Ravel Publication (2025)

10/04/2024

ਅੱਜ ਮਿਤੀ 10-04-2024 ਨੂੰ 'ਰੈਵਲ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ਼' ਵੱਲੋਂ 'ਸਾਂਝ' ਸਿਰਲੇਖ ਹੇਠ ਛਪੀ ਸਾਂਝੀ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਕਮਾਈ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਮਿੱਥੇ ਉਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ ,'ਸਰਕਾਰੀ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਕੂਲ, ਭੀਟੀਵਾਲਾ , ਜ਼ਿਲਾ ਸ੍ਰੀ ਮੁਕਤਸਰ ਸਾਹਿਬ' , ਵਿੱਚ ਪੌਦੇ ( ਬੂਟੇ) ਲਗਾਉਣ ਲਈ 17,000 ਰੁਪਏ ਦੀ ਰਕਮ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ,
ਜਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਕੂਲ ਕੈਂਪਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਜਾਵਟੀ ਅਤੇ ਛਾਂ ਵਾਲੇ ਬੂਟੇ ਲਗਾਏ ਗਏ ।
ਇਸ ਨੇਕ ਉਪਰਾਲੇ ਲਈ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਪ੍ਰੇਮਲਤਾ ਜੀ , ਸਮੂਹ ਅਧਿਆਪਕ ਸਾਹਿਬਾਨ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਰੈਵਲ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ 'ਸਾਂਝ' ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਾਰੇ ਹੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰਜ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ।

singh.98

mangat89rai

amoal

matta

07/10/2023

ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਇਹ ਸੈਟ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੋਟ ਤੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋਂ। MRP 870/-, After Discount 750/-, No Delivery Charges.

DM to order
Or Call/WhatsApp 94680-94195

30/09/2022

ਫਿਰਕੂਪ੍ਰਸਤੀ ਦੇ ਜਾਨੂੰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਉੱਤਰ ਸਿਰਜਦੀ ਵਾਰਤਕ ਪੁਸਤਕ
-ਨਿਰੰਜਣ ਬੋਹਾ
ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ ( ਪਰਮਵੀਰ ਚੱਕਰ ਵਿਜੇਤਾ ਅਬਦੁਲ ਹਮੀਦ ਦੀ ਜੀਵਨੀ
ਲੇਖਕ – ਰਾਹੀ ਮਾਸੂਮ ਰਜ਼ਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਡਾ ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ
ਕਿਸੇ ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਹੀ ਵੱਡੀ ਬਣਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਸ ਮਾਨਵਤਾ ਲਈ ਅਜਿਹੀ ਵੱਡੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਜ਼ੁਬਾਨ ਦਰ ਜ਼ੁਬਾਨ ਕਈ ਮਨੁੱਖੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੱਕ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਤੁਰਦੀਆਂ ਰਹਿਣ । ਉੱਤਰਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਗਾਜ਼ੀਪੁਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਪਿੰਡ ਧਾਮੂੰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਹੈਸੀਅਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸਾਨ ਉਸਮਾਨ ਦੇ ਬੇਟੇ ਅਬਦੁਲ ਹਮੀਦ ਨੇ ਵੀ ਸੰਨ 1965 ਦੀ ਭਾਰਤ- ਪਾਕਿ ਜੰਗ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਕੁਰਬਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਹੀ ਵੱਡੇ ਅਰਥਾਂ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਦਾ ਨਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਅਮਰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ । ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਉਹਨਾਂ ਫਿਰਕੂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮੂੰਹ ਤੋੜਵਾਂ ਜੁਆਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਫਿਰਕਿਆਂ ਤੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਮੰਗਦੇ ਹਨ। ਮਰਨ ਉਪਰੰਤ ਪਰਮਵੀਰ ਚੱਕਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਵਾਟਰ ਮਾਸਟਰ ਅਬਦੁਲ ਹਮੀਦ ਦੀ ਇਸ ਮਿਸਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਕਰੋੜਾਂ ਭਾਰਤੀਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਰਾਹੀ ਮਾਸੂਮ ਰਜ਼ਾ ਵਰਗਾ ਨਾਮਵਰ ਲੇਖਕ ਮਿਲ ਗਿਆ ਤਾਂ ਵੇਖਦਿਆਂ ਹੀ ਵੇਖਦਿਆਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਦੇਸ਼ ਭਗਤੀ ਦਾ ਸੁਨਿਹਰੀ ਇਤਿਹਾਸ ਬਣ ਗਈ । ਕਈ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਇਸ ਅਮਰ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ ਹੁਣ ਉੱਘੇ ਵਾਰਤਕ ਲੇਖਕ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਲੇਖਕ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਇੱਕਸੁਰਤਾ ਨੇ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਵੀ ਬੇ -ਹੱਦ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਇਸ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪਾਠ ਆਪਣੇ ਪਾਠਕਾਂ ਅੰਦਰ ਇਸ ਕਦਰ ਆਪਣੇਪਣ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਅਬੁਦਲ ਹਮੀਦ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੀ ਪੁੱਤ ਜਾਂ ਭਰਾ ਹੋਵੇ। ਪਿੰਡ ਧਾਮੂੰਪੁਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨ ਤੋਂ ਦਰਜੀ ਬਣੇ ਉਸਮਾਨ ਦੇ ਘਰ ਮਾਂ ਬਕਰੀਦਨ ਦੀ ਕੁੱਖੋਂ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਅਬਦੁਲ ਹਮੀਦ ਦਾ ਬਚਪਨ ਤਾਂ ਲਗਭਗ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਬੀਤਿਆਂ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਵਰਗੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਹੋਰ ਬੱਚਿਆ ਦਾ ਬੀਤਿਆ ਸੀ ਪਰ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਹਾਣੀ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲੋ ਉਸ ਨੂੰ ਖਾਸ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਅੰਦਰ ਹੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਸੈਨਿਕ ਬਣ ਕੇ ਗਾਜ਼ੀਪੁਰ ਦਾ ਨਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਉੱਚਾ ਕਰੇ । ਆਮ ਮਾਪਿਆਂ ਵਾਂਗ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆ ਨੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਿਖਾਉਣ ਤੇ ਪਿਤਾ ਪੁਰਖੀ ਕਿੱਤੇ ਵਿਚ ਪਾਉਣ ਦੀ ਪੁਰਜੋਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਤੇ ਉਸਦਾ ਧਿਆਨ ਆਪਣੇ ਕਿੱਤੇ ਵੱਲ ਲਾਉਣ ਲਈ ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਅਜਮਾਇਆ। ਬਾਕੀ ਕੁਮੈਂਟ 'ਚ...

10/09/2022

'ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ'(ਮੂਲ ਲੇਖਕ ਡਾ. ਰਾਹੀ ਮਾਸੂਮ ਰਜ਼ਾ) ਨੂੰ ਲੋਕ ਅਰਪਣ ਕਰਦਿਆਂ ਡਾ਼ ਸਰਬਜੀਤ ਕੌਰ ਸੋਹਲ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਪੰਜਾਬ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ, ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ, ਡਾ਼ ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਭੱਟੀ, ਡਾ਼ ਰਘੁਬੀਰ ਸਿੰਘ ਮਾਨ (ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਯੁਵਕ ਸੇਵਾਵਾਂ,ਮਾਨਸਾ), ਡਾ਼ ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਦੀਪ,ਸ੍ਰੀ ਸਤਪਾਲ ਭੀਖੀ ਜੀ, ਡਾ਼ ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਦਰਸ਼ਨ ਜੋਗਾ ਜੀ, ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਤੇ ਆਲੋਚਕ ਨਿਰੰਜਣ ਬੋਹਾ ਜੀ,ਸ੍ਰੀ ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ ਜੀ ..... ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਜੀ। ~ ਡਾ. ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ

06/09/2022

ਕਿਤਾਬ ਹਾਜ਼ਰ ਹੈ ਜੀ!

'ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ'
ਰਾਜਕਮਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ( ) ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦ।
ਲੇਖਕ- ਡਾ. ਰਾਹੀ ਮਾਸੂਮ ਰਜ਼ਾ
ਅਨੁਵਾਦ- ਡਾ. ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ .sra

Price - ₹ 140/-
Order this book online
DM or Call/WhatsApp ⬇️
94680-94195

24/08/2022

ਰਾਹੀ ਜੀ ਦੀ ਸੋਚ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਭਾਵ ਦੀ ਪਛਾਣ, ਇਸਦੇ ਮੁੱਢ 'ਚ ਲਿਖੀ 'ਵਸੀਅਤ' ਤੋਂ ਹੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
°
ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਰੱਜੂ ਤੇ ਬੇਟੀ ਗੁਠਲੀ ਦੇ ਨਾਮ...
"ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਮਹਾਨ ਦੇਸ਼ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੰਪਰਾਵਾਂ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਫ਼ਖਰ ਕਰਨਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰਤੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਧ ਦੇ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨ ਤੇ ਪਰਮਵੀਰ ਅਬਦੁਲ ਹਮੀਦ ਦੇ ਗਾਜ਼ੀਪੁਰ ਦੇ ਹੋ! ਵਤਨ ਮਜ਼ਹਬ ਨਹੀਂ ਜੋ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਕੋਈ ਤੁਹਾਥੋਂ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨੀ ਹੋਣ ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਖੋਹ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨੀ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨੀ ਹਾਂ। ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਣ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਦੋਸਤਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠਾ ਤੇ ਦੇਸ਼-ਧ੍ਰੋਹੀ ਸਮਝੋ।"

~ਡਾ. ਰਾਹੀ ਮਾਸੂਮ ਰਜ਼ਾ

'ਛੋਟੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਹਾਣੀ'
ਅਨੁਵਾਦ- ਡਾ. ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ

07/08/2022

Any guesses??

$ਕਿਤਾਬ- ਇੱਕ ਰੀਝ ਲੇਖਕ- ਸੁਖਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ (ਸੁੱਖ) Order this book online DM or Call\WhatsApp ⬇️ 94680-94195$

27/03/2022

ਕਿਤਾਬ- ਇੱਕ ਰੀਝ
ਲੇਖਕ- ਸੁਖਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ (ਸੁੱਖ)
Order this book online
DM or Call\WhatsApp ⬇️
94680-94195

07/03/2022

ਸਾਂਝ, ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ, ਰੁੱਖਾ-ਸੁੱਕਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਵਿਖੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਾਹਿਤ ਮੇਲੇ ਵਿੱਚ ਸਟਾਲ ਨੰਬਰ 82 'ਤੇ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ।

04/02/2022

ਜਲਦ ਆ ਰਹੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ - ਇੱਕ ਰੀਝ (ਵਾਰਤਕ, ਕਵਿਤਾ)
ਲੇਖਕ- ਸੁੱਖਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ
॰
ਰੈਵਲ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ
ਕਵਰ - ,
॰

Ravel Publication

10/04/2024

07/10/2023

30/09/2022

10/09/2022

06/09/2022

24/08/2022

07/08/2022

27/03/2022

07/03/2022

04/02/2022

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share