27/03/2026
Inside of the Los Angeles Ale Works Brewery on a recent night in February, it was a surprisingly bustling scene for a Tuesday night. The brewery was filled with people, families and even babies in strollers. The large patio was busy with food vendors, outdoor bowling lanes and DJs playing music. The impressive turnout was mostly due to the fundraiser being hosted in honor of the Pacheco Family.
Jennifer Pacheco, a first-generation Chicana, also known as Rudeblue, is a DJ who regularly spins at the brewery. She has been spinning records for 10 years and has been part of a Latina women musical record collective, “Musica.Y. Mujeres” since its inception in Long Beach over three years ago. The music is enjoyed by a diverse audience across generations, evoking feelings of connection and shared community.
→ Read full story online and in ENYE’s “Regeneration” edition at any campus newsstand.
Una noche de febrero en “Los Ángeles Ale Works”, ofreció una escena sorprendentemente animada para ser un martes por la noche. La cervecería estuvo llena de gente, familias y hasta bebés en carriolas. El gran patio se llenó de puestos de comida, pistas de boliche y DJs tocando música. Llegaron para apoyar a la familia Pacheco.
Jennifer Pacheco, una chicana de primera generación, también conocida como “Rudeblue”, es una DJ que toca discos regularmente en la cervecería “Los Ángeles Ale Works” en Hawthorne, California. Lleva 10 años tocando discos para el público y forma parte del colectivo musical de mujeres latinas, Música.Y.Mujeres, desde su creación en Long Beach hace más de tres años. La música que se reproduce es disfrutada por mayores y jóvenes, lo que invoca sentimientos de conexión y comunidad.
→ Lea la historia completa en línea y en la edición “Regeneración” de ENYE en cualquier puesto de periódicos del campus.
