viên apply tham gia cho vòng đánh giá Round-I này của Tumpbridge Publishing với mục tiêu tìm kiếm các thành viên có năng lực chuyên môn thực thụ, cùng lý tưởng tinh thần vì mục tiêu chung hướng tới đối với chuyên ngành HSTC nói riêng cũng như HSCC nói chung của Tumpbridge Critical Care Medicine Publishing.

Chúng mình hi vọng rằng các bạn sẽ có 1 trải nghiệm mới mẻ trong 1 môi trường đầy chuyên nghiệp, cùng các tiêu chuẩn đầu vào cao, cho sự khởi đầu của những điều không tưởng về sau này. Chúng mình tin rằng, sự có mặt của các bạn, cùng sự nỗ lực của cả 1 tập thể có năng lực tốt phía sau hậu thuẫn, sẽ là 1 động lực lớn để đưa đội ngũ Hồi sức lên 1 vai trò mới, 1 vị thế mới, lớn hơn nữa.

1 lần nữa cảm ơn tập thể đội ngũ Tumpbridge Anesthesia Publishing cùng ace nội trú hồi sức từ A9 Bạch Mai & YHN, đã nỗ lực & hỗ trợ thật toàn diện để chúng mình có thể sớm launching dự án như này. Tất cả chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy 7 ngày!

Mọi thứ vẫn đang ở phía trước, cảm ơn thật nhiều & chúng mình sẽ tiếp tục cố gắng, nỗ lực nhiều hơn nữa.
Và không quên, cảm ơn sự ủng hộ & đồng hành hết lòng, cũng như tình cảm của mọi người dành cho chúng mình.
Nhớ rằng & đừng quên, đừng ngại ngần ủng hộ và tham gia cùng chúng mình bằng cách apply tại đây nhé:
https://tumpbridge.vn/jobs/dich-thuat-vien-chuyen-nganh-hoi-suc-tich-cuc-6

Xin chào & sớm hẹn gặp lại mọi người, với những dấu mốc đầu tiên!

ICU Marino's 2025 Project
by Tumpbridge Publishing x Wolters Kluwer x ICU Vietnam Teams

11/12/2024

Chúng mình chính thức đã chuẩn bị xong Round-I để đón chào mọi người.

Cảm ơn gần 30 CV apply của các anh chị, các em làm việc trong chuyên ngành Hồi sức đã cùng nhau hưởng ứng & đồng thuận mục tiêu chung của Tumpbridge Publishing để về lại đây với nhau.

Dù trong thời gian rất ngắn, nhưng chúng mình tin rằng đây là điều chúng ta phải rất nhanh chóng, và quyết liệt để vượt qua sự quán tính để đến với 1 trạng thái mới.

Chúng mình vẫn tiếp tục nhận CV apply cho đến hết tháng này, cũng như có thể sang tháng 1, để chuẩn bị cho đại dự án ICU Châu âu. Rất mong rằng, trên chặng đường rất mới nhưng cũng đầy cảm hứng như này, sẽ có được sự đồng hành ủng hộ của mọi người.

Vậy nên, hãy tiếp tục ủng hộ & tham gia cùng chúng mình ngay tại đây nhé: https://tumpbridge.vn/jobs/dich-thuat-vien-chuyen-nganh-hoi-suc-tich-cuc-6

Cảm ơn các bạn rất nhiều & xin sớm hẹn gặp lại!

09/12/2024

Chúng mình đã thấy các anh chị ICU từ BV bệnh nhiệt đới rồi, chúng em gửi lời chào mừng tới anh chị đã đến với Tumpbridge Publishing chúng em nhé ạ!

09/12/2024

Một lời nhắn gửi rất tình cảm & tràn đầy nhiệt huyết, sức trẻ dành cho ICU Marino's được gửi tới cho Tumpbridge Publishing chúng mình! 😍

"Dear Tumpbridge Publishing team,
Mình rất cảm ơn công sức các bạn bỏ ra trong việc xuất bản các ấn phẩm Y học dịch thuật một cách BÀI BẢN và TÔN TRỌNG BẢN QUYỀN.

Mình hiện tại ĐANG LÀM VIỆC cho nhà xuất bản Wolters Kluwer nên mình rất hiểu các bạn phải NỖ LỰC NHƯ NÀO MỚI CÓ THỂ xuất bản thành công các ấn phẩm này.

Mặc dù mình không thực hành lâm sàng trong chuyên ngành Hồi sức như yêu cầu của các bạn, tuy nhiên kinh nghiệm 5 năm quản lý phần lâm sàng của máy thở và máy gây mê của một hãng hàng đầu về các thiết bị hồi sức và gây mê tại công ty của Đức giúp mình có không ít kiến thức liên quan và có thể dễ dàng biên tập cũng như hỗ trợ dịch thuật cho các dự án, mình tin rằng có thể tham gia một phần trong dự án dịch thuật của các bạn.

Gây mê - hồi sức là một trong những mảng đòi hỏi kiến thức cập nhật liên tục nhưng hạn chế về tài liệu mới bằng tiếng Việt, nên dù có cơ hội cộng tác hay không, cũng chúc các bạn thành công.

Chúc các bạn cuối tuần vui vẻ.
Minh Anh."

Cảm ơn chị Minh Anh cùng các ace đã apply CV với Marinos và series sách Hồi sức tích cực của Hội ICU Châu âu rất nhiều.
Đừng quên tham gia với chúng mình tại đây: https://tumpbridge.vn/jobs/dich-thuat-vien-chuyen-nganh-hoi-suc-tich-cuc-6

Và đừng quên follow ủng hộ và đồng hành cho dự án của chúng mình thật nhiều hơn nữa nhé! 🥰

ICU Marino's 2025 Project
by Tumpbridge Publishing x Wolters Kluwer x ICU Vietnam Teams

08/12/2024

Vui mừng chào đón BSNT từ YHN hiện diện sẵn sàng với Tumpbridge Publishing, thật sự quá là thân thiết rồi! ❤️

08/12/2024

Chào mừng các BSNT của YDS đến với Tumpbridge Publishing, you are welcome! 🎊❤️

08/12/2024

Chào mừng team ICU viện đa khoa hữu nghị Nghệ An tới với Tumpbridge Publishing, chúng em rất vinh hạnh khi có sự chủ động hiện diện của các anh tại dự án Marino's này! ❤️

06/12/2024

THE ICU BOOK MARINO'S - Hướng dẫn toàn diện về ICU Marino's
Ấn bản 5E, 1041 trang, ra mắt 2025 này.

Khởi đầu cho chặng hành trình của Tumpbridge Critical Care Medicine Publishing chính thức chuẩn bị được bắt đầu.
Hồi sức là chuyên ngành thứ 2 mà Tumpbridge Publishing chúng tôi lựa chọn đầu tư & phát triển cho nền tảng sản phẩm dịch vụ của mình. Với dự án này, chúng tôi mong muốn & sẽ kết hợp với toàn bộ các ICU team trên khắp tổ quốc để có thể mang Marino's về với ace chuyên ngành Hồi sức của Việt Nam.

Apply CV để tham gia với chúng tôi ngay tại đây: https://tumpbridge.vn/jobs/dich-thuat-vien-chuyen-nganh-hoi-suc-tich-cuc-6

Tầm nhìn của chúng tôi là hiện thực hoá, đồng hành cùng chuyên ngành Hồi sức & Gây mê tại Việt Nam trở thành 2 chuyên ngành trái tim quan trọng hàng đầu bậc nhất trong 1 tổ chức Y khoa.

Hãy ủng hộ & đồng hành cùng dự án ICU Marino này cùng chúng tôi bằng cách like trang & follow để nhận được những tin tức mới nhất về dự án này nhé!

Hãy cùng tham gia với chúng tôi ngay tại đây nhé: https://tumpbridge.vn/jobs/dich-thuat-vien-chuyen-nganh-hoi-suc-tich-cuc-6

ICU Marino's 2025 Project
by Tumpbridge Publishing x Wolters Kluwer x ICU Vietnam Teams

Bắt đầu từ năm 2012, chúng tôi khi đó còn là một nhóm các bác sĩ, sinh viên Y khoa với tuổi trẻ nhiệt huyết, năng động đã vô tư đầy nhẫn nại để đi được đến chặng hành trình ngày hôm nay. Khám phá thành viên các nhóm và kỹ năng ...

06/12/2024

Hiện chúng tôi đang chuẩn bị pipeline round để đón các bạn, mục tiêu của Tumpbridge Publishing cho giai đoạn I là 30 thành viên!