လာမယ့် April လမှာ Global version ကိုရောက်ရှိလာမယ့် Weapon အသစ် Heng Blade (Tang Dao) နဲ့ Harmonic Core နဲ့ လဲရမယ့် သူ့ရဲ့ Skill Effects
Path ကတော့ Stonesplit လို့သိရပါတယ်
(Original video by Thai Devil Gamer)
23/01/2026
"Velvet Shade Revelry Hall Theme Song Burmese Translation (Velvet Shade သီချင်း မြန်မာဘာသာပြန်)"
ဒီ Cutscene လေးက ကျနော်တို့တွေအကုန်လုံး "ဒါက တကယ်ပဲ ပိုက်ဆံပေးဝယ်စရာမလိုတဲ့ Free To Play Game ဟုတ်ရဲ့လား" လို့တောင်ပြန်မေးရတဲ့ အနုပညာတစ်ခုလို့တောင် ပြောလို့ရပါတယ်
ဒီ Cutscene ထဲက သီချင်းက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် 1300 ခန့် ထန်မင်းဆက် (唐朝 - Tang Dynasty) က ကဗျာဆရာ ကျန်းရိုရှူး (張若虛 - Zhang Rouxu)
ရေးစပ်ထားတဲ့ 春江花月夜 - A Moonlit Night on the Spring River
(မြန်မာလိုဆီလျော်အောင်ဘာသာပြန်ရရင် "နွေဦးမြစ်မှာ လရောင်ဖြာ" အဲ့လိုပြန်ရမလား)
ဆိုတဲ့ ကဗျာထဲကစာသားအချို့ကို ထုတ်နုတ်ပြီး အနည်းငယ်မွမ်းမံပြီး ဖန်တီးထားတယ်လို့လေ့လာရပါတယ်
Simplified Chinese ကနေ English ကိုဘာသာပြန်ထားရာကိုတစ်ဆင့် ကျနော်ကမြန်မာလိုအတတ်နိုင်ဆုံး ကဗျာဆန်အောင် ဘာသာပြန်ရေးသားရတဲ့အပြင် ရှေးခေတ် တရုတ်စာတွေက စာလုံးတစ်လုံးကို အနည်းဆုံး အဓိပ္ပါယ် 4 မျိုးလောက် အကြောင်းအရာပေါ်မူတည်ပြီး အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်လို့ရတာဖြစ်တဲ့အတွက် တရုတ်စကားနားလည်တဲ့သူတွေကြည့်ရင် ကွဲလွဲမှုလေးတွေရှိနိုင်ပါတယ်
DISCLAIMER!
Translation by The OPS GameHub 🌸
No copyright infringement intended. I do not own the audio or video content used in this clip. All rights belong to the original creators and developers of Where Winds Meet. This video is for fan-sharing and translation purposes only. Please support the official game release!
Be the first to know and let us send you an email when The OPS GameHub posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
